Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITTEL XXXIX Den krigslist
"Måten de ugudelige er som mørket, han vet ikke hva han stumbleth."
(MERK:.. Prov 4:19)
Loftet i huset som Legree okkupert, som de fleste andre garrets, var en
stor, øde plass, støvete, hang med spindelvev, og strødd med cast-off trelast.
Den overdådige familie som hadde bebodd huset i dagene av sin prakt hadde
importert mye flotte møbler, noe som de hadde tatt
bort med dem, mens noen forble
stående øde i smuldrende, ubebodde rom, eller lagres borte på dette sted.
En eller to enorme pakking-bokser, hvor denne møblene ble brakt, sto imot
sidene av loftet.
Det var et lite vindu der, som slipper inn, gjennom sin snusket, støvete rutene, en
sparsom, usikker lys på de høye, høyryggede stoler og støvete bord, som hadde
gang sett bedre dager.
Alt i alt var det en merkelig og spøkelsesaktig sted, men spøkelsesaktige som det var, ville det
ikke i legender blant de overtroiske negrer, for å øke den terrors.
Noen få år før, var en neger kvinne, som hadde pådratt Legree sin misnøye,
innesperret der i flere uker.
Hva gikk der, gjør vi ikke si, de negrene som brukes til å hviske darkly til hver
andre, men det var kjent at liket av den uheldige skapningen ble en dag tatt
ned derfra, og begravet, og etter
det, ble det sagt at eder og forbannelser, og lyden av voldsomme slag, som brukes til
ring gjennom den gamle loft, og blandet med wailings og stønn av fortvilelse.
En gang da Legree tilfeldigvis til å overhøre noe av denne typen, fløy han inn i en
voldelig lidenskap, og sverget at den neste som fortalte historier om at Garret
bør ha en mulighet til å vite hva
var der, for han ville kjede dem opp der for en uke.
Dette tipset var nok til å undertrykke snakke, men selvfølgelig, det gjorde ikke forstyrre
kreditt av historien i det minste.
Gradvis trappen som førte til loftet, og selv passasjen-veien til
trapp, ble unngått ved alle i huset, fra hver og en frykt for å snakke om
det, og legenden ble gradvis falle i desuetude.
Det hadde plutselig skjedd til Cassy å gjøre bruk av den overtroiske excitability,
som var så stor i Legree, for det formål frigjøring henne, og at hennes
stipendiat-lidende.
Den sovende-room av Cassy var direkte under loftet.
En dag, uten å konsultere Legree, hun plutselig tok det på henne, med noen
betydelig ostentation å endre alle møbler og tilbehør av rommet for å
en på noen betydelig avstand.
Det under-tjenere, som ble kalt på effekten denne bevegelsen, var løping og
travle om med stor iver og forvirring, da Legree tilbake fra en
ride.
"Hallo! du Cass "sa Legree," hva er i vinden nå? "
"Ingenting, bare jeg velger å ha et annet rom," sa Cassy, innbitt.
"Og hva for, be?" Sa Legree.
"Jeg velger å," sa Cassy. "Djevelen du gjør! og hva for? "
"Jeg ønsker å få litt søvn nå og da." "Sleep! vel, hva hindrer din sove? "
"Jeg kunne fortelle, Jeg antar at hvis du ønsker å høre," sa Cassy, tørt.
"Sei ifrå, du minX!" Sa Legree. "O! ingenting.
Jeg antar det ville ikke forstyrre deg!
Bare stønner, og folk slitasje, og rullet rundt på loftet, gulv, halv
natten, fra tolv til morgen! "" Folk up Garret "sa Legree, urolig
men tvinge en latter, "hvem er de, Cassy?"
Cassy hevet hennes skarpe, sorte øyne, og så i møte med Legree, med en
uttrykk som gikk gjennom hans ben, som hun sa, "For å være sikker, Simon, hvem er de?
Jeg vil gjerne ha dere fortelle meg.
Du vet ikke, antar jeg! "
Med en ed, slo Legree på henne med ridepisken, men hun gled til side,
og gikk gjennom døra, og ser tilbake, sa: "Hvis du sover i rommet,
du vet alt om det.
