Tip:
Highlight text to annotate it
X
-KAPITTEL 10
Han låste fingrene sammen og rev dem fra hverandre.
Ingenting kunne være mer sant: Han hadde faktisk hoppet inn i en evig dypt hull.
Han hadde falt fra en høyde han kunne aldri skala igjen.
Innen den tid båten hadde gått kjøring forover forbi baugen.
Det var for mørkt akkurat da for dem å se hverandre, og dessuten var de
blindet og halvt druknet med regn. Han fortalte meg det var som å bli feid av en
flom gjennom en hule.
De snudde ryggen til Squall, skipperen, synes det, fikk en åre over
akter å holde båten før det, og for to eller tre minutter på slutten av verden
hadde kommet gjennom en oversvømmelse i en pitchy svarthet.
Havet hveste "som tjuetusen vannkoker."
Det er hans simile, ikke min.
Jeg liker det var ikke mye vind etter første vindkast, og han selv hadde innrømmet på
henvendelsen at havet aldri fikk opp denne kvelden til en grad.
Han krøp ned i baugen og stjal en fordekt blikk tilbake.
Han så bare ett gult glimt av mast-head lys høyt oppe og uklart som en siste
stjerne klar til å oppløse.
"Det skremte meg å se det der fortsatt," sa han.
Det er hva han sa. Hva skremte ham var tanken at
drukning var ikke over ennå.
Ingen tvil om at han ønsket å bli ferdig med det styggedom så raskt som mulig.
Ingen i båten laget en lyd. I mørket syntes hun å fly, men av
Selvfølgelig hun ikke kunne ha hatt mye måte.
Så dusjen feid fremover, og den store, forstyrrende, hvesende støy fulgt
regn i avstand og døde ut. Det var ingenting å bli hørt da, men den
liten vask om båtens sider.
Noen har hakket tenner voldsomt. En hånd rørte ryggen.
En svak stemme sa: "Du der?"
En annen ropte shakily, "Hun er borte!", Og de alle reiste seg sammen for å se
akterover. De så ingen lys.
Alt var svart.
En tynn kaldt duskregn kjørte inn i deres ansikter.
Båten sjanglet litt.
Tennene klapret raskere, stoppet, og begynte igjen to ganger før mannen kunne
sin herre skjelve tilstrekkelig å si, "Ju-ju-st i TI-ti-meg .... Brrrr."
Han gjenkjente stemmen til maskinsjef sier surlily, "jeg så henne gå
ned. Jeg skjedd å snu hodet mitt. "
Vinden hadde løyet nesten helt.
"De så i mørket med hodet halvt vendt mot lo som om de ventet til
høre skrik.
Først var han takknemlig natten hadde dekket opp scenen foran øynene hans, og
da å vite det og likevel å ha sett og hørt noe dukket opp en eller annen måte
kulminerte poenget med en forferdelig ulykke.
"Merkelig, ikke sant?" Han mumlet avbryte seg i hans usammenhengende
fortelling. "Det virket ikke så rart for meg.
Han må ha hatt en ubevisst overbevisning om at virkeligheten ikke kunne bli halvparten så dårlig,
ikke halvparten så anguishing, forferdelig, og hevngjerrige som skapte terror av hans
fantasi.
Jeg tror at i denne første øyeblikk, var hans hjerte vridd med all den lidelse,
at hans sjel visste akkumulert nyt av all frykten, all den skrekk, alle
fortvilelse over åtte hundre mennesker
slo ned på i natt av en plutselig og voldsom død, ellers hvorfor skulle han ha
sa, "Det virket for meg at jeg må hoppe ut av den forbannet båt og svømme tilbake for å se-
-En halv mil - mer - noe avstand - til de aller stedet ..."?
Hvorfor denne impuls? Ser du betydningen?
Hvorfor tilbake til det samme stedet?
Hvorfor ikke drukner sammen - hvis han mente drukne?
Hvorfor tilbake til det samme stedet, for å se - som om hans fantasi måtte bli beroliget av
forsikring om at alt var over før dødsfallet kunne bringe lettelse?
Jeg utfordrer noen av dere å tilby en annen forklaring.
Det var en av de bisarre og spennende glimt gjennom tåken.
Det var en ekstraordinær utlevering.
Han la den ut som den mest naturlige tingen man kunne si.
Han kjempet seg at impuls og da han ble bevisst stillheten.
Han nevnte dette for meg.
