Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITTEL 3
"Jeg må ta permisjon for å observere, Sir Walter," sier Mr Shepherd en morgen ved Kellynch
Hall, som han la ned avisen, "at det nåværende tidspunktet er mye i vår favør.
Dette fred vil være å snu alle våre rike sjøoffiserer land.
De vil være alle som ønsker et hjem.
Kan ikke være en bedre tid, Sir Walter, for å ha et utvalg av leietakere, veldig
ansvarlige leietakere. Mang en edel formue har blitt gjort i løpet av
krigen.
Hvis en rik admiral skulle komme i vår vei, Sir Walter - "
"Han ville være en svært heldig mann, Shepherd," sa Sir Walter, "det er alt jeg har å
bemerkning.
En premie faktisk ville Kellynch Hall være til ham, snarere den største premien av alle, la
han har tatt aldri så mange før, hey, Shepherd "?
Mr Shepherd lo, da han visste at han må, på dette vidd, og deretter lagt til -
"Jeg antar å observere, Sir Walter, at i veien for virksomheten, herrer av marinen
er godt å håndtere.
Jeg har hatt litt kunnskap om deres metoder for å gjøre forretninger, og jeg er fri til å
bekjenner at de har svært liberale forestillinger, og er like sannsynlig å gjøre
ønskelige leietakere som helst sett av folk man bør møtes med.
Derfor er Sir Walter, hva jeg ville ta permisjon for å foreslå, at dersom en konsekvens
av eventuelle rykter komme utlandet av intensjonen din, som må overveies som en
mulige ting, fordi vi vet hvordan
vanskelig det er å holde handlingene og design av en del av verden fra
Innkalling og nysgjerrighet av de andre; konsekvens har sin skatt, jeg, John Shepherd,
kan skjule eventuelle familie-saker som jeg
valgte, for ingen ville tro det er verdt mens deres å se meg, men Sir Walter
Elliot har øynene på ham som det kan være svært vanskelig å unnvike, og derfor
dermed mye jeg våge på, at det ikke vil
sterkt overraske meg om, med all forsiktighet våre, noen rykter om sannheten skulle
får i utlandet, i antakelse av dem, som jeg skulle observere, ettersom applikasjoner
vil utvilsomt følge, skulle jeg tro
noen fra våre rike marine kommandanter spesielt verdt å ivareta, og beg
permisjon for å legge til, at to timene vil bringe meg over til enhver tid, for å spare deg bryet
å svare. "
Sir Walter bare nikket. Men snart etterpå, stiger og pacing av
room, observerte han spydig -
"Det er få blant herrene av marinen, jeg forestille meg, hvem ville ikke bli overrasket
å finne seg i et hus av denne beskrivelsen. "
"De ville se seg om dem, ingen tvil, og velsigne deres hell," sier fru Clay,
for fru Clay var til stede: hennes far hadde drevet henne over, ingenting å være av så mye
bruke til Mrs Clay helse som en stasjon til
Kellynch: "men jeg ganske enig med min far i tenkning en sjømann kan være en svært
ønskelig leietaker.
Jeg har kjent en god del av yrket, og dessuten liberal deres, de er så
ryddig og forsiktig i alle sine måter!
Disse verdifulle bilder av deg, Sir Walter, hvis du valgte å forlate dem, ville
være helt trygge. Alt i og rundt huset ville bli
tatt så godt vare på!
Hagene og shrubberies ville bli holdt i nesten like høy rekkefølge som de er nå.
Du trenger ikke være redd, Miss Elliot, av din egen søte blomsterhager blir
neglisjert. "
"Som for alle at" sluttet Sir Walter kjølig, "antok jeg ble overtalt til å la mine
hus, har jeg på ingen måte bestemt meg for å privilegier til å vedlegges til det.
Jeg er ikke spesielt disponert for å favorisere en leietaker.
Parken vil være åpen for ham selvfølgelig, og noen marine offiserer, eller menn av andre
beskrivelse, har kan hatt et slikt utvalg, men hvilke restriksjoner jeg kunne pålegge bruk
av glede-grunnlag, er en annen ting.
Jeg er ikke glad i tanken på min shrubberies blir alltid imøtekommende, og jeg burde
anbefaler Miss Elliot å være på vakt henne med respekt til henne blomsterhage.
