Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kap XII eventyrene til OLD WOMAN CONT.
"Overrasket og henrykt over å høre morsmålet mitt, og ikke mindre overrasket over hva
denne mannen sa, jeg gjorde svare at det var mye større ulykker enn
som han klaget.
Jeg fortalte ham i noen få ord av grusomhetene som jeg hadde holdt ut, og besvimte et sekund
tiden.
Han bar meg til et nabohus, legge meg til sengs, ga meg mat, ventet på meg,
trøstet meg smigret meg, han fortalte meg at han aldri hadde sett noen så vakker som
Jeg, og at han aldri så mye beklaget tapet av hva det var umulig å komme seg.
"Jeg ble født i Napoli," sa han, "der de Geld to eller tre tusen barn
hvert år, noen dør av operasjonen, mens andre kjøper en stemme vakrere enn
at av kvinner, og andre er hevet til kontorene til staten.
Denne operasjonen ble utført på meg med stor suksess og jeg var kapell musiker til
madam, prinsessen av Palestrina.
"'Til min mor!' Ropte I.« Din mor! 'Ropte han, gråtende.
"Hva! du kan være at unge prinsesse som jeg førte opp til fylte seks år,
og som lovet så tidlig å være så vakker som deg?
"Det er meg, ja, men min mor ligger fire hundre meter dermed revet i kvartaler,
under en haug av døde kropper. '
"Jeg fortalte ham alle mine opplevelser, og han gjorde meg kjent med hans; fortelle meg at han
hadde blitt sendt til keiseren av Marokko av en kristen makt, å inngå en traktat
med det fyrste, som følge av disse
han skulle bli utstyrt med militær butikker og skip for å bidra til å rive handel
av andre kristne regjeringer.
«Min misjon er gjort," sa dette ærlig hoffmannen, "jeg går å ta fatt for Ceuta, og vil
tar deg til Italia. Ma che sciagura d'essere senza coglioni!
"Jeg takket ham med tårer av commiseration, og i stedet for å ta meg til Italia han
gjennomført meg til Alger, hvor han solgte meg til Dey.
Neppe var jeg solgt, enn pesten som hadde gjort turen til Afrika, Asia og
Europa, brøt ut med stor malignitet i Alger.
Du har sett jordskjelv, men be, savner, har du noen gang hatt pest "?
"Aldri", svarte Cunegonde.
"Hvis du hadde," sa kjerringa, "du ville erkjenner at det er langt mer
forferdelig enn et jordskjelv. Det er vanlig i Afrika, og jeg fanget den.
Forestill deg selv på distressed situasjon datter av en pave, bare
femten år gammel, som i mindre enn tre måneder, hadde følt elendigheten av fattigdom
og slaveri, hadde vunnet nesten alle
dag, hadde skuet moren trukket i kvartalene, hadde opplevd hungersnød og krig,
og var dø av pesten i Alger.
Jeg gjorde ikke dø likevel, men min etiopiske hoffmannen, og Dey, og nesten hele Seraillet av
Alger omkom.
"Så snart den første raseriet til denne forferdelige pesten var over, var et salg gjort av
Dey er slaver, jeg ble kjøpt av en kjøpmann, og fraktet til Tunis; denne mannen
solgte meg til en annen kjøpmann, som solgte meg
igjen til et annet ved Tripoli, fra Tripoli jeg ble solgt til Alexandria, fra Alexandria til
Smyrna, og fra Smyrna til Konstantinopel.
Til slutt ble jeg tilhører en Aga av janitsjarene, som snart bestilt
bort til forsvaret av Azof, deretter beleiret av russerne.
"The Aga, som var en meget galant mann, tok hele hans Seraillet med ham, og tatt oss
i en liten festning på Palus Meotides, voktet av to svarte evnukker og tjue
soldater.
Tyrkerne drepte uhyre antall av russerne, men sistnevnte hadde sin hevn.
Azof ble ødelagt av brann, sette innbyggerne til sverdet, verken kjønn eller alder var
spart, inntil det igjen bare vår lille fort, og fienden ønsket å sulte
oss ut.
