Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITTEL 17. DR. Seward dagbok - forts.
Da vi ankom Berkeley Hotel, fant Van Helsing et telegram venter på ham.
"Am kommer opp med tog. Jonathan i Whitby.
Viktige nyheter.
Mina Harker. "The Professor var henrykt.
"Ah, det herlige Madam Mina,» sa han, "perlen blant kvinner!
Hun ankommer, men jeg kan ikke bo.
Hun må gå til huset ditt, vennen John. Du må møte henne på stasjonen.
Telegraph hennes en rute slik at hun kan være forberedt. "
Da ledningen ble sendt han hadde en kopp te.
Over det fortalte han meg om en dagbok med Jonathan Harker i utlandet, og ga meg en
maskinskrevet kopi av det, som også Mrs. Harker dagbok i Whitby.
"Ta disse," sa han, "og studere dem godt.
Når jeg har returnert du vil være herre over alle fakta, og vi kan da bedre inn
på våre inkvisisjonen.
Holde dem trygge, for det er i dem mye av skatten.
Du vil trenge all din tro, selv dere som har hatt en slik opplevelse som for
dag.
Hva er her fortalt, "han la hånden tungt og alvorlig på pakken papirer
mens han talte, kan "være begynnelsen på slutten for deg og meg og mange andre, eller det
høres kanskje det knell av udøde som vandrer på jorden.
Les alle, ber jeg deg, med åpent sinn, og hvis du kan legge på noen måte til historien
her fortalt gjøre det, for det er alle viktige.
Du har holdt en dagbok av alle disse så rart, er det ikke slik?
Ja! Da skal vi gå gjennom alle disse sammen
når vi møtes. "
Han gjorde rede for hans avreise og kort tid kjørte av gårde til Liverpool Street.
Jeg tok min vei til Paddington, hvor jeg ankom ca femten minutter før
Toget kom inn
Publikum smeltet bort, etter den travle mote felles ankomst plattformer, og jeg
begynte å føle seg urolig, så jeg ikke kan gå glipp av min gjest, da en søt-faced, lekker
ser jente trappet opp til meg, og etter et raskt blikk sa, "Dr. Seward, er det ikke? "
"Og du er Mrs. Harker!" Jeg svarte på en gang, hvorpå hun holdt ut
hennes hånd.
"Jeg visste dere fra beskrivelsen av stakkar Lucy, men ..."
Hun stoppet brått, og en rask rødme overspread ansiktet hennes.
The rødme som steg til min egen kinnene eller annen måte satt oss både på brukervennlighet, for det var en
stilltiende svar på hennes egen.
Jeg fikk henne bagasjen, som inkluderte en skrivemaskin, og vi tok undergrunnen til
Fenchurch Street, etter at jeg hadde sendt en ledning til husholderske min å ha en stue
og et soverom forberedt på en gang for fru Harker.
I god tid ankom vi.
Hun visste selvfølgelig at stedet var en asylet, men jeg kunne se at hun
klarte ikke å undertrykke et grøss når vi kom inn.
Hun fortalte meg at hvis hun kunne, ville hun komme for tiden å studere min, som hun hadde mye
å si. Så her er jeg ferdig min oppføring i mitt
fonograf dagbok mens jeg venter på henne.
Ennå har jeg ikke hatt sjansen til å se på papirene som Van Helsing igjen med
meg, selv om de ligger åpen foran meg.
Jeg må få henne interessert i noe, slik at jeg kan ha en mulighet til å lese
dem. Hun vet ikke hvor dyrebar tiden er, eller
hva en oppgave vi har i hånden.
Jeg må være forsiktig for ikke å skremme henne. Her er hun!
Mina Harker tidsskrift 29 september .-- Etter at jeg hadde ryddet selv,
Jeg gikk ned til Dr. Seward studie. Ved døren stoppet jeg et øyeblikk, for jeg
syntes jeg hørte ham snakke med noen.
As, derimot, hadde han presset meg til å være rask, banket jeg på døren, og sitt kall
out, "Kom inn," Jeg gikk. Til min intense overraskelse, det var ingen
med ham.
Han var helt alene, og på bordet overfor ham var det jeg visste med en gang fra
beskrivelsen å være en grammofon. Jeg hadde aldri sett en, og var mye
interessert.