Jeg er veldig lite innstilt på å gi en leietaker av Kellynch Hall ekstraordinære favør,
Jeg forsikrer deg, være han sjømann eller soldat. "Etter en kort pause, antatt Mr Shepherd
å si -
"I alle disse tilfellene er det etablert bruksområder som gjør alt ren og enkel
mellom utleier og leietaker. Din interesse, Sir Walter, er i ganske
trygge hender.
Avhengig av meg for å ta vare som ingen leietaker har mer enn hans bare rettigheter.
Jeg våge å antyde, at Sir Walter Elliot ikke være halvparten så nidkjær for sine egne, som
John Shepherd vil være for ham. "
Her Anne spoke -
"The navy, tror jeg, som har gjort så mye for oss, har minst like krav med
andre sett av menn, for all komfort og alle de privilegier som helst hjemme kan
gi.
Sailors jobber hardt nok for sin komfort, må vi tillate. "
"Veldig sant, veldig sant.
Hva Miss Anne sier, er veldig sant, "var Mr Shepherd sin imøtegåelse, og" Oh! absolutt, "
var hans datters, men Sir Walter bemerkning var, kort tid etterpå -
"Yrket har sin nytte, men jeg burde være lei å se noen venn av meg
som tilhører det. "" Ja! "var svaret, og med et utseende
overraskelse.
"Ja, det er i to punkter støtende for meg, jeg har to sterke grunnlag for innsigelse mot
det.
Først som et middel til å bringe personer av obskure fødsel inn ugrunnet
utmerkelse, og heve menn til æresbevisninger som deres fedre og bestefedre aldri
drømt om, og for det andre, så det skjærer opp en
manns ungdom og vigor mest horribly, en sjømann blir gammel raskere enn noen annen mann.
Jeg har observert det hele mitt liv.
En mann er i større fare i marinen for å bli fornærmet av fremveksten av en som
far, kan faren ha nektet å snakke med, og for å bli tidlig en
gjenstand for avsky selv, enn i noen annen linje.
En dag i fjor vår, i byen, var jeg i selskap med to menn, slående eksempler på
hva jeg snakker om; Herre St Ives, hvis far vi alle vet å ha vært et land
kapellan, uten brød å spise, jeg var å gi
sted å Herre St Ives, og en viss Admiral Baldwin, den mest elendige-
ser persons du kan forestille deg, ansiktet hans fargen mahogni, grov og robust til
den siste grad, alle linjer og rynker,
ni grå hår av en side, og ingenting annet enn en skvett av pulver på toppen.
"I himmelens navn, er som den gamle mannen?" Sa jeg til en venn av meg som var
stående i nærheten, (Sir Basil Morley).
'Kallen!' Ropte Sir Basil, 'det er Admiral Baldwin.
Hva tar du hans alder å være? "Sixty," sa jeg, "eller kanskje sekstito.
"Førti, svarte Sir Basil" førti, og ikke mer. "
Bilde til dere min overraskelse, jeg skal ikke glemme Admiral Baldwin.
Jeg har aldri sett ganske så elendig et eksempel på hva en sjøfarende livet kan gjøre, men til en
grad, jeg vet det er det samme med dem alle: de er alle slått om, og
utsatt til hver klimaet, og hver vær, til de ikke er skikket til å bli sett.
Det er synd de ikke er banket på hodet på en gang, før de når Admiral
Baldwin alder. "
"Nei, Sir Walter," ropte fru Clay, "dette blir alvorlig indeed.
Ha litt barmhjertighet med de fattige menn. Vi er ikke alle født til å være kjekk.
Havet er ikke beautifier, sikkert; sjømenn gjøre eldes betimes, jeg har
observerte det, de snart mister utseendet på ungdom.
Men så er ikke det samme med mange andre yrker, kanskje de fleste andre?
Soldater i aktiv tjeneste, er ikke i det hele bedre ut: og selv i de roligere
yrker, er det et slit og et arbeidsmarked av sinnet, om ikke av kroppen, som
sjelden etterlater en manns utseende til den naturlige effekt av tid.
Advokaten plods, ganske pleie-slitt, legen er opp til alle døgnets tider, og
reiser i all slags vær, og selv presten - "hun stopt et øyeblikk å vurdere
hva kan gjøre for presten, - "og selv
presten, du vet er forpliktet til å gå inn infiserte rom, og utsetter hans helse
og ser til alle skade av en giftig atmosfære.
