Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vår felles venn av Charles Dickens KAPITTEL 15
HVA ble fanget i feller som ble satt
Hvordan Bradley Headstone hadde blitt plaget og revet i tankene hans da stille kveld
når ved elven side hadde han stått opp, så det var ut av asken av Bargeman,
ingen, men han kunne ha fortalt.
Ikke engang han kunne ha fortalt, for slik elendighet kan bare følt.
Først måtte han bære vekten av kunnskap om hva han hadde gjort, for
at haunting hån at han kunne ha gjort det så mye bedre, og av frykt for
oppdagelse.
Dette var last nok til å knuse ham, og han arbeidet under den dag og natt.
Det var så tung på ham i hans sparsom søvn, som i sin rød-eyed våkne timer.
Det bar ham ned med en angst uforanderlig monotoni, der det ikke var et øyeblikks
variasjon.
Den overvektet trekkdyr, eller overvektet slave, kan for enkelte
instants flytte fysisk belastning, og finne noen svak pusterom selv i håndheving
ekstra smerte på et slikt sett med muskler eller en slik lem.
Ikke engang den stakkars narr av lettelse kunne den ynkelige mannen få, under jevn
Trykket i helvetes atmosfæren som han hadde kommet inn.
Tiden gikk, og ingen synlige mistanke forfulgt ham; tiden gikk, og i slike
offentlige beretninger om angrep som ble fornyet i intervaller, begynte han å se Mr
Lightwood (som fungerte som advokat for
skadde mannen) avvik videre fra det faktum, går bredere på problemet, og
tydeligvis slakke i sin nidkjærhet. Ved grader, en glimt av årsaken til
dette begynte å bryte på Bradleys syn.
Så kom det tilfeldige møtet med Mr Milvey ved jernbanestasjonen (hvor han ofte
hengende i sine ledige stunder, som et sted der noen ferske nyheter av sin gjerning ville være
sirkulert, eller plakat som henviser til den
ville bli lagt), og da så han i lyset hva han hadde forårsaket.
For, da han så at hans desperate forsøk på å skille de to for alltid, han
hadde blitt gjort midlene for å forene dem.
At han hadde dyppet hendene i blodet, for å markere seg en elendig tosk og verktøy.
Det Eugene Wrayburn, for sin kones skyld, setter ham til side og lot ham å krype langs
hans sprengt kurs.
Han tenkte på Fate, eller Providence, eller være den dirigerende Strøm hva det kan, som
å ha satt en svindel på ham - overreached ham - og i hans impotent gal raseri bit, og
rev, og hadde sin passform.
Ny garanti for at sannheten kom over ham i de nærmeste påfølgende dagene, da det var
fremsatt hvordan den sårede mannen hadde vært gift i sengen hans, og til hvem, og hvordan,
men alltid i en farlig tilstand, var han en skygge bedre.
Bradley ville mye heller ha blitt beslaglagt for mord, enn han ville ha lest
at passasjen, kjenner seg selv spart, og vite hvorfor.
Men, for ikke å bli ytterligere svindlet og overreached - som han ville være, hvis
involvert ved Riderhood, og straffet av loven for hans ynkelig fiasko, som om
det hadde vært en suksess - han holdt tett i hans
skole på dagtid, våget seg ut varsomt om natten, og gikk ikke mer til jernbane
stasjon.
Han undersøkte annonsene i avisene for noen tegn på at Riderhood
handlet på hans hintet trusselen så sammenkalle ham til å fornye sitt bekjentskap, men fant
ingen.
Etter å ha betalt ham vakkert for den støtte og overnatting han hadde hatt på Lock
House, og vite at han er en meget uvitende mann som ikke kunne skrive, begynte han
å tvile på om han skulle fryktet i det hele tatt, eller om de trenger noen gang møtes igjen.
All denne tiden, var hans sinn aldri av stativet, og hans raste følelse av å ha vært
laget for å kaste seg over kløften som delte de to, og bygge bro over det
for deres kommer sammen, aldri avkjølt.
Denne horrible tilstanden brakt på andre anfall.
Han kunne ikke ha sagt hvor mange, eller når, men han så i ansiktene til sine elever som
de hadde sett ham i denne tilstanden, og at de var besatt av en frykt for hans
relapsing.
