Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITTEL 3 Jeeves OG hardkokt egg
Noen ganger på en morgen, da jeg har satt i sengen suge ned tidlig kopp te og
så min mann Jeeves flitting om rommet og legge ut klær for
dag, har jeg lurt på hva toer jeg skulle
gjøre hvis fyren noensinne tok det inn i hodet til å forlate meg.
Det er ikke så ille nå er jeg i New York, men i London angst var fryktelige.
Det pleide å være alle slags forsøk på den delen av lav blighters å snike seg unna
fra meg.
Young Reggie Foljambe til min viss kjennskap tilbød ham dobbelt hva jeg var
gi ham, og Alistair Bingham-Reeves, som fikk en betjent som hadde vært kjent for å
Trykk buksene sidelengs, brukes til å se
på ham, da han kom for å se meg, med en slags glitrende sultne øyet som forstyrret meg
deucedly. Bally pirater!
Tingen, du skjønner, er at Jeeves er så knust kompetent.
Du kan oppdage det selv i måten han skyver pigger inn i en skjorte.
Jeg stoler på ham helt i hver krise, og han aldri lar meg ned.
Og hva mer er, kan han alltid telles på å utvide seg på vegne av en kompis
av meg som tilfeldigvis er til alle opptredener kne-dypt i buljong.
Ta heller rummy saken, for eksempel, av kjære gamle Bicky og hans onkel, hard-
kokt egg. Det skjedde etter at jeg hadde vært i Amerika for
et par måneder.
Jeg kom tilbake til flat latish en natt, og når Jeeves brakte meg den endelige drikke
Han sa: "Mr. Bickersteth kalt til å se deg denne
kveld, sir, mens du var ute. "
"Å?" Sa jeg.
"Twice, sir. Han viste en bagatell opphisset. "
"Hva, Kyllinger?"
"Han ga dette inntrykket, sir." Jeg nippet whiskyen.
Jeg beklager hvis Bicky var i trøbbel, men som et spørsmål om faktum, var jeg ganske glad for å
har noe jeg kunne diskutere fritt med Jeeves akkurat da, fordi ting hadde vært en
litt anstrengt mellom oss i noen tid, og
det hadde vært ganske vanskelig å treffe på noe å snakke om som ikke var egnet til å
ta en personlig vending.
Du skjønner, jeg hadde bestemt seg - med rette eller urette--å vokse en bart, og dette hadde skåret
Jeeves til raske.
Han kunne ikke holde den tingen for enhver pris, og jeg hadde bodd helt siden i en
atmosfære av Bally misbilligelse til jeg begynte å bli munter vel lei av det.
Det jeg mener er, mens det er ingen tvil om at i visse saker av kjolen Jeeves er
Dommen er helt sunn og bør følges, virket det for meg at det var
får litt for tykk hvis han skulle endre ansiktet mitt så vel som min drakt.
Ingen kan kalle meg en urimelig chappie, og mange er den tiden jeg har gitt inn som en
lam når Jeeves har stemt mot en av mine kjæledyr dresser eller slips, men når det kommer til
en betjent er stake ut et krav på øvre
leppe du har rett og slett må ha litt av den gode gamle Bulldog plukke og trosser
blighter. "Han sa at han ville ringe igjen senere,
sir. "
"Noe må være opp, Jeeves." "Ja, sir."
Jeg ga barten en gjennomtenkt snurr. Det virket å skade Jeeves en god deal, så jeg
kastet det.
"Jeg ser av papir, sir, at Mr. Bickersteth onkel er kommer på
Carmantic. "" Ja? "
"Hans Grace hertugen av Chiswick, sir."
Dette var nytt for meg, det Bicky onkel var en hertug.
Rum, hvor lite man vet om ens kamerater!
Jeg hadde møtt Bicky for første gang på en art av beano eller Jamboree ned i
Washington Square, ikke lenge etter min ankomst i New York.
Jeg antar jeg var litt hjemlengsel på den tiden, og jeg heller tok til Bicky når jeg fant
at han var en engelskmann og hadde faktisk vært oppe ved Oxford med meg.
Dessuten var han en fryktelig tosk, så vi naturligvis drev sammen, og mens vi
tok en rolig snøft i et hjørne som ikke var alle fylt opp med kunstnere og
skulptører og hva-ikke, dessuten han
endeared seg til meg ved en mest usedvanlig begavet imitasjon av en okse-
terrier jage en katt opp i et tre.
Men om vi hadde senere blitt ekstremt pally, alt jeg egentlig visste om
ham var at han var generelt hardt opp, og hadde en onkel som lettet belastningen litt
fra tid til annen ved å sende ham månedlig pengeoverføringer.
"Hvis hertugen av Chiswick er hans onkel," sa jeg, "hvorfor har han ikke en tittel?
Hvorfor er han ikke Herren Hva-ikke? "
"Mr. Bickersteth er sønn av hans nåde avdøde søster, sir, giftet seg som kaptein Rollo
Bickersteth av Coldstream Guards ". Jeeves vet alt.
"Er Mr. Bickersteth far døde, også?"
"Ja, sir." "Leave noen penger?"
"Nei, sir." Jeg begynte å forstå hvorfor stakkars gamle Bicky
var alltid mer eller mindre på steinene.
Til uformelle og irreflective observatør, hvis du skjønner hva jeg mener, kan det høres ganske
god hvese ha en duke for en onkel, men trøbbel om gamle Chiswick var at,
om en svært velstående gammel buster,
eie en halv London og omtrent fem fylker i nord, var han notorisk mest
forsvarlig shopper i England. Han var det amerikanske chappies vil kalle en
hardkokte egg.