"Jeg håper jeg ikke holde dere venter," sa jeg, "men jeg bodde på døra da jeg hørte
du snakker, og trodde det var noen med deg. "
"Å," svarte han med et smil: "Jeg var bare inn i min dagbok".
"Din dagbok?" Jeg spurte ham i overraskelse.
"Ja," svarte han.
"Jeg holder det i denne." Som han talte han la hånden på
grammofon. Jeg følte meg ganske begeistret over det, og buste
out, "Hvorfor, beats dette enda stenografi!
Kan jeg hører den si noe? "" Gjerne, "svarte han med alacrity, og
sto opp for å sette det i toget for å snakke. Da han stoppet, og en urolig utseende
overspread ansiktet.
"Faktum er," han begynte klønete, "jeg bare holde min dagbok i det, og som det er helt,
nesten helt, om min tilfeller kan det være vanskelig, det vil si, mener jeg ... "
Han stoppet, og jeg prøvde å hjelpe ham ut av forlegenhet hans.
"Du hjalp til med å delta kjære Lucy på slutten. La meg høre hvordan hun døde, for alt det jeg
vet om henne, skal jeg være veldig takknemlig.
Hun var veldig, veldig kjære for meg. "Til min overraskelse svarte han med et
horrorstruck se i ansiktet hans, "Fortell deg om hennes død?
Ikke for den vide verden! "
"Hvorfor ikke?" Spurte jeg, for noen grav, forferdelig følelse
kom over meg. Igjen han stoppet, og jeg kunne se at han
prøvde å finne en unnskyldning.
Til slutt, han stammet ut, "Du skjønner, jeg vet ikke hvordan de skal plukke ut noen bestemt
del av dagboken. "
Allerede mens han talte en idé gikk op for ham, og han sa med bevisstløs
enkelhet, i en annen stemme, og med naivitet av et barn, "det er helt sant,
på ære min.
Ærlig indisk! "Jeg kunne ikke annet enn smile, hvor han
skar en grimase. "Jeg ga meg selv en gang at tiden!" Sa han.
"Men vet du at selv om jeg har holdt dagbok i flere måneder tidligere, er det aldri en gang
slo meg hvordan jeg skulle finne noen bestemt del av det i tilfelle jeg ønsket å
slå det opp? "
På denne tiden mitt sinn ble gjort opp at dagboken til en lege som deltok Lucy kunne
har noe å legge til summen av vår kunnskap om den forferdelige vesen, og jeg
sa frimodig: "Så, Dr. Seward, hadde du
bedre la meg kopiere den ut for deg på skrivemaskinen min. "
Han vokste til et positivt likblek da han sa: "Nei! Nei! Nei! For hele verden.
Jeg ville ikke fortelle deg den forferdelige historien! "
Så det var forferdelig. Min intuisjon hadde rett!
For et øyeblikk, tenkte jeg, og som mine øyne varierte rom, ubevisst leter etter
noe eller noen mulighet til å hjelpe meg, tente de på en stor gruppe med typewriting på
bordet.
Hans øyne fanget utseendet i gruva, og uten hans tenkning, fulgte deres
retning. Da de så den pakken han innså min
betydning.
"Du kjenner ikke meg," sa jeg. "Når du har lest disse papirene, min egen
dagbok og mannen min er også, som jeg har skrevet, vil du kjenne meg bedre.
Jeg har ikke feilet i å gi enhver tanke om mitt eget hjerte i denne sak.
Men, selvfølgelig, trenger du ikke kjenner meg, enda, og jeg må ikke forvente deg å stole på meg så
langt. "
Han er absolutt en mann av edel natur. Stakkar Lucy hadde rett om ham.
Han reiste seg og åpnet en stor skuff, som ble arrangert for en rekke
hul sylinder av metall dekket med mørk voks, og sa:
"Du har helt rett.
Jeg hadde ikke stole på deg fordi jeg ikke kjenner deg.
Men jeg kjenner deg nå, og la meg si at jeg burde ha kjent deg for lenge siden.
Jeg vet at Lucy fortalte deg om meg.
Hun fortalte meg om deg også. Kan jeg gjøre det eneste soning i min makt?
Ta sylindere og høre dem. Den første halvt dusin av dem er personlige
til meg, og de vil ikke forferde deg.