De tjue janitsjarene hadde sverget at de aldri ville overgi seg.
Ekstremiteter med hungersnød som de ble redusert, forpliktet dem til å spise våre to
evnukker, av frykt for å bryte sin ed.
Og på slutten av noen få dager vedtok de også å sluke kvinnene.
"Vi hadde en veldig from og menneskevennlig Iman, som forkynte en utmerket tale, formane
dem om ikke å drepe oss alle på en gang.
«Bare kuttet en rumpeballe av hver av disse damene," sa han, "og du vil fare
ekstremt godt, hvis du må gå til det igjen, vil det være den samme underholdningen noen
dager derav; himmelen vil akseptere av så veldedige en handling, og sende deg lindring '.
"Han hadde stor veltalenhet, han overtalte dem, vi gjennomgikk denne fryktelige drift.
Den Iman brukt samme balsam til oss, slik han gjør til barn etter omskjæring, og
vi alle nesten døde.
"Knapt hadde janitsjarene ferdig måltid som vi hadde stilt dem,
enn russerne kom i flatbunnet båt, ikke en Janissary rømt.
Russerne betalte ingen oppmerksomhet til tilstanden vi var i.
Det er franske kirurger i alle deler av verden, en av dem som var veldig flink
tok oss under hans varetekt - han helbredet oss, og så lenge jeg lever skal jeg huske at så
snart mitt sår var leget han gjorde forslag til meg.
Han byr oss alle være ved godt mot, forteller oss at det som hadde skjedd i mange beleiring,
og at det var i henhold til lover krig.
"Så snart mine følgesvenner kunne gå, var de nødt til å sette ut for Moskva.
Jeg falt til andel av et Boyard som gjorde meg sin gartner, og ga meg vippene tjue en
dag.
Men dette adelsmann ha i to år vært brøt på hjulet sammen med tretti
mer Boyards for noen broils ved hoffet, tjente jeg ved denne hendelsen, jeg flyktet.
Jeg krysset alt Russland, jeg var lenge et herberge-innehaverens tjener i Riga, det samme
i Rostock, ved Vismar, ved Leipzig, ved Cassel, ved Utrecht, ved Leyden, på
Hague, i Rotterdam.
Jeg vokset gammel i elendighet og skam, har bare halvparten av mine posteriors, og alltid
husker jeg var en pave datter. Hundre ganger jeg var på det punktet
drepe meg selv, men jeg elsket livet.
Denne latterlige foible er kanskje en av våre mest dødelige egenskaper, for er
det noe mer absurd enn å ønske å gjennomføre kontinuerlig en byrde som man kan
alltid kaste ned? til avskyr eksistens og
ennå til å klamre seg til ens eksistens? i korte trekk, å kjærtegne slangen som fortærer oss,
til han har spist vår hjertet?
"I de ulike landene som det har vært min lodd å krysse, og de mange
vertshus hvor jeg har vært tjener, har jeg tatt varsel av et stort antall mennesker som
holdt sin egen eksistens i avsky, og
men jeg visste aldri på mer enn åtte som frivillig sette en stopper for sin elendighet;
tre negre, fire engelskmenn, og en tysk professor som heter Robek.
Jeg endte med å være tjener til jøden, Don Issakar, som plasserte meg nær ditt åsyn,
My Fair Lady.
Jeg er fast bestemt på å dele skjebne, og har blitt mye mer påvirket med
ulykker enn med min egen.
Jeg ville aldri engang har talt til dere av mine ulykker, hadde du ikke støtt meg
lite, og hvis det ikke var vanlig å fortelle historier om bord i et skip for å
forgår tiden.
Kort sagt, Miss Cunegonde, jeg har hatt erfaring, jeg vet i verden, derfor jeg
råder deg til å avlede deg selv, og seire på hver passasjer for å fortelle sin historie, og
hvis det være en av dem alle, har det ikke
forbannet livet hans mang en gang, som ikke har ofte sett på seg selv som
ulykkeligste av dødelige, jeg gir deg lov til å kaste meg headforemost i havet. "