Tip:
Highlight text to annotate it
X
History of Julius Caesar av Jacob Abbott
-KAPITTEL I. MARIUS OG Sylla.
Det var tre store europeiske nasjonene i gamle dager, som hver møblert
historie med en helt: grekerne, kartagerne, og romerne.
Alexander var helten i grekerne.
Han var konge av Makedonia, et land som ligger nord for Hellas riktig.
Han ledet en hær av sine landsmenn, og gjorde en ekskursjon for erobring og ære
inn i Asia.
Han gjorde seg mestre alt som fjerdedel av kloden, og regjerte over det i
Babylon, til brakte han seg til en tidlig grav av utskeielser inn som hans
grenseløs velstand allured ham.
Hans berømmelse hviler på hans triumferende suksess i å bygge opp for seg så store et imperium,
og beundring som hans karriere har alltid spent blant menneskene forsterkes
ved vurdering av sin ungdom, og av
de edle og generøse impulser som sterkt preget hans karakter.
Den karthagenske helten var Hannibal.
Vi klasse kartagerne blant de europeiske nasjonene i antikken, for, i
hensyn til deres opprinnelse, deres sivilisasjon, og all deres kommersielle og
politiske relasjoner, tilhørte de til
Europeisk rase, men det er sant at deres hovedstad var på den afrikanske siden av
Middelhavet. Hannibal var den store karthagenske helten.
Han fikk sin berømmelse av energi og implacableness av hat hans.
Arbeidet med livet hans var å holde et enormt imperium i en tilstand av kontinuerlig angst og
terror i femti år, slik at hans krav til storhet og ære hviler på
besluttsomhet, utholdenhet, og
suksess som oppfylte han sin funksjon av å være, mens han levde, det
terror av verden. Den romerske helten var Caesar.
Han ble født bare hundre år før den kristne æra.
Hans berømmelse er ikke avhengig, som det av Alexander, på utenlandske erobringer, NOR, som
at av Hannibal, på den forferdelige energien hans aggresjoner upon utenlandske fiender, men ved
hans langvarige og fryktelige konkurranser med,
og ultimate seirer over, hans rivaler og konkurrenter hjemme.
Da han dukket opp på scenen, det romerske imperiet allerede inkluderte nesten alle
verden som var verdt å eie.
Det var ingen flere erobringer som skal gjøres.
Cæsar gjorde, faktisk, forstørre, i noen grad, grensene til imperiet, men
det viktigste spørsmålet i dag hans var, som bør ha den makt som før
erobrere hadde kjøpt.
Den romerske imperium, slik den var i de dager, må ikke unnfanget av ved
leseren som forent sammen under en kompakt og konsolidert regjering.
Det var på den annen side, en enorm congeries av nasjoner, mye ulike i hver
respekt fra hverandre, snakker ulike språk, og å ha ulike skikker og
lover.
De var alt imidlertid mer eller mindre avhengig av, og forbundet med,
flott og sentral makt.
Noen av disse landene var provinsene, og ble styrt av offiserer utnevnt og
sendt ut av myndighetene i Roma.
Disse guvernører måtte samle skatter i sine provinser, og også til å presidere over
og direkte, i mange viktige henseender, rettspleien.
De hadde følgelig til rike muligheter berike seg selv mens
dermed i kontoret, ved å samle inn mer penger enn de har betalt over til staten ved
hjem, og ved å ta imot bestikkelser for å favorisere den rikes sak i retten.
Dermed mer velstående og velstående provinser var gjenstander med stor konkurranse
blant aspirantene for kontor i Roma.
Ledende menn ville få disse avtalene, og, etter å ha stått lenge nok i sin
provinser for å erverve en formue, ville komme tilbake til Roma, og expend det i intriger
og manøvrer for å få høyere kontorer fortsatt.
Når det var noen fremmed krig skal drives med et fjernt nasjon eller stamme,
det var alltid en stor iver blant alle militære offiserer til staten
bli utnevnt til kommandoen.
De hvert følte seg sikker på at de skal erobre i konkurransen, og de kunne
berike seg enda raskere ved bytte etter seier i krig, enn av utpressing
og bestikkelser i regjeringen i en provins i fred.
Så dessuten en seirende general komme tilbake til Roma alltid funnet at hans militære
berømmelse lagt vesentlig til hans innflytelse og makt i byen.
