Tip:
Highlight text to annotate it
X
History of Julius Caesar av Jacob Abbott Kapittel X.
CAESAR Imperator.
Selv om Pompey selv hadde blitt drept, og hæren under hans umiddelbare kommando
helt utslettet, var Cæsar ikke finner at imperiet var ennå helt
underdanig å svaie hans.
Som budskap om hans erobringer spredt over store og fjerne strøk som var
under romersk styre - selv om selve historien om hans bedrifter kan ha vært
overdrevet - inntrykk produsert av hans
makt mistet noe av sin styrke, som menn generelt har liten frykt for ekstern
fare.
Mens han var i Egypt, var det tre store konsentrasjoner av makt dannet
mot ham i andre kvartaler av verden: i Lilleasia, i Afrika, og i Spania.
I sette ned disse tre store og formidable matriser av opposisjonen, Caesar
laget en utstilling til verden av at forbausende promptness og celerity av
militær aksjon som hans ry som en generell så mye avhenger.
Han dro først til Lilleasia, og kjempet en stor og avgjørende slag der, i en
måte så plutselig og uventet til de krefter som motsatte seg at de fant
seg beseiret nesten før de mistenkte at fienden var nær.
Det var i referanse til denne kampen som han skrev innskriften for banneret,
"Veni, Vidi, Vici" Ordene kan være gjengitt på engelsk, "jeg kom, så, og
erobret, "selv om den eiendommelige kraft
uttrykket, samt allitterasjon, er tapt i ethvert forsøk på å
oversette den.
I mellomtiden hadde Cæsars velstand og suksess i stor grad styrket sin sak
i Roma.
Roma ble støttet i en stor grad av bidragene kom hjem fra
provinser i de ulike militære helter som ble sendt ut for å styre dem, og,
Selvfølgelig var det større og mer vellykket
Erobreren, ble bedre han kvalifiserte seg for stasjoner med øverste myndighet i
estimering av innbyggerne i byen.
De gjorde Caesar diktatoren selv mens han var borte, og utnevnte Mark Antony hans mester
av hest.
Dette var den samme Antony som vi allerede har nevnt som har vært tilkoblet
med Cleopatra etter Cæsars død.
Roma, faktisk, var fylt med ryktet om Cæsars utnytter, og som han krysset
Adriatic og avanserte mot byen, fant han seg selv til gjenstand for universell
beundring og applaus.
Men han kunne ikke ennå være tilfreds med å etablere seg rolig i Roma.
Det var en stor styrke organisert mot ham i Afrika under Cato, en streng og
ukuelig mann, som lenge hadde vært en fiende av Cæsar, og som nå betraktet ham som en
tronraner og en fiende av republikken, og
var fast bestemt på å motstå ham til det siste ytterpunkt.
Det var også en stor kraft samlet i Spania under kommando av to sønner
Pompey, i hvis tilfelle den ordinære politiske fiendtligheten stridende partisaner
ble gjort dobbelt intens og bitter etter
sitt ønske om å hevne sin fars grusom skjebne.
Cæsar bestemt første til å gå til Afrika, og deretter, etter avhende Cato sin
motstand, å krysse Middelhavet i Spania.
Før han kunne sette seg imidlertid på disse ekspedisjonene var han involvert i svært
alvorlige vanskeligheter for en tid, på grunn av en stor misnøye som hersket i
hans hær, og som endte til slutt i åpent mytteri.
Soldatene klaget over at de ikke hadde fått de belønninger og æresbevisninger som
Caesar hadde lovet dem.
Enkelte hevdet kontorer, andre penger andre landområder, som, som de hevdet, hadde de
blitt ledet til å forvente ville bli overdratt til dem på slutten av kampanjen.