Hvis Bicky folk ikke hadde forlatt ham noe, og han var avhengig av hva han kunne premie ut
av den gamle hertugen, ble han i en ganske dårlig måte.
Ikke at det forklarte hvorfor han var på jakt meg slik, fordi han var en kar som
aldri lånt penger. Han sa han ønsket å beholde vennene hans, så
aldri bit noen øre på prinsippet.
På dette tidspunktet døra ringte. Jeeves fløt ut for å svare på det.
"Ja, sir. Mr. Wooster har nettopp kommet tilbake, "jeg hørte ham
sier.
Og Bicky kom sildrende i, ser ganske synd på seg selv.
"Halloa, Bicky!" Sa jeg.
"Jeeves fortalte meg at du hadde prøvd å få meg.
Jeeves, ta et glass, og la fryder starte.
Hva er problemet, Bicky? "
"Jeg er i et hull, Bertie. Jeg vil ha ditt råd. "
"Si på, gamle gutt!" "Min onkel har dukket opp i morgen, Bertie".
"Så Jeeves fortalte meg."
"The Duke of Chiswick, vet du." "Så Jeeves fortalte meg."
Bicky virket litt overrasket. "Jeeves synes å vite alt."
"Heller rummily, er det akkurat det jeg tenkte akkurat nå meg selv."
"Vel, ønsker jeg," sa Bicky dystert, "at han visste en måte å komme meg ut av hullet jeg
i. "
Jeeves flimret inn med glass, og stakk kompetent på bordet.
"Mr. Bickersteth er i en bit av et hull, Jeeves, »sa jeg," og vil at du skal rally
runde. "
"Very good, sir." Bicky så litt tvilsomt.
"Vel, selvfølgelig, du vet, Bertie er denne tingen ved hjelp av å være litt privat og
alle det. "
"Jeg burde ikke bekymre deg for det, gamle toppen. Jeg vedder Jeeves vet alt om det allerede.
Tror ikke du, Jeeves? "" Ja, sir. "
"Eh" sa Bicky, raslet.
"Jeg er åpen for korreksjon, sir, men er ikke din dilemma på grunn av det faktum at du er
på et tap å forklare hans nåde hvorfor du er i New York i stedet for i Colorado? "
Bicky rystet som en gelé i en høy vind.
"Hvordan toer vet du noe om det?"
"Jeg kom til å møte hans nåde er butler før vi forlot England.
Han informerte meg om at han tilfeldigvis overhøre hans nåde snakke til deg om saken,
sir, da han passerte biblioteket døra. "Bicky ga en hul slags le.
"Vel, som alle synes å vite alt om det, er det ikke nødvendig å prøve å holde det mørkt.
Den gamle gutten turfed meg ut, Bertie, fordi han sa jeg var en hjerneløse nincompoop.
Tanken var at han ville gi meg en remittering på betingelse av at jeg sprang ut
til noen ødelagt lokalitet av navnet Colorado og lærte oppdrett eller havbeite,
eller hva de kaller det, på noen Bally ranch eller farm eller hva det heter.
Jeg hadde ikke tanken litt. Jeg burde hatt for å ri hester og forfølge
kyr, og så videre.
Jeg hater hester. De biter på deg.
Jeg var imot ordningen. Samtidig, vet dere ikke, jeg måtte
har den remittering. "
"Jeg får du absolutt, kjære gutt." "Vel, da jeg kom til New York så det ut en
anstendig slags sted for meg, så jeg tenkte det ville være en ganske god forestilling å stoppe
her.
Så jeg kablet til min onkel fortelle ham at jeg hadde droppet inn i en god forretning hvese i
byen og ønsket å kaste ranchen ideen.
Han skrev tilbake at det var all right, og her har jeg vært siden.
Han synes jeg gjør det bra på et eller annet her borte.
Jeg hadde aldri drømt, ikke vet du, at han noensinne ville komme ut hit.
Hva i all verden skal jeg gjøre? "" Jeeves, "sa jeg," hva i all verden er Mr.
Bickersteth å gjøre? "
"Du skjønner," sa Bicky, "Jeg hadde et trådløst fra ham å si at han skulle komme å bo
med meg - for å redde hotellet regninger, antar jeg. Jeg har alltid gitt ham inntrykk av at jeg
bodde i ganske god stil.
Jeg kan ikke ha ham til å bo på mitt boarding-house ".
"Tenkte på noe, Jeeves?" Sa jeg.
"I hvilken grad, sir, dersom spørsmålet ikke er en delikat en, er du forberedt på å
bistå Mr. Bickersteth? "" Jeg skal gjøre alt jeg kan for deg, selvfølgelig,
Bicky, gammel mann. "
"Så, hvis jeg kan gjøre forslaget, sir, kan du låne Mr. Bickersteth ----"
"Nei, sgu!" Sa Bicky fast. "Jeg har aldri rørt deg, Bertie, og jeg
ikke tenkt å begynne nå.
Jeg kan være en tosk, men det er min skryter av at jeg ikke skylder en penny til en enkelt sjel - ikke
telle håndverkere, selvfølgelig. "" Jeg skulle til å foreslå, sir, at du
kan låne Mr. Bickersteth denne flat.
Mr. Bickersteth kunne gi hans nåde inntrykk av at han var eier av det.