Kanskje du bør prøve det! "Og deretter umiddelbart hun lukket og låst døren.
Legree blustered og sverget, og truet med å bryte ned døren, men tilsynelatende
ombestemte seg, og gikk beklemt inn i stua.
Cassy oppfattet at hennes aksling hadde slått hjemme, og fra den timen, med de mest
utsøkte adresse, hun aldri sluttet å fortsette toget påvirkninger hun hadde
begynt.
I en knute-hull på loftet, som hadde åpnet, hadde hun satt inn i nakken av en gammel
flaske, på en slik måte at når det var minst vinden, mest doleful og
lugubrious klagende lyder utgikk fra
det, som i høy vind, økte til en perfekt skrik, for eksempel å godtroende og
overtroisk ører kan lett synes å være at av skrekk og fortvilelse.
Disse lydene ble fra tid til annen hørt av tjenere, og gjenopplivet med full kraft
minnet om det gamle spøkelset legenden.
En overtroisk snikende horror syntes å fylle huset, og selv om ingen torde å
puste det til Legree, fant han seg som omfattes av det, som av en atmosfære.
Ingen er så grundig overtroisk som den gudløse.
Den kristne er komponert av troen på en klok, all-dommen Far, hvis nærvær
fyller tomrommet ukjente med lys og orden, men til den mannen som har avsatt
Gud, ånden-land er faktisk i
ord på hebraisk poet ", et land med mørke og skyggen av døden," uten
hvilken som helst rekkefølge, der lyset er like mørke.
Liv og død for ham er hjemsøkt grunnlag, fylt med goblin former for vage og
lyssky frykt.
Legree hadde hatt slumrende moralske elementene i ham vekket av hans møter
med Tom, - vekket, bare for å bli motstand fra determinate kraft ondt, men likevel
det var en spennende og oppstyr av
mørke, indre verden, produsert av hvert ord, eller bønn, eller salme, som reagerte på
overtroisk frykt. Påvirkningen av Cassy over ham var av en
merkelige og entall slag.
Han var hennes eier, hennes tyrann og plageånd.
Hun var, som han visste helt, og uten mulighet for hjelp eller oppreisning, i hans
hender, og likevel så er det, at den mest brutale mannen ikke kan leve i konstant
forening med en sterk kvinnelig innflytelse, og ikke bli sterkt kontrollert av det.
Når han først kjøpte henne, var hun, som hun sa, en kvinne delikat avlet, og da han
knuste henne, uten skrupler, under foten av brutalitet hans.
Men, som tid, og nedverdigende påvirkninger, og fortvilelse, herdet kvinnelighet i henne, og
vekte brannene av skjerpet lidenskaper, hadde hun blitt i et tiltak hans elskerinne, og
han vekselvis tyrannisert og fryktet henne.
Denne innflytelsen var blitt mer plagsom og besluttet, siden delvis sinnssykdom hadde
gitt en merkelig, merkelig, uoppgjorte kastet til alle hennes ord og språk.
En natt eller to etter dette, ble Legree sitter i den gamle stua, ved
side av en flimrende tre brann, som kastet usikre blikk rundt i rommet.
Det var en stormfull, vind natt, slik som reiser hele skvadroner av ubestemmelig
lyder i vaklevorent gamle hus.
Windows var rallende, skodder flagrende og vind carousing, buldrende og tumbling
ned pipa, og hver gang på en stund, damper ut røyk og aske, som om en
legion av brennevin kom etter dem.
Legree hadde blitt kastet opp kontoer og lese aviser for noen timer, mens
Cassy satt i hjørnet; mutt se inn i ilden.
Legree fastsatt sin avis, og ser en gammel bok liggende på bordet, som han hadde
merke Cassy lesing, den første delen av kvelden, tok den opp, og begynte å slå
det over.
Det var en av disse samlingene av historier om blodig mord, spøkelsesaktige legender, og
overnaturlige besøk, som grovt reiste seg og illustrert, har en merkelig
fascinasjon for en som en gang begynner å lese dem.
Legree poohed og pished, men les, snu side etter side, til slutt, etter
lese noen måte, kastet han ned boken, med en ed.