Da vil du kjenne meg bedre. Middag vil da være klar.
I mellomtiden skal jeg lese over noen av disse dokumentene, og skal være bedre i stand
å forstå visse ting. "
Han bar fonografen seg opp til min stue og justert den for meg.
Nå skal jeg lære noe hyggelig, er jeg sikker på.
For det vil fortelle meg den andre siden av en ekte kjærlighet episode som jeg kjenner den ene siden
allerede.
DR. Seward dagbok 29 september .-- Jeg var så oppslukt av at
vidunderlig diary of Jonathan Harker, og at andre av hans kone at jeg la tiden løpe
på uten å tenke.
Fru Harker var ikke ned da piken kom til å kunngjøre middag, så jeg sa: "Hun er
muligens trøtt. La middag vente en time, "og jeg gikk på
med arbeidet mitt.
Jeg hadde akkurat avsluttet fru Harker dagbok, da hun kom inn
Hun så søtt pen, men veldig trist, og øynene var spylt med gråt.
Denne måte beveget meg mye.
Sen har jeg hatt grunn til tårer, kjenner Gud!
Men lettelsen av dem ble nektet meg, og nå synet av de søte øynene,
lysnet av siste tårer, gikk rett til hjertet mitt.
Så jeg sa så skånsomt som jeg kunne, "jeg stor frykter jeg har bedrøvet deg."
"Å, nei, ikke distressed meg,» svarte hun. "Men jeg har vært mer berørt enn jeg kan
si av sorgen.
Det er en fantastisk maskin, men det er grusomt sant.
Det fortalte meg, i sin svært toner, kvaler ditt hjerte.
Det var som en sjel roper ut til den allmektige Gud.
Ingen må høre dem snakket noensinne igjen! Se, jeg har prøvd å være nyttig.
Jeg har kopiert ut ordene på skrivemaskinen min, og ingen andre trenger nå hører
hjerterytme, som jeg gjorde. "" Ingen trenger å få vite, skal noensinne få vite, "
Jeg sa med lav stemme.
Hun la hånden sin på min og sa veldig alvorlig, "Ah, men de må!"
"Must! Men hvorfor? "
Jeg spurte.
"Fordi det er en del av den forferdelige historien, en del av fattig Lucy død og alle
som førte til det.
Fordi i kampen som vi har foran oss for å kvitte jorden av denne forferdelige
monster vi må ha all den kunnskap og all den hjelp vi kan få.
Jeg tror at sylindere som du ga meg inneholdt mer enn du hadde tenkt meg å
vet. Men jeg kan se at det er i posten din
mange lys i denne mørke mysterium.
Du vil la meg hjelpe, vil du ikke?
Jeg vet alt opp til et visst punkt, og jeg ser allerede, selv om din dagbok bare tok meg med til
7. september hvor dårlig Lucy var beset, og hvordan hennes forferdelig doom ble wrought
out.
Jonathan og jeg har jobbet dag og natt siden Professor Van Helsing så oss.
Han er gått til Whitby å få mer informasjon, og han vil være her i morgen
å hjelpe oss.
Vi trenger ikke ha noen hemmeligheter blant oss. Arbeide sammen og med absolutt tillit,
vi kan sikkert være sterkere enn om noen av oss var i mørket. "
Hun så på meg så tiltrekkende, og samtidig manifestert slikt mot og
oppløsning som bærer hennes, at jeg ga etter på en gang til hennes ønsker.
"Du skal," sa jeg, "gjør som du liker i saken.
Gud tilgi meg hvis jeg gjør feil!
Det er forferdelige ting, men å lære av, men hvis du har så langt reist på veien
dårlig Lucy død, vil du ikke være tilfreds, jeg vet, å forbli i mørket.
Nei, kanskje slutten, helt på slutten, gi deg et glimt av fred.
Kom, det er middag. Vi må holde hverandre sterke for hva som er
foran oss.
Vi har en grusom og forferdelig oppgave.
Når du har spist dere skal lære resten, og jeg skal svare på eventuelle spørsmål du
spørre om det er noe som du ikke forstår, men det var tydelig for oss
som var til stede. "
Mina Harker tidsskrift 29 september .-- Etter middag kom jeg med Dr.