Han ble ønsket velkommen med feiringer og triumfer, folk strømmet å se ham og
å rope hans ros.
Han plasserte sine trofeer om seier i templene, og underholdt befolkningen med
spill og show, og med bekjemper av gladiatorene eller ville dyr, som han hadde
brakte med seg hjem til dette formålet i toget av sin hær.
Mens han ble dermed nyter sin triumf, ville hans politiske fiender bli kastet
tilbake bakken og inn i skyggen, med mindre, ja, kanskje noen av dem selv være
tjene de samme æresbevisninger i noen annen
felt, for å komme tilbake i rett tid, og kreve sin del av makt og kjendis i sin
snu.
I dette tilfellet ville Roma være noen ganger forstyrret og leie av konfliktene og
stridigheter av militære rivaler, som hadde anskaffet krefter altfor stort for alle sivile
påvirkninger av Republikken å regulere eller kontrollere.
Det hadde vært to slike rivaler like før tidspunktet for Cæsar, som hadde fylt
verden med sine krangler.
De var Marius og Sylla. Deres aller navn har vært, i alle aldre med
verden, siden dag sin, symbolene på rivalisering og hat.
De var representanter henholdsvis av de to store partiene inn som
Romerske staten, som alle andre samfunn der befolkningen har noen
stemme i styrende, alltid har vært, og
sannsynligvis alltid vil bli delt, øvre og nedre, eller, som de ble kalt i
disse dager, den patrisiske og plebeier.
Sylla var aristokratisk, høyere og mer aristokratisk deler av samfunnet
var på hans side. Marius var favoritten av plebeier
massene.
I konkurranser, men som de førte med hverandre, hadde de ikke stoler på
ren påvirkning av stemmene.
De stolte mye mer på de soldatene de kunne samle under deres respektive
standarder og på deres makt skremmende, ved hjelp av dem, den romerske
forsamlinger.
Det var en krig som skal føres med Mithridates, en meget kraftig asiatisk
monark, som lovet store muligheter for å anskaffe berømmelse og plyndring.
Sylla ble utnevnt til kommandoen.
Mens han var fraværende, men på noen kampanje i Italia, å Marius contrived ha
beslutningen omgjort, og kommandoen overføres til ham to offiserer, kalt
tribunene, ble sendt til Sylla leir for å informere ham om endringen.
Sylla drept offiserene for å våge å bringe ham en slik melding, og begynte
umiddelbart å marsjere mot Roma.
I hevn for drapet på tribunen, partiet til Marius i byen
drepte noen av Sylla sine prominente venner der, og en generell alarm spre seg
gjennom hele befolkningen.
Senatet, som var en slags House of Lords, kroppsliggjøre hovedsakelig kraften og
påvirke av patrisier partiet, og ble selvfølgelig på Sylla side, sendt ut til
ham, da han hadde kommet i løpet av noen få miles i byen, oppfordret ham til å komme lenger.
Han lot til å følge, han staket ut bakken for en leir, men han gjorde det, på den
konto, materielt utsette sin marsj.
Den neste morgen var han i besittelse av byen.
De venner av Marius forsøkte å motstå ham, ved å kaste stein på sine tropper
fra takene av husene.
Sylla bestilt hvert hus som disse symptomene på motstand så ut til å bli satt
i brann.
Dermed hele befolkningen i et stort og velstående byen ble kastet inn i en tilstand
av ekstrem fare og terror, av konfliktene av to store band av væpnede menn,
hver hevder å være deres venner.
Marius ble erobret i denne kampen, og flyktet for livet.
Mange av vennene som han etterlot seg ble drept.
Senatet var samlet, og på Sylla ordre, ble en resolusjon vedtatt å erklære
Marius en offentlig fiende, og tilbyr en belønning til alle som ville bringe hodet
tilbake til Roma.
Marius flyktet, venneløs og alene, til sørover, jaktet hver hvor av menn som
var ivrige etter å få belønning tilbys for hodet.
Etter diverse romantiske eventyr og trange rømming, lyktes han i å gjøre sin
vei over Middelhavet, og fant endelig en tilflukt i en hytte blant ruinene
av Kartago.
Han var en gammel mann, er nå over sytti år.