"Du tror ikke på spøkelser, du, Cass?" Sa han, ta tang og
settling brannen. "Jeg trodde du hadde mer fornuftig enn å la
lyder skremme deg. "
"Uansett hva jeg tror,» sa Cassy, mutt.
"Fellows pleide å prøve å skremme meg med sine garn på havet," sa Legree.
"Aldri kommer det rundt meg på den måten.
Jeg er for tøff for slike søppel, fortelle dere. "Cassy satt og så intenst på ham i
skygge av hjørnet.
Det var som merkelig lys i øynene hennes som alltid imponert Legree med
uro. "Them lyder var intet annet enn rotter og
Vinden, "sa Legree.
"Rotter vil gjøre en djevel av en støy. Jeg pleide å høre dem noen ganger ned i
tak i skipet, og vind, - Lord 's skyld! dere kan gjøre noe ut o 'vinden. "
Cassy visste Legree var urolig under øynene, og derfor gjorde hun ikke noe svar,
men satt feste dem på ham, med det rare, utenomjordisk uttrykk, som før.
"Kom, snakke ut, kvinne, -? Ikke du tror det» sa Legree.
"Kan rotter gå ned trapper, og kommer gå gjennom oppføring, og åpne en dør
? når du har låst den og sette en stol mot det "sa Cassy," og kommer gange,
tur, gå rett opp til sengen din, og sette ut sin hånd, så? "
Cassy holdt henne glitrende øyne festet på Legree, mens hun snakket, og han stirret på henne
som en mann i marerittet, til, når hun er ferdig med å legge henne i hånden, iskalde, på
sin, sprang han tilbake, med en ed.
"Woman! hva mener du? Ingen gjorde? "
"O, nei, - selvfølgelig ikke, - jeg si at de gjorde" sa Cassy, med et smil av chilling
latterliggjøring.
"Men - gjorde - har du egentlig sett? - Kom, Cass, hva er det nå, -! Snakke ut"
"Du kan sove der, deg selv," sa Cassy, "hvis du ønsker å vite."
"Gjorde det kommer fra loftet, Cassy?"
"Det, - hva" sa Cassy. "Hvorfor, hva du fortalte om -"
"Jeg visste ikke fortelle deg noe," sa Cassy, med seig sullenness.
Legree gikk opp og ned i rommet, urolig.
"Jeg har denne yer tingen undersøkt. Jeg skal se på det, denne natt.
Jeg tar min pistoler - "
"Do", sa Cassy, "sove på det rommet. Jeg vil gjerne se deg gjøre det.
Brann dine pistoler, -! Do "Legree stemplet foten og svor
voldsomt.
"Ikke bann," sa Cassy, "ingen vet hvem som kan høre deg.
Hark! Hva var det? "
"Hva?" Sa Legree, starter.
En tung gammel nederlandsk klokke, som stod i hjørnet av rommet, begynte, og sakte
slo tolv.
For en eller annen grunn, Legree verken snakket eller beveget; en *** horror falt på
ham, mens Cassy, med en ivrig, flirte glitter i øynene, sto og så på ham,
telle slag.
"Twelve o'clock; vel nå får vi se," sa hun, dreiing, og åpne døren inn til
passasje-veis, og stående som lytter. "Hark!
Hva er det? "Sa hun, heve sin finger.
"Det er bare vinden", sa Legree. "Hører du ikke hvor forbannet det blåser?"
"Simon, kom hit," sa Cassy, i en hvisken, legger hånden på hans, og
fører ham til foten av trappen: "Vet du hva det er?
Hark! "
En vill skrik kom pealing ned trappen.
Den kom fra loftet. Legree knær slått sammen, ansiktet hans
vokste hvit med frykt.
"Hadde ikke du bedre få pistoler?" Sa Cassy, med et flir som frøs Legree er
blod. "Det er på tide denne tingen ble sett i, du
vet.
Jeg vil gjerne ha deg gå opp nå, de er i gang ".
"Jeg vil ikke gå!" Sa Legree, med en ed. "Hvorfor ikke?
An't det noe slikt som spøkelser, vet du!
Kom! "Og Cassy flagret opp den svingete trapp, ler, og ser tilbake etter
ham.
"Come on." "Jeg tror du er djevelen!" Sa Legree.
"Kom tilbake du kjerring, - kommer tilbake, Cass! Du skal ikke gå! "
Men Cassy lo vilt, og flyktet videre.
Han hørte henne åpne oppføringen dører som førte til loftet.
En vill vindkast feide ned, slukke lyset han hadde i sin
hånd, og med det de fryktsomme, utenomjordisk skrik, de syntes å være skrek i hans
veldig øret.
Legree flyktet febrilsk inn i stua, dit, i en liten stund, ble han fulgt
av Cassy, blek, rolig, kald som en hevnende ånd, og med den samme fryktelige lys i
hennes øyne.
"Jeg håper du er fornøyd," sa hun. "Blast deg, Cass!" Sa Legree.
"Hva om?" Sa Cassy. "Jeg bare gikk opp og lukket dørene.
Hva er galt med det Garret, Simon, tror du? "Sa hun.
"Ingen av virksomheten din," sa Legree. "O, an't det?
Vel, "sa Cassy," i alle fall, jeg er glad jeg ikke sove under det. "
Forutse den økende av vinden, at svært kveld, hadde Cassy vært oppe og åpnet
loftet vinduet.
Selvfølgelig, det øyeblikket dørene ble åpnet, hadde vinden utarbeidet ned, og
slukket lyset.
Dette kan tjene som et eksemplar av spillet som Cassy spilles med Legree, inntil han
ville før ha stakk hodet inn i en løvens munn enn å ha utforsket den
Garret.
I mellomtiden, i natt, da alle andre sov, Cassy sakte og forsiktig
Akkumulert er det et lager av bestemmelser tilstrekkelig til å ha råd til livsopphold for noen
tid, hun overført artikkel av artikkelen,
en større del av hennes egen og Emmeline garderobe.
Alle ting er arrangert, de bare ventet på en passende anledning til å sette sin plan i
utførelse.
Ved cajoling Legree, og ta nytte av en godmodig intervall, hadde Cassy fikk ham
å ta henne med seg til nabobyen, som ble plassert direkte på
Red River.
Med et minne skjerpet til nesten overnaturlig klarhet, bemerket hun hver
sving i veien, og dannet en mental estimat av tiden til å bli okkupert i
traversering det.
På den tiden da alt var moden for handling, kan våre lesere, kanskje, liker å
*** bak kulissene, og se den endelige statskupp.
Det var nå nær kvelden hadde Legree vært fraværende, på en tur til en nærliggende gård.
For mange dager Cassy hadde vært uvanlig nådig og imøtekommende i hennes humors;
og Legree og hun hadde vært, tilsynelatende, på beste vilkår.
I dag kan vi se henne og Emmeline i rommet av sistnevnte, opptatt i sortering
og arrangere to små bunter. "Det vil disse være store nok," sier
Cassy.
"Nå satt på panseret ditt, og la oss starte, det er bare om rett tid."
"Hvorfor kan de se oss ennå," sier Emmeline. "Jeg mener de skal," sier Cassy, kjølig.
"Vet du ikke at de må ha sine jage etter oss, iallfall?
Måten tingen er å være nettopp dette: - Vi vil stjele ut av bakdøren, og kjøre
nede ved kvartalene.
Sambo eller Quimbo vil være sikker på å se oss.
De vil gi jage, og vi vil komme inn i sumpen, så kan de ikke følge oss noen
videre til de går opp og gi alarm, og slå ut hundene, og så videre, og,
mens de roter rundt, og
tumbling over hverandre, som de alltid gjør, vil du og jeg slip med til bekken,
som går baksiden av huset, og vasse langs i det, før vi får på motsatt side av bakdøren.
Som vil sette hundene på en feil, for lukten vil ikke ligge i vannet.
Hver og en vil løpe ut av huset for å lete etter oss, og så får vi pisk inn på
bakdøren, og opp til loftet, hvor jeg har fått en fin seng består i en av de
stor bokser.