Seward å studere hans.
Han hentet tilbake fonografen fra rommet mitt, og jeg tok en stol, og arrangerte
fonograf slik at jeg kunne ta på den uten å få opp, og viste meg hvordan å stoppe det i
tilfelle jeg skulle ønske til pause.
Så han veldig omtenksomt tok en stol med ryggen til meg, slik at jeg kunne være så
fritt som mulig, og begynte å lese. Jeg satte gaffelformede metall i mine ører og
lyttet.
Når den forferdelige historien om Lucy død, og alt som fulgte, var gjort, lå jeg tilbake
i stolen min maktesløse. Heldigvis er jeg ikke av en besvimelse
disposisjon.
Når Dr. Seward så meg at han hoppet opp med et forskrekket utrop, og hast ta
en sak flaske fra skapet, ga meg noen brandy, som i noen minutter
noe restaurert meg.
Hjernen min var alt i en virvel, og bare at det kom gjennom alle de utallige
redsler, den hellige stråle av lys som min kjære Lucy ble til slutt på fred, jeg tror ikke jeg
kunne ha båret den uten å gjøre en scene.
Det hele er så vill og mystisk, og merkelig at hvis jeg ikke hadde kjent Jonathan er
erfaring i Transylvania jeg ikke kunne ha trodd.
Som det var, visste jeg ikke hva jeg skal tro, og så kom ut av vanskeligheter min ved å
ivaretar noe annet. Jeg tok dekselet av skrivemaskinen min, og
sa Dr. Seward,
"La meg skrive dette ut nå. Vi må være klar for Dr. Van Helsing når
han kommer.
Jeg har sendt et telegram til Jonathan å komme på her når han ankommer i London fra
Whitby.
I denne saken datoer er alt, og jeg tror at hvis vi får alt vårt materiale
klar, og har hvert element satt i kronologisk rekkefølge, skal vi ha gjort
mye.
"Du forteller meg at Herren Godalming og Mr. Morris kommer også.
La oss være i stand til å fortelle dem når de kommer. "
Han følgelig satt fonografen i sakte tempo, og jeg begynte å typewrite fra
begynnelsen av det syttende sylinder.
Jeg brukte manifold, og så tok tre kopier av dagboken, akkurat som jeg hadde gjort med
hvile.
Det var sent da jeg kom gjennom, men Dr. Seward gikk om hans arbeid med å gå sin
runde av pasientene.
Da han var ferdig kom han tilbake og satte seg nær meg, lesing, slik at jeg ikke føler
altfor ensom mens jeg jobbet. Hvor god og gjennomtenkt han er.
Verden synes full av gode menn, selv om det er monstre i den.
Før jeg forlot ham jeg husket hva Jonathan satt i sin dagbok for
Professorens perturbasjon til å lese noe på en kveld papir ved
stasjon på Exeter, så, så at Dr.
Seward holder hans aviser, lånte jeg filene av 'The Westminster Gazette' og 'The
Pall Mall Gazette "og tok dem med til rommet mitt.
Jeg husker hvor mye den "Dailygraph 'og' The Whitby Gazette", som jeg hadde gjort
borekaks, hadde hjulpet oss til å forstå den forferdelige hendelser på Whitby når Count
Dracula landet, så jeg skal se gjennom
aftenavisene siden da, og kanskje jeg skal få noen nye lys.
Jeg er ikke trøtt, og arbeidet vil bidra til å holde meg stille.
DR. Seward dagbok 30 september .-- Mr. Harker kom klokka ni
o'clock. Han fikk sin kones ledning rett før
start.
Han er usedvanlig dyktig, hvis man kan dømme fra hans ansikt, og full av energi.
Hvis dette tidsskriftet være sant, og dømme av ens egen herlige opplevelser, må det
være, er han også en mann med stor nerve.
Som går ned til hvelvet en gang var en bemerkelsesverdig stykke dristig.
Etter å ha lest hans beretning om det var jeg forberedt på å møte et godt eksemplar av
manndom, men neppe den rolige, forretningsmessig gentleman som kom her i dag.
SENERE .-- Etter lunsj Harker og kona gikk tilbake til sitt eget rom, og som jeg
gått en stund siden hørte jeg et klikk på skrivemaskin.