Selvfølgelig, tenkte Sylla at hans store rival og fiende var nå endelig avhendes
av, og han derfor begynte å gjøre forberedelser til sin asiatiske kampanje.
Han løftet hær, bygget og utrustet en flåte, og gikk bort.
Så snart han var borte, begynte Marius sine venner i byen for å komme frem, og å ta
tiltak for gjeninnføre seg i kraft.
Marius kom tilbake, også fra Afrika, og snart samlet om ham en stor hær.
Å være venn, som han lot som, av de lavere samfunnsklasser, samlet han store
mengder av opprør slaver, fredløse og andre desperadoer, og avanserte mot
Roma.
Han antok, selv kjolen, og luft, og ville demeanor av hans tilhengere.
Hans ansikt var blitt gjengitt mager og gusten dels ved påvirkning av
eksponeringer, motgang og lidelse på sin avansert alder, og dels ved akterenden
og Moody planer og bestemmelse av
hevn som hans sinn var evig rullerende.
Han lyttet til deputations som den romerske senatet sendt ut til ham fra tid til
tid, som han rykket mot byen, men nektet å gjøre noen vilkår.
Han flyttet fram med all den ytre overveielser og ro egnet til sitt
år, mens all villskapen i en tiger brant inne.
Så snart han hadde fått besittelse av byen, begynte han sitt arbeid for ødeleggelse.
Han første halshugget en av konsulene, og beordret hodet å settes opp, som et offentlig
skuespill, i det mest iøynefallende sted i byen.
Dette var begynnelsen.
Alle de prominente venner Sylla, var menn av høyeste rang og-stasjonen, deretter
drept, uansett hvor de kunne bli funnet, uten dom, uten rettssak, uten
noen annen anklage, selv, enn den
militær avgjørelse av Marius at de var hans fiender, og må dø.
For de mot hvem følte han noen spesiell fiendskap, han contrived noen spesiell modus
av utførelsen.
Ett, hvis skjebne han ønsket spesielt å signalisere, ble kastet ned fra
Tarpeian Rock.
Den Tarpeian Rock var et stup ca femti meter høy, som fortsatt er å bli sett
i Roma, som den verste av statlige forbrytere ble noen ganger kastet.
De ble tatt opp til toppen av en trapp, og ble deretter kastet fra toppen, for å
dø elendig, vred seg i smerte etter fallet, på klippene nedenfor.
Den Tarpeian Rock fikk sitt navn fra den gamle historien om Tarpeia.
Historien er, at Tarpeia var en romersk jente, som bodde på et tidspunkt i de tidligste periodene
av romersk historie, da byen ble beleiret av en hær fra er av den
naboland.
Dessuten skjoldene sine, er historien at soldatene hadde gylne armbånd på
armene. De ønsket Tarpeia å åpne portene og
la dem inn
Hun lovet å gjøre det hvis de ville gi henne sine armbånd, men, som hun gjorde ikke
vet navnet på den blanke pyntegjenstander, var språket hun brukte til å utpeke dem,
"De tingene du har på armene."
Soldatene sluttet seg til sine vilkår; hun åpnet portene, og de, i stedet for
gi henne armbånd, kastet skjoldene sine på henne idet de passerte, inntil
stakkars jenta ble knust ned med dem og ødelagt.
Dette var nær Tarpeian Rock, som etterpå tok navnet hennes.
Steinen er nå funnet å være gjennomhullet av svært mange underjordiske passasjer, den
fortsatt, sannsynligvis, av gamle steinbrudd.
Noen av disse galleriene er nå murt opp, andre er åpne, og folk som bor
rundt flekken tror, det sies, til denne dag, at Tarpeia selv sitter,
fortryllet, langt i det indre av disse
Caverns, dekket med gull og juveler, men at den som forsøker å finne henne er skjebnebestemt
av en uimotståelig skjebne å miste sin vei, og han aldri kommer tilbake.
Den siste historien er sannsynligvis like sant som det andre.
Marius fortsatte sine henrettelser og massakrer inntil hele Sylla parti
var blitt drept eller på flukt.
Han gjorde alt for å oppdage Sylla kone og barn, med sikte på å ødelegge
dem også, men de kunne ikke bli funnet.
Noen venner av Sylla, ta medlidenhet med sin uskyld og hjelpeløshet, skjult
dem, og dermed reddet Marius fra kommisjonen av en planlagt forbrytelse.