Faktum utvilsomt var, at opprømt med deres suksess, og beruset med
opptog av den grenseløse innflytelse og makt som deres generelle så åpenbart
utøvet i Roma, dannet de forventninger
og håp for seg selv altfor vill og urimelig å bli realisert ved
soldater, for soldater, uansett hvor mye de kan bli smigret av sine generaler i går
i kamp, eller lovprist i massen i
offisielle utsendinger, er tross alt, men slaver, og slaver, også av de aller
humblest kastesystemet og karakter.
Den berømte tiende legion, Cesar favoritt korps, tok den mest aktive delen i
fomenting disse misnøye, kan like naturlig ha vært forventet, siden
attentions og lovsanger som han hadde
skjenket dem, men først tendens de å vekke sine ambisjoner, og å
inspirere dem med dobbel iver og mot, endte, slik favorisering alltid
gjør det, i noe som gjør dem forgjeves, selvhøytidelig, og urimelig.
Ledet på således av den tiende legionen, mytteri hele hæren.
De brøt opp leiren hvor de hadde vært stasjonert et stykke utenfor murene
av Roma, og marsjerte mot byen.
Soldater i et mytteri, selv om ledet av sine subaltern offiserer, er svært lite
under kommando, og disse troppene, føler løslatt fra sitt vanlige
begrensninger, engasjerte diverse utskeielser på
veien, skremmende innbyggerne og spre universell alarm.
Folket i byen ble kastet inn i fullstendig bestyrtelse på tilnærming av
store horde, som kom som et forferdelig skred til å stige ned over dem.
Hæren forventet noen tegn på motstand ved porten, som, hvis tilbød, var de
forberedt på å møte og overvinne.
Deres plan var, etter inn i byen, for å søke Cæsar og kreve sin utskrivning fra
hans tjeneste.
De visste at han var under nødvendigheten av straks å lage en kampanje i Afrika,
og at selvfølgelig kunne han ikke muligens, som de skal, dispensere med dem.
Han ville følgelig om de spurte sine utslipp, tigge dem til å forbli, og, til
overtale dem til å gjøre det, ville overholde alle deres forventninger og ønsker.
Slik var deres plan.
På anbud, men en oppsigelse av et kontor som et middel til å bringe en motsatt
part i vilkårene, er alltid en meget farlig eksperiment.
Vi lett overvurdere estimeringen som våre egne tjenester er holdt tar det som er
sa til oss i godhet eller høflighet av venner som nøktern og bevisst
dom av det offentlige, og dermed ofte
skjer at personer som i så fall tilby å trekke seg, er forbløffet over å finne sin
utmeldinger lett akseptert.
Da Cæsars mytteristene kom ved portene, fant de, i stedet for opposisjon,
bare ordre fra Cæsar, der de ble pålagt å forlate alle sine armer unntatt
sine sverd, og marsjere inn i byen.
De lystret. De ble deretter rettet for å gå til Campus
Martius, en stor parade bakken ligger innenfor murene, og å avvente Cæsars
bestillinger der. [3]
Caesar møtte dem i Campus Martius, og krevde hvorfor de hadde forlatt sin leir
uten ordre og kommer til byen.
De uttalte i svaret, slik de tidligere hadde planlagt å gjøre, at de ønsket
å bli utskrevet fra den offentlige tjenesten.
Til deres store forbauselse virket Cæsar for å vurdere denne anmodningen som ingenting i det hele tatt
ekstraordinært, men lovet en derimot veldig lett å gi det han sa at
de bør være på en gang sluppet ut, og
bør få trofast alle gevinstene som var blitt lovet dem på nært
av krigen for sine lange og krevende tjenester.
Samtidig uttrykte han sin dype beklagelse at, for å oppnå det han var
perfekt villig og klar til enhver tid å gi, bør de ha så langt glemt
sine plikter som romerne, og krenket
disiplin som bør alltid holdes helt hellig av hver soldat.
Han spesielt beklaget at den tiende legion, som han hadde vært lenge
vant så implisitt å bygge på, skulle ha tatt en del i slike transaksjoner.