Med din tillatelse kan jeg formidle den oppfatningen at jeg var i Mr. Bickersteth er
sysselsetting, og ikke i din.
Du ville være bosatt her midlertidig som Mr. Bickersteth gjest.
Hans nåde ville okkupere andre reservedeler soverommet.
Jeg liker at du ville finne dette svaret tilfredsstillende, sir. "
Bicky hadde stoppet rocking selv og stirret på Jeeves i en overveldet slags måte.
"Jeg vil argumentere for forsendelse av en trådløs melding til sin nåde ombord
fartøyet, varsle ham om endring av adresse.
Mr. Bickersteth kunne møte sin nåde på kaien og fortsett direkte her.
Vil som møter situasjonen, sir? "" Absolutely ".
"Thank you, sir."
Bicky fulgte ham med øynene hans før døren lukket.
"Hvordan gjør han det, Bertie?" Sa han. "Jeg skal fortelle deg hva jeg tror det er.
Jeg tror det er noe å gjøre med formen på hodet.
Har du noen gang lagt merke til hodet, Bertie, gamle mann?
Det liksom stikker ut på baksiden! "
Jeg hoppet ut av sengen tidlig neste morgen, slik som å være blant de tilstedeværende da den gamle
Gutten skal komme.
Jeg visste av erfaring at disse Kryssere hente opp på kaien ved en deucedly
ugudelige time.
Det var ikke mye etter ni av den tiden jeg hadde kledd og hadde min morgen te og var
lener ut av vinduet, ser gaten for Bicky og hans onkel.
Det var en av de lystig, fredelige morgener som gjør en chappie ønske han hadde fått
en sjel eller noe, og jeg var bare ruger på livet generelt da jeg ble
oppmerksomme på Dickens av en flom pågår ned nedenfor.
En drosje hadde kjørt opp, og en gammel gutt i en flosshatt hadde kommet ut og var sparker opp en
fryktelige rad om prisen.
Såvidt jeg kunne skimte, var han prøvde å få drosje chappie å bytte fra New
York til London prisene, og førerhuset chappie hadde tydeligvis aldri hørt om London
før, gjorde og ikke synes å mene mye av det nå.
Den gamle gutten sa at i London turen ville ha satt ham tilbake eightpence, og
cabby sa han burde bekymre seg.
Jeg ringte til Jeeves. "The Duke har kommet, Jeeves."
"Ja, sir?" "Det blir han i døra nå."
Jeeves laget en lang arm og åpnet ytterdøren, og den gamle gutten krøp i, på jakt
slikket til en splint. "Hvordan gjør du, sir?"
Jeg sa, travle opp og være gløtt av sol.
"Din nevø gikk ned til kaien for å møte deg, men du må ha savnet ham.
Mitt navn er Wooster, ikke vet du.
Stor kompis av Bicky, og alt sånt.
Jeg bor sammen med ham, vet du. Vil du ha en kopp te?
Jeeves, ta en kopp te. "
Gamle Chiswick hadde sunket inn i en lenestol og var på jakt om rommet.
"Hører dette luksuriøse flat til min nevø Francis?"
"Absolutt."
"Det må være fryktelig dyrt." "Pretty vel, selvfølgelig.
Alt koster mye her borte, vet du. "
Han stønnet.
Jeeves filtrert inn med te. Gamle Chiswick tok en stikke på det å gjenopprette
sin vev, og nikket. "En forferdelig land, Mr. Wooster!
En forferdelig land!
Nesten åtte shilling for en kort drosje-stasjonen!
Skammelig! "Han tok en *** rundt i rommet.
Det virket å fascinere ham.
"Har du noen anelse om hvor mye min nevø betaler for denne leiligheten, Mr. Wooster?"
"Om lag to hundre dollar i måneden, tror jeg."
"Hva!
Førti pounds en måned! "Jeg begynte å se at, med mindre jeg gjorde
ting litt mer plausibel, kan ordningen slår ut en frost.
Jeg kunne gjette hva den gamle gutten tenkte.
Han prøvde å square all denne velstanden med hva han visste om stakkars gamle Bicky.
Og en måtte innrømme at det tok mye squaring, for kjære gamle Bicky, men et
stout stipendiat og helt uovertruffen som en imitator av bull-terriere og katter, var
på mange måter en av de mest markante
fatheads som noensinne har trukket på en dress av gent undertøy.
"Jeg antar det virker rummy til deg," sa jeg, "men faktum er New York ofte bucks
chappies opp og gjør dem viser et glimt av fart som du ikke ville ha trodd dem
stand til.
Den slags utvikler dem. Noe i luften, gjør du ikke kjenner.
Jeg kan tenke meg at Bicky i det siste, når du kjente ham, kan ha vært noe av en
tosk, men det er ganske annerledes nå.
Devilish effektiv slags chappie, og så videre i kommersiell sirkler som ganske
NIB! "" Jeg er overrasket!
Hva er innholdet i min nevø virksomhet, Mr. Wooster? "
"Å, bare business, ikke vet du.
Den samme slags ting Carnegie og Rockefeller og alle disse bukter gjøre, du
vet. "Jeg gled for døren.
"Fryktelig lei for å forlate deg, men jeg fikk møte noen av gutta andre steder."
Kommer ut av heisen møtte jeg Bicky travle inn fra gaten.
"Halloa, Bertie!
Jeg savnet ham. Har han slått opp? "
"Han er oppe nå, å ha litt te." "Hva han tenker på det hele?"