Marius var skuffet også i enkelte andre tilfeller hvor menn som han hadde tenkt å
drepe ødelagt seg selv å forbløffe sin hevn.
En lukket seg opp i et rom med brennende kull, og ble kvalt med
røyk.
En annen blødde seg til døde på en offentlig alter, og kalte ned straffedommer
Gud som han tilbudt denne forferdelige offer, på hodet til tyrannen
hvis fryktelig grusomhet ble han altså forsøke å unndra.
Ved den tid som Marius hadde fått ganske etablert i sin nye stilling, og var
helt herre over Roma, og byen hadde begynt å komme litt fra sjokket
og bestyrtelse produsert av sine henrettelser, falt han syk.
Han ble angrepet med en akutt sykdom av stor vold.
Angrepet ble kanskje produsert, og ble sikkert forverret av den store mentale
excitements der han hadde passert under sitt eksil, og i hele endringen
av formue som hadde gått hans tilbakekomst.
Fra å være en elendig rømling, skjule for sitt liv blant dystre og øde ruiner,
han fant seg selv plutselig overført til mestring av verden.
Hans sinn var begeistret, også med hensyn til Sylla, som han ennå ikke hadde nådd eller
dempet, men som fremdeles rettsforfølge hans krig mot Mithridates.
Marius hadde hadde han uttalt av Senatet en fiende for landet sitt, og var meditere
planlegger å nå ham i hans fjerne provinsen, vurderer sin triumf ufullstendig så lenge
som sin store rival var på frifot og levende.
Sykdommen forkortet disse planene, men det bare betent til dobbel vold i
spenning og opphisselse som deltok dem.
Som døende tyrannen kastet urolig på sengen, var det klart at Delirious
ravings som han begynte snart å uttale ble begeistret av de samme synspunktene til
umettelige ambisjoner og glupsk hat
hvis roligere dikterer han hadde adlydt da vel.
Han forestilte seg at han hadde lyktes i fortrenge Sylla i sin kommando, og at
Han var selv i Asia på hodet av hans hær.
Imponert over denne ideen, stirret han vilt rundt, han ropte høyt navnet
Mithridates, ropte han ordre om å imaginære tropper, han slet med å bryte vekk fra
begrensninger som de frammøtte om hans
sengen pålagt å angripe fantom fiender som hjemsøkt ham i hans drømmer.
Dette fortsatte i flere dager, og da endelig naturen var utslitt av
vold av disse anfall av phrensy, de vitale kreftene som hadde vært for sytti
lange år å tilbringe sin styrke i gjerninger
av egoisme, fant grusomhet, og hat, arbeidet gjort, og senket for å gjenopplive nei
mer.
Marius igjen en sønn, med samme navn med seg selv, som forsøkte å beholde sin
fars makt, men Sylla, som har brakt hans krig med Mithridates til en konklusjon,
var nå på hans retur fra Asia, og det var
veldig tydelig at en forferdelig konflikt var i ferd med å følge.
Sylla avanserte triumferende gjennom landet, mens Marius den yngre og hans
partisaner konsentrert sine styrker om byen, og forberedt for forsvar.
Folket i byen ble delt, den aristokratiske fraksjon å følge årsaken
av Sylla, mens de demokratiske innflytelse parti med Marius.
Politiske partier stige og falle, i nesten alle aldre i verden, i alternative
svingninger, som de av tidevannet.
Den fraksjon av Marius hadde vært for litt tid i ascendency, og det var nå sin
vende å falle.
Sylla fant derfor, som han rykket, alt gunstig til restaurering av
sitt eget parti til makten. Han ødela hærene som kom ut for å
imot ham.
Han lukket opp den unge Marius i en by ikke langt fra Roma, hvor han hadde forsøkt å
finne ly og beskyttelse, og deretter avanserte han og tok besittelse av
byen.
Der lot han til å bli vedtatt igjen vemmelig scener i massakren og drap som
Marius hadde begått før, går imidlertid like mye utover eksempel som
han fulgte som menn vanligvis gjør i gjennomføringen av forbrytelsen.
Han ga ut lister over navnene på mennene som han ønsket å ha ødelagt, og disse
ulykkelige ofre for hevn hans var å bli jaktet ut av band for hensynsløs soldater,
i sine boliger, eller på steder av
offentlig resort i byen, og sendt med sverd hvor de kunne bli funnet.