Ved å gjøre denne adressen, antok Caesar en snill og hensynsfull, og selv respektfull
tone mot sine menn, og kalte dem Quirites istedenfor soldater - en æres-modus på
betegnelse, som anerkjente dem som
konstituerende medlemmer av den romerske Samveldet.
Effekten av hele transaksjonen var hva som kunne ha vært forventet.
En universell ønske ble vekket hele hæren å gå tilbake til sin plikt.
De sendte deputations til Caesar, tigge ikke å bli tatt på ordet, men for å være
beholdt i tjenesten, og lov til å følge ham til Afrika.
Etter mye nøling og forsinkelse, samtykket Caesar å få dem igjen, alle
unnta den tiende legion, som han sa, hadde nå ugjenkallelig mistet tillit og
betrakte.
Det er en slående illustrasjon av styrken i vedlegget som bandt
Cæsars soldater til kommandør sin, som den tiende legion ikke ville bli tomme
tross alt.
De fulgte Caesar av eget tiltak i Afrika, inntrengende bønnfalt ham igjen
og igjen for å motta dem.
Han endelig fikk dem i avdelingene, der han innlemmet med resten av hans
hær, eller sendes på fjern-tjenesten, men han ville aldri organisere dem som den tiende
legion igjen.
Det var nå tidlig i vinter, en stormfull sesong for å krysse Middelhavet.
Caesar imidlertid motregne fra Roma umiddelbart, fortsatte sørover til Sicilia, og
leir på sjøen-kysten der til flåten var klar til å formidle sine styrker til
Afrika.
Den vanlige formue deltok han i de afrikanske kampanjene Hans Flåten ble utsatt for
farer i krysset hav, men i følge av den ekstreme behandlingen
og ferdigheter med som hans ordninger ble gjort, rømte han dem alle.
Han overvant en etter en av de militære vanskeligheter som var i veien
i Afrika.
Hans hær utholdt, i dypet av vinteren, store eksponeringer og fatigues, og de hadde
å møte en stor fiendtlig styrke under ansvaret for Cato.
De var imidlertid vellykket i hvert foretak.
Cato trakk seg tilbake etter siste til byen Utica, hvor han stengte seg opp med
Restene av hæren hans, men å finne, i lengden, da Caesar nærmet seg, at det
ble ikke noe håp eller mulighet for å lage god
hans forsvar, og som hans strenge og ukuelig ånd kunne ikke tåle den
tenkte på innsending til en som han betraktet som en fiende av landet sitt, og en
forræder han løst på en meget effektive
modus av rømmer fra sin erobrer makt.
Han tilgjort å forlate alt håp om å forsvare byen, og begynte å lage ordninger for å
lette flukten av hans soldater over havet.
Han samlet skipene i havnen, og lot alle til å ta fatt som var villige til å
ta risikoen ved det stormfulle vann.
Han tok tydeligvis stor interesse for embarkations, og når kvelden kom på, han
sendte gjentatte ganger ned til sjøsiden for å spørre om tilstanden til vinden og
fremdriften av virksomheten.
Omsider trakk han til leiligheten hans, og når alt var stille i huset, lå han
ned på sengen hans og stakk seg selv med sitt sverd han falt ned fra sengen av slag,
ellers fra effekten av enkelte krampaktige
bevegelse som gjennomtrengende stål foranlediget.
Hans sønn og tjenere, høre fallet, kom farende inn i rommet, reiste ham opp fra
gulvet, og forsøkte å binde opp og stanch såret.
Cato ville ikke tillate dem å gjøre det.
Han motsto dem voldsomt så snart han var bevisst på hva de skal.
Finne det en kamp bare ville forverre redsler scenen, og
selv skynde sin oppsigelse, forlot de blødningen helten til sin skjebne, og i noen
minuttene han døde.
Tegnet av Cato, og under hvilke omstendigheter hans selvmord var
begått, gjør det i det hele, den mest iøynefallende handling av selvmord som historien
poster, og de hendelser som fulgte showet
i et like iøynefallende måte den ekstreme dårskap av skjøtet.