"Han er absolutt raslet."
"Ripping! Jeg kommer han som rugger opp, da.
Toodle-oo, Bertie, gammel mann. Ser deg senere. "
"Pip-pip, Bicky, kjære gutt."
Han travet off, full av munterhet og godt mot, og jeg gikk til klubben å sitte i
vinduet og se på trafikken som kommer opp en vei og går ned den andre.
Det var latish på kvelden da jeg kikket inn på flate å kle seg til middag.
"Hvor er alle, Jeeves?" Sa jeg, å finne noen små føtter pattering
om stedet.
"Gone out?" "Hans nåde ønsket å se noen av de
severdighetene i byen, sir. Mr. Bickersteth fungerer som eskorte hans.
Jeg fancy deres umiddelbare mål var Grant grav. "
"Jeg antar Mr. Bickersteth er litt avstivet på måten ting går - hva"
"Sir?"
"Jeg sier, jeg tar det som Mr. Bickersteth er tålig full av bønner."
"Ikke helt, sir." "Hva heter han trøbbel nå?"
"Ordningen som jeg tok den frihet å foreslå til Mr. Bickersteth og deg selv
har dessverre ikke besvart helt tilfredsstillende, sir. "
"Sannelig hertugen mener Mr. Bickersteth gjør det bra i næringslivet, og
alt sånt? "" Nettopp, sir.
Med det resultat at han har besluttet å kansellere Mr. Bickersteth månedlige kvote,
på bakken at, som Mr. Bickersteth gjør så godt på hans egen konto, nei han
lenger krever økonomisk assistanse. "
"Great Scot, Jeeves! Dette er forferdelig. "
"Litt forstyrrende, sir." "Jeg hadde aldri forventet noe slikt som dette!"
"Jeg bekjenner jeg knapt forutsett beredskap meg, sir."
"Jeg antar det bowled de fattige blighter enn absolutt?"
"Mr. Bickersteth dukket opp litt paff, sir. "
Mitt hjerte blødde for Bicky. "Vi må gjøre noe, Jeeves."
"Ja, sir."
"Kan du tenke deg noe?" "Ikke for øyeblikket, sir."
"Det må være noe vi kan gjøre."
"Det var en maksime av en av mine tidligere arbeidsgivere, sir - som jeg tror jeg nevnte til
du en gang før - i dag Herren Bridgnorth, at det alltid er en vei.
Jeg husker hans herredømme bruker uttrykket i anledning - han var da en
virksomhet gentleman og hadde ennå ikke fått sin tittel - når en patent hår-restorer
som han tilfeldigvis til å være fremme mislyktes i å tiltrekke seg publikum.
Han la den på markedet under et annet navn som en hårfjerningskrem, og samlet en betydelig
formue.
Jeg har stort sett funnet sitt herredømme sin aforisme basert på lyd stiftelser.
Ingen tvil om at vi skal kunne oppdage noen løsning av Mr. Bickersteth sin vanskelighetsgrad,
sir. "
"Vel, har en stab på det, Jeeves!" "Jeg vil ikke spare noen smerter, sir."
Jeg gikk og kledde dessverre.
Den vil vise deg ganske godt hvordan Kyllinger jeg var da jeg fortelle deg at jeg nær som en
toucher satt på et hvitt slips med en middag-jakke.
Jeg sallied ut for litt mat mer å passere tid enn fordi jeg ønsket det.
Det virket brutalt å være vasset ut spiseseddelen med stakkars gamle Bicky vei for
breadline.
Da jeg kom tilbake gamle Chiswick hadde gått til sengs, men Bicky var der, bøyd opp i en
arm-chair, grublende ganske spent, med en sigarett hengende ut av hjørnet av hans
munn og en mer eller mindre glassaktig stirre i øynene hans.
Han hadde det aspektet av en som hadde blitt dynket med hva avisen chappies
kaller "noen stump instrument."
"Dette er litt tykk, gamle ting - hva" jeg sa.
Han plukket opp sitt glass og tømte det febrilsk, med utsikt over det faktum at det
hadde ikke noe i det.
"Jeg er ferdig, Bertie!" Sa han. Han hadde en annen går på glasset.
Det tok ikke synes å gjøre ham noe godt. "Hvis bare dette hadde skjedd en uke senere,
Bertie!
Min neste måneds penger skyldtes å rulle inn på lørdag.
Jeg kunne ha jobbet en hvese jeg har lest om i bladet
reklame.
Det virker som du kan lage en stiplet mengde penger hvis du kan bare samle noen
dollar og starte en kylling-farm. Jolly lydoppsett, Bertie!
Si du kjøper en høne - kaller det en høna for argumentets skyld.
Den legger ett egg hver dag i uken. Du selger eggene syv i tjuefem
cent.
Keep of høne koster ingenting. Profit nesten tjuefem cent på
alle sju egg. Eller se på det på en annen måte: Anta at du har
et dusin egg.
Hver av hønene har et dusin kyllinger. Kyllinger vokser opp og har mer
kyllinger.
Hvorfor, på kort tid vil du ha plass dekket kne-dypt i høner, alle legger egg,
på tjuefem cent for hver sju. Du vil gjøre en formue.
Jolly liv også, holde høner! "
Han hadde begynt å bli ganske jobbet opp ved tanken på det, men han slopped tilbake i sin
stol på dette tidspunktet med en god del tungsinn.
"Men, selvfølgelig, det er ikke bra," sa han, "fordi jeg ikke har kontanter."