Scenene som disse gjerningene opprettet i et stort og folkerike byen kan neppe være
unnfanget av de som aldri har vært vitne til de grusomhetene som produseres av
massakrer av borgerkrig.
Sylla gikk selv gjennom med dette arbeidet i den mest kjølig og likegyldig måte, som
om han utførte de mest vanlige plikter en offiser av staten.
Han kalte Senatet sammen en dag, og mens han var adressering dem, oppmerksomheten
av Forsamlingen ble plutselig distrahert av lyden av protester og skrik i
tilstøtende gater fra dem som led militær gjennomføring der.
Senatorene startet med gru på lyden.
Sylla, med en aura av stor fatning og ubekymret, rettet medlemmene til å lytte
til ham, og å ikke ta hensyn til hva som gikk forbi andre steder.
De lyder som de hørte var, sa han, bare noen korreksjon som ble skjenket av
hans ordre om visse disturbers av den offentlige fred.
Sylla ordre for gjennomføring av dem som hadde tatt aktivt del mot ham
ble ikke begrenset til Roma.
De gikk til de nærliggende byene og til fjerne provinser, bærer terror og
nød hver der.
Likevel, forferdelig da disse onder var, er det mulig for oss, i de oppfatninger som
vi danner, å overvurdere omfanget av dem.
I lese historien til Romerriket under borgerkrigene på Marius og Sylla,
man kan lett forestille seg at hele befolkningen i landet ble organisert
inn i de to stridende hærene, og var
ansatt helt i arbeidet med å bekjempe med og massakrere hverandre.
Men ingenting som dette kan være sant.
Det er selvsagt, men en liten del, tross alt, av et utvidet fellesskap som kan være
noensinne aktivt og personlig engasjert i disse voldshandlinger og blod.
Mennesket er ikke naturlig en blodtørstig villdyr.
Tvert imot, han elsker, vanligvis, å leve i fred og ro, å dyrke sin
landområder og pleier sine hjorder, og å nyte de velsignelser fred og ro.
Det er relativt, men et lite antall i alle aldre av verden, og i enhver nasjon,
hvis lidenskaper ambisjoner, hat, eller hevn blitt så sterk som at de elsker
blodsutgytelser og krig.
Men disse få, når de en gang kommer våpen inn i deres hender, tråkke uvørent og
nådeløst på resten.
En glupsk menneskelig tiger, med et spyd eller en bajonett til fekte, vil tyrannisere som han
gleder over hundre rolige mennesker, som er bevæpnet kun med hyrdenes kjeltringer, og
hvis eneste ønske er å leve i fred med sine koner og deres barn.
Således, mens Marius og Sylla, med noen hundre tusen, rustet og uvøren
tilhengere, gikk med terror og forferdelse der de dro, var det mange
millioner av gjetere og bønder i
Romerske verden som var bolig i all den fred og ro de kunne kommandere,
forbedre deres fredelige industrien hver acre hvor mais ville modnes eller gress
vokse.
Det var ved å skattlegge og plyndre utbyttet av denne industrien at generalene
og soldater, fylte konsuler og Pretor, samt landshøvdinger og propraetors, deres
statsobligasjoner, og matet sine tropper, og betalte håndverkere for å fabrikkere armene.
Med disse benytter seg bygde de den praktfulle byggverk i Roma, og utsmykket
dets omgivelser med luksuriøse villaer.
Da de hadde makt og armene i sine hender, den fredelige og arbeidsomme hadde
noe annet alternativ enn å sende inn.
De gikk på så godt de kunne med sitt arbeid, bærer tålmodig hver
avbrudd, tilbake igjen til å dyrke sine felt etter ødeleggende marsj av
hæren hadde gått bort, og reparere
skader av vold, og tap påført plyndre, uten unyttig
utilfredshet.
De så på en væpnet regjering som en nødvendig og uunngåelig trengsel av
menneskeheten, og sendt til sin destruktive vold som de ville underkaste seg en
jordskjelv eller en pest.
De jordbruk av jord klarer bedre i dette landet på i dag.
De har makt i egne hender, og se de svært snevert å hindre
organisering av slike horder av væpnede desperadoer som har holdt fredelige
Innbyggerne i Europa i terror fra de tidligste periodene ned til i dag.
