Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapittel XIV. A Gascon, og en Gascon og en halv.
D'Artagnan hadde bestemt seg for å miste noe tid, og faktisk aldri han var i vane
gjøre det.
Etter å ha spurt for Aramis, hadde han så for ham i alle retninger før han
hadde lyktes i å finne ham.
Dessuten hadde ikke før kongen gikk Vaux, enn Aramis hadde trukket seg tilbake til sine egne
room, meditere, utvilsomt, noen nye stykke av galant oppmerksomhet for Hans Majestets
amusement.
D'Artagnan ønsket tjenere å kunngjøre ham, og fant på den andre historien (i en
vakkert rom kalt Blue Chamber, på grunn av fargen på omheng) den
biskop av Vannes i selskap med Porthos og flere av de moderne Livsnytere.
Aramis kom fram til å omfavne sin venn, og tilbød ham det beste setet.
Som det ble etter en stund generelt bemerket blant de tilstedeværende at musketér var
reservert, og ønsket en mulighet for samtaler hemmelighet med Aramis, den
Livsnytere tok sin permisjon.
Porthos, men ikke røre, for sant er det som etter å ha spist svært godt, han
sov i sin lenestol, og frihet til samtalen var derfor ikke
avbrutt av en tredje person.
Porthos hadde en dyp, harmonisk snorking, og folk kan snakke i midt i sin høyt
bass uten frykt for å forstyrre ham. D'Artagnan følte at han ble tilkalt for å
åpne samtalen.
"Vel, så vi har kommet til Vaux," sa han.
"Hvorfor, ja, D'Artagnan. Og hvordan liker du den plassen? "
"Veldig mye, og jeg liker M. Fouquet, også."
"Er han ikke en sjarmerende host?" "Ingen kunne være mer slik."
"Jeg er fortalt at kongen begynte med viser stor avstand måte overfor M.
Fouquet, men at hans majestet vokste mye mer saft etterpå. "
"Du ikke merke til det, da, siden du sier du har blitt fortalt så?"
"Nei, jeg var forlovet med herrer som nettopp har forlatt rommet om
teaterforestillinger og turneringene som skal finne sted i morgen. "
"Ah, ja! du er Fylkesrevisjonen-general av fetes her, da? "
"Du vet at jeg er en venn av alle slags fornøyelsespark der utøvelse av
Fantasien er kalt inn aktivitet, jeg har alltid vært en poet på en eller annen måte ".
"Ja, jeg husker de versene du brukte til å skrive, var de sjarmerende."
"Jeg har glemt dem, men jeg er glad for å lese vers fra andre, når disse
andre er kjent med navnene på Moliere, Pelisson, La Fontaine, etc. "
"Vet du hva tanken slo meg i kveld, Aramis?"
«Nei, si meg hva det var, for jeg aldri skal kunne gjette det, du har så
mange. "
"Vel, oppstod ideen til meg, at den sanne kongen av Frankrike er ikke Louis XIV."
"Hva" sa Aramis, ufrivillig, ser det musketér fullt i øynene.
"Nei, det er Monsieur Fouquet."
Aramis pustet igjen, og smilte. "Ah! du er som alle andre, sjalu, "
sa han. "Jeg vil vedde på at det var M. Colbert som
viste at ganske uttrykket. "
D'Artagnan, for å kaste Aramis av vakt hans, relatert Colbert er uhell
med hensyn til vin de Melun. "Han kommer fra en gjennomsnittlig rase, betyr Colbert,"
sa Aramis.
"Ganske sant."
"Når jeg tenker også" lagt til biskopen, "at den karen vil være din minister
innen fire måneder, og at du vil tjene ham så blindt som du gjorde Richelieu eller
Mazarin - "
"Og som du serverer M. Fouquet," sa D'Artagnan.
"Med denne forskjellen, skjønt, er at M. Fouquet ikke M. Colbert."