"Du har bare å si ordet, du vet, Bicky, gamle toppen."
"Takk veldig, Bertie, men jeg ikke kommer til å svamp på deg."
Det er alltid slik i denne verden.
The chappies du ønsker å låne ut penger til vil ikke la deg, mens chappies deg
ønsker ikke å låne den til vil gjøre alt bortsett faktisk står du på hodet og
løfte specie ut av lommene.
Som en gutt som alltid har rullet levelig gratis i riktig ting, jeg har fått massevis av
opplevelse av andre klasse.
Mange er den tiden, tilbake i London, har jeg skyndte langs Piccadilly og kjente hot
pust av toucher på baksiden av nakken min og hørte hans skarpe, glade yapping
som han lukket inn på meg.
Jeg har bare brukt livet mitt spredning rundhåndethet til blighters jeg ikke brydde meg en henge
for, men her var jeg nå, dryppende dubloner og biter av åtte og lengsel etter å hånd
dem over, og Bicky, dårlig fisk, absolutt på sin overdel, ikke tar noen for enhver pris.
"Vel, det er bare ett håp, da." "Hva er det?"
"Jeeves".
"Sir?" Det var Jeeves, som står bak meg, full
av iver. I denne saken av glitrende inn i rommene til det
chappie er rummy til en viss grad.
Du sitter i den gamle lenestolen, tenker på dette og det, og deretter
du plutselig ser opp, og der han er. Han beveger seg fra punkt til punkt med så lite
oppstyr som en gelé fisk.
Saken forskrekket stakkars gamle Bicky betraktelig.
Han reiste fra sin plass som en rocketing fasan.
Jeg er vant til Jeeves nå, men ofte i de dager da han først kom til meg jeg har bitt
min tunge fritt på å finne ham uventet i midte mitt.
"Visste du ringer, sir?"
"Å, der du er, Jeeves!" "Nettopp, sir."
"Jeeves, er Mr. Bickersteth fortsatt opp stangen.
Noen ideer? "
"Hvorfor, ja, sir. Siden vi hadde vår siste samtale jeg
fancy jeg har funnet det kan være en løsning.
Jeg ønsker ikke å fremstå som å ta en frihet, sir, men jeg tror at vi har
oversett hans nåde potensialer som en inntektskilde. "
Bicky lo, hva jeg har noen ganger sett beskrevet som en hul, spottet latter, en
slags bitter skrike fra baksiden av halsen, snarere som en gurgle.
"Jeg vet ikke henspille, sir," forklarte Jeeves, "muligheten for å indusere hans nåde
til del med penger.
Jeg tar den frihet angående hans nåde i lys av en i dag - hvis jeg
kan si det - ubrukelig eiendom, som er i stand under utvikling ".
Bicky så på meg i en hjelpeløs slags måte.
Jeg er bundet til å si at jeg ikke får det selv. "Kunne du ikke gjøre det litt enklere,
Jeeves! "
"I et nøtteskall, sir, hva jeg mener er dette: Hans nåde er, på en måte, en fremtredende
persons.
Innbyggerne i dette landet, så ingen tvil om du er klar, sir, er merkelig
avhengige håndhilser med fremtredende personligheter.
Det slo meg at Mr. Bickersteth eller deg selv kanskje vet av personer som ville være
villig til å betale en liten avgift - la oss si to dollar eller tre - for privilegiet av en
introduksjon, inkludert håndtrykk, til hans nåde. "
Bicky ikke synes å mene mye av det.
"Mener du å si at noen skulle være krus nok til å del med solid cash bare for å
håndhilse med onkelen min? "
"Jeg har en tante, sir, som betalte fem shilling for en ung mann for å bringe en
bevegelige bilde skuespiller til te på huset hennes en søndag.
Det ga hennes sosiale status blant naboene. "
Bicky vaklet. "Hvis du tror det kunne gjøres ----"
"Jeg føler meg overbevist om det, sir."
"Hva tror du, Bertie?" "Jeg er for det, gamle gutt, absolutt.
En meget klok hvese. "" Thank you, sir.
Vil det være noe mer?
God natt, sir. "Og han fløt ut, forlater oss for å diskutere
detaljer.
Inntil vi startet denne virksomheten i flytende gamle Chiswick som penger for å lage forslag
Jeg hadde aldri skjønte hva en perfekt stygg gangen de Børs chappies må
har når det offentlige ikke er biting fritt.
I dag leste jeg at litt de satt i de finansielle rapportene om "Markedet åpnet
stille "med et sympatisk blikk, for, sgu, er det absolutt åpnet rolig for oss!
Du vil knapt tro hvor vanskelig det var å interessere publikum og få dem til å ta en
flagre på den gamle gutten.
Ved utgangen av uka det eneste navn vi hadde på vår liste var en delikatessebutikk butikken keeper
ned i Bicky del av byen, og som han ville ha oss til å ta det ut i skiver skinke
i stedet for kontanter som ikke hjalp mye.
Det var et glimt av lys når bror Bicky er pantelåner tilbudt ti dollar,
penger ned, for en introduksjon til gamle Chiswick, men avtalen falt gjennom, på grunn
til å snu ut at fyren var en
anarkist og ment å sparke gamle gutten i stedet for å håndhilse med ham.
Da tok det meg toer av en tid å overtale Bicky ikke å ta tak i kontanter og la
ting tar sine kurs.
Han syntes å betrakte pantelåner bror heller som en sportsmann og
velgjører av hans arter enn ellers.