Når Sylla tilbake til Roma, og tok besittelse av den øverste makten der, i
ser over listene over offentlige menn, var det en som han ikke visste, først hva
å gjøre med.
Det var den unge Julius Caesar, emnet for denne historien.
Cæsar var, av fødsel, patrisier, etter å ha nedstammet fra en lang linje av edel
forfedre.
Det hadde vært, før han dagen, svært mange Caesars som hadde holdt den høyeste
kontorer av staten, og mange av dem hadde blitt feiret i historien.
Han naturlig, derfor tilhørte Sylla side, som Sylla var
representant for aristokratisk interesse. Men da Caesar personlig hadde vært
tilbøyelig mot partiet av Marius.
Den eldste Marius hadde giftet seg med sin tante, og dessuten hadde Caesar selv giftet seg
datter av Cinna, som hadde vært det mest effektive og kraftigste av Marius
coadjutors og venner.
Cæsar var på denne tiden en meget ung mann, og han var en ivrig og uvøren
karakter, skjønt han hadde, så langt, tatt ingen aktiv del i offentlige anliggender.
Sylla oversett ham for en tid, men omsider var i ferd med å sette navnet sitt på
liste over forbudte.
Noen av stormennene som var venner både av Sylla og Caesar også, forbønn for
den unge mannen, Sylla gitt til deres anmodning, eller rettere sagt, suspendert hans
vedtaket, og sendte ordrer til Cæsar å tilbakevise hans kone, datter av Cinna.
Hennes navn var Cornelia. Cæsar absolutt nektet å tilbakevise hans
kone.
Han ble påvirket i dette vedtaket dels ved hengivenhet for Cornelia, og dels ved en
slags streng og ukuelig insubmissiveness, som dannet, fra hans
tidligste år, en fremtredende egenskap i hans
karakter, og som førte ham under hele sitt liv, til modige alle mulige farer
snarere enn la seg bli kontrollert.
Cæsar visste veldig godt at når dette hans avslaget skal rapporteres til Sylla, den
neste bestilling ville være for ødeleggelse hans. Han tilsvarende flyktet.
Sylla fratatt ham av hans titler og kontorer, konfiskerte hans kones formue og
sin egen Patrimonial eiendom, og satte sitt navn på listen over de offentlige fiender.
Dermed Caesar ble en flyktning og en eksil.
Eventyrene som rammet ham i hans vandringer vil bli beskrevet i
etter kapittel. Sylla var nå i besittelse av absolutt
makt.
Han var mester i Roma, og av alle landene over hvor Roma holdt svaie.
Likevel var han nominelt ikke en øvrighetsperson, men bare en generell tilbake seierrikt
fra sin asiatiske kampanje, og sette i hjel, noe uregelmessig, er det sant, ved
en slags unntakstilstand personer som han
funnet, som han sa, noe som forstyrrer den offentlige ro.
Etter å ha således effectually kastes kraften av hans fiender, la han til side,
tilsynelatende, regjeringen i sverdet, og sendt seg selv og sin fremtid
tiltak til kontroll av loven.
Han plasserte seg tilsynelatende på disponering av byen.
De valgte ham diktator, som ble investere ham med absolutt og ubegrenset
makt.
Han forble på dette, den høyeste toppen av verdslig ambisjon, en kort tid, og deretter
fratrådt sin makt, og viet resten av sine dager til litterære sysler
og gleder.
Monster som han var i de grusomhetene som han påførte sine politiske fiender, var han
intellektuelt av en raffinert og dyrket sinn, og følte en glødende interesse for
fremming av litteratur og kunst.
Krangelen mellom Marius og Sylla, i forhold til alle ting som kan gjøre slikt
en konkurranse stor, står i beregningen av menneskeheten som den største personlige krangel
som verdenshistorien noen gang har registrert.
Dens opprinnelse var i den enkle personlige rivaliseringen mellom to ambisiøse menn.
Det er involvert i sine konsekvenser, fred og lykke i verden.
I sine skjødesløse kamper, de voldsomme kjempende tråkket på hver ting som
kom i deres vei, og ødela nådeløst, hver i sin tur, alt som
motarbeidet dem.
Menneskeheten har alltid execrated sine forbrytelser, men har aldri sluttet å beundre
skremmende og nesten overmenneskelig energi som de forpliktet dem.