Vi må bo i at loftet en god stund, for, jeg sier dere, han vil heve himmelen og
jorden etter oss.
Han vil mønstre noen av de gamle tilsynsmenn på de andre plantasjene, og har en stor
jakt, og de vil gå over hver tomme av bakken i det sump.
Han gjør det han skryter av at ingen noensinne fikk fra ham.
Så la ham jakte på fritiden hans. "" Cassy, hvor godt du har planlagt det! "Sa
Emmeline.
"Hvem noensinne ville trodd på det, men du?"
Det var verken glede eller jubel i Cassy øyne, - kun et fortvilet
fasthet.
"Kom," sa hun, når hånden til Emmeline.
De to flyktningene gled lydløst fra huset, og flagret gjennom
samling skygger av kvelden, langs av kvartalene.
Månesigden, sett som en sølv signet i den vestlige himmelen, forsinket litt til
tilnærming av natten.
Som Cassy forventet, da ganske nær grensen til sumpene som omkranser
plantasjen, hørte de en stemme kaller dem til å stoppe.
Det var ikke Sambo derimot, men Legree, som var forfølger dem med voldelige execrations.
At lyden ga svakere ånd Emmeline måte, og, legging tak i
Cassy arm, sa hun, "O, Cassy, jeg kommer til å besvime!"
"Hvis du gjør det, dreper jeg deg!" Sa Cassy, tegne en liten, glitrende stiletto, og
blinker det foran øynene på jenta. Den avledning oppnådd hensikten.
Emmeline ikke besvime, og lyktes i plunging, med Cassy, inn i en del av
labyrint av myr, så dyp og mørk at det var helt håpløst for Legree til
tenker på å følge dem, uten assistanse.
"Vel," sa han, humrer brutalt, "i hvert fall, de har seg i en
felle nå - bagasjen!
De er trygge nok. De skal svette for det! "
"Hulloa, der! Sambo!
Quimbo!
Alle hender! "Heter Legree, kommer til kvartalene, når menn og kvinner var bare
tilbake fra jobb. "Det er to runaways i sumpene.
Jeg skal gi fem dollar til enhver neger som fanger dem.
Slå ut hundene! Slå ut Tiger, og Fury, og resten! "
Følelsen produsert av denne nyheten var umiddelbar.
Mange av mennene sprang fremover, officiously, å tilby sine tjenester,
enten fra håp om belønning, eller fra det cringing subserviency som er en av
de tvang effektene av slaveri.
Noen løp en vei, og noen annen. Noen var for å få flambeaux av furu-
knop.
Noen var uncoupling hundene, lagt hvis hes, villmann bukta ikke litt til
animasjonen av scenen.
"Mas'r, skal vi shoot 'em, hvis ikke kan cotch dem?" Sa Sambo, hvem sin herre
hentet ut en rifle.
"Du kan skyte på Cass, hvis du liker, det er på tide at hun var gått til djevelen, der hun
tilhører, men gal, ikke, "sa Legree. «Og nå, gutter, være sprek og smart.
Fem dollar for ham som får dem, og et glass av brennevin til hver og en av dere,
hvertfall. "
Hele bandet, med blende av flammende fakler, og skrik og rop, og ville
hyle, av folk og fe, fortsatte ned til sumpen, fulgt, på noen avstand, ved
hver tjener i huset.
Etableringen var en konsekvens, helt øde, når Cassy og Emmeline
gled inn bak veien.
Den whooping og ropene deres forfølgere var fortsatt fyller luften, og ser
fra sittende på rommet vinduer kunne Cassy og Emmeline se tropp, med sine
flambeaux, bare spre seg langs kanten av sumpen.
"Se der" sa Emmeline, peker på Cassy, "jakten er begynt!
Se hvordan disse lysene danse om!
Hark! hundene! Hører du ikke?
Hvis vi bare var der, ville våre sjanser ikke være verdt et Picayune.
O, for medlidenhet skyld, ikke la oss gjemme oss.
Raskt! "
"Det er ingen anledning for travelt," sier Cassy, kjølig, "de er alle ute etter
jakte, - det er glede for kvelden! Vi går opp trappene, etter hvert.