I forhold til sitt ondskap, Cato, ikke har hatt lys av kristendommen før
ham, skal mildt dømt.
Når det dårskap av skjøte, men er han å bli holdt strengt ansvarlige.
Hvis han hadde levd og gitt til erobreren hans, som han kunne ha gjort grasiøst
og uten vanære, siden alle hans hjelp av resistens ble utmattet, Caesar ville
har behandlet ham med raushet og
respekt, og ville ha tatt ham til Roma, og som innen et år eller to av denne tiden
Cæsar selv ble ikke mer, kan Cato enorme innflytelse og makt har vært, og un
tvilsomme ville ha blitt kalt det meste
effectually til handling til beste for sitt land.
Hvis noen i forsvar Cato, må si at han ikke kunne forutse dette, svarer vi, han
kunne ha forutsett det, ikke de presise hendelser, faktisk, som skjedde, men han
kunne ha forutsett at store endringer må
finne sted, og nye sider ved saker oppstår, hvor hans krefter ville bli kalt
inn rekvisisjon.
Vi kan alltid forutse midt i en storm, men mørk og dyster, som klart
himmel vil sikkert før eller senere komme igjen, og dette er like sant
metaforisk i forhold til
omskiftninger av menneskelig liv, som det er bokstavelig talt i forhold til den ordinære
fenomener på himmelen.
Fra Afrika Cæsar tilbake til Roma, og fra Roma gikk han å undertrykke motstand
som ble tilbudt av sønnene til Pompeius i Spania.
Han var like vellykket her.
Den eldste sønnen ble såret i kamp, og ble båret ut fra feltet på en
kullet svak og nesten døende.
Han gjenfunnet i noen grad, og finne flukt fra den ivrige jakten på Cæsars
soldater umulig, han skjulte seg i en hule, hvor han nølte for en liten
tid i nød og elendighet.
Han ble oppdaget sist; hodet ble avskåret av sine fangevoktere og sendt til Caesar, som
farens hadde vært.
Den yngste sønnen lyktes i å rømme, men han ble en elendig rømling og fredløs,
og alle manifestasjoner av motstand mot Cæsars svaie forsvant fra Spania.
Erobreren returnerte til Roma den ubestridte mester hele romerske verden.
Da gikk hans triumfer.
Triumfer var store feiringer, der militære helter i dagene av den romerske
Commonwealth signalisert sine seire på retur til byens Cæsars triumfer
var fire, ett for hver av hans fire store
vellykkede kampanjer, nemlig., i Egypt, i Lilleasia, i Afrika, og i Spania.
Hver ble feiret på en egen dag, og det var et intervall på flere dager
mellom dem, for å foredle deres betydning, og hovne opp den generelle interessen som de
spent blant de aller befolkningen i byen.
På en av disse dagene, det seiersvogn der Cæsar red, som var mest
praktfullt utsmykket, brøt sammen på veien, og Caesar ble nesten kastet ut av det
av sjokk.
Den enorme toget av biler, hester, elefanter, flagg, bannere, fangene og
trofeer som dannet flotte opptoget ble alle stoppet av ulykken,
og en betydelig forsinkelse fulgte.
Night kom på, faktisk før kolonnen kunne igjen settes i bevegelse for å angi
by, og deretter Caesar, hvis geni ble aldri mer påfallende vist enn når han
hadde anledning til å snu en ulykke til
fordel, unnfanget ideen om å ansette de førti elefantene i toget som fakkel-
bærere, den lange prosesjonen følgelig fremmet gjennom gatene og fór
til Capitol, opplyst av den store
Lynrask flambeaus som klok og føyelig udyr lett lært å bære,
hver elefant holde en i hans snabel, og viftet den over mengden rundt ham.