En stillhet av havet, i himmelen, slått sammen til en ubestemt immensity fremdeles like
død rundt disse lagret, palpitating liv.
"Du har kanskje hørt en knappenål falle i båten," sa han med et *** sammentrekning av
leppene, som en mann som forsøker å mestre sine følelser, mens om noen svært
beveger faktum.
En stillhet! Gud alene, som hadde villet ham som han var,
vet hva han er laget av det i sitt hjerte. "Jeg trodde ikke noe sted på jorden kan være
så stille, "sa han.
"Du kunne ikke skjelne havet fra himmelen, det var ingenting å se og ingenting
å høre. Ikke et glimt, ikke en figur, ikke en lyd.
Du kunne ha trodd at hver bit av tørt land hadde gått til bunns; at hver
menneske på jorden, men jeg og disse tiggere i båten hadde fått druknet. "
Han lente seg over bordet med sin knokene støttet blant kaffe-kopper, likør-
briller, sigar-ender. "Jeg syntes å tro det.
Alt var borte og - alle var over ... "hentet han et dypt sukk ..." med meg "'.
Marlow satte seg opp brått og kastet bort sin cheroot med kraft.
Det gjorde en darting rød løype som et leketøy rakett avfyrt gjennom draperi av
villvin. Ingen rørt.
'Hei, hva tror du om det? Han ropte med plutselige animasjon.
"Var ikke han tro mot seg selv, var han ikke?
Han reddet liv var over for vil til grunn under føttene, i mangel av severdigheter for hans
øyne, i mangel av stemmer i ørene. Annihilation - hey!
Og hele tiden var det bare et formørket himmelen, et hav som ikke brytes, luften som gjorde
ikke røre. Bare en natt, bare en stillhet.
"Det varte en stund, og så var de plutselig og enstemmig flyttet til gjøre en
støy enn unnslippe sine. "Jeg visste fra første hun ville gå."
«Ikke et minutt for tidlig."
"En hekten, b'gosh!"
Han sa ingenting, men vinden som hadde falt kom tilbake, en mild utkast
frisket jevnt, og havet sluttet sin murring stemme til denne snakkesalig reaksjonen
lykkes de dumme øyeblikk av ærefrykt.
Hun var borte! Hun var borte!
Ikke tvil om det. Ingen kunne ha hjulpet.
De gjentok de samme ordene om og om igjen som om de ikke kunne stoppe
selv. Tvilte aldri på at hun ville gå.
Lysene var borte.
Ingen feil. Lysene var borte.
Kunne ikke forvente noe annet.
Hun måtte gå .... Han la merke til at de snakket som om de hadde etterlatt seg
ingenting annet enn et tomt skip. De konkluderte med at hun ville ikke ha vært lenge
når hun en gang startet.
Det syntes å føre dem noen form for tilfredshet.
De forsikret hverandre om at hun ikke kunne ha vært lenge om det - "Just skutt ned
som en flat-jern. "
Maskinsjefen erklærte at mast-head lys i øyeblikket av senkingen virket
å droppe "som en tent matche deg kaste ned."
På dette den andre lo hysterisk.
"Jeg er GG-glad, jeg er gla-AAD." Hans tenner gikk på "som en elektrisk
rasle, "sa Jim," og alle på en gang begynte han å gråte.
Han gråt og sutret som et barn, fangst pusten og hulket «Akk!
oh kjære! oh kjære!
Han ville bli stille en stund og begynner plutselig, "Å, min stakkars armen! oh, stakkars a-
aa-arm! 'Jeg følte jeg kunne slå ham ned.
Noen av dem satt i hekken-ark.
Jeg kunne bare ta ut sine former. Stemmer kom til meg, mumle, mumle, grynt,
grynt. Alt dette virket veldig vanskelig å bære.
Jeg var kald også.
Og jeg kunne ikke gjøre noe. Jeg tenkte at hvis jeg flyttet jeg måtte
gå over siden og ... "
"Hans hånd famlet smug, kom i kontakt med en likør-glass, og ble
trukket plutselig som om det hadde rørt en rødglødende kull.
Jeg dyttet flasken litt.
"Vil du ikke ha litt mer?" Spurte jeg.
Han så på meg sint.
"Tror du ikke jeg kan fortelle deg hva det er å fortelle uten å skru meg opp?" Han
spurt. Troppen av kloden-travere hadde gått til
seng.
