Tip:
Highlight text to annotate it
X
BOOK FEMTE jeg
The Sunday av neste uke var en fantastisk dag, og Chad Newsome hadde latt sin venn
vet på forhånd at han hadde gitt for den.
Det hadde allerede vært et spørsmål om hans tok ham til å se den store Gloriani, som
var hjemme på søndag ettermiddag og ved hvis huset, for det meste, færre løp
skulle være oppfylt enn andre steder, men det
prosjektet, gjennom noen ulykke, ikke hadde hatt umiddelbar effekt, og nå gjenopplivet i lykkeligere
forhold.
Chad hadde gjort det punktet at feiret skulptøren hadde en rar gammel hage, hvor
været - våren endelig ærlig og fair--var gunstig, og to eller tre av hans
andre hentydninger hadde bekreftet for Strether forventning om noe spesielt.
Han hadde på denne tiden, for alle innledninger og opplevelser, la seg uvørent gå,
cherishing den forstand at uansett hva den unge mannen viste at han viste ved
minst seg selv.
Han kunne ha ønsket faktisk, så langt det gikk, at Chad var mindre av en ren
Cicerone, for han var ikke uten inntrykk - nå at visjonen hans
spillet, hans plan, hans dype diplomati, gjorde
recurrently hevde seg - av hans tilflukt fra realitetene av deres
samleie i voldsomt dispensering, som vår venn mentalt formulert et panem et
circenses.
Vår venn fortsatte å føle seg ganske kvalt i blomster, men han gjorde i sin
andre øyeblikk nesten sint slutning at dette var bare på grunn av hans avskyelige
asketiske mistanke om noen form for skjønnhet.
Han periodevis sikret seg selv - for hans reaksjoner var skarpe - at han ikke skal
rekkevidde sannhet noe før han hadde minst ble kvitt det.
Han hadde kjent på forhånd at Madame de Vionnet og hennes datter ville trolig være
på visning, utgjorde en antydning om det å ha den eneste referansen igjen
laget av Chad til sine gode venner fra sør.
Effekten av Strether snakke om dem med Miss Gostrey hadde vært helt til
innvie hans motvilje mot å snuse, noe i selve luften av Chad stillhet - dømt
i lys av at diskusjon - tilbød den til ham som en reserve han kunne markert match.
Det innhyllet dem om med han ikke visste hva en vurdering, en forskjell, han
var i nærvær i alle fall - så langt det plasserte ham der - av damer, og den ene
ting som ble klart for ham var at
de selv bør være, i den grad av ansvar hans, i nærvær av en
gentleman.
Var det fordi de var veldig vakker, veldig smart, eller veldig bra - det var for
en av disse grunnene til at Chad var så å si, pleie sin effekt?
Hadde han ønsker å våren dem, i Woollett frase, med en fyldigere kraft - for å forvirre
hans kritiker, liten men som ennå ikke kritikken, med noen form for fortjeneste
exquisitely uberegnelige?
Den mest kritikeren hadde i alle fall bedt om var om de aktuelle personene var
Fransk, og at henvendelsen hadde vært, men en ordentlig kommentar på lyden av navnet sitt.
"Ja.
Det er ingen "hadde vært Chad svar;! Men han hadde umiddelbart lagt at deres engelsk
var den mest sjarmerende i verden, slik at hvis Strether var ønsket en unnskyldning for ikke
jobbe videre med dem at han ikke ville i det minste finne en.
Aldri faktisk hadde Strether - i humør til hvor den hadde fort lansert
ham - følte, for seg selv, mindre behov for en unnskyldning.
De han kunne ha funnet ville ha vært, i verste fall, alt for de andre, de
mennesker før ham, i hans frihet til å være som de var han klar over at han
positivt frydet seg.
Hans andre gjester var multiplisere, og disse tingene, deres frihet, deres
intensitet, deres variasjon, deres forhold ved store, var i fusjon i beundringsverdige
medium av scenen.
Stedet i seg selv var et stort inntrykk - en liten paviljong, klar i ansiktet og
sequestered, en effekt av polert parkett, med fin hvit panel og reservedeler gusten forgylling,
dekorasjon delikate og sjeldne, i
hjertet av Faubourg Saint-Germain og på kanten av en klynge av hager vedlagt
til gamle edle hus.
Langt tilbake fra gatene og uventede av folkemengder, nås med en lang passasje og en
stille retten, var det som slående til uforberedt sinnet, han fikk umiddelbart, som et
skatten gravd opp, gir ham også, mer enn
noe ennå, det oppmerksom på omfanget av den uendelige byen og feie vekk, som ved
et siste modig børste, hans vanlige landemerker og vilkår.
Det var i hagen, et romslig kjæreste rest, hvorav et dusin personer hadde
allerede passert, