Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITTEL 12-DEL 1
Anne og Henrietta, finne seg tidligst i partiet neste morgen,
enige om å rusle ned til havet før frokost.
De gikk i sanden, for å se på strømmer av tidevannet, som en fin sør-
østlig bris var å bringe inn med all den storhet som så flate en strand
innrømmet.
De roste morgen, roste i havet, sympatiserte i glede for
frisk-følelse bris - og ble stille, før Henrietta plutselig begynte igjen med -
"Oh! ja - jeg er ganske overbevist om at, med svært få unntak, sjø-luft alltid
gjør godt.
Det kan ikke være noen tvil om dens å ha vært av de største tjenesten til Dr Shirley, etter
hans sykdom, i fjor vår tolvmånedersperiode.
Han erklærer seg selv, som kommer til Lyme for en måned, gjorde ham mer godt enn alle
medisinen han tok, og at det å være ved havet, alltid gjør ham føle seg unge igjen.
Nå kan jeg ikke unngå å tenke det synd at han ikke bor helt ved sjøen.
Jeg tror ikke han hadde bedre forlate Uppercross helt, og fikse på Lyme.
Tror ikke du, Anne?
Er du ikke enig med meg, at det er det beste han kunne gjøre, både for seg selv
og Mrs Shirley?
Hun har søskenbarn her, du vet, og mange bekjentskap, som ville gjøre det lystige
for henne, og jeg er sikker på at hun ville bli glad for å komme til et sted hvor hun kunne ha medisinsk
oppmøte på hånden, i tilfelle han har en annen anfall.
Faktisk tror jeg det ganske melankolsk å ha slike gode folk som Dr og fru
Shirley, som har gjort godt hele livet, iført ut sine siste dager i en
sted som Uppercross der med unntak av våre
familie, synes de utestengt fra hele verden.
Jeg skulle ønske hans venner ville foreslå det for ham. Jeg tror de burde.
Og, som å skaffe en dispensasjon, kan det ikke være vanskelig på hans tid av livet,
og med hans karakter. Min eneste tvil, om noe kunne
overtale ham til å forlate sitt sogn.
Han er så veldig strenge og samvittighetsfull i sine forestillinger, over-samvittighetsfull må jeg si.
Synes du ikke, Anne, det blir over-samvittighetsfull?
Tror du ikke det er ganske misforstått poenget med samvittighet, når en prest
ofrer sin helse på grunn av plikter, som kan være like godt utført
av en annen person?
Og på Lyme også, bare sytten miles off, ville han være nær nok til å høre, hvis folk
trodde det var noe å klage over. "
Anne smilte mer enn en gang til seg selv i løpet av denne talen, og inn i
emne, like villig til å gjøre godt ved å gå inn i følelsene til en ung dame som på en
ung mann, men her var det bra av en
lavere standard, for hva som kan bli tilbudt, men generelt samtykke?
Hun sa alt som var fornuftig og riktig på virksomheten, følte påstander Dr
Shirley å hvile som hun burde, så hvor meget ønskelig det var at han skulle ha
noen aktive, respektabel ung mann, som en
bosatt kapellan, og ble selv høflig nok til å antyde fordelen av slike
bosatt kuratere er å være gift.
"Jeg ønsker", sier Henrietta, veldig godt fornøyd med kompanjong henne: "Jeg ønsker Lady Russell
bodde på Uppercross, og var intim med Dr Shirley.
Jeg har alltid hørt om Lady Russell som en kvinne av størst innflytelse med
alle! Jeg ser alltid på henne som kunne overtale
en person til noe!
Jeg er redd for henne, som jeg har fortalt deg før, ganske redd for henne, fordi hun er
så veldig flink, men jeg respekterer henne utrolig, og ønsker vi hadde en slik nabo
på Uppercross. "
Anne ble underholdt av Henrietta sin måte å være takknemlig, og moret også at
hendelsesforløpet og den nye interesser Henrietta syn burde ha plassert henne
venn på alle i favør med noen av
Musgrove familie, hun hadde bare tid, men for et generelt svar, og et ønske
at en slik en annen kvinne var på Uppercross, før alle *** plutselig opphørt, på
se Louisa og kaptein Wentworth kom mot dem.
De kom også for en spasertur før frokost var trolig være klar, men Louisa
recollecting, umiddelbart etterpå at hun hadde noe å anskaffe på en butikk,
inviterte dem alle til å gå tilbake med henne i byen.
De ble alle til sin rådighet.
Da de kom til trappen, som fører oppover fra stranden, en gentleman, på
samme øyeblikk forbereder å komme ned, høflig trakk tilbake, og sluttet å gi
dem veien.
De steg opp og passerte ham, og da de passerte, Anne ansikt fanget oppmerksomheten hans, og han
så på henne med en grad av alvor beundring, som hun ikke kunne
sanseløs av.
Hun ser bemerkelsesverdig godt; henne veldig vanlig, veldig pen funksjoner, ha
blomst og friskhet av ungdom restaurert av den fine vinden som hadde blåst på hennes
hudfarge, og ved animasjon av øyet som den også hadde produsert.
Det var tydelig at gentleman, (helt en herre måte) beundret
hennes umåtelig.
Captain Wentworth såg rundt på henne umiddelbart på en måte som latt hans
merke av det.
Han ga henne en kortvarig blikk, et blikk av lysstyrke, som syntes å si: "Den mannen
er truffet med deg, og selv jeg, i dette øyeblikk, se noe som Anne Elliot
igjen. "
Etter å ha deltatt Louisa gjennom sin virksomhet, og loitering om en liten
lengre, vendte de tilbake til vertshuset, og Anne, i forbifarten etterpå raskt fra sin egen
kammer til spisestue, hadde nesten
kjøre mot de samme gentleman, som han kom ut av en tilstøtende leilighet.
Hun hadde før antatt ham for å være en fremmed som seg selv, og bestemte
at et godt utseende brudgommen, som var spaserer om nær de to vertshus som de
kom tilbake, skulle være hans tjener.
Både herre og mannen er i sorg assistert ideen.
Det var nå bevist at han tilhørte den samme vertshuset som dem selv, og denne andre
møte, kort som det var, også bevist igjen av gentlemans utseende, som han trodde
hennes veldig deilig, og ved beredskap og
riktigheten av hans unnskyldninger, at han var en mann med svært gode manerer.
Han virket omtrent tretti, og selv om ikke kjekk, hadde en behagelig person.
Anne følte at hun skulle like å vite hvem han var.
De hadde nesten gjort frokost, da lyden av en vogn, (nesten det første de
hadde hørt siden du begynte Lyme) trakk halve part i vinduet.
Det var en gentlemans vogn, en curricle, men bare kommer rundt fra stallen-verftet
til inngangsdør, noen må gå bort.
Den ble drevet av en tjener i sorg.
Ordet curricle gjorde Charles Musgrove hoppe opp for at han skulle sammenligne det med hans
egen, og den tjener i sorg vekket Anne nysgjerrighet, og hele seks var samlet
å lete etter den tid eieren av
curricle var å bli sett som utgår fra døren midt i buer og civilities av
husholdning, og tar hans plass, å kjøre off.
"Ah!" Ropte kaptein Wentworth, umiddelbart, og med et halvt blikk på Anne, "det er
svært mannen vi passerte. "
Miss Musgroves enige om det, og ha all vennlig sett ham så langt opp i åsen
som de kunne, kom de tilbake til frokostbordet.
Kelneren kom inn i rommet snart etterpå.
"Be", sa kaptein Wentworth, umiddelbart, "kan du fortelle oss navnet på
herren som er nettopp gått bort? "
"Yes, Sir, kom en Mr Elliot, en gentleman av store formue, i går kveld fra
Sidmouth.
Tør si du hørte vogn, sir, mens du var på middag, og skjer nå for
Crewkherne, på sin vei til Bath og London. "" Elliot! "
Mange hadde sett på hverandre, og mange hadde gjentatt navnet, før alt dette hadde vært
kom gjennom, selv ved smart hurtighet av en kelner.
"! Velsign meg" ropte Mary, "det må være vår fetter, det må være vårt Mr Elliot, det må,
indeed! Charles, Anne, må det ikke?
I sorg, du ser, akkurat som vår Mr Elliot må være.
Hvordan veldig ekstraordinært! I det samme vertshuset med oss!
Anne, må det ikke være vår Mr Elliot? min fars neste arving?
Be sir, "snu til kelneren," Hørte du ikke, ikke hans tjener si om
Han tilhørte den Kellynch familien? "
"Nei, frue, det gjorde han ikke nevner ingen spesiell familie, men han sa at hans herre
var en meget rik mann, og ville være en baronight en dag. "
"Der! du ser! "ropte Mary i en ekstase," akkurat som jeg sa!
Arvingen til Sir Walter Elliot! Jeg var sikker på at ville komme ut, hvis det var
så.
Avhenge av det, er at en omstendighet som hans tjenere ta vare å publisere,
uansett hvor han går. Men Anne, bare tenke hvordan ekstraordinært!
Jeg skulle ønske jeg hadde sett på ham mer.
Jeg skulle ønske vi hadde vært klar i tide, hvem det var, at han kan ha blitt introdusert til
oss. Hva synd at vi ikke burde ha vært
introdusert for hverandre!
Tror du han hadde Elliot åsyn? Jeg nesten ikke så på ham, ble jeg ser på
hestene, men jeg tror han hadde noe av Elliot åsyn, jeg lurer på armene
ikke slå meg!
Oh! den store-coat ble hengende over panelet, og gjemte armene, så det gjorde;
ellers, er jeg sikker på, jeg burde ha observert dem, og livery også, hvis
tjener ikke hadde vært i sorg, bør man ha kjent ham i livery. "
"Putting alle disse svært ekstraordinære omstendigheter sammen," sa kaptein
Wentworth, "vi må vurdere det å være arrangement av Providence, som du bør
ikke bli introdusert til fetteren din. "
Da hun kunne kommando Mary oppmerksomhet, Anne stille forsøkte å overbevise henne om at
sin far og Mr Elliot hadde ikke, i mange år, vært på slike vilkår som for å gjøre
kraften i å forsøke en introduksjon i det hele tatt er ønskelig.
På samme tid var det imidlertid en hemmelig tilfredsstillelse å selv å ha sett henne
fetter, og å vite at den fremtidige eieren av Kellynch var utvilsomt en gentleman,
og hadde en aura av god fornuft.
Hun ville ikke, på noen konto, nevner henne å ha møtt ham den andre gangen;
heldigvis Mary ikke gjorde mye ivareta deres ha passert tett med ham i sine tidligere
tur, men hun ville ha følt seg ganske dårlig
brukt av Annes ha faktisk kjøre mot ham i gangen, og fikk sin svært
høflige unnskyldninger, mens hun aldri hadde vært i nærheten av ham i det hele tatt, nei, det cousinly lite
Intervjuet må forbli en perfekt hemmelighet.
"Selvfølgelig," sa Maria, "du vil nevne vår se Mr Elliot, neste gang du
skrive til Bath. Jeg tror min far absolutt burde høre
av det; gjøre nevne alt om ham. "
Anne unngikk et direkte svar, men det var bare den omstendighet som hun betraktet
som ikke bare unødvendig skal kommuniseres, men som det burde være
undertrykt.
Lovbruddet som hadde fått sin far, mange år tilbake, visste hun;
Elizabeth spesielle andel i det hun mistanke, og at Mr Elliot ide alltid
produsert irritasjon i både var hinsides tvil.
Mary aldri skrev til Bath seg selv, alle slit med å holde opp en langsom og
utilfredsstillende korrespondanse med Elizabeth falt på Anne.
Frokost hadde ikke vært lenge over, da de ble sammen med kaptein og fru Harville og
Kaptein Benwick, som de hadde utpekt til å ta sin siste tur om
Lyme.
De bør sette av for Uppercross etter én, og i mellomtiden mens skulle
alle sammen, og ut av dører så lenge de kunne.
Anne fant Captain Benwick komme nær henne, så snart de var alle ganske i
gaten.
Deres samtale foregående kvelden ikke disincline ham å søke henne igjen;
og de gikk sammen litt tid, snakke som før av Mr Scott og Lord Byron, og
fremdeles så ikke som før, og som ikke som
noen andre to lesere, til å tenke helt like av fortjeneste av heller, til
noe som forårsaket en nesten generell endring blant festen deres, og i stedet for
Kaptein Benwick hadde hun kaptein Harville ved hennes side.
"Miss Elliot," sa han, snakke ganske lav, "du har gjort en god gjerning i å gjøre
den stakkars fyren snakke så mye.
Jeg skulle ønske han kunne ha slikt selskap oftere. Det er dårlig for ham, jeg vet, å være innestengt som
han er, men hva kan vi gjøre? Vi kan ikke deler. "
"Nei," sa Anne, "at jeg kan lett tror er umulig, men i tid, kanskje - vi
vet hva tiden gjør i hvert tilfelle av trengsel, og du må huske, kaptein
Harville, at din venn kan ennå være
heter en ung mourner - bare i fjor sommer, jeg forstår ".
"Ja, sant nok," (med et dypt sukk) "bare juni."
"Og ikke kjent for ham, kanskje, så snart."
"Ikke før den første uken i august, da han kom hjem fra Cape, bare gjort i
Bryteren.
Jeg var på Plymouth gruer for å høre på ham, han sendte i brev, men bryteren var
etter ordre for Portsmouth. Der nyheter må følge ham, men som var
å fortelle det? ikke I.
Jeg ville snarest ha blitt kjørt opp til tunet-arm.
Ingen kunne gjøre det, men at gode mann "(peker til Captain Wentworth.)
"The Laconia hadde kommet inn Plymouth uken før, ingen fare for at hun blir sendt til
havet igjen.
Han sto sin sjanse for resten, skrev opp for permisjon, men uten ventetid
avkastningen, reiste natt og dag til han kom til Portsmouth, rodde ut til
Bryteren det øyeblikket, og aldri forlot stakkars fyr i en uke.
Det er hva han gjorde, og ingen andre kunne ha reddet dårlig James.
Du tror kanskje, Miss Elliot, om han er kjært for oss! "
Anne trodde på spørsmålet med perfekt avgjørelse, og sa så mye som svar som henne
egen følelse kan utrette, eller som han virket i stand til å bære, for han ble for mye
rammet å fornye faget, og da han
snakket igjen, var det noe helt annet.
Mrs Harville er å gi det som mener hun at hennes mann ville ha ganske walking
nok av den tiden han kom hjem, bestemmes retningen av alle partiets
i det som skulle bli deres siste tur, de
ville følge dem til døren deres, og deretter gå tilbake og satte seg selv.
Av alle sine beregninger var det bare tid til dette, men da de nærmet seg
Cobb var det en slik generell ønske om å gå langs den en gang til, alt var så tilbøyelig,
og Louisa snart ble så bestemt, at
forskjellen på en fjerdedel av en time, ble det funnet, ville ikke være noen forskjell i det hele tatt;
så med alle slags avskjed, og alle slags utveksling av invitasjoner og
løftene som kan tenkes, skiltes de
fra kaptein og fru Harville på egen dør, og fortsatt ledsaget av kaptein
Benwick, som syntes å klamre seg til dem til det siste, fortsatte å gjøre de riktige adieus
til Cobb.
Anne fant Captain Benwick igjen nærmer seg henne.
Lord Byron er "mørk blå hav" kunne ikke unngå å bli brakt frem av deres
nåværende syn, og hun gjerne ga ham alle hennes oppmerksomhet så lenge oppmerksomhet var
mulig.
Det ble snart trukket,-het på en annen måte.
Det var for mye vind til å gjøre den høye del av den nye Cobb behagelig for
damer, og de ble enige om å komme ned trappen til den lavere, og alle var fornøyde
å passere rolig og forsiktig ned
bratte fly, bortsett Louisa, hun må være hoppet ned dem av kaptein Wentworth.
I alle sine turer, hadde han måtte hoppe henne fra Stiles, den følelsen var
herlig til henne.
Hardheten på fortauet for hennes føtter, gjorde ham mindre villig på nåværende
anledning, han gjorde det likevel.
Hun var trygt ned, og umiddelbart, for å vise sin glede, løp opp trappene til å være
hoppet ned igjen.
Han rådet henne mot det, tenkte glasset altfor stor, men nei, begrunnet han og snakket
forgjeves, smilte hun og sa: "Jeg er fast bestemt vil jeg:" han satte ut sine hender;
hun var for utfelling av et halvt sekund,
hun falt på fortauet på den nedre Cobb, og ble tatt opp livløs!
-KAPITTEL 12-DEL 2
Det var ingen sår, ingen blod, ingen synlige blåmerker, men øynene var lukket, hun
pustet ikke, var hennes ansikt som død. Gru for øyeblikket til alle som sto
rundt!
Captain Wentworth, som hadde fanget henne opp, knelte med henne i armene, ser på henne
med et ansikt så blek som hennes eget, i dødsangst av stillhet.
"Hun er død! hun er død! "skrek Mary, fangst tak i mannen sin, og
bidrar med sin egen redsel for å gjøre ham immoveable, og i et annet øyeblikk,
Henrietta, synker under overbevisning,
mistet sin sansene også, og ville ha falt på trappen, men for kaptein Benwick og
Anne, som fanget og støttet henne mellom dem.
"Er det ingen som kan hjelpe meg?" Var de første ordene som sprakk fra kaptein
Wentworth, i en tone av fortvilelse, og som om alle hans egen kraft var borte.
«Gå til ham, gå til ham," ropte Anne, "for guds skyld gå til ham.
Jeg kan støtte henne selv. La meg, og gå til ham.
Gni hendene, gni hennes templer, her er salter;. Ta dem, ta dem "
Kaptein Benwick adlød, og Charles i samme øyeblikk, kople seg fra sin
kone, var de begge med ham, og Louisa var reist opp og støttet mer fast
mellom dem, og ble alt gjort det
Anne hadde bedt om det, men forgjeves, mens kaptein Wentworth, svimlende mot
vegg for støtte hans, utbrøt den bitreste smerte -
"Å Gud! hennes far og mor! "
"En kirurg!" Sa Anne. Han tok ordet, det syntes å vekke ham
på en gang, og sa bare - "Sant nok, sant, dette øyeblikk en kirurg," var darting bort,
når Anne ivrig foreslo -
"Captain Benwick, ville det ikke være bedre for Captain Benwick?
Han vet hvor en kirurg er å bli funnet. "
Hver og en i stand til å tenke følte fordelen av ideen, og i et øyeblikk (det
var alt gjort i rask øyeblikk) Kaptein Benwick hadde trukket seg de fattige kadaver
Tallet helt til broren sin omsorg, og
var borte i byen med størst mulig hurtighet.
Når det elendige partiet igjen, kan det knapt sies hvilken av de tre,
som var helt rasjonell, men led mest: Captain Wentworth, Anne, eller Charles,
hvem, egentlig en veldig hengiven bror,
hang over Louisa med gråt av sorg, og kunne bare snu blikket fra en søster,
å se de andre i en tilstand som omverdenen, eller å være vitne til hysterisk opphisselse av
hans kone, ber ham om hjelp som han ikke kunne gi.
Anne, delta med all den styrke og iver, og tenkte, som instinkt levert,
to Henrietta, fortsatt prøvde, i intervaller, å foreslå trøst til de andre, forsøkte å
stille Mary, å animere Charles, til assuage følelser Captain Wentworth.
Begge syntes å se til henne for retninger. "Anne, Anne," ropte Charles, "Hva skal
gjort neste?
Hva i himmelens navn, skal gjøres neste? "
Captain Wentworth øyne var også vendt mot henne.
"Hadde hun ikke bedre bli fraktet til vertshuset?
Ja, jeg er sikker: bære henne forsiktig til vertshuset ".
"Ja, ja, til vertshuset," gjentok kaptein Wentworth, forholdsvis samlet, og
ivrige etter å gjøre noe.
«Jeg skal bære henne selv. Musgrove, ta vare på de andre. "
Ved dette tidspunktet rapporten fra ulykken hadde spredt blant arbeiderne og roerne om
Cobb, og mange var samlet nær dem, å være nyttig hvis du ønsker det, i alle fall
å nyte synet av en død ung dame,
nei, to døde unge damer, for viste det dobbelt så bra som den første rapporten.
For noen av de beste utseende av disse gode mennesker Henrietta ble overlevert, for, selv om
delvis gjenopplivet, var hun ganske hjelpeløs, og på denne måten, Anne walking av hennes
side, og Charles delta til sin hustru,
de satte frem, trår tilbake med følelser uendelig, bakken, som så
i det siste, så veldig i det siste, og så lett hjerte, hadde de gått langs.
De var ikke av Cobb, før Harvilles møtte dem.
Kaptein Benwick hadde blitt sett flygende av huset deres, med et ansikt som
viste noe å være galt, og de hadde satt av umiddelbart, informert og regissert
da de passerte, mot spot.
Sjokkert som kaptein Harville var, brakte han sanser og nerver som kan være umiddelbart
nyttig, og en *** mellom ham og hans kone bestemt seg for hva som skulle gjøres.
Hun må tas til huset deres, alle må gå til huset deres, og venter kirurgens
ankomst der.
De ville ikke høre på skrupler: han adlød, de var alle under taket hans, og
mens Louisa, under Mrs Harville sin retning, ble formidlet opp trapper, og
gitt besittelse av hennes egen seng,
assistanse, saft, Fyllingsterapi ble levert av ektemannen til alle som trengte
dem.
Louisa gang hadde åpnet øynene, men snart stengt dem igjen, tilsynelatende uten
bevissthet.
Dette hadde vært et bevis på liv, men til tjeneste til sin søster, og Henrietta,
men helt ute av stand til å være i samme rom med Louisa ble holdt, av
omrøring av håp og frykt, fra en avkastning på sin egen følelsesløshet.
Mary, var også voksende roligere. Kirurgen ble med dem nesten før det
hadde virket mulig.
De ble syke med skrekk, mens han undersøkte, men han var ikke håpløs.
Hodet hadde fått en alvorlig kontusjon, men han hadde sett større skader gjenvinnes
fra: Han var på ingen måte håpløs, han snakket muntert.
At han ikke anså det som en desperat sak, at han ikke sa et par timer må
end det var først følte, utover håp om mest, og ecstasy av en slik
benådning, den glede, dyp og stille,
etter noen glødende utløsninger av takknemlighet til Himmelen hadde blitt tilbudt, kan
være unnfanget.
Tonen, utseendet, som "Thank God!" Ble ytret av Captain Wentworth, var Anne
sikkert kunne aldri bli glemt av henne, og heller ikke synet av ham etterpå, da han satt i nærheten
en tabell, lener seg over den med foldet armer
og ansiktet skjult, som om overmannet av de ulike følelsene av sin sjel, og
prøver ved bønn og refleksjon for å roe dem.
Louisa lemmer hadde rømt.
Det var ingen personskader, men til hodet. Det ble nå nødvendig for partiet å
vurdere hva som var best å gjøres, som til deres generelle situasjon.
De var nå i stand til å snakke til hverandre og konsultere.
Det Louisa må forbli der hun ble imidlertid sørgelig til hennes venner til å være
involverer Harvilles i slike problemer, ikke innrømme tvil.
Hennes fjerning var umulig.
The Harvilles forstummet alle skrupler, og så mye som de kunne, alle takknemlighet.
De hadde sett frem og ordnet alt før de andre begynte å
reflektere.
Kaptein Benwick må gi opp sin plass til dem, og få en annen seng annet sted, og
hele var avgjort.
De var bare opptatt av at huset kunne romme noe mer, og likevel kanskje,
ved "å sette barna bort i pikeværelset, eller svinge en barneseng sted," de
kunne knapt orker å tenke på å ikke finne
plass til to eller tre foruten, innbiller seg at de kunne ønske å bo, men med
hensyn til eventuelle oppmøte på Miss Musgrove, det trenger ikke være den minste uro i
forlater henne til fru Harville omsorg helt.
Fru Harville var en meget erfaren sykepleier, og hennes barnehage-pike, som hadde levd med
hennes lange, og gått rundt med henne overalt, var nettopp en slik en annen.
Mellom disse to, kunne hun ønsker ikke mulig fremmøte dag eller natt.
Og alt dette var sagt med en sannhet og oppriktighet følelse uimotståelig.
Charles, Henrietta, og kaptein Wentworth var de tre i samråd, og for en
liten stund var det bare en utveksling av uro og terror.
"Uppercross, nødvendigheten av noen ens skal Uppercross; nyhetene til å være
formidles, hvordan det kunne bli brutt til Mr og Mrs Musgrove, den lateness på morgenen;
en time allerede gått siden de burde
har blitt av, umuligheten av å være i utholdelig tid ".
I begynnelsen var de i stand til noe mer til formålet enn slike utrop, men,
etter en stund, kaptein Wentworth, øve seg, sa -
"Vi må være bestemt, og uten tap av et minutt.
Hvert minutt er verdifullt. Noe man må løse på å bli off for
Uppercross umiddelbart.
Musgrove, enten du eller jeg må gå. "Charles avtalt, men erklærte sin oppløsning
for ikke å gå bort.
Han ville være så lite incumbrance som mulig til kaptein og fru Harville, men
som å forlate sin søster i en slik tilstand, han verken burde eller skulle.
Så langt det ble bestemt, og Henrietta først erklært det samme.
Hun ble imidlertid snart overtalt til å tenke annerledes.
Nytten av å holde henne!
Hun som ikke hadde vært i stand til å forbli i Louisa rom, eller å se på henne, uten
lidelsene som gjorde henne verre enn hjelpeløs!
Hun ble tvunget til å erkjenne at hun kunne gjøre noe godt, men var fortsatt uvillig
å være borte, til, rørt av tanken på hennes far og mor, ga hun opp, hun
samtykket, var hun engstelig for å være hjemme.
Planen hadde nådd dette punktet, da Anne, kommer rolig ned fra Louisa rom,
kunne ikke men høre hva fulgt, for stua døra var åpen.
"Da er det avgjort, Musgrove," ropte kaptein Wentworth, "at du holder deg, og at
Jeg tar vare på din søster hjem.
Men som til resten, som til de andre, hvis man holder seg til å hjelpe fru Harville, tror jeg
det trenger bare være én.
Mrs Charles Musgrove vil selvsagt ønske å komme tilbake til hennes barn, men hvis Anne
vil bo, ingen så riktig, så dyktige som Anne. "
Hun stoppet et øyeblikk å komme seg fra følelsen av å høre seg selv så snakket om.
De to andre hjertelig enig med hva han sa, og hun deretter dukket opp.
"Du vil bo, jeg er sikker på, du vil bo og sykepleier henne,» ropte han, slå til henne
og snakke med en glød, og likevel en mildhet, som virket nesten gjenopprette
fortiden.
Hun farget dypt, og han husket seg og flyttet bort.
Hun uttrykte seg mest villig, klar, glad å bli.
"Det var det hun hadde tenkt på, og ønsker å få lov til å gjøre.
En seng på gulvet i Louisa rom ville være tilstrekkelig for henne, hvis Mrs Harville
ville men tror det. "
En ting mer, og alt virket arrangert.
Selv om det var snarere ønskelig at Mr og Mrs Musgrove bør tidligere skremt
av noen del av forsinkelse, men den tid som kreves av Uppercross hestene til å ta
dem tilbake, ville være en fryktelig forlengelse av
spenning, og kaptein Wentworth foreslått, og Charles Musgrove enige om, at det ville
være mye bedre for ham å ta en chaise fra vertshuset, og la Mr Musgrove er
vogn og hester til å bli sendt hjem
neste morgen tidlig, da det ville være lenger fordelen av å sende en redegjørelse for
Louisa er natt.
Captain Wentworth nå skyndte seg å få alt klart fra hans side, og å være
snart etterfulgt av de to damene.
Da planen ble gjort kjent for Maria, men det var slutten på all fred i
det.
Hun var så elendig og så heftig, klaget så mye urettferdighet i å være
forventes å gå bort i stedet for Anne, Anne, som var noe å Louisa, mens hun var
hennes søster, og hadde den beste retten til å bo i Henrietta er stedet!
Hvorfor var hun ikke å være like nyttig som Anne? Og for å gå hjem uten Charles, også,
uten at mannen hennes!
Nei, det var så uvennlig.
Og kort sagt, sa hun mer enn hennes mann kunne lange tåle, og som ingen
av de andre kunne motsette seg da han ga måten, det var ingen råd for det; endringen
av Mary for Anne var uunngåelig.
Anne hadde aldri levert mer motvillig til den sjalu og dårlig bedømme påstander
Mary, men så det må være, og de satte seg for byen, Charles ta vare på hans
søster, og kaptein Benwick å ivareta henne.
Hun gav et øyeblikks erindring, som de skyndte langs, til den lille omstendighetene
som de samme stedene hadde vært vitne til tidligere på morgenen.
Der hun hadde lyttet til Henrietta er ordninger for Dr Shirley sin forlate
Uppercross; lenger på, hadde hun først sett Mr Elliot, en stund virket alt som kunne
nå gis til noen, men Louisa, eller de som var wrapt opp i velferd henne.
Kaptein Benwick var mest hensynsfullt oppmerksomt til henne, og forent som de alle
virket av nød av dagen, følte hun en økende grad av goodwill mot
ham, og en glede selv i å tenke at
det kan kanskje være anledning fortsetter sin bekjentskap.
Captain Wentworth var på vakt for dem, og en chaise og fire i vente,
stasjonert for deres bekvemmelighet i den laveste delen av gata, men hans åpenbare
overraskelse og ergrelse ved substitusjon
av en søster til den andre, endring i hans ansikt, den forbauselse, den
uttrykk begynt og undertrykt, som Charles ble lyttet til, laget men en
flaue mottak av Anne, eller skal til
minst overbevise henne om at hun var verdsatt bare som hun kunne være nyttige for Louisa.
Hun forsøkte å være sammensatt, og å være rettferdig.
Uten emulerer følelsen av en Emma mot henne Henry, ville hun ha deltatt
på Louisa med en iver over felles krav av hensyn, for hans skyld, og hun
håpet han ville ikke lenge være så urettferdig som å
anta at hun ville krympe unødvendig fra kontoret av en venn.
I mellomtiden mens hun var i vognen.
Han hadde levert dem begge inn, og stilte seg mellom dem, og på denne måten,
under disse omstendighetene, full av undring og følelser til Anne, hun
sluttet Lyme.
Hvordan lange etappen ville passere, hvordan det var å påvirke deres oppførsel, det som skulle bli
deres form for samleie, hun kunne ikke forutse.
Det hele var ganske naturlig, imidlertid.
Han ble viet til Henrietta, alltid snu seg mot henne, og da han snakket i det hele tatt,
alltid med utsikt over støtter henne håp og oppdra sine ånder.
Generelt var hans stemme og måte flittig rolig.
Å spare Henrietta fra agitasjon virket styrende prinsippet.
Bare en gang, da hun hadde vært sorg over de siste dårlig dømt, skjebnesvangre tur til
Cobb, bittert klage på at det noensinne hadde vært tenkt på, brast han ut, som om
heleide overvinne -
"Ikke snakk om det, ikke snakk om det," ropte han.
"Å Gud! at jeg ikke hadde gitt vei til henne på den fatale øyeblikket!
Hadde jeg gjort som jeg burde!
Men så ivrig og så resolutt! Kjære, søte Louisa! "
Anne lurte på om det noen gang skjedde med ham nå, å stille spørsmål ved rettferdigheten av hans
egne tidligere uttalelse med hensyn til universell Felicity og nytte av fasthet
karakter, og om det kanskje ikke streik
ham som, i likhet med alle andre kvaliteter av sinnet, burde det ha sin proporsjoner og
grenser.
Hun trodde det kunne knapt slippe ham til å føle at en persuadable temperament kan
noen ganger være så mye i favør av lykke som en svært resolutt karakter.
De fikk på raskt.
Anne ble forbløffet over å gjenkjenne de samme høydene og de samme objektene så snart.
Deres faktiske hastigheten, som forsterkes av noen frykt for konklusjonen, gjorde veien
vises, men halvparten så lenge som dagen før.
Det var voksende ganske skumring, men før de var i nabolaget
Uppercross, og det hadde vært total stillhet blant dem en stund, Henrietta
lener seg tilbake i hjørnet, med et sjal
over ansiktet hennes, noe som gir håp om hun hadde grått seg i søvn, når, som
de skulle opp siste bakken, fant Anne selv alt på en gang løses ved
Captain Wentworth.
I en lav, forsiktig stemme sa han: - "Jeg har vært vurderer hva vi hadde beste
gjør. Hun må ikke vises først.
Hun kunne ikke stå det.
Jeg har tenkt om du ikke hadde bedre forbli i vogna med henne,
mens jeg gå inn og bryte det til Mr og Mrs Musgrove.
Tror du dette er en god plan? "
Hun gjorde: han var fornøyd, og sa ikke mer.
Men minnet om klagen forble en nytelse for henne, som et bevis på
vennskap, og i ærbødighet for sin dom, en stor glede, og når den
ble en slags avskjed bevis, gjorde sitt verdi ikke avta.
Når distressing kommunikasjon på Uppercross var over, og han hadde sett
far og mor like sammensatt som kunne håpet, og datteren alle
bedre for å være med dem, annonserte han
sin intensjon om å returnere i samme vogn til Lyme, og når hestene var
baited, ble han av. (End of volum én.)