De er harde på det.
Mrs. Harker sier at de er strikket sammen i kronologisk rekkefølge hver skrap
av bevis de har.
Harker har fått brevene mellom mottakeren av boksene ved Whitby og
bærere i London som tok ansvaret for dem. Han er nå leser konas karakterutskrift
min dagbok.
Jeg lurer på hva de gjør ut av det. Her er det ...
Merkelig at det aldri slo meg at de aller neste hus kan være Count skjuler
sted!
Gud vet at vi hadde nok ledetråder fra gjennomføringen av pasienten Renfield!
Bunten av brev om kjøp av huset var med
karakterutskrift.
Å, om vi hadde bare hatt dem tidligere vi kunne ha spart dårlig Lucy!
Stopp! På den måten galskap løgn!
Harker har gått tilbake, og er igjen å samle inn materiale.
Han sier at ved middagen tid vil de være i stand til å vise en hel tilkoblet fortelling.
Han mener at i mellomtiden skal jeg se Renfield, som hittil har han vært en slags
indeksen til å komme og gå av Count. Jeg knapt ser dette ennå, men når jeg får på
datoene Jeg antar jeg skal.
Hva en god ting at fru Harker setter min sylindere i type!
Vi kunne aldri ha funnet datoene ellers.
Jeg fant Renfield sittende placidly på rommet sitt med hendene foldet, smiler
benignly. I øyeblikket syntes han så normal som ett
Jeg har sett.
Jeg satte meg ned og snakket med ham på en rekke ***, som alle han behandlet
naturlig.
Han da, om hans eget initiativ, snakket om å gå hjem, et emne han aldri har nevnt til
mine kunnskaper under sitt opphold her. Faktisk så snakket han ganske sikkert av
få sin utslipp med en gang.
Jeg tror at hadde jeg ikke hatt chatte med Harker og lese brev og datoene
av hans utbrudd, burde jeg vært forberedt på å signere for ham etter en kort tid
av observasjon.
Som det er, jeg er mørk mistenkelig. Alle disse ut-bryter var på noen måte
knyttet til nærhet til Greven. Hva så betyr dette absolutt innholdet?
Kan det være at hans instinkt er tilfreds med hensyn til vampyr endelige triumf?
Stay.
Han er selv zoophagous, og i hans ville ravings utenfor kapellet døren til
forlatte huset han alltid snakket om "master". Dette alle synes bekreftelse på ideen vår.
Men etter en stund kom jeg bort.
Min venn er bare litt for sunt i dag å gjøre det trygt å undersøke ham også
dyp med spørsmål. Han kan begynne å tenke, og så ...
Så jeg kom bort.
Jeg mistillit disse rolige stemninger hans, så jeg har gitt operatøren et hint til å se
tett etter ham, og å ha et strait vest klar i tilfelle behov.
Johnathan Harker tidsskrift
29. september i toget til London .-- Da jeg fikk Mr. Billington er høflig beskjed
at han ville gi meg noe informasjon i hans makt for jeg tenkte det var best å gå ned til
Whitby og gjøre, på stedet, slike forespørsler som jeg ønsket.
Det var nå min objekt å spore den skrekkelige lasten av greven til sin plass i
London.
Senere kan vi være i stand til å håndtere det. Billington junior, en fin gutt, møtte meg på
stasjonen, og brakte meg til sin fars hus, hvor de hadde bestemt at jeg må
tilbringe natten.
De er gjestfrie, med ekte Yorkshire gjestfrihet, gir en gjest alt og
la ham gjøre som han liker.
De visste alle at jeg var opptatt, og at mitt opphold var kort, og Mr. Billington hadde
klar i sitt kontor alle papirer vedrørende forsendelse av boksene.
Det ga meg nesten en tur til å se igjen en av bokstavene som jeg hadde sett på
Count bord før jeg visste om hans diabolske planer.
Alt var nøye gjennomtenkt, og utført systematisk og med presisjon.
Han syntes å ha vært forberedt på enhver hindring som måtte være plassert ved et uhell
i veien for hans intensjoner blir gjennomført.
For å bruke en amerikanisme, hadde han tatt noen sjanser ", og absolutt nøyaktighet med
som hans instrukser ble oppfylt var rett og slett den logiske resultatet av hans varetekt.