I mellomtiden, "sa hun, bevisst tar en nøkkel fra lommen til en frakk som Legree
hadde kastet ned i hastverk hans, "I mellomtiden skal jeg ta noe for å betale våre passasje."
Hun låste skrivebordet, tok fra det en rull med regninger, som hun telte over raskt.
"O, ikke la oss gjøre det!" Sa Emmeline. "! Ikke" sa Cassy, "hvorfor ikke?
Ville du ha oss sulte i sumpene, eller har den som vil betale vår vei til det frie
stater. Penger vil gjøre noe, jente. "
Og, som hun snakket, satte hun pengene i barmen.
"Det ville være å stjele," sier Emmeline, i en distressed hvisking.
"Stjele" sa Cassy, med et hånlig latter.
"De som stjeler kropp og sjel trenger ikke snakke med oss.
Hver av disse regningene er stjålet, - stjålet fra fattige, sultne, svette skapninger,
som må gå til djevelen til slutt, for profitt hans.
La ham snakke om å stjele!
Men kommer, vi kan like godt gå opp Garret, jeg har et lager av lys der, og noen
bøker til forgå tiden. Du kan være ganske sikker på at de ikke vil komme
der for å spørre etter oss.
Hvis de gjør det, vil jeg spille spøkelse for dem. "
Da Emmeline nådde loftet, fant hun en enorm boks, der noen tunge biter
av møbler hadde vært brakt, slått på høykant, slik at åpningen møtte
vegg, eller snarere takskjegget.
Cassy tente en liten lampe, og kryper rundt under takskjegget, etablerte de
seg i den.
Det var spredt med et par små madrasser og noen puter, en boks i nærheten av
var plentifully lagret med stearinlys, proviant, og alle klær er nødvendig
til reisen, som Cassy hadde arrangert
inn i bunter av en forbløffende lite kompass.
"Der," sa Cassy, som hun fikset lampen i en liten krok, som hun hadde drevet
inn i siden av boksen for dette formålet, "dette er å være vårt hjem for nåtiden.
Hvordan liker du det? "
"Er du sikker på at de ikke vil komme og søke på loftet?"
"Jeg vil gjerne se Simon Legree gjøre det," sa Cassy.
"Nei, ja, han vil være altfor glad for å holde unna.
Som til tjenerne, ville de noen av dem stå og bli skutt, raskere enn å vise sine
ansikter her. "
Litt beroliget, slo Emmeline seg tilbake på puten hennes.
"Hva gjorde du mener, Cassy, ved å si at du ville drepe meg?" Sa hun, rett og slett.
"Jeg mente å stoppe besvimelse," sa Cassy, "og jeg gjorde ikke det.
Og nå vil jeg fortelle deg, Emmeline, må du gjøre opp tankene dine ikke å besvime, la hva som vil
komme, det er ingen slags behov for det.
Hadde jeg ikke stoppet deg, kan den stakkaren har hatt hendene på deg nå. "
Emmeline skalv. De to forble litt tid i stillhet.
Cassy beskjeftiget seg med en fransk bok, Emmeline, overveldet av utmattelse,
falt i en døs, og sov litt tid.
Hun ble vekket av høye rop og protester, det *** av hester føtter, og
den Baying av hunder. Hun startet opp, med et svakt skrik.
"Bare jakten kommer tilbake," sier Cassy, kjølig, "aldri frykt.
Se ut av denne knuten-hullet. Har du ikke se dem alle der nede?
Simon har til å gi opp, for denne natten.
Se, hvor gjørmete hesten er, flouncing om i sumpen, hundene også, se
ganske slukøret.
Ah, min gode herre, må du prøve løp igjen og igjen, - spillet er ikke
. there "!" O, ikke snakker et ord "sa Emmeline;
"Hva om de skulle høre deg?"
"Hvis de hører noe, vil det gjøre dem svært spesielt å holde unna," sa
Cassy.
"Ingen fare, vi kan gjøre noen støy vi vil, og det vil bare legge til
effekt. "På lang stillhet midnatt bosatte
ned over huset.
Legree, forbannelse hans syk flaks, og sverget alvorlige hevn i morgen, gikk til sengs.