I disse triumfbuer prosesjoner, ble alt båret i utstillingen som kan tjene
som et symbol på erobret land eller en trofé av seier, flagg og bannere tatt
fra fienden, kar av gull og sølv,
og andre skatter, lastet i varebiler; elendige fanger formidlet i åpent
vognene eller marsjerende sørgmodig til fots, og forutbestemt, noen av dem, til offentlig
utførelse når seremonien i triumf
ble avsluttet, viser av våpen og redskaper, og kjoler, og alt annet som
kan tjene til å gi den romerske folkemengden en idé om skikker og skikker av den eksterne og
erobrede nasjoner, dyrene de er brukt,
seletøy på den måte som de brukte dem: disse, og tusen andre
trofeer og emblemer, ble brakt inn i linjen for å opphisse beundring fra publikum,
og å legge til gorgeousness av opptog.
Faktisk var det alltid en stor gjenstand for omsorg og anstrengelse med all den romerske
generaler, da på fjerne og farlige ekspedisjoner, å eie seg selv av hvert
mulig premie i utviklingen av deres
Kampanjen som kan hjelpe i å legge prakt til triumf som skulle signalisere sin
slutt.
I disse triumfer av Caesar, var en ung søster av Kleopatra i linjen til
Egyptisk prosesjon.
I den viet til Lilleasia var en stor banner med ordene allerede
referert til, Veni, Vidi, Vici.
Det var flotte malerier også, båret høyt, representerer kamper og andre
slående scener.
Selvfølgelig var alt Roma i den høyeste tilstand av spenning i løpet av de dagene av
utstilling av dette prakt.
Hele omland strømmet til hovedstaden for å vitne den, og Cæsars
storhet og ære ble signalisert i den mest iøynefallende måte til hele menneskeheten.
Etter disse triumfer, ble en rekke flotte offentlige forlystelser gitt, over
tyve tusen bord ha blitt spredt for befolkningen i byen Viser av hver
mulig karakter og variasjon ble utstilt.
Det var dramatiske skuespill, og hestesport forestillinger i sirkus, og
gladiatorkamper bekjemper, og kamper med ville dyr, og danser og vogn løp, og
annenhver tenkelige underholdning som
kunne utarbeidet og iverksatt for å tilfredsstille en befolkning svært dyrket i
alle kunst av livet, men barbarisk og grusom i hjerte og karakter.
Noen av de kontoene som har kommet ned til oss om storhet av skalaen på
som disse underholdningsinnslag ble utført er helt utrolig.
Det sies for eksempel at en enorm bassenget ble bygget nær Tiberen, store
nok til å inneholde to flåter av galeier, som hadde om bord to tusen roere
hver, og ett tusen stridsmenn.
Disse flåtene ble deretter bemannet med fanger, den med asiater og
andre med egypterne, og når alt var ferdig, ble de tvunget til å kjempe en reell
kamp for glede for tilskuerne
som samlet seg i bredden, til enorme tall ble drept, og vannet i
innsjø ble farget med blod.
Det sies også at hele Forum, og noen av de store gatene i
nabolaget hvor de viktigste gladiatorkamper viser ble holdt, ble dekket
med silke forteltet for å beskytte de aller
skarer av tilskuere fra solen, og tusenvis av telt ble reist for å
imøtekomme folk fra de omkringliggende land, som de bygningene i byen
kunne ikke inneholde.
All åpen opposisjon til Cæsars makt og herredømme nå helt borte.
Selv Senatet vied med menneskene i gjengi ham alle mulige ære.
Den øverste makt hadde blitt hittil avleiret i hendene på to konsuler, valgt
årlig, og de romerske folk hadde vært svært sjalu på noen forskjell for
noen, høyere enn for en elektiv
årlig kontor, med en retur til privat liv igjen når den korte periode bør
har utløpt.
De nå, men gjorde Caesar, i første omgang, konsul i ti år, og deretter
Perpetual Dictator. De overdro ham tittelen på
Far til sitt land.
Navnet på måneden da han ble født ble endret til Julius, fra praenomen hans,
og vi fortsatt beholde navnet.
Han ble gjort, også, kommandør-in-chief av alle armeer av Samveldet, den
tittel som enorme militære makt ble uttrykt i det latinske språket ved ordet
Imperator.
Caesar ble svært opprømt med alle disse betydelige bevis på storhet og
herlighet som han hadde oppnådd, og var også svært tydelig fornøyd med mindre,
men like uttrykksfulle bevis på den generelle hensyn.
Statuer som representerer hans person ble plassert i det offentlige byggverk, og båret i
prosesjoner som de av gudene.
Iøynefallende og praktfullt ornamentert seter ble bygget for ham i alle de stedene
av offentlig forsamling, og på disse satte han å høre på debatter eller vitne briller, som
om han var på en trone Han hadde, enten ved
hans innflytelse eller hans direkte makt, kontroll av alle avtalene til kontor,
og var faktisk i alle ting, men navnet, en suveren og en absolutt konge.
Han begynte nå å danne gode ordninger for intern forbedring for den generelle
nytte av imperiet.
Han ønsket å øke enda mer de store forpliktelsene som de romerske folket var
under til ham for det han allerede hadde gjort.
De virkelig var under store forpliktelser til ham, for, vurderer Roma som et fellesskap
som var å livnære seg ved å styre verden, hadde Caesar umåtelig utvidet
midler til livsopphold sin ved å etablere
sin svaie hver der, og sørge for en uvurderlig økning av sine inntekter fra
den hyllesten og beskatning av erobrede provinser og riker.
Siden dette arbeidet erobring ble nå ferdig, vendte han sin oppmerksomhet mot
indre anliggender av riket, og gjort mange forbedringer i systemet for
administrasjon, se nøye på
alle ting, og introdusere hver der de eksakte og systematiske prinsipper som
et slikt sinn som hans søker instinktivt i alt over hvor det har noen kontroll.
En stor forandring som han tegnet fortsetter i perfekt drift hele
Europa i dag. Det knyttet til delingen av tid.
Systemet måneder i bruk i dag sin korresponderte så ufullkomment med den årlige
krets av solen, som månedene beveget seg kontinuerlig langs år i en slik
måte at vintermånedene kom på
lengde i sommer, og sommermånedene i vinter.
Dette førte til store praktiske ulemper, for når, for eksempel, noen ting var
pålagt ved lov å skje i visse måneder, til hensikt å ha dem ferdig i
sommer, og den angitte måneden kom
lengde for å være en vinter måned, ville loven kreve ting skal gjøres på eksakt
feil sesong.
Caesar avhjelpes alt dette ved å vedta et nytt system av noen måneder, noe som burde gi tre
hundre og sekstifem dager til år i tre år, og 360-
seks for fjerde, og så nøyaktig var
system som han derfor innført, at det gikk på uendret for seksten århundrer.
Månedene ble deretter funnet å være elleve dager ut av veien, da en ny korreksjon
ble innført, [4] og det vil nå gå på tre tusen år før feilen vil
beløpet til en enkelt dag.
Caesar ansatt en gresk astronom å arrangere systemet som han adopterte, og det
ble delvis på grunn av den forbedring som han dermed skje at en av
måneder, som allerede har blitt nevnt, ble kalt juli.
Dens navn før var Quintilis. Caesar dannet svært mange andre store og
flotte ordninger.
Han planla offentlige bygg for byen, som skulle overgå i omfang og
prakten alle byggverkene i verden.
Han startet innsamling av store biblioteker, dannet planer for drenering av
Pontine Marshes, for å bringe store forsyninger av vann inn i byen med en
akvedukt, for å kutte en ny passasje for
Tiber fra Roma til havet, og gjør en enorm kunstig havn ved munningen.
Han skulle lage en vei langs Appenninene, og kuttet en kanal gjennom
Eidet av Korint, og konstruere andre store verk, som skulle gjøre Roma
midten av handel i verden.
I et ord, var hodet fylt med de flotteste ordninger, og han hadde samlet
rundt ham alle de midler og ressurser som er nødvendige for gjennomføringen av dem.