En vinterdag da en svak nedgang av snø ble beheng på terskler og rammer for
skolestue vinduer, stod han på sitt tavlen, fargestift i hånden, i ferd med å starte
med en klasse, da, leser i
ansikter av disse guttene at det var noe galt, og at de virket i
alarm for ham, vendte han blikket mot døren mot de møtte.
Han så da en slouching mann avskrekkende utseende stående midt i den
skole, med en bylt under armen, og så at det var Riderhood.
Han satte seg på en krakk som en av guttene sine satt for ham, og han hadde bestått
kunnskap som han var i fare for å falle, og at ansiktet hans var blitt forvrengt.
Men gikk passform off for den tiden, og han tørket seg om munnen, og stod opp igjen.
«Om forlatelse, guvernør! Ved å la "sa Riderhood, knuckling
pannen, humrer og en Leer.
«Hvilken plass kan dette være? '' Dette er en skole.
«Hvor ungdommen lærer wot rett? Sier Riderhood, alvorlig nikker.
«Om forlatelse, guvernør!
Ved å forlate! Men som lærer denne skolen?
«Jeg gjør." Du er den herre, blir du, lært
guvernør?
"Ja. Jeg er mester. »« Og en herlig ting må det være, sier
Riderhood, "pels å lære unge folk wot rett, og pels vite wot De vet wot
du gjør det.
Om forlatelse, lærte guvernør! Ved å forlate - At det svart bord!;
wot er det for? "Det er for å tegne på, eller skrive på. '
«Er det selv," sa Riderhood.
Hvem hadde vel trodd det, fra den ser på det!
Vil du være så snill skriv ditt navn på den, lærte guvernør?
(I en wheedling tone.)
Bradley nølte et øyeblikk, men la sin vanlige signatur, forstørret, på
bord.
Jeg ain'ta lært karakter meg selv, sier Riderhood, oppmåling klassen, men jeg gjør
beundrer læring i andre.
Jeg skulle inderlig gjerne høre disse her unge folk lese at det navnet av, fra
skriften. "Armene av klassen gikk opp.
På den miserable herres nikk, oppsto den skingrende refrenget: «Bradley Headstone!
Nei? Ropte Riderhood. «Du mener ikke det?
Gravstein!
Hvorfor, er det i en kirkegård. Hooroar for en tur!
En annen kasting av våpen, en annen nikker, og en annen skingrende kor:
«Bradley Headstone!
«Jeg har det nå" sa Riderhood, etter oppmerksomt lyttende og internt
gjenta: 'Bradley. Jeg skjønner.
Chris'en navn, Bradley sim'lar til Roger som er mitt eget.
Eh? Fam'ly navn, Headstone, sim'lar til
Riderhood som er mitt eget.
Eh? Skingrende refreng.
«Ja! '
«Kan du bli kjent, lærte guvernør, sa Riderhood," med en person
av om din egen heighth og bredde, og wot "ud trekke ned i en skala om din egen
vekt, svarer til et navn låte Summat som Totherest?
Med en desperasjon i ham som gjorde ham helt stille, selv om hans kjeven var tungt
kvadrerte, med blikket på Riderhood, og med spor av levendegjort puste i hans
neseborene, skolemesteren svarte, i en
undertrykt stemme, etter en pause: «Jeg tror jeg vet mannen du mener.
«Jeg trodde du visste mannen jeg mener, lærte guvernør.
Jeg vil mannen. "
Med en halv blikk rundt seg på sine elever, returnert Bradley:
«Tror du han er her?
«Unnskyld meg, lærte guvernør, og ved permisjon din,» sa Riderhood, med en
le, «hvordan kunne jeg antar han er her, når det er ingen her, men du, og meg, og
disse unge lam wot du er en læring på?
Men han er mest utmerket selskap, at mennesket, og jeg vil at han skal komme og se meg på mitt
Lock, opp elva. '' Jeg skal fortelle ham det. "
«D'dere tror han kommer?" Spurte Riderhood.
Jeg er sikker på at han vil. "" Etter å ha fått ditt ord for ham, sa
Riderhood, «jeg skal telle over ham.
P'raps du hadde så pels obleege meg, lært guvernør, som forteller ham at hvis han ikke kommer
dyrebare snart, jeg ser ham opp. »« Han skal vite det. "
'Thankee.