"Sant nok, sant," sa D'Artagnan, som han lot til å bli trist og fullt av
refleksjon, og så et øyeblikk etter, la han til: "Hvorfor forteller du meg at M. Colbert
vil bli minister i fire måneder? "
"Fordi M. Fouquet har opphørt å være så," svarte Aramis.
"Han vil bli ødelagt, mener du?" Sa D'Artagnan.
"Completely så."
"Hvorfor gir han disse fetes, da?" Sa musketér, i en tone så full av
gjennomtenkte betraktning, og så godt antatt, at biskopen var for øyeblikket
bedratt av det.
"Hvorfor gjorde du ikke fraråde ham fra det?" Den siste delen av setningen bare var en
litt for mye, og Aramis tidligere mistanker var igjen vekket.
"Det er gjort med det formål humoring kongen."
"Ved å ødelegge seg selv?" "Ja, ved å ødelegge seg selv for kongen."
"En mest eksentriske, man kan si, skummel beregning, det."
"Nød, nødvendighet, min venn." "Jeg ser ikke det, kjære Aramis."
"Tror du ikke?
Har du ikke bemerket M. Colbert 's daglige økende antagonisme, og at han gjør
sitt ytterste for å drive kongen for å bli kvitt politimesteren? "
"Man må være blind for ikke å se det."
"Og at en kabal allerede væpnet mot M. Fouquet?"
"Det er godt kjent."
"Hva sannsynlighet er det at kongen ville delta i et parti dannet mot en mann som
vil ha brukt alt han hadde for å behage ham? "
"Sant nok, sant," sa D'Artagnan, sakte, nesten ikke overbevist, men likevel nysgjerrige på å broach
en annen fase av samtalen.
"Det er tåpeligheter og dumheter," han gjenopptatt, "og jeg liker ikke de du
begår. "" Hva gjør du henspille på? "
"Som for banketten, ballen, konserten, den theatricals, turneringene, de
kaskader, fyrverkeri, det Illuminations, og presenterer - disse er vel og bra,
Jeg tilskudd, men hvorfor ble ikke disse utgiftene tilstrekkelig?
Hvorfor var det nødvendig å ha nye lakkeringer og kostymer for hele husholdningen? "
"Du har helt rett.
Jeg fortalte M. Fouquet som meg, han sa at hvis han var rik nok til at han ville tilby
kongen en nybygde chateau, fra vanes på husene til de aller sub-
kjellere; helt nytt innvendig og utvendig, og
at så snart kongen hadde igjen, ville han brenne hele bygningen og dens
innhold, slik at det kanskje ikke benyttet av noen andre. "
"Hvordan fullstendig spansk!"
"Jeg fortalte ham det, og han deretter lagt til denne:" Den som råder meg til å spare utgifter, jeg
skal se på som fiende min "" "Det er positivt galskap;. og at portrett,
også! "
"Hva portrett?" Sa Aramis. "Det av kongen, og overraskelsen som
godt. "" Hva overraskelse? "
"Overraskelsen du synes å ha i sikte, og på grunn av hvor du tok noen prøver
bort, da jeg møtte deg på Percerin tallet. "D'Artagnan pause.
Akselen var utladet, og alt han hadde å gjøre var å vente og se dens virkning.
"Det er bare en handling av grasiøs oppmerksomhet,» svarte Aramis.
D'Artagnan gikk opp til sin venn, tok tak i begge hendene, og ser ham full i
øynene, sa, "Aramis, trenger du fortsatt omsorg for meg en veldig liten?"
"Hva et spørsmål å spørre!"
"Very good. Ett favør, da.
Hvorfor tok du noen mønstre av kongens kostymer på Percerin er? "
"Kom med meg og spør stakkars Lebrun, som har jobbet over dem for de to siste
dager og netter. "" Aramis, som kan være sant for alle
annet, men for meg - "
"Ved mitt ord, D'Artagnan, du forbause meg."
"Vær litt hensynsfull.