Jeg så den fakturaen, og tok merke av det.
"Femti tilfeller av vanlig jord, som skal brukes til eksperimentelle formål".
Også kopi av brev til Carter Paterson, og deres svar.
Av begge disse fikk jeg kopier.
Dette var all informasjonen Mr. Billington kunne gi meg, så jeg gikk ned til havnen
og så kystvakt, de tollerne og havnesjef, som vennlig
satte meg i kommunikasjon med mennene som hadde faktisk fått boksene.
Deres stemmer var nøyaktig med listen, og de hadde noe å tilføye til den enkle
description 'femti tilfeller av felles jord ", bortsett fra at boksene var" hoved-og dødelig
tunge ', og at skiftende dem var tørt arbeid.
En av dem la til at det var vanskelig linjer som det ikke var noen gentleman 'lignende
som liker deg selv, til godseier ', viser en slags anerkjennelse av deres innsats i en
flytende form.
En annen satt i en rytter som tørste da genererte var slik at selv den tid som
hadde gått hadde ikke helt dempet det.
Unødvendig å legge til, tok jeg meg før avreise for å løfte, for evig og tilstrekkelig, dette
kilde til vanære.
30 september .-- Stasjonen mester var god nok til å gi meg en linje til sin gamle
følgesvenn stasjonsmesteren på Kings Cross, slik at når jeg kom dit i
morgenen jeg var i stand til å spørre ham om ankomst av boksene.
Også han satte meg på en gang i kommunikasjon med riktig tjenestemenn, og jeg så at
deres stemmer var riktig med den opprinnelige fakturaen.
Mulighetene for å anskaffe en unormal tørste hadde vært her begrenset.
En edel bruk av dem hadde imidlertid blitt gjort, og igjen ble jeg tvunget til å håndtere
med resultatet i ex post facto måte.
Derfra dro jeg til Carter Paterson sentrale kontor, der jeg møtt med den ytterste
høflighet.
De så opp transaksjonen i sitt dag bok og brev bok, og samtidig
ringte til sin Kings Cross-kontor for mer informasjon.
Ved hell, ble mennene som gjorde teaming venter på arbeid, og
offisielt på en gang sendte dem over, sender også en av dem den veien-regningen og alle
papirene i forbindelse med levering av boksene på Carfax.
Her igjen jeg fant telleapparat enige nøyaktig.
Flyselskapenes mennene var i stand til å supplere det sparsommelige skriftlige ord med noen få
flere detaljer.
Disse var, jeg snart funnet, knyttet nesten utelukkende med de støvete natur
jobb, og den påfølgende tørste skapt i operatørene.
På min affording en mulighet, gjennom mediet av valutaen i riket, av
allaying, ved en senere periode, dette gunstige onde, bemerket en av mennene,
"Det ere 'Ouse, guv'nor er rummiest jeg noensinne var i.
Blyme! Men det er ikke blitt berørt fornuft hundre
år.
Det var støv som tykk på det stedet som du kanskje har slep "på den uten 'urtin'
av yer bein. En 'stedet var at forsømte at yer
kan 'ave luktet ole Jerusalem i den.
Men den gamle kapellet, som tok cike, som gjorde!
Meg og min kompis, thort vi at vi ikke ville aldri git ut raskt nok.
Lor ", ville jeg ikke ta mindre eller en spenn et øyeblikk å bli der arter mørke."
Etter å ha vært i huset, kunne jeg vel tro ham, men hvis han visste hva jeg vet, han
ville ha tror jeg hevet vilkår.
En ting jeg er nå fornøyd. At alle disse boksene som kom til
Whitby fra Varna i Demeter var trygt deponert i det gamle kapellet på
Carfax.
Det bør være femti av dem der, med mindre noen har siden blitt fjernet, som fra Dr.
Seward dagbok jeg frykter. Senere .-- Mina og jeg har jobbet hele dagen, og
Vi har lagt alle papirene i orden.
Mina Harker tidsskrift 30 september .-- Jeg er så glad at jeg nesten ikke
vet å holde meg.
Det er, antar jeg, reaksjonen fra den uforglemmelige frykt som jeg har hatt, at denne
forferdelig affære og gjenåpning av hans gamle sår kan fungere ugunstig på
Jonathan.