Faktisk har som jeg lenge vært overbevist om, selv om hver profesjon er nødvendig og
hederlig i sin tur er det bare mange av dem som ikke er pålagt å følge,
hvem kan leve på en vanlig måte, i
land, velge sine egne timer, følger sine egne sysler, og lever på
sin egen eiendom, uten pine for å prøve for flere, er det bare deres mye, jeg
sier, å holde velsignelser helse og et
godt utseende til det ytterste: Jeg kjenner ingen andre sett av menn, men det mister noe av
deres personableness når de slutter å være ganske ung. "
Det virket som om Mr Shepherd, i dette angst til høyden viser Sir Walter sin gode vilje
mot en marineoffiser som leietaker, hadde blitt begavet med framsyn, for aller første
søknad om huset var fra en
Admiral Croft, med hvem like etterpå falt han inn i selskapet i å delta
kvartalet økter på Taunton, og ja, han hadde fått et hint av
Admiral fra en London-korrespondent.
Av rapporten som han skyndte seg over til Kellynch å gjøre, var admiral Croft en
innfødte av Somersetshire, som har fått en veldig kjekk formue, var
ønsker å bosette seg i sitt eget land, og
hadde kommet ned til Taunton for å se på noen annonsert steder i den umiddelbare
nabolaget, som imidlertid ikke hadde passet ham, at uhell hørsel - (det
var akkurat som han hadde forutsagt, Mr Shepherd
observerte, kunne Sir Walter bekymringer ikke holdes hemmelig,) - uhell høring av
muligheten for Kellynch Hall er å la, og forstå hans (Mr Shepherd er)
forbindelse med eieren, hadde han
presenterte seg til ham for å gjøre spesielle henvendelser, og hadde, i
løpet av en ganske lang konferanse, uttrykt så sterk helling for
plass som en mann som visste at det bare
Beskrivelsen kunne føle, og gitt Mr Shepherd i sin eksplisitte beretning om
selv, hver bevis på at han var en svært ansvarlig, kvalifisert leietaker.
"Og hvem er Admiral Croft?" Var Sir Walter er kaldt mistenkelig henvendelse.
Mr Shepherd svarte at han er en gentleman familie, og nevnte et sted;
og Anne, etter den lille pausen som fulgte, lagt til -
"Han er en bakre admiral av det hvite.
Han var i Trafalgar handling, og har vært i Øst-India siden, han var
stasjonert der, tror jeg flere år. "
"Så jeg tar det for gitt," observerte Sir Walter, "at ansiktet hans er omtrent like oransje
som mansjetter og kapper av livery min. "
Mr Shepherd skyndte seg å forsikre ham om at Admiral Croft var en veldig hale, solid,
godt utseende mann, litt værbitt, for å være sikker, men ikke mye, og ganske
gentleman i all sin forestillinger og atferd;
ikke sannsynlig å gjøre den minste vanskelighet om vilkår, bare ønsket en komfortabel
hjemme, og å komme inn i det så snart som mulig, visste han må betale for sine
bekvemmelighet, visste hva leie en ferdig
møblert hus som konsekvens kunne hente, burde ikke blitt overrasket om
Sir Walter hadde spurt flere, hadde spurt om herregården, ville bli glad av
deputasjon, absolutt, men gjorde ingen stor
poenget med det, sa han noen ganger tok frem en pistol, men aldri drept, snarere tvert gentleman.
Mr Shepherd var veltalende om emnet; peke ut alle omstendigheter
Admiralens familien, som gjorde ham merkelig ønskelig som en leietaker.
Han var en gift mann, og uten barn, de aller staten til å være ønsket.
Et hus ble aldri tatt godt vare på, Mr Shepherd observert, uten en dame: han gjorde
ikke vet, om møbler ikke kan være i fare for å lide like mye hvor det var
ingen dame, så der var det mange barn.
En dame, uten en familie, var det aller beste bevarer møblene i verden.
Han hadde sett fru Croft også, hun var på Taunton med admiral, og hadde vært
tilstede nesten hele tiden de snakket saken over.
"Og en veldig veltalende, fornem, klok dame, virket hun å være", fortsatte han;
"Stilte flere spørsmål om huset, og vilkår, og avgifter, enn Admiral selv,
og virket mer fortrolig med virksomheten;
og dessuten, Sir Walter, fant jeg hun var ikke helt usammenhengende i dette landet, noe
mer enn sin ektemann, det vil si, hun er søster til en mann som levde
blant oss en gang, hun fortalte meg det selv:
søster til herren som levde for noen år tilbake på Monkford.
Velsign meg! hva var navnet hans? I dette øyeblikk jeg ikke kan huske navnet hans,
selv om jeg har hørt det så i det siste.