Fortell meg nøyaktig sannheten, ville du ikke liker noe ubehagelig skal skje med meg,
ville du? "" Min kjære venn, du er blitt ganske
uforståelig.
Hva mistanken kan du har muligens fått tak i? "
"Tror du på min instinktive følelser? Tidligere du pleide å ha tro på dem.
Vel, da, forteller et instinkt meg at du har noen skjult prosjekt til fots. "
"Jeg - et prosjekt?" "Jeg er overbevist om det".
"Hva tull!"
"Jeg er ikke bare sikker på det, men jeg ville selv sverger det."
"Ja, D'Artagnan, føre du meg den største smerte.
Er det sannsynlig, hvis jeg har noen prosjekter i hånden at jeg burde holde hemmelig fra deg, jeg
skal fortelle deg om det?
Hvis jeg hadde en som jeg kunne og burde ha avdekket, burde jeg ikke ha lenge siden
divulged det? "" Nei, Aramis, nei.
Det er visse prosjekter som aldri blir avslørt før den gunstige muligheten
ankommer. "
"I så fall, min kjære," ga biskopen, lo, "det eneste som nå
er, at "mulighet" har ennå ikke kommet. "
D'Artagnan ristet på hodet med et sørgmodig uttrykk.
"Å, vennskap, vennskap!" Sa han, «hva en unyttig ord du er!
Her er en mann som, hvis jeg var, men å spørre det, ville lide seg å bli kuttet i stykker
for min skyld. "" Du har rett, »sa Aramis, edelt.
"Og denne mannen, som ville kaste hver dråpe blod i sine årer for meg, ikke vil åpne opp
foran meg minst hjørnet i sitt hjerte.
Vennskap, jeg gjentar, ingenting annet enn en uvesentlig skygge - en lur, som
alt annet i denne lyse, blendende verden. "
"Det er ikke derfor du bør snakke om vårt vennskap," svarte biskopen, i en fast,
trygg stemme, "for vår er ikke av samme art som de som du har blitt
snakke. "
"Se på oss, Aramis, tre ut av den gamle fire.
Du er bedra meg, jeg mistenker deg, og Porthos er rask sover.
En beundringsverdig trio av venner, tror ikke du det?
Hva en påvirker relikvie av det tidligere kjære gamle dager! "
"Jeg kan bare fortelle deg en ting, D'Artagnan, og jeg sverger på Bibelen: Jeg elsker deg
akkurat som jeg pleide å gjøre. Hvis jeg noensinne mistenker deg, er det på grunn av
andre, og ikke på grunn av noen av oss.
I alt jeg måtte gjøre, og bør skje for å lykkes i, vil du finne fjerde.
Vil du love meg det samme tjeneste? "
"Hvis jeg ikke tar feil, Aramis, dine ord - i det øyeblikk uttale du dem - er full
av sjenerøse følelse. "" En slik ting er meget mulig. "
"Du er konspirere mot M. Colbert.
Hvis det være alt, mordioux, fortell meg det på en gang.
Jeg har instrumentet i min egen hånd, og vil trekke ut tannen lett nok. "
Aramis kunne ikke skjule et smil av forakt som flagret over hans hovmodige funksjoner.
"Og anta at jeg var konspirere mot Colbert, hva ville skade det være
i det? "
"Nei, nei, det ville være for bagatellmessig en sak for deg å ta i hånden, og det var
ikke av den grunn bedt deg Percerin for de mønstre av kongens kostymer.
Oh! Aramis, vi er ikke fiender, husk - vi er brødre.
Fortell meg hva dere ønsker å gjennomføre, og på ord i en D'Artagnan, hvis jeg ikke kan
hjelpe deg, vil jeg sverger å forbli intetkjønn. "
"Jeg er foretaket ingenting," sa Aramis. "Aramis, en stemme i meg taler og synes
å piple fram en Rill av lys i mørket mitt: det er en stemme som aldri har ennå
bedratt meg.