Som jeg sier for en stund siden, 'forfulgt Riderhood, endre sin hes tone og kikker rundt
på klassen igjen, men ikke et lært min karakter eget selv, gjør jeg beundrer læring
i andre, for å være sikker!
Å være her og har trådt sammen med din type oppmerksomhet, Master, kan jeg, Afore jeg gå, spør
et spørsmål om disse her unge lam av yourn?
«Hvis det er i veien for skolen, sier Bradley, alltid opprettholde sin mørke blikk på
den andre, og snakker i hans undertrykt stemme, "du kan.
'Oh! Det er i veien for skolen! Ropte Riderhood.
«Jeg skal knuse det, Master, å være i veien for skolen.
WOT er de diwisions vann, min lam?
WOT slags vann er det på land 'skingrende kor:' Seas, elver, innsjøer, og
dammer. '' Seas, elver, innsjøer, og dammer, sa
Riderhood.
«De har alle mye, Master! Blowed hvis jeg ikke skulle ha utelatt innsjøer,
aldri å ha klappet øynene på en, så vidt jeg vet.
Hav, elver, innsjøer, og dammer.
WOT er det, lam, som de galeaser i hav, elver, innsjøer og dammer?
Skingrende kor (med litt forakt for den enkle spørsmålet):
«Fish!
«God a-gin" sa Riderhood. Men wot ellers er det, min lam, som de
noen ganger galeaser i elvene? Kor på et tap.
En skingrende stemme: «Weed!
'Good agin!' Ropte Riderhood. «Men det er ikke luke verken.
Du vil aldri gjette, mine dears. WOT er det, foruten fisk, som de noen ganger
galeaser i elver?
Vel! Jeg skal fortelle deg.
Det er drakter o 'klær.' Bradley ansikt forandret.
«Leastways, lam, sier Riderhood, observere ham ut av hjørnene i hans
øyne, «det er WOT jeg meg selv noen ganger galeaser i elvene.
For streik meg blind, min lam, hvis jeg ikke ketch i en elv på wery bunt under min
arm!
Klassen så på master, som om tiltalende fra den irregulære entrapment av
denne modusen for undersøkelse. Skipsføreren så på sensor, som om han
ville ha revet ham i stykker.
«Jeg ber om forlatelse, lærte guvernør, sa Riderhood, svertet hans ermet over hans
munnen som han lo med en relish, "tain't rettferdige for lammene, vet jeg.
Det wos litt narr av meg.
Men min sjel tegnet jeg dette her bundle ut av en elv!
Det er et Bargeman drakt av klær. Du skjønner, det hadde blitt senket dit av mannen
som hadde det, og jeg fikk den opp. '
«Hvordan vet du det ble senket av mannen som hadde den? Spurte Bradley.
Fordi jeg ser ham gjøre det, sa Riderhood. De så på hverandre.
Bradley, langsomt trekke øynene, vendte ansiktet mot tavlen og
langsomt utryddet hans navn.
«En haug av takk, Master, sier Riderhood, 'for skjenke så mye av din tid, og av
de lambses 'Time, på en mann som ikke har fått noen annen anbefaling til deg enn å være en
ærlig mann.
Ønsker å se på min Lock opp elva, den personen som vi har snakket om, som du har og
svarte for, tar jeg min avskjed med lam og deres lærte guvernør begge.
Med disse ordene, lutede han ut av skolen, forlater mester til å komme gjennom
hans trette arbeid som han kunne, og forlater de hviskende elevene til å observere master
ansikt til han falt i passform som hadde vært lenge forestående.
Den neste dagen, men en var lørdag, og en ferie.
Bradley steg tidlig, og satt ut til fots for Plashwater Weir Mill Lock.
Han reiste så tidlig at det ennå ikke var lett da han begynte sin reise.
Før slukke lyset som han hadde kledd seg, gjorde han en liten
pakke av hans anstendig sølvur og anstendig vakt, og skrev inni papiret:
«Vennligst ta vare på disse for meg.
Han adressert pakken til Miss Peecher, og lagt den på mest beskyttede
hjørne av den lille setet i sin lille veranda.
Det var en kald hardt østlig morgen når han låst hageporten og snudde seg vekk.
Lyset snøfall som hadde fjær hans skolestue vinduer på torsdag, fortsatt
hengende i luften, og falt hvit, mens vinden blåste svart.