Hele greia, jeg er tilbøyelig til å tenke, ville ha vært av hvis det ikke hadde vært for
Jeeves. Det er ingen tvil om at Jeeves er i en klasse
av sine egne.
I løpet av hjernen og ressurs jeg tror ikke jeg har noen gang møtt en chappie så
supremely som mor laget.
Han trillet inn på rommet mitt en morgen med en god gammel kopp te, og antydet at
det var noe å gjøre. "Kan jeg snakke med deg med hensyn til at
spørsmål om hans nåde, sir? "
"Det er alle off. Vi har besluttet å kaste det. "
"Sir?" "Det vil ikke fungere.
Vi kan ikke få noen til å komme. "
"Jeg fancy jeg kan ordne det aspektet ved saken, sir."
"Mener du å si at du har klart å få noen?"
"Ja, sir.
Åtti-sju herrer fra Birdsburg, sir. "
Jeg satte meg opp i sengen og sølt te. "Birdsburg?"
"Birdsburg, Missouri, sir."
"Hvordan fikk du dem?"
"Jeg som skjedde i går kveld, sir, som du hadde antydet at du ville være fraværende fra
hjem, å delta på en teaterforestilling, og inngått samtale mellom
opptrer med beboer av tilstøtende setet.
Jeg hadde observert at han hadde på seg en noe utsmykkede dekorasjon i hans
knapphull, sir - en stor blå knapp med ordene "Boost for Birdsburg 'på det i
røde bokstaver, knapt en klok tillegg til en gentlemans kveld kostyme.
Til min overraskelse oppdaget jeg at salen var full av mennesker på samme måte
dekorert.
Jeg våget å spørre forklaringen, og ble informert om at disse herrene, forming
et parti av åttisyv, er en konvensjon fra en by med navnet hvis Birdsburg,
i staten Missouri.
Deres besøk, jeg samlet, var rent for en sosial og hyggelig natur, og min
informant snakket på noen lengde underholdning arrangert for deres opphold i
byen.
Det var da han i slekt med en betydelig mengde av tilfredshet og stolthet, at en
deputasjon av antall deres hadde blitt introdusert til og hadde håndhilst på en
velkjente prizefighter, at det skjedde for meg å broach emnet i hans nåde.
For å gjøre en lang historie kort, sir, jeg har arrangert, med forbehold om godkjenning, som
hele konvensjonen skal presenteres for hans nåde i morgen ettermiddag. "
Jeg ble overrasket.
Dette chappie var Napoleon. "Åtti-syv, Jeeves.
På hvor mye en leder? "" Jeg var nødt til å godta en reduksjon for
mengde, sir.
Vilkårene endelig ankom var 150 dollar for partiet. "
Jeg trodde litt. "Betalbar på forhånd?"
"Nei, sir.
Jeg prøvde å få betaling på forhånd, men var ikke vellykket. "
"Vel, noen måte, når vi får det skal jeg gjøre det opptil fem hundre.
Bicky'll vet aldri.
Har du mistenker Mr. Bickersteth ville mistenke noe, Jeeves, hvis jeg gjorde det opp
fem hundre? "" Jeg liker ikke, sir.
Mr. Bickersteth er en hyggelig herremann, men ikke lyse. "
"All right, da. Etter frokost kjører ned til banken og
få meg noen penger. "
"Ja, sir." "Du vet, du er litt av et vidunder,
Jeeves. "" Thank you, sir. "
"Right-o!"
"Very good, sir." Da jeg tok kjære gamle Bicky side i
løpet av formiddagen og fortalte ham hva som hadde hendt han nesten brøt sammen.
Han vakler inn i stuen, og buttonholed gamle Chiswick, som var å lese
de komiske delen av formiddagen papiret med en slags grim oppløsning.
"Onkel", sa han, "gjør du noe spesielt i morgen ettermiddag?
Jeg mener å si, har jeg spurt noen av mine kamerater i å møte deg, ikke vet du. "
Den gamle gutten cocked en spekulativ øye på ham.
"Det blir ingen journalister blant dem?" "Reportere?
Heller ikke!
Hvorfor? "" Jeg nekter å bli plaget av journalister.
Det var en rekke lim unge menn som forsøkte å lokke fram fra meg mine synspunkter
på America mens båten nærmet dokken.
Jeg vil ikke være utsatt for denne forfølgelsen igjen. "
"Det vil være helt all right, onkel. Det vil ikke være en avis-mann i
sted. "
"I så fall skal jeg være glad til å stifte bekjentskap med dine venner."
"Du vil riste hender med dem og så videre?"
"Jeg skal naturligvis for min oppførsel i henhold til den aksepterte regler
sivilisert samleie. "
Bicky takket ham hjertelig og kom bort til lunsj med meg på klubben, hvor han lallet
fritt av høner, inkubatorer og andre råtne ting.
Etter moden overveielse hadde vi besluttet å slippe løs Birdsburg kontingenten på
gammel gutt ti om gangen.
Jeeves brakte hans teater venn runde for å se oss, og vi arrangerte det hele med
ham.
En meget anstendig chappie, men heller tilbøyelig til å krage samtalen, og slå den i
retning av hans hjem-byens nye vannforsyning system.
Vi slo det, som en time var omtrent alt han ville være sannsynlig å stå hver gang
bør vurdere seg selv rett til sju minutter av hertugens samfunnet ved Jeeves er
stoppeurfunksjon, og at når deres tid var opp
Jeeves skal gli inn i rommet og hoste betydningsfullt.