Det er kongen du konspirere mot. "" Kongen? "Utbrøt biskopen,
later til å være irritert. "Ansiktet ditt vil ikke overbevise meg, kongen,
Jeg gjentar. "
"Vil du hjelpe meg?" Sa Aramis, smiler ironisk.
"Aramis, vil jeg gjøre mer enn hjelpe deg - jeg vil gjøre mer enn forblir intetkjønn - jeg vil
spare deg. "
"Du er gal, D'Artagnan." "Jeg er klokere av de to, i dette
sak. "" Du å mistenke meg som ønsker å
drepe kongen! "
"Hvem snakket om noe slikt?" Smilte musketér.
"Vel, la oss forstå hverandre.
Jeg ser ikke hva noen kan gjøre mot en legitim konge som vårt er, hvis han ikke
drepe ham. "D'Artagnan sa ikke et ord.
"Dessuten, du har dine vakter og din musketerer her," sa biskopen.
"True". "Du er ikke i M. Fouquet 's hus, men i
din egen. "
"True, men på tross av at Aramis, gi meg, for medlidenhet skyld, ett enkelt ord i en
sann venn. "" En sann venn ord er stadig selve sannheten.
Hvis jeg tenker på rørende, selv med min finger, sønn av Anne av Østerrike,
sanne konge i dette riket av Frankrike - hvis jeg har ikke firmaet hensikt bøyde seg ned
meg foran hans trone - hvis du er i hver ide
Jeg kan underholde i morgen, her på Vaux, ikke vil være den mest strålende dag min konge
noensinne nytes - kanskje Himmelens lyn blast meg hvor jeg står "!
Aramis hadde uttalt disse ordene med ansiktet vendt mot alkove av sine egne
soverommet, der D'Artagnan, sittende med ryggen mot alkove, kunne ikke mistenke
at noen lå skjult.
Den alvor av sine ord, studerte langsomhet som han uttalt dem,
alvorstungt ed hans, ga musketér den mest komplette tilfredshet.
Han tok tak i begge Aramis hender, og ristet dem hjertelig.
Aramis hadde utholdt håner uten å slå blek, og hadde rødmet da han
lyttet til lovord.
D'Artagnan, bedratt, gjorde ham ære, men D'Artagnan, tillitsfull og avhengige, gjorde ham
føle skam.
"Skal du bort?" Sa han, mens han omfavnet ham, for å skjule flush
på ansiktet hans. "Ja. Duty innkalling meg.
Jeg må få den ur-ordet.
Det synes jeg er å være fast i kongens ante-rom.
Hvor sover Porthos? "
"Ta ham vekk med deg, hvis du vil, for han buldrer gjennom sin søvnige nesen som en
park av artilleri. "" Ah! han holder seg ikke med deg, da? "sa
D'Artagnan.
"Ikke minst i verden. Han har et kammer for seg selv, men jeg vet ikke
vet hvor. "
"Veldig bra" sa musketér, fra hvem denne separasjonen av de to tilknyttede selskap
fjernet hans siste mistanke, og han rørte Porthos lett på skulderen, den sistnevnte
svarte med et høyt gjesp.
"Kom," sa D'Artagnan. "Hva, er D'Artagnan, min kjære, at
deg? Hva en heldig sjanse!
Å, ja - sant, jeg har glemt, jeg er på fete på Vaux ".
"Ja,. Og vakker kjole, var for" "Ja, det var veldig oppmerksomme på den delen av
Monsieur Coquelin de Voliere, var det ikke? "
"Hysj!" Sa Aramis. "Du går så tungt du vil gjøre
. gulvet vike "" True, "sa musketér," dette rommet er
over kuppelen, tror jeg. "
"Og jeg ikke valgte det for en fekting-rom, jeg forsikrer deg," la biskopen.
"The taket av kongens rommet har alle letthet og ro i sunn søvn.
Ikke glem derfor at mitt gulv er bare dekket av taket hans.
God natt, mine venner, og i ti minutter skal jeg være sover meg selv. "
Og Aramis ledsaget dem til døra, ler stille hele tiden.
Så snart de var utenfor, boltet han døren, hast, lukket opp kinesere av
vinduene, og så ropte "Monseigneur - Monseigneur!"
Philippe gjorde sin opptreden fra alkove, som han skjøvet til side en glidende panel
plassert bak sengen. "M. d'Artagnan underholder svært mange
mistanker, det virker, "sa han.
"Ah - du gjenkjent M. d'Artagnan, da?" "Før du kalte ham ved hans navn, selv".
"Han er kaptein på musketerer".
"Han er svært hengiven til meg," svarte Philippe, legger en vekt på personlig
pronomen. "Som trofast som en hund, men han biter
noen ganger.
Dersom D'Artagnan ikke gjenkjenner deg før den andre har forsvunnet, stole på
D'Artagnan til enden av verden, for i så fall, hvis han har sett noe, vil han
beholde sin troskap.
Hvis han ser, når det er for sent, er han en Gascon, og vil aldri innrømme at han har
blitt bedratt. "" Jeg trodde det.
Hva skal vi gjøre nå? "
"Sitt i denne brette-stolen.
Jeg kommer til å skyve til side en del av gulv, og du vil se gjennom
åpning, noe som svarer til en av de falske vinduer laget i kuppelen på kongens
leilighet.
Kan du se? "" Ja, "sa Philippe, som starter så på
Synet av en fiende, "Jeg ser kongen" "Hva gjør han?"
"Han synes å ønske en mann til å sitte ned nær ham."
"M. Fouquet "" Nei, nei, vent et øyeblikk - "?
"Se på noter og portretter, min prins."
"Mannen som kongen ønsker å sitte ned i hans nærvær er M. Colbert."
"Colbert sitte ned i kongens nærvær!" Utbrøt Aramis.
"Det er umulig." "Look".
Aramis kikket gjennom åpningen i gulvet.
"Ja," sa han. "Colbert selv.
Oh, Monseigneur! hva kan vi gå å høre - og hva som kan følge av dette
intimitet? "" Nothing bra for M. Fouquet, på alle
hendelser. "
Prinsen har ikke bedra seg selv. Vi har sett at Louis XIV. hadde sendt for
Colbert, og Colbert hadde kommet.
Samtalen begynte mellom dem ved kongen ifølge ham en av de høyeste
favoriserer at han noensinne hadde gjort, det var sant at kongen var alene med faget sitt.
"Colbert," sa han, "sitte ned."
Den intendant, overveldet av glede, for han fryktet han var i ferd med å bli avvist,
nektet denne enestående ære. "Godtar han?" Sa Aramis.
"Nei, blir han stående."
"La oss lytte, da." Og den fremtidige kongen og fremtiden paven
lyttet ivrig til de enkle dødelige de holdt under deres føtter, klar til å knuse dem
når de likte.
"Colbert," sa kongen, "du har irritert meg ytterst i dag."
"Jeg vet det, sire." "Veldig bra, jeg liker det svaret.
Ja, visste du det, og det var motet i å gjøre av det. "
"Jeg løp risikoen for mishager din majestet, men jeg risikerte, også den
hemmeligholdelse av dine beste interesser. "
"Hva! du var redd for noe på kontoen min? "
"Jeg var, sire, selv om det var noe mer enn en dårlig", sa Colbert; "for
folk ikke gi sine sovereigns slik banketter som en av til-dag, med mindre det bli
å kvele dem under byrden av gode levevilkår. "
Colbert etterlengtede effekten dette grov spøk ville produsere på kongen, og Louis
XIV., Som var vainest og mest fastidiously delikate mann i hans rike,
tilga Colbert spøk.
"Sannheten er," sa han, "at M. Fouquet har gitt meg for godt til et måltid.