Den treg dag dukket ikke opp før han hadde vært på foten to timer, og hadde tilbakelagt en
større del av London fra øst til vest.
Slike frokost som han hadde, tok han på utrivelige offentlig huset der han hadde
skiltes fra Riderhood i anledning av deres natt-tur.
Han tok den, står ved forsøplede baren, og så loweringly på en mann som stod
hvor Riderhood hadde stått at tidlig morgen.
Han outwalked den korte dagen, og var på tauing-banen ved elva, noe
vondt i føttene, når natten lukket i.
Fortsatt to eller tre miles kort av Lock, slakket han farten da, men gikk
jevnt på.
Bakken var nå dekket med snø, men tynt, og det var flytende
klumper av is i de mer utsatte deler av elva, og ødelagte ark med is under
ly av bankene.
Han tok akt ikke på annet enn is, snø, og avstanden, før han så en
lys foran, som han visste skinte fra Lock Hus vinduet.
Det arrestert hans fotspor, og han så seg rundt.
Isen og snøen, og han, og den ene lys, hadde absolutt besittelse av
trist scene.
I det fjerne for ham, lå det stedet hvor han hadde truffet verre enn ubrukelig
slagene som spottet ham med Lizzie nærvær der som Eugene kone.
I det fjerne bak ham, lå der barna med peker armene hadde
syntes å vie ham til demonene i roper hans navn.
Innenfor der, hvor lyset var, var mannen som så til begge distanser kunne gi ham
opp til å ødelegge. Til disse grensene hadde hans verden krympet.
Han lappet hans tempo, holde blikket på lyset med en merkelig intensitet, som om
Han tok sikte på det.
Da han nærmet det så nesten som at det skiltes til stråler, virket de å feste
seg til ham og trekke ham på.
Da han slo døren med hånden, fulgte foten så fort på hånden hans, som
han var i rommet før han var innbudt for å delta.
Lyset var felles produkt av en brann og et stearinlys.
Mellom de to, med føttene på Iron fender, satt Riderhood, rør i munnen.
Han så opp med en gretten nikk når hans besøkende kom inn
Hans besøkende kikket ned med en sur nikk.
Hans ytre klær fjernes, den besøkende tok en plass på motsatt side av
brannen. «Ikke en røyker, tror jeg? Sa Riderhood,
skyve en flaske til ham over bordet.
-Nei Begge bortfalt i stillhet, med sin
øynene på ilden. «Du trenger ikke å bli fortalt jeg er her,» sa
Bradley på lengden.
«Hvem er du skal begynne? '' Jeg skal begynne, sa Riderhood, når jeg har
røkt dette her røret ut.
Han avsluttet det med stor overveielse, slått ut asken på koketoppen, og sette
det ved. «Jeg skal begynne, sier han da gjentok 'Bradley
Gravstein, Master, hvis du ønsker det.
«Skulle ønske det? Jeg ønsker å vite hva du vil med meg.
«Og så skal du."
Riderhood hadde sett hardt på sine hender og lommer, tilsynelatende som et føre-var
måle at han ikke skulle ha noen våpen om ham.
Men, han nå lente seg frem, snu kragen av vesten med en nysgjerrig
finger, og spurte: «Hvorfor, hvor er klokken din?
«Jeg har ikke skrevet det bak.
«Jeg vil ha det. Men det kan hentes.
Jeg har tok en fancy til det. 'Bradley svarte med et foraktelig latter.
«Jeg vil ha det, 'gjentok Riderhood, i en høyere stemme," og jeg mener å ha det.
? Det er det du ønsker av meg, er det »« Nei, »sa Riderhood, enda høyere,« det er
on'y del av hva jeg ønsker av deg.
Jeg vil ha penger av deg. '«Noe mer?
«Everythink annet!" Brølte Riderhood, i en meget høy og rasende måte.
«Svar meg sånn, og jeg vil ikke snakke med deg i det hele tatt.
Bradley så på ham.
«Ikke så mye som ser på meg sånn, eller jeg ikke vil snakke med deg i det hele tatt, 'vociferated
Riderhood.
«Men, istedenfor å snakke, vil jeg ta min hånd ned på deg med all sin vekt, '
tungt smiting bordet med stor kraft, 'og knuse deg!
«Go on, sa Bradley etter fukting leppene.
'O! Jeg går på.
Er du ikke redd, men jeg skal gå på full raskt nok for deg, og pels nok for deg,
uten å fortelle din. Se her, Bradley Headstone, Master.
Du har kanskje splitte T'other guvernøren til chips og kiler, uten omsorgsfull min,
bortsett fra at jeg kanskje komme over dere for et glass eller så nå og da.
Else hvorfor har å gjøre med deg i det hele tatt?
Men når du kopierte klærne mine, og når du kopierte mitt neckhankercher, og når du
ristet blod på meg etter at du hadde gjort susen, det gjorde du wot jeg får betalt for og
betalt tung for.
Hvis det kommer til å bli throw'd over deg, var du være klar til å kaste den på meg, var du?
Hvor ellers men i Plashwater Weir Mill Lock var det en mann kledd i henhold til
beskrevet?
Hvor ellers men i Plashwater Weir Mill Lock var det en mann som hadde hatt ord med ham
kommer gjennom i båten sin?
Se på Lock-keeper i Plashwater Weir Mill Lock, i dem samme telefonsvarere klær
og med den samme telefonsvarer rød neckhankercher, og se om klærne hans
skjer for å være blodig eller ikke.
Ja, de skjer ikke å være blodig. Ah, du slu djevel!
Bradley, veldig hvite, sitter og ser på ham i stillhet.
Men to kunne spille på spillet ditt, »sa Riderhood, knipser med fingrene på ham halvparten
et dusin ganger, og jeg spilte det for lenge siden, lenge Afore du prøvd din klossete hånd på
det, i dager da du ikke hadde begynt croaking dine lecters eller hva ikke på skolen din.
Jeg vet til en figur hvordan du gjort det. Hvor du stjal borte, kunne jeg stjele vekk
arter deg, og gjør det knowinger enn deg.
Jeg vet hvor du kommer bort fra London i dine egne klær, og hvor du endret
klærne, og gjemte klærne.
Jeg ser deg med mine egne øyne ta dine egne klær fra sitt gjemmested blant dem
felte trær, og ta en dukkert i elva for å redegjøre for din kle på deg, til
noen som kan komme med.
Jeg ser deg stå opp Bradley Headstone, Master, hvor du satte seg Bargeman.
Jeg ser deg pitch Bargeman sin bylt i elva.
Jeg hektet din Bargeman sin bunt ut av elven.
Jeg har fått din Bargeman klær, rev denne måten og den måten med basketak, farget
grønn med gresset, og oversprøytet hele med hva bust fra slagene.
Jeg har fått dem, og jeg har deg.
Jeg bryr meg ikke en forbannelse for T'other guvernøren, levende eller døde, men jeg bryr en mange
forbannelser for min egen selvrespekt.
Og som du la dine plott agin meg og var en slu djevel agin meg, vil jeg få betalt for det -
Jeg får betalt for det - Jeg skal bli betalt for det - før jeg har tappet deg tørr '!
Bradley så på brannen, med et fungerende ansikt, og var stille en stund.
Til sist sa han, med det virket inkonsekvent fatning av tale og
funksjon:
«Du kan ikke komme blod ut av en stein, Riderhood.
Jeg kan få penger ut av en skolemester skjønt.
«Du kan ikke komme ut av meg hva som ikke er i meg.
Du kan ikke rive fra meg hva jeg ikke har fått.
Mine er bare en dårlig kall. Du har hatt mer enn to guineas fra meg,
allerede.
Vet du hvor lang tid det har tatt meg (noe som åpner for en lang og krevende trening)
å tjene en slik sum? '' Jeg vet ikke, eller jeg bryr meg ikke.
Yours er en "spectable kall.
Hvis du vil lagre 'spectability, er det verdt din tid å pantsette hver artikkel av klær
du har, selge hver pinne i huset ditt, og tigge og låne hver krone du kan få
klarert med.
Når du har gjort det og overlevert, vil jeg forlate deg.
Ikke Afore. »« Hva mener du, vil du forlate meg?
«Jeg mener som jeg skal holde deg med selskap, uansett hvor du går, når du reiser bort herfra.
La Lock ta vare på seg selv. Jeg skal ta vare på deg, når jeg har deg. '
Bradley igjen så på brannen.
Eyeing ham til side, tok Riderhood opp pipen, fylles det, tente den, og satte
røyking.
Bradley lente albuene på knærne, og hodet på hendene, og så på
brann med en mest hensikt abstraksjon.
«Riderhood, sa han heve seg i stolen, etter en lang stillhet, og
tegne ut portemoneen og sette den på bordet.
«Si jeg en del med dette, som er alle pengene jeg har, sier jeg la dere få min vakt;
si at hvert kvartal, da jeg trekker min lønn, betaler jeg deg en viss andel av det.
«Si nothink av den typen," svarte Riderhood, rister på hodet mens han røykte.
«Du har fått unna en gang, og jeg vil ikke kjøre sjansen agin.
Jeg har hatt problemer nok å finne deg, og burde ikke ha funnet deg, hvis jeg ikke hadde sett
du sklir langs gaten natten, og sett deg til du var trygg huset.
Jeg vil ha en oppgjør med deg for god og alle. "
«Riderhood, jeg er en mann som har levd en pensjonert liv.
Jeg har ingen ressurser utover meg selv.
Jeg har absolutt ingen venner. '' That'sa løgn, sa Riderhood.
«Du har en venn som jeg vet om, en som er god for en Savings-Bank bok, eller jeg er
en blå ape!
Bradley ansikt mørknet, og hånden hans sakte stengt på vesken og trakk den
tilbake, mens han satt og hørte på hva den andre skal gå på å si.
«Jeg gikk inn i feil butikk, Faust, sist torsdag, sa Riderhood.
«Fant meg selv blant de unge damene, George!
I løpet av de unge damene, ser jeg en Missis.
Det Missis er søt nok på dere, Master, å selge seg opp, dask, for å få
deg ut av trøbbel. Gjør henne gjøre det da. '
Bradley stirret på ham så veldig brått at Riderhood, ikke helt å vite hvordan de skal ta
det, påvirkes til å bli okkupert med omringe røyk ut av pipen; Fanning det
vekk med hånden, og blåse den av.
«Du snakket med elskerinnen, gjorde du? Spurte Bradley, med at tidligere
fatning av stemme og funksjon som virket inkonsekvent, og med bortvendt øyne.
'Poff!
Ja, sa «Riderhood, trekke oppmerksomheten fra røyken.
Jeg snakket til henne. Jeg sa ikke så mye til henne.
Hun ble satt i en fluster ved å slippe min i blant de unge damene (jeg aldri har satt opp
for en dame mann), og hun tok meg inn i hennes privaten å håpe da det var nothink galt.
Jeg forteller henne, "O nei, nothink galt.
Mesteren er min wery god venn. "Men jeg ser hvordan landet lagt, og at hun
var komfortabel off.
Bradley sette vesken i lommen, grep hans venstre håndledd med sin høyre hånd,
og satte stivt vurderer brannen.
Hun kunne ikke leve mer hendig for deg enn hun gjør, sier Riderhood, "og når jeg går
med deg hjem (som selvfølgelig jeg en gang), anbefaler jeg deg å rydde henne ut uten
tap av tid.
Du kan gifte seg med henne, arter deg og meg har kommet til et forlik.
Hun er pen, og jeg vet at du ikke kan holde selskap med ingen andre, ha
vært så i det siste disapinted i et kvartal.
Ikke ett annet ord sa Bradley uttale hele natten.
Ikke en gang gjorde han endre sin holdning, eller løsne han taket på håndleddet hans.
Rigid før brannen, som om det var en sjarmerte flamme som var snu ham gammel, han
satt, med de mørke linjene dypere i ansiktet hans, dens blikk blir mer og mer
Haggard, overflaten snu hvitere og
hvitere som om det ble overspread med aske, og selve teksturen og fargen på
håret degenereres. Ikke før sent på dagslyset gjorde vinduet
gjennomsiktig, gjorde dette forfallent statue trekket.
Så det sakte reiste seg, og satt i vinduet og ser ut.
Riderhood hadde holdt sin stol hele natten.
I den tidligere delen av natten hadde han mumlet dobbelt eller tre ganger at det var bittert
kald, eller at ilden brent fast, da han sto opp for å reparere det, men, som han kunne framprovosere
fra hans følgesvenn verken lyd eller bevegelse, hadde han etterpå holdt sin fred.