Jeg så ham forlate for Whitby med så modige et ansikt som kunne, men jeg var syk med
pågripelse. Innsatsen har imidlertid gjort ham godt.
Han var aldri så resolutt, aldri så sterk, aldri så full av vulkansk energi, som ved
stede.
Det er akkurat som det kjære, gode Professor Van Helsing sa, han er sant grus, og han
forbedrer under press som ville drepe en svakere karakter.
Han kom tilbake full av liv og håp og besluttsomhet.
Vi har fått alt i orden for i kveld.
Jeg føler meg ganske vill med spenning.
Jeg antar at man burde synes synd på noe så jaktet som Count.
Det er nettopp det. Denne tingen er ikke menneskelig, ikke engang et dyr.
For å lese Dr. Seward beretning om fattig Lucy død, og det som fulgte, er nok å tørke
opp fjærene av medlidenhet i ens hjerte. Senere .-- Herre Godalming og Mr. Morris
kom tidligere enn vi forventet.
Dr. Seward var ute på forretningsreise, og hadde tatt Jonathan med ham, så jeg måtte se
dem.
Det var for meg en smertefull møte, for det brakt tilbake alle stakkar Lucys håp
bare noen måneder siden.
Selvfølgelig hadde de hørt Lucy snakke om meg, og det virket som Dr. Van Helsing, også,
hadde vært ganske "blåser min trompet ', som Mr. Morris uttrykte det.
Dårlig stipendiater, ingen av dem er klar over at jeg vet alt om de forslagene de gjort for å
Lucy.
De visste ikke helt hva jeg skal si eller gjøre, som de var uvitende om hvor mye av mine
kunnskap. Så de måtte holde på nøytralt ***.
Men, tenkte jeg saken over, og kom til den konklusjon at det beste
Jeg kunne gjøre ville være å legge dem ut på saker helt frem til dags dato.
Jeg visste fra Dr. Seward dagbok at de hadde vært på Lucy død, hennes virkelige død,
og at jeg trenger ikke frykte å forråde noe hemmelig før tiden.
Så jeg fortalte dem, så godt jeg kunne at jeg hadde lest alle papirer og dagbøker, og
at min mann og jeg, har maskinskrevet dem, hadde nettopp ferdig å sette dem i
rekkefølge.
Jeg ga dem hver en kopi til å lese i biblioteket.
Da Lord Godalming fikk hans og slo den over, gjør det gjør en ganske god haug, han
sa: "Skrev du alt dette, fru Harker?"
Jeg nikket, og han gikk videre.
"Jeg kan ikke helt se drift av det, men du folk er så god og snill, og har
jobbet så inderlig og så energisk, at alt jeg kan gjøre er å
imot dine ideer blindfold og prøve å hjelpe deg.
Jeg har hatt en leksjon allerede i akseptere fakta som bør gjøre en mann ydmyk til
siste time av sitt liv.
Dessuten, jeg vet du elsket min Lucy ... "
Her er han vendte bort og dekket ansiktet med hendene.
Jeg kunne høre tårer i stemmen hans.
Mr. Morris, med instinktiv delikatesse, bare la en hånd for et øyeblikk på skulderen hans,
og deretter gikk rolig ut av rommet.
Jeg antar det er noe i en kvinnes natur som gjør en mann fri til å bryte ned
før henne og uttrykke sine følelser på anbud eller emosjonelle side uten å føle det
nedsettende til hans manndom.
For når Herren Godalming fant seg selv alene med meg at han satte seg ned på sofaen og ga
måte helt og åpent. Jeg satte meg ned ved siden av ham og tok hånden hans.
Jeg håper han ikke tror det frem av meg, og at hvis han tenker stadig på det etterpå
han aldri vil ha en slik tanke. Det jeg galt ham.
Jeg vet han aldri vil.
Han er også sant en gentleman. Jeg sa til ham, for jeg kunne se at hans
hjerte var å bryte, "Jeg elsket kjære Lucy, og jeg vet hva hun til deg, og hva du
var til henne.
Hun og jeg var som søstre, og nå er hun borte, vil du ikke la meg bli som en søster
til deg i trøbbel din? Jeg vet hva sorger du har hatt, selv om jeg
kan ikke måle dybden av dem.