Vi var alene, men for en *** hvit skjema oppreist i skyggen, som, som så på,
krøp fremover, nølte, støttet seg lydløst.
Det begynte å bli sent, men jeg har ikke hastverk min gjest.
"Midt i hans ulykkelige tilstand hørte han sine kamerater begynner å misbruke noen.
"Hva hindret deg fra å hoppe, du galning?" Sa en skjenn stemme.
Maskinsjefen forlot akter-ark, og kunne høres klatrer frem som om
med fiendtlige hensikter mot "den største idiot som noen gang var."
Skipperen ropte med rasping innsats offensive skjellsord fra der han satt ved
åre.
Han løftet hodet på det oppstyr, og hørt navnet "George", mens en hånd i
mørket slo ham på brystet.
"Hva har du å si til deg selv, din tosk?" Spurte noen, med en slags
dydige raseri. "De var etter meg," sa han.
"De var misbruke meg - misbruker meg ... ved navn George."
Han stoppet for å stirre, prøvde å smile, vendte blikket bort og gikk videre.
"Det litt andre setter hodet rett under nesen min, hvorfor, det er så sprengt
mate! "What!" hyler skipperen fra de andre
enden av båten.
'Nei!' Skrik høvdingen. Og også han bøyde til å se på ansiktet mitt. "
'Vinden hadde forlatt båten plutselig.
Regnet begynte å falle igjen, og den myke, uavbrutt, litt mystisk lyd
som havet mottar en dusj oppsto på alle sider i natt.
"De var altfor paff til å si noe mer i starten," han fortalte stadig "og
hva kunne jeg har å si til dem? "Han nølte et øyeblikk, og gjorde en
forsøk på å gå på.
"De ringte meg forferdelig navn." Hans røst, synker til en hvisken, nå og
da ville sprang opp plutselig, herdet av lidenskapen av forakt, som om han hadde vært
snakker av hemmelige avskyeligheter.
"Never mind hva de kalte meg," sa han bistert.
"Jeg kunne høre hate i sine stemmer. En god ting også.
De kunne ikke tilgi meg for å være i den båten.
De hatet det. Det gjorde dem gale ...."
Han lo kort ....
"Men det holdt meg fra - Look! Jeg satt med armene krysset, på
båtripa !..."
Han perched seg elegant på kanten av bordet og krysset armene ...." likhet
dette - se? Ett lite vipp bakover og jeg ville ha
vært borte - etter de andre.
Ett lite vipp - det minste - det minste litt ".
Han rynket pannen, og trykke pannen med tuppen av langfingeren, "Det var der
hele tiden, "sa han imponerende.
"All den tid - at forestillingen. Og regnet - kald, tykk, kald som smeltet
snø - kaldere - på min tynne bomullsklær - Jeg vil aldri bli så kaldt igjen i livet mitt, jeg
vet.
Og himmelen var svart også - alt svart. Ikke en stjerne, ikke en lys overalt.
Ingenting utenom at skamme båt og disse to yapping foran meg som et par
av bety kjøtere på et tree'd tyv.
Yap! bjeff! "Hva gjør du her?
Du er en fin form! For mye av en Bloomin "gentleman å sette
hånden til det.
Kom ut av trance din, gjorde du? Å snike seg inn?
Visste du? Yap! bjeff!
'Du er ikke skikket til å leve!
Yap! bjeff! To av dem sammen for å prøve å ut-bark
hverandre.
Den andre ville bukten fra hekken gjennom regn - couldn't se ham - couldn't gjøre
den ut - noen av hans skitne sjargong. Yap! bjeff!
Bow-ow-ow-ow-ow!
Yap! bjeff! Det var søtt å høre dem, det holdt meg
live, sier jeg deg. Det reddet livet mitt.
At det gikk de, som om du prøver å kjøre meg over bord med støy !...' Jeg lurer deg
måtte plukke nok til å hoppe. Du er ikke ønsket her.
Hadde jeg visst hvem det var, ville jeg ha tippet deg over - du skunk!
Hva har du gjort med de andre? Hvor fikk du plukke å hoppe - du
feiging?
Hva er å hindre oss tre fra avfyring du overbord ?'... De var andpusten, det
dusj gikk bort på havet. Så ingenting.
Det var ingenting rundt båten, selv ikke en lyd.
Ønsket å se meg overbord, gjorde de? Etter min sjel!
Jeg tror de ville hatt sitt ønske hvis de bare hadde holdt munn.
Brann meg overbord! Vil de?