Han gjorde noen rettsstridige forberedelser til kaffe, da Bradley kom fra
vinduet og satte på hans ytre strøk og lue.
«Hadde ikke oss bedre ha litt o 'frokost Afore vi begynne?" Sa Riderhood.
«Det er ikke bra å fryse en tom mage, Master.
Uten et tegn for å vise at han hørte, gikk Bradley ut av Lock House.
Fanget opp fra bordet et stykke brød, og tok hans Bargeman sin bundle
under armen, Riderhood straks fulgte ham.
Bradley snudde mot London.
Riderhood fanget ham opp, og gikk ved hans side.
De to mennene trasket videre, side ved side, i stillhet, full tre miles.
Plutselig snudde Bradley å spore hans kurs.
Umiddelbart vendte Riderhood likeså, og de gikk tilbake ved siden av hverandre.
Bradley re-entret Lock House.
Så gjorde Riderhood. Bradley satte seg i vinduet.
Riderhood varmet seg ved bålet.
Etter en time eller mer, Bradley brått reiste seg igjen, og igjen gikk ut, men denne gangen
snudde den andre veien. Riderhood var tett etter ham, tok ham
opp i noen få skritt, og gikk ved hans side.
Denne gangen, som før, da han fant sin ledsager ikke å bli vekket av, Bradley
plutselig snudde. Denne gangen, som før, snudde Riderhood tilbake
sammen med ham.
Men ikke denne gangen, som før, gjorde de går inn i låsen hus, for Bradley kom til en
stå på snødekt torv ved Lås, ser oppover elva og ned elva.
Navigasjon ble hindret av frost, og scenen var en ren hvit og gul
ørken. «Kom, kom, Master,« oppfordret Riderhood, ved
hans side.
'Dette er en tørr spill. Og hvor er bra av det?
Du kan ikke bli kvitt meg, bortsett fra ved å komme til et forlik.
Jeg en går sammen med deg overalt.
Uten et ord til svar, gikk Bradley raskt fra ham over trebrua på
sluseporter.
«Hvorfor er det enda mindre mening i denne farten enn t'other, sier Riderhood etter.
'The Weir er der, og du må komme tilbake, vet du.
Uten å ta den minste varsel, lente Bradley hans kropp mot en stolpe, i en
hvile holdning, og det hvilte med øynene kastet ned.
'Blir brakt hit, sa Riderhood, barsk, «Jeg skal slå den til en viss bruk av
endre mine porter.
Med en rangle og en rush av vann, da han svingte til sluseporter som ble stående
åpne, før du åpner de andre. Så var begge sett med porter, for det
øyeblikk, stengt.
«Du vil langt bedre være rimelige, Bradley Headstone, Master, sier Riderhood, passerer
ham, 'eller jeg tømme dere alle tørketrommelen for det, når vi avgjøre -. Ah! Vil du!
Bradley hadde tatt ham rundt kroppen.
Han virket å være girdled med en jernring. De var på randen av Lock, om
midt mellom de to sett av porter.
«La gå!" Sa Riderhood, 'eller jeg får min kniv ut og hugge dig hvor jeg kan klippe
deg. La gå! '
Bradley ble tegning av Lås-kanten.
Riderhood ble trukket bort fra det. Det var en sterk tømmerklo, og en voldsom
kamp, arm og ben. Bradley fikk ham rundt, med ryggen til
Lås, og fremdeles jobbet ham bakover.
«La gå! Sa Riderhood. «Stopp!
Hva prøver du på? Du kan ikke drukne meg.
Er ikke jeg fortalte deg at mannen som har kommet gjennom drukning kan aldri bli druknet?
Jeg kan ikke druknet. '' Jeg kan! 'Ga Bradley, i en
desperat, knyttede stemme.
«Jeg besluttet å være. Jeg skal holde dere leve, og jeg vil holde deg
døde. Kom ned!
Riderhood gikk over til den glatte pit, bakover, og Bradley Headstone over ham.
Da de to ble funnet, lå under slam og avskum bak en av råtnende
porter, hadde Riderhood sin hold avslappet, trolig i fallende, og øynene var
stirre oppover.
Men ble han girdled fortsatt med Bradleys jernringen, og nagler av jern ringen
holdt fast.