Penelope, min kjære, kan du hjelpe meg til navnet på herren som bodde på
Monkford: Mrs Croft bror "?
Men fru Clay snakket så ivrig med Miss Elliot, at hun ikke hører
appell.
"Jeg har ingen ide som du kan bety, Shepherd, husker jeg ingen gentleman bosatt
ved Monkford siden den tid gamle guvernør Trent. "
"Velsign meg! hvordan veldig merkelig!
Jeg skal glemme mitt eget navn snart, antar jeg.
Et navn som jeg er så veldig godt kjent med, visste herren så godt av synet;
sett ham hundre ganger, kom til å konsultere meg en gang, jeg husker, om en overtredelse av
en av hans naboer, bonde mann
bryte inn i frukthagen hans; veggen revet ned, epler stjålet, fanget i det faktum, og
etterpå, i motsetning til dommen min, sendt til en minnelig kompromiss.
Veldig merkelig! "
Etter å ha ventet en stund - "Du mener Mr Wentworth, antar jeg" sa
Anne. Mr Shepherd var alt takknemlighet.
"Wentworth var veldig navn!
Mr Wentworth var veldig mann. Han hadde nøyaktigheten av Monkford, du vet,
Sir Walter, noen tid tilbake, for to eller tre år.
Kom dit ca år --- 5, tar jeg det.
Husker du ham, er jeg sikker på. "" Wentworth?
Oh! ay, - Mr Wentworth, kapellanen i Monkford.
Du villedet meg ved uttrykket gentleman.
Jeg trodde du snakket om en mann av eiendom: Mr Wentworth var ingen, jeg
husk; ganske usammenhengende, ingenting å gjøre med Strafford familie.
Man lurer på hvordan navnene på mange av adel vår blitt så vanlig. "
Som Mr Shepherd oppfattet at denne forbindelse av Crofts gjorde dem ingen tjeneste
med Sir Walter, nevnte han det ikke mer, tilbake, med all sin nidkjærhet for å dvele ved
omstendighetene mer tvil i
deres favør, deres alder, og nummeret og formue, og den høye ideen de hadde dannet av
Kellynch Hall, og ekstrem omsorg for fordelen av å leie det, noe som gjør det
ser ut som om de rangeres ingenting utover
lykke av å være leietakere av Sir Walter Elliot: en ekstraordinær smak,
sikkert, kunne de ha vært antatt i hemmeligheten bak Sir Walter estimat av
kontingent av en leietaker.
Det lyktes imidlertid, og selv om Sir Walter må alltid se med et ondt øye på
noen hensikt å bebo det huset, og tror dem uendelig altfor godt av å være
tillatt å leie den på høyeste vilkår,
han ble overtalt til å la Mr Shepherd å fortsette i traktaten, og autorisere ham
å vente på Admiral Croft, som fortsatt holdt seg på Taunton, og fikse en dag for
Huset blir sett.
Sir Walter ble ikke veldig klok, men han hadde erfaring nok i verden til å føle,
at en mer ubetenkelig leietaker, i all hovedsak, enn Admiral Croft bud rettferdig å
være, kunne knapt tilby.
Så langt gikk sin forståelse, og hans forfengelighet levert en litt ekstra
beroligende, i Admiral situasjon i livet, som var akkurat høy nok, og ikke
for høy.
"Jeg har latt mitt hus til Admiral Croft," ville høres ekstremt godt, veldig mye
bedre enn noen bare Mr -; en Mr (lagre, kanskje, noen halvt dusin i nasjonen,)
trenger alltid et notat av forklaring.
En admiral taler sin egen konsekvens, og på samme tid, aldri kan gjøre en baronett
ser liten.
I all sin omgang og samleie, må Sir Walter Elliot noensinne har
forrang.
Ingenting kunne gjøres uten en referanse til Elizabeth: men hennes tilbøyelighet var
vokser så sterkt for en fjerning, at hun var glad for å ha det faste og rask av
en leietaker for hånden, og ikke et ord til å suspendere vedtaket ble ytret av henne.
Mr Shepherd var helt myndighet til å handle, og ikke før hadde en slik slutt blitt
nås, enn Anne, som hadde vært mest oppmerksomme lytter til det hele, forlot
plass, å søke trøst av kjølig luft for
hennes blussende kinn, og mens hun gikk langs en favoritt lund, sa, med en mild
sukk, "For noen måneder mer, og han, kanskje, kan gå her."