'Prøv, "sa jeg.
Jeg ville for twopence. '"For godt for deg, de skrek
sammen.
Det var så mørkt at det var bare når den ene eller den andre av dem beveget at jeg var ganske
sikker på å se ham. By himmelen!
Jeg skulle bare ønske de hadde prøvd. "
Jeg kunne ikke hjelpe utbrøt: «Hva en ekstraordinær affære!"
'"Not bad - eh" sa han, som om i noen slags forbløffet.
"De lot som om jeg hadde gjort unna med at esel-mann for noen grunn eller
andre. Hvorfor skulle jeg det?
Og hvordan djevelen skulle jeg vite det?
Fant du ikke jeg får en eller annen måte inn i den båten? inn i den båten - jeg ... "
Musklene rundt leppene kontrahert til en bevisstløs grimase som rev gjennom
masken av hans vanlige uttrykk - noe voldelig, kortvarig og opplysende som
en vri av lyn som innrømmer øyet
for et øyeblikk i den hemmelige convolutions av en sky.
"Jeg gjorde. Jeg var tydelig der sammen med dem - wasn't jeg?
Er det ikke fryktelig en mann skal være kjørt til gjøre noe sånt - og være ansvarlig?
Hva visste jeg om deres George ble de hylende etter?
Jeg husket jeg hadde sett ham krøllet opp på dekket.
'Drepe feiging!' Høvdingen holdt på å ringe meg.
Han virket ikke i stand til å huske noen andre to ord.
Jeg brydde meg ikke, begynte bare hans støy å bekymre meg.
"Hold kjeft,» sa jeg.
Da samlet han seg for en forvirret skrik.
«Du drepte ham! Du drepte ham! '
"Nei, jeg ropte, men jeg vil drepe deg direkte.
Jeg hoppet opp, og han falt baklengs over en motarbeide med en forferdelig høyt dunk.
Jeg vet ikke hvorfor.
For mørkt. Prøvde å gå tilbake jeg antar.
Jeg stod fortsatt vendt akterut, og den elendige litt andre begynte å sutre, 'Du er ikke
kommer til å treffe en kar med en brukket arm - og du kaller deg selv en gentleman, også '.
Jeg hørte en tung landstryker - en - to - og wheezy grynting.
Den andre dyr kom til meg, skramlende hans åre over hekken.
Jeg så ham å flytte, store, store - som du ser en mann i en tåke, i en drøm.
«Kom igjen, 'jeg gråt. Jeg ville ha snublet over ham som en balle
av shakings.
Han stoppet, mumlet for seg selv, og gikk tilbake.
Kanskje han hadde hørt vinden. Jeg gjorde ikke det.
Det var den siste tunge vindkast vi hadde.
Han gikk tilbake til åre hans. Jeg ble lei meg.
Jeg ville ha forsøkt å - til ... "
Han åpnet og lukket hans buet fingrene og hendene hadde en ivrig og grusom
flagre. "Steady, steady" Jeg knurret.
"Eh?
Hva? Jeg er ikke begeistret, "han remonstrated, awfully
såret, og med en krampaktige rykk i albuen veltet cognac flasken.
Jeg begynte framover, skraping min stol.
Han spratt av bordet, som om en gruve hadde vært eksplodert bak ryggen hans, og halvparten
snudde før han steg, huk på føttene for å vise meg et forskrekket par øyne og
et ansikt hvit om neseborene.
En *** på intens irritasjon lyktes. "Fryktelig lei meg.
Hvor klønete av meg! "Mumlet han og veldig ergerlig, mens stikkende lukt av utslipp av alkohol
kappekledde oss plutselig med en atmosfære av en lav drikkelag i den kjølige, rene
mørke natten.
Lysene var satt ut i spisesalen, våre stearinlys skimret ensom i
lange galleri, og kolonnene hadde vendt sort fra pedimentet til kapital.
På levende stjerner høye hjørnet av Harbour Kontor sto ut distinkte tvers
Esplanade, som om den tunge bunken hadde gled nærmere å se og høre.
Han antok en aura av likegyldighet.
"Jeg tør si at jeg er mindre rolig nå enn jeg var da.
Jeg var klar for alt. Disse var bagateller ...."
"Du hadde en livlig tid av det i den båten" Jeg bemerket
"Jeg var klar," gjentok han.
"Etter skipets lysene var gått, kunne alt ha skjedd i den båten - noe
i verden - og verden ikke klokere. Jeg følte dette, og jeg var fornøyd.
Det var bare mørkt nok også.
Vi var som menn murt opp raskt i en romslig grav.
Ingen bekymring med noe på jorden. Ingen å passere en mening.
Ingenting betydde noe. "
For tredje gang under denne samtalen lo han hardt, men det var ingen
om å mistenke ham for å være bare beruset. "Nei frykt, ingen lov, ingen lyder, ingen øyne - ikke
selv våre egne, till - til soloppgang minst ".
"Jeg ble slått av den tankevekkende sannheten av hans ord.
Det er noe merkelig i en liten båt på det store havet.
Over livene bæres under dødsskyggens ser det ut til å falle i skyggen av
galskap.
Når skipet ditt svikter deg, synes hele verden til å mislykkes du, den verden som skapte deg,
behersket du tok vare på deg.
Det er som om menneskenes sjeler flyter på en avgrunn og i kontakt med immensity hadde vært
satt fri for overflødig av heltemot, absurditet, eller vederstyggelighet.
Selvfølgelig, som med tro, tanke, kjærlighet, hat, overbevisning, eller til det visuelle aspektet
av materielle ting, det er så mange vrak som det er menn, og i denne
ett var det noe nedverdigende som gjorde
isolasjonen mer komplett - det var en nidingskap av omstendigheter som kuttet disse
menn off mer fullstendig fra resten av menneskeheten, hvis ideal of conduct hadde aldri
gjennomgått rettssaken mot en djevelske og skremmende spøk.
De var oppgitt over ham for å være en halvhjertet shirker: han fokusert på dem
sitt hat mot hele greia, han skulle gjerne ta et signal hevn for
avskyelig muligheten de hadde satt i hans vei.
Trust en båt på havet for å få frem det irrasjonelle som lurer på bunnen av
hver tanke, følelser, følelse, følelser.
Det var en del av burlesk ondskap pervading det bestemt katastrofe på sjøen
at de ikke kom til slag.
Det var alle trusler, alt en fryktelig effektiv finte, en bløff fra begynnelse til
end, planlagt av den enorme forakt av mørke krefter som egentlig terrors, alltid
på randen av triumf, blir stadig folierte av fastheten i menn.
Jeg spurte, etter å ha ventet en stund, "Vel, hva skjedde?"
En intetsigende spørsmål.
Jeg visste for mye allerede til å håpe på nåde av en enkelt oppløftende berøring, for
favør av hintet galskap, av skygget redsel.
"Ingenting," sa han.
"Jeg mente alvor, men de betydde støy bare.
Ingenting skjedde. "
Og den stigende solen fant ham akkurat som han hadde hoppet opp først i baugen av
båt. For en utholdenhet beredskap!
Han hadde vært å holde roret i hånden også, hele natten.
De hadde mistet roret over bord, mens du forsøker å sende den, og jeg antar at
Tiller ble kastet forover eller annen måte mens de suste opp og ned den båten
prøver å gjøre alle slags ting på en gang slik at for å komme klar av siden.
Det var en lang og tung stykke hardt tre, og tilsynelatende han hadde tviholdt det i seks
timer eller så.
Hvis du ikke kaller det å være klar!
Kan du forestille deg ham, stille og på føttene halve natten, ansiktet mot vindkast av
regn, stirrer på dyster former påpasselig med vage bevegelser, straining ørene til
fange sjeldne lav murmurs i hekken-ark!
Fasthet i mot eller innsats av frykt? Hva tror du?
Og utholdenhet er unektelig også.
Seks timer mer eller mindre på defensiven, seks timer med varsling immobilitet mens
Båten kjørte sakte eller fløt arrestert, ifølge Caprice av vinden, mens
havet, beroliget, sov til sist; mens
skyer passerte over hodet hans, mens himmelen fra en immensity glansløst og svart,
redusert til en dyster og skinnende hvelv, scintillated med større glans,
falmet i øst, bleknet i senit;
mens de mørke formene blotting den lave stjerner akterut fikk skisserer, ble lettelse
skuldre, hoder, ansikter, funksjoner, - konfronterte ham med triste blikk, hadde
bustete hår, revet klærne, blinket rødt øyelokk på den hvite daggry.
"De så ut som om de hadde blitt banket om beruset i takrenner for en
uke, "han beskrives grafisk, og så mumlet han noe om soloppgangen
være av en type som forutsier en rolig dag.