Dersom sympati og medfølelse kan hjelpe i trengsel din, vil ikke dere la meg være litt
liten service, for Lucy skyld? "På et øyeblikk den stakkars kjære var
overveldet av sorg.
Det virket for meg at alt det han hadde for sent lidd i stillhet funnet en ventil
samtidig.
Han ble helt hysterisk, og heve hans åpne hendene, slo håndflatene sammen i en
perfekt pine av sorg. Han reiste seg og satte seg igjen, og
tårene haglet nedover kinnene.
Jeg følte en uendelig synd for ham, og åpnet armene mine unthinkingly.
Med et hulk la han hodet på skulderen min og gråt som et trettet barn, mens han
ristet med følelser.
Vi kvinner har noe av moren i oss som gjør oss heve seg over mindre saker
når mor ånden er påberopt.
Jeg følte denne store sørget mannens hode hviler på meg, som om det var at av en
baby som en dag kan ligge på mitt bryst, og jeg strøk ham over håret som om han var min egen
barn.
Jeg trodde aldri på det tidspunkt hvor merkelig det hele var.
Etter en litt hans gråt opphørt, og han reiste seg med en unnskyldning, men han
gjorde ingen skjule av følelser hans.
Han fortalte meg at for dager og netter siste, slitne dager og søvnløse netter, hadde han
vært ute av stand til å snakke med noen, som en mann må snakke i sin tid av sorg.
Det var ingen kvinne hvis sympati kunne gis til ham, eller med hvem, på grunn av
forferdelige omstendigheter som hans sorg var omgitt, kunne han snakke fritt.
"Jeg vet nå hvordan jeg led," sa han, mens han tørket øynene, "men jeg vet ikke engang
ennå, og ingen andre kan aldri vite, hvor mye din søte sympati har vært for meg i dag.
Jeg skal vite bedre i tid, og tro meg det, selv om jeg ikke utakknemlig nå, mine
takknemlighet vil vokse med min forstand.
Du vil la meg være som en bror, vil du ikke, for alle våre liv, for kjære Lucys
skyld? "" For kjære Lucy skyld, »sa jeg da vi
foldede hender.
"Ja, og for din egen skyld," la han til, "for hvis en manns aktelse og takknemlighet er stadig
verdt å vinne, har du vunnet mine i dag.
Hvis noen gang i fremtiden skulle bringe deg en tid når du trenger en manns hjelp, mener
meg, vil du ikke ringe forgjeves.
Gud gi at noe slikt tidspunkt noen gang kan komme til deg å bryte solen i ditt liv,
men hvis det noen gang skulle komme, love meg at dere vil la meg vite det. "
Han var så alvorlig, og hans sorg var så frisk, at jeg følte det ville trøste ham, så
Jeg sa, "jeg lover." Som jeg kom langs korridoren så jeg Mr.
Morris ser ut av et vindu.
Han vendte seg da han hørte mine fotspor. "Hvordan er kunst?" Sa han.
Da merker min røde øyne, gikk han videre, "Ah, jeg ser du har vært trøstende ham.
Stakkars gamle mann!
Han trenger det. Ingen men en kvinne kan hjelpe en mann når han
er i trøbbel med hjertet, og han hadde ingen å trøste ham. "
Han bar sitt eget trøbbel så tappert at mitt hjerte blødde for ham.
Jeg så manuskriptet i hånden, og jeg visste at når han leste det han ville realisere
hvor mye jeg visste, så jeg sa til ham: "Jeg skulle ønske jeg kunne trøste alle som lider av
Vil du la meg være din venn, og vil du komme til meg for trøst hvis du trenger det?
Du vil vite senere hvorfor jeg snakker om. "
Han så at jeg var alvor, og bøye seg, tok hånden min, og heve den til leppene,
kysset den.
Det virket men fattig trøst til så modig og uselvisk en sjel, og impulsivt jeg bøyde
over og kysset ham. Tårene steg i øynene, og det var en
momentan kvelende i halsen.
Han sa helt rolig "Vesle jente, vil du aldri glemme at sann hearted
vennlighet, så lenge noen gang du lever! "Så han gikk inn i studien til sin venn.
"Little girl!"
Selve ordene han hadde brukt til Lucy, og oh, men han viste seg som en venn.