Si meg, Colbert, der får han alle pengene som kreves for denne enorme
utgifter, - kan du fortelle? "
"Ja, jeg vet, sire." "Vil du være i stand til å bevise det med
utholdelig visshet "" enkelt;. og til det ytterste øre "?
"Jeg vet at du er svært nøyaktig."
"Nøyaktighet er den viktigste kvalifisering kreves i en intendant av økonomi."
"Men alle er ikke slik." "Jeg takker deg majestet for så flatterende en
kompliment fra din egen munn. "
"M. Fouquet, derfor er rik - svært rik, og jeg antar at hver mann vet at han er så ".
"Hver en, far, den levende så vel som de døde."
"Hva betyr det, monsieur Colbert?"
"De levende er vitner om M. Fouquet 's rikdom, - beundre de og applauderer resultatet
produsert, men de døde, klokere og bedre informert enn vi er, vet at rikdom
ble innhentet - og de stige opp i anklage ".
"Så at M. Fouquet skylder sin rikdom til noen årsak eller andre."
"Okkupasjonen av en intendant svært ofte favoriserer de som praktiserer det."
"Du har noe å si til meg mer konfidensielt, jeg ser, ikke være
redd, er vi ganske alene. "
"Jeg er aldri redd for noe under ly av min egen samvittighet, og under
beskyttelse av majestet din ", sa Colbert, bukker.
"Hvis de døde, derfor skulle snakke -"
"De snakker noen ganger, sire, - lese."
"Ah!" Knurret Aramis, i prinsens øre, som, tett ved siden av ham, lyttet uten
miste en stavelse, "siden du er plassert her, Monseigneur, for å lære dine
kall av en konge, lytte til et stykke skjensel - av en art virkelig kongelig.
Du er i ferd med å bli vitne til en av de scenene som foulen djevel alene
forestiller og utfører.
Lytt oppmerksomt, - du vil finne din fordel i det ".
Prinsen fordoblet sin oppmerksomhet, og så Louis XIV. ta fra Colbert hender en
brev sistnevnte holdt ut til ham.
"Den avdøde kardinal håndskrift," sa kongen.
"Deres Majestet har en utmerket hukommelse," svarte Colbert, bøye, «det er en enorm
fordel for en konge som er bestemt for hardt arbeid å gjenkjenne handwritings på
første øyekast. "
Kongen leste Mazarin brevet, og som innholdet er allerede kjent for leseren,
som følge av misforståelse mellom Madame de Chevreuse og Aramis,
ingenting lenger ville være lært om vi uttalte dem her igjen.
"Jeg vet ikke helt forstår," sa kongen, sterkt interessert.
"Deres Majestet ikke har kjøpt den utilitaristiske vane å kontrollere det offentlige
kontoer. "" Jeg ser at det refererer til penger som hadde
blitt gitt til M. Fouquet. "
"Tretten millioner. En tålig god sum. "
"Ja. Vel, disse tretten millioner som ønsker å balansere summen av
konto.
Det er det jeg ikke veldig godt forstå. Hvordan var dette underskuddet mulig? "
"Mulig jeg ikke si, men det er ingen tvil om at det virkelig er slik."
"Du sier at disse tretten millioner er funnet å være mangelfull i regnskapet?"
"Jeg sier ikke det, men registeret gjør."
"Og denne bokstaven M. Mazarin indikerer ansettelse av at summen og navnet på
den personen som det ble avsatt? "" Som Deres Majestet kan dømme selv. "
"Ja, og resultatet er, da, at M. Fouquet ennå ikke gjenopprettet de tretten
millioner. "" at resultatene fra regnskapet, absolutt,
sire. "
"Vel, og følgelig -"
"Vel, sire, i så fall, ettersom M. Fouquet ennå ikke har gitt tilbake de tretten
millioner, må han ha tilegnet dem til sine egne formål, og med de tretten
millioner man kunne pådra seg fire ganger, og en
litt mer så mye regning, og gjør fire ganger så stor skjerm, som majestet din
var i stand til å gjøre på Fontainebleau, der vi bare brukt tre millioner tilsammen, hvis
du husker det. "
For en blunderer ble suvenir han hadde fremkalt en ganske dyktig contrived stykke
usselhet, for ved minnet om sin egen fete, han for første gang, oppfattet sin
underlegenhet sammenlignet med Fouquet.
Colbert fikk tilbake igjen ved Vaux hva Fouquet hadde gitt ham i Fontainebleau,
og, som en god finansmannen, returnerte den med best mulig interesse.
Å ha en gang kastes kongens sinn i denne kunstnerisk måte hadde Colbert ingenting av
mye vekt å anholde ham.
Han følte at slikt var tilfelle, for kongen hadde også igjen sunket inn i en kjedelig og
dyster tilstand.
Colbert ventet de første ordene fra kongens lepper med så mye utålmodighet som
Philippe og Aramis gjorde fra sin plass av observasjon.
"Er du klar over hva som er vanlig og naturlig konsekvens av alt dette, Monsieur
Colbert? "Sa kongen, etter en stund" refleksjon.
"Nei, far, jeg vet ikke."
"Vel, da faktum i tilegnelse av de tretten millioner, hvis det kan være
bevist - "" Men det er slik allerede. "
"Jeg mener om det skulle bli erklært og sertifisert, M. Colbert."
"Jeg tror det vil være i morgen, hvis majestet din -"
"Var vi ikke under M. Fouquet 's taket, var du tenkt å si, kanskje," svarte
konge, med noe av adelen i demeanor hans.
"Kongen er i sitt eget palass der han kan være - spesielt i boliger hvor
kongelig penger har konstruert. "
"Jeg tror", sa Philippe i en lav tone til Aramis, "at arkitekten som planla
dette dome burde, i påvente av bruken det kunne bli satt til på en fremtidig mulighet, så
å ha contrived at det kan gjøres for å
faller på hodene til kjeltringer som M. Colbert. "
"Jeg tror det også," svarte Aramis, "men M. Colbert er så veldig nær kongen på dette
øyeblikk. "
"Det er sant, og det ville åpne rekkefølge."
"Herav din yngre bror ville høste alle fordeler, Monseigneur.
Men oppholdet, la oss holde ro, og gå på lytting. "
"Vi skal ikke ha lang tid til å lytte,» sa den unge prinsen.
"Hvorfor ikke, Monseigneur?"
"Fordi, hvis jeg var konge, skulle jeg gir ingen ytterligere svar."
"Og hva ville du gjøre?" "Jeg skulle vente til i morgen formiddag til
gi meg selv tid til refleksjon. "
Louis XIV. endelig løftet blikket, og finne Colbert oppmerksomt venter på hans
neste bemerkninger, sa hastig, endre samtalen, "M. Colbert, oppfatter jeg det er
å bli veldig sent, og jeg skal nå trekke seg tilbake til sengen.
By i morgen formiddag skal jeg ha bestemt meg. "
"Veldig bra, sire," ga Colbert, sterkt rasende, selv om han behersket
selv i nærvær av kongen. Kongen gjorde en gest av adjø, og
Colbert trakk med en respektfull bue.
"My deltakere!" Ropte kongen, og som de kom inn i leiligheten, var Philippe
om å slutte sin stilling som observasjon.
"Et øyeblikk lenger," sa Aramis til ham, med hans vant mildhet måte; "hva
har akkurat nå funnet sted er bare en detalj, og i morgen skal vi ikke ha anledning til å
tenke noe mer om det, men
seremoni av kongens trekker deg tilbake til hvile, observerte etikette i møte
konge, som faktisk er av størst betydning.
Lær, sire, og studere godt hvordan du bør gå til sengs av en natt.
Look! se! "