Du vet at sjømann vane å henvise til været i hver tilkobling.
Og på min side hans få mumlet ord var nok til å få meg til å se den nedre lem av
Søn rydde linjen i horisonten, den skjelver av en enorm krusning kjører over alt
det synlige expanse av havet, som om
vannet hadde grøsset, fødte verden av lys, mens den siste puff av
bris ville røre luften i et sukk av lettelse.
"De satt i akterenden skulder til skulder, med skipper i midten,
som tre skitne ugler, og stirret på meg, "Jeg hørte ham si med en intensjon om hat
at destillert et etsende dyd inn
vanlig ord som en dråpe av kraftige giften som faller inn i et glass vann, men
mine tanker bodde på det soloppgang.
Jeg kunne tenke meg under pellucid tomhet himmelen disse fire mennene
fengslet i ensomhet i havet, den ensomme sol, uavhengig av flisen av
livet, stigende klare kurve av
himmelen som om den skulle blikket ardently fra en større høyde på sin egen glans
gjenspeiles i fortsatt havet. "De ropte på meg fra akter," sa Jim,
"Som om vi hadde vært chums sammen.
Jeg hørte dem. De var tigge meg å være fornuftig og
slippe at "blomstrende trestykke." Hvorfor skulle jeg fortsette slik?
De hadde ikke gjort meg noe vondt - hadde de?
Det hadde ikke vært noen skader .... Ingen skade! "'Ansiktet crimsoned som om han ikke kunne
kvitte seg med luft i lungene hans. "Ingen skade!" Han brast ut.
"Jeg overlater det til deg.
Du kan forstå. Kan du ikke?
Du ser det - skjønner du? Ingen skade!
Gode Gud!
Hva mer kunne de ha gjort? Å ja, jeg vet veldig godt - jeg hoppet.
Gjerne. Jeg hoppet!
Jeg fortalte deg at jeg hoppet, men jeg fortelle deg at de var for mye for enhver mann.
Det var deres gjorde så tydelig som om de hadde kommet opp med en båtshake og dro
meg over.
Kan du ikke se det? Du må se det.
Kom. Speak - rett ut ".
'Hans urolig øyne festet på meg, spurte, ba, utfordret, bønnfalt.
For livet av meg jeg ikke kunne hjelpe murring, "Du har vært prøvd."
"Mer enn er rettferdig," han fanget opp raskt.
"Jeg fikk sjansen - med en gjeng som det.
Og nå var de vennlige - oh, så forbannet friendly!
Chums, skipskamerater.
Alle i samme båt. Gjør det beste ut av det.
De hadde ikke betydd noe. De brydde seg ikke en henger for George.
George hadde gått tilbake til kaiplass han for noe i siste øyeblikk og fikk
fanget. Mannen var en åpenbar idiot.
Veldig trist, selvfølgelig ....
Øynene så på meg; sine lepper beveget, de logret hodet i den andre enden av
båten - tre av dem, de vinket - til meg.
Hvorfor ikke?
Hadde jeg ikke hoppet? Jeg sa ingenting.
Det finnes ikke ord for den slags ting jeg ønsket å si.
Hvis jeg hadde åpnet leppene mine akkurat da ville jeg bare hylte som et dyr.
Jeg spurte meg selv når jeg ville våkne opp. De oppfordret meg høyt å komme akterut og høre
stille hva skipperen hadde å si.
Vi var sikker på å bli plukket opp før kvelden - midt i sporet av alle
Canal trafikk, det var røyk i nord-vest nå.
"Det ga meg en forferdelig sjokk å se dette svak, svak blur, denne lave sporet av brunt
tåke der kunne man se grensen av hav og himmel.
Jeg ropte til dem at jeg kunne høre veldig godt hvor jeg var.
Skipperen startet banning, så hes som en kråke.
Han var ikke kommer til å snakke på toppen av sin røst for overnatting min.
«Er du redd de vil høre deg på land?
Jeg spurte.
Han stirret som om han ville ha likt å klore meg i stykker.
Maskinsjefen rådet ham til humor meg.
Han sa jeg var ikke riktig i hodet mitt ennå.
Den andre rose akterut, som en tykk søyle av kjøtt - og snakket - snakket ...."
'Jim forble tankefull. "Vel?"
Sa jeg.
"Hva gjorde jeg bryr meg hva historien de enige om å gjøre opp?" Ropte han uvørent.
"De kunne fortelle hva de jolly godt likt.