Da vi skiltes med det jeg tror kalles gjensidig uttrykk for goodwill, er
Birdsburg chappie utvide en hjertelig invitasjon til oss alle til å sprette ut en dag
og ta en *** på den nye vannforsyning system, som vi takket ham.
Dagen deputasjon rullet inn
Det første skiftet bestod av viken vi hadde møtt og ni andre nesten akkurat som
ham på alle måter.
De så deuced ivrig og forretningsmessig, som fra ungdommen opp de hadde
jobbet på kontoret og fange sjefen øye og hva ikke.
De håndhilste med gammel gutt med en god del tilsynelatende tilfredshet - alle
bortsett fra én chappie, som syntes å være grublende om noe - og så
sto utenfor og ble pratsom.
"Hva budskap har du for Birdsburg, Duke?" Bedt våre PAL.
Den gamle gutten virket litt rystet. "Jeg har aldri vært til Birdsburg."
Den chappie virket pinlig.
"Du skal betale det et besøk," sa han. "Den raskest voksende byen i
landet. Boost for Birdsburg! "
"Boost for Birdsburg" sa den andre chappies ærbødig.
The chappie som hadde vært grublende plutselig ga tungen.
"Si!"
Han var en stout slags velfødde bukt med en av de som blir fastsatt chins og en kald
øyet. Forsamlingen så på ham.
"Som et spørsmål om virksomheten," sa chappie - "tankene du, jeg er ikke avhør
alles god tro, men som et spørsmål om strenge business - Jeg tror denne herren
her bør sette seg på posten før
vitner som sier at han egentlig er en hertug. "
"Hva mener du, sir?" Ropte gammel gutt, bli lilla.
"Ingen forbrytelse, bare business.
Jeg sier ikke noe, tankene, men det er én ting som synes slags morsom
til meg. Denne herren her sier hans navn er Mr.
Bickersteth, slik jeg forstår det.
Vel, hvis du er hertugen av Chiswick, hvorfor er han ikke Herren Percy noe?
Jeg har lest engelske romaner, og jeg vet alt om det. "
"Dette er kjempestor!"
"Nå får ikke varm under snippen. Jeg bare spør.
Jeg har rett til å vite.
Du kommer til å ta våre penger, så det er bare rettferdig at vi skal se at vi får
våre penger er verdt "The vannforsyning bukt chipped på.
«Du har helt rett, Simms.
Jeg overså at når du gjør avtalen.
Du skjønner, mine herrer, som business menn har vi en rett til rimelig garanti for god
tro.
Vi betaler Mr. Bickersteth her ett hundre og femti dollar for dette
mottak, og vi naturligvis ønsker å vite --- - "
Gamle Chiswick ga Bicky et søk ***, så han vendte seg til vannforsyning chappie.
Han var skremmende rolig. "Jeg kan forsikre dere om at jeg vet noe om
dette, "sa han, ganske høflig.
"Jeg burde være takknemlig hvis du ville forklare."
"Vel, arrangerte vi med Mr. Bickersteth at åttisyv borgere av Birdsburg
bør ha anledning til å møte og håndhilser med deg for en finansiell
hensyn gjensidig arrangert, og hva
min venn Simms betyr her - og jeg er med ham - er at vi har bare Mr. Bickersteth er
ord for det - og han er en fremmed for oss - at du er hertugen av Chiswick i det hele tatt ".
Gamle Chiswick svelget.
"La meg forsikre deg, sir,» sa han, i en rummy slags stemme, "at jeg er Duke
av Chiswick. "" Så det er all right, "sa chappie
hjertelig.
"Det var alt vi ønsket å vite. La ting gå på. "
"Jeg beklager å si," sa gamle Chiswick, "at det ikke kan gå på.
Jeg føler litt sliten.
Jeg frykter jeg må be om å bli unnskyldt. "" Men det finnes syttisyv av guttene
venter rundt hjørnet i dette øyeblikk, Duke, å bli introdusert til deg. "
"Jeg er redd jeg må skuffe dem."
"Men i så fall avtalen måtte være slått av."
"Det er en sak for deg og min nevø å diskutere."
The chappie virket urolige.
"Du virkelig ikke vil møte resten av dem?" "Nei!"
"Vel, da tror jeg vi skal gå." De gikk ut, og det var en ganske solid
stillhet.
Så gamle Chiswick vendte til Bicky: "Vel?"
Bicky så ikke ut til å ha noe å si. "Var det sant det som mannen sa?"
"Ja, onkel".
"Hva mener du med å spille dette trikset?" Bicky virket ganske godt slått ut, så jeg
satt i et ord. "Jeg tror du hadde bedre forklare hele
ting, Bicky, gamle toppen. "
Bicky er Adam's-apple hoppet om litt, så han startet:
"Du skjønner, du hadde kuttet av min kvote, onkel, og jeg ville ha litt penger til å starte
en kyllingfarm.
Jeg mener å si at det er en absolutt cert hvis du en gang får litt av kapital.
Du kjøper en høne, og den legger ett egg hver dag i uken, og du selge eggene, sier
syv for tjuefem cent.
"Keep of høner koster ingenting. Profit praktisk ---- "
"Hva er alt dette tullet om høner? Du fikk meg til å anta at du var en
betydelig virksomhet mann. "
"Old Bicky ganske overdrevet, sir,» sa jeg, hjelpe chappie ut.
"Faktum er, er den stakkars gamle gutten helt avhengig av at remittering av
ditt, og når du skjærer den av, vet ikke du, var han ganske solid i suppen,
og måtte tenke på noen måte nærmer seg en bit av den klar ganske raskt.
Derfor har vi tenkt på dette handshaking ordningen. "
Gamle Chiswick skummet i munnen.
"Så du har løyet til meg! Du har bevisst bedratt meg som til
din økonomiske status! "" Stakkars gamle Bicky ikke ønsket å gå til den
ranch, "forklarte jeg.
"Han liker ikke kyr og hester, men han heller tror han ville være hot stuff blant
hønene. Alt han ønsker er litt av kapital.
Tror du ikke det ville være snarere en hvese hvis du skulle ---- "
"Etter hva som har skjedd? Etter dette - dette svik og tull?
Ikke en krone! "
"Men ----" "Ikke en krone!"
Det var en respektfull hoste i bakgrunnen.
"Hvis jeg kunne komme med et forslag, sir?"
Jeeves stod i horisonten, ser djevelsk brainy.
"Gå fremover, Jeeves!" Sa jeg.
"Jeg ville bare foreslå, sir, at dersom Mr. Bickersteth er i behov av en liten klar
penger, og er på et tap å få det andre steder, kan han sikre summen han
krever ved å beskrive forekomster av
i ettermiddag for søndagens utgave av en av de mer livlig og initiativrike
aviser. "" By Jove! "
Sa jeg.
"Ved George!" Sa Bicky. "Great himmelen!" Sa gamle Chiswick.
"Veldig bra, sir," sa Jeeves. Bicky slått til gamle Chiswick med en
skinnende øyne.
"Jeeves er rett. Jeg skal gjøre det!
Chronicle ville hoppe på den. De spiser den slags ting. "
Gamle Chiswick ga et slags stønn hyle.
"Jeg absolutt forbyr deg, Francis, å gjøre dette!"
"Det er alt veldig bra," sier Bicky, fantastisk avstivet, "men hvis jeg ikke kan få
penger på noen annen måte ---- "
"Vent! Er - vent, gutten min!
Du er så heftig! Vi kan ordne noe. "
"Jeg vil ikke gå til bally ranch."
"Nei, nei! Nei, nei, gutten min!
Jeg ville ikke foreslå det. Jeg ville ikke et øyeblikk foreslå det.
I - Jeg tror ---- "
Han syntes å ha litt av en kamp med seg selv.
"Jeg - Jeg tror på det hele, ville det være best hvis du returnert med meg til England.
Jeg - jeg kan - faktisk tror jeg at jeg ser min måte å gjøre - til - jeg kunne være i stand til å utnytte
dine tjenester i noen administrativ stilling. "
"Jeg burde ikke oppmerksom på at."
"Jeg bør ikke være i stand til å tilby deg lønn, men som du vet, på engelsk
politiske liv i ubetalte sekretær er en anerkjent figur ---- "
"Den eneste figuren jeg vil kjenne igjen," sier Bicky fast, "er fem hundre pund i året,
betales kvartalsvis. "" Min kjære gutt! "
"Absolutely!"
"Men din gjengjeldelse, min kjære Francis, ville bestå i uovertruffen
muligheter du ville ha, som sekretær min, å få erfaring, for å venne
deg til vanskelighetene med politiske
liv, - faktisk, du ville være i en meget fordelaktig posisjon ".
"Fem hundre år" sa Bicky, rullet den rundt tungen.
"Hvorfor ville det ikke være noe til hva jeg kunne gjøre hvis jeg startet en kyllingfarm.
Det står til grunn. Anta at du har et dusin høner.
Hvert av hønene har en dusin kyllinger.
Etter en litt kyllingene vokse opp og ha et dusin kyllinger hver seg, og deretter
de alle begynner å legge egg! Finnes det en formue i den.
Du kan få alt du vil for egg i Amerika.
Chappies holde dem på is i mange år, og ikke selge dem før de hente
om en dollar en virvel.
Du tror ikke jeg kommer til å chuck en fremtid som dette for noe under fem hundre
o 'nisser ett år - hva "?
En *** på angst gått over gamle Chiswick ansikt, så han syntes å være
gikk til det. "Veldig bra, gutten min," sa han.
"Hva-o," sa Bicky.
"All right, da." "Jeeves,» sa jeg.
Bicky hadde tatt gammel gutt av til middag for å feire, og vi var alene.
"Jeeves har dette vært en av de beste innsats."
"Thank you, sir." "Det slår meg hvordan du gjør det."
"Ja, sir."
"Det eneste problemet er at du ikke har fått mye ut av det - hva"
"Jeg fancy Mr. Bickersteth hensikt - jeg dommer fra hans bemerkninger - å betegne hans
verdsettelse av noe jeg har vært heldig nok til å gjøre for å hjelpe ham, ved
et senere tidspunkt når han er i en gunstigere posisjon til å gjøre det. "
"Det er ikke nok, Jeeves!" "Sir?"
Det var en skiftenøkkel, men jeg følte det var den eneste mulige ting som må gjøres.
"Bring min barbering ting." Et glimt av håp lyste i chappie øye,
blandet med tvil.
"Du mener, sir?" "Og barbere av meg bart."
Det ble et øyeblikks stillhet. Jeg kunne se fyren var dypt beveget.
"Tusen takk faktisk, sir,» sa han, med lav stemme, og spratt ut.