Det var deres virksomhet.
Jeg kjente historien. Ingenting de kunne gjøre folk til å tro
kunne endre det for meg. Jeg lot ham snakke, argumentere - snakke, argumentere.
Han gikk videre og videre og videre.
Plutselig Jeg følte beina mine vike under meg. Jeg var syk, sliten - sliten til døden.
Jeg lot falle Tiller, vendte ryggen til dem, og satte seg på fremste tofta.
Jeg hadde nok.
De ringte til meg å vite om jeg forsto - var det ikke sant, hvert ord av det?
Det var sant, av Gud! etter mote deres. Jeg ville ikke snu hodet mitt.
Jeg hørte dem palavering sammen.
'The dumt *** vil ikke si noe.' Å, forstår han godt nok.
"La ham være, han vil være all right." "Hva kan han gjøre?
Hva kunne jeg gjøre?
Var vi ikke alle i samme båt? Jeg prøvde å være døv.
Røyken hadde forsvunnet nordover. Det var vindstille.
De hadde en drink fra vann-breaker, og jeg drakk også.
Etterpå gjorde de en stor virksomhet å spre båten-sail over ripen.
Ville jeg holde en look-out?
De krøp under, ut av syne, takk Gud!
Jeg følte meg trett, sliten, gjort opp, som om jeg ikke hadde hatt en time søvn siden den dagen jeg
ble født.
Jeg kunne ikke se vannet for glitter av solskinnet.
Fra tid til annen en av dem ville krype ut, stå opp for å ta en *** all round, og
komme under igjen.
Jeg kunne høre staver av snorking under seilet.
Noen av dem kunne sove. En av dem minst.
Jeg kunne ikke!
Alt var lys, lys, og båten så ut til å falle gjennom det.
Nå og da jeg ville føle seg ganske overrasket over å finne meg selv sittende på en tofte ...."
Han begynte å gå med målte skritt fram og tilbake foran stolen min, den ene hånden i hans
bukse-lomme, bøyde hodet ettertenksomt, og hans høyre arm ved lange
intervaller hevet for en gest som virket
å sette ut av sin vei en usynlig inntrenger.
"Jeg antar at du tror jeg var gal,» begynte han et endret tone.
"Og godt du kan, hvis du husker jeg hadde mistet min cap.
Solen krøp hele veien fra øst til vest over min nakne hodet, men den dagen jeg kunne ikke
kommet til skade, antar jeg.
Solen kunne ikke gjøre meg gal ...." hans høyre arm legge til side ideen om
galskap ...." Verken det kunne drepe meg ...." Igjen armen frastøtt en skygge ...." Det
uthvilt med meg. "
"Var det?"
Jeg sa, usigelig overrasket over denne nye sving, og jeg så på ham med det samme
slags følelse jeg kan være ganske gjennomtenkt å oppleve hadde han, etter å ha snurret rundt
på hælen hans, presenterte en helt nytt ansikt.
"Jeg ikke fikk hjernen feber, det gjorde jeg ikke drop dead heller," han gikk videre.
"Jeg visste ikke bry meg i det hele tatt om sola over hodet mitt.
Jeg tenkte så kjølig som enhver mann som sittet tenkning i skyggen.
Det fettete beist av en skipper stakk store beskåret hodet under lerretet og
skrudd hans fishy øynene opp på meg. 'Donnerwetter! du vil dø, sier han knurret,
og tegnet inn som en skilpadde.
Jeg hadde sett ham. Jeg hadde hørt ham.
Han gjorde ikke avbryte meg. Jeg tenkte akkurat da at jeg ville ikke. "
Han prøvde å høres min tanke med et oppmerksomt blikk falt på meg i forbifarten.
"Mener du å si at du hadde vært deliberating med deg selv om du
ville dø? "
Jeg spurte i så ugjennomtrengelig en tone som jeg kunne kommando.
Han nikket uten å stoppe. "Ja, hadde det kommet til at mens jeg satt der
alene, "sa han.
Han passerte på noen få skritt til den imaginære slutt slo hans, og da han kastet rundt til
komme tilbake begge hendene hans ble skjøvet dypt i lommene.
Han stoppet kort foran stolen min og så ned.
"Tror du det?" Spurte han med spent nysgjerrighet.
Jeg ble flyttet til avgi en høytidelig erklæring om beredskap min til å tro implisitt noe
han trodde skikket til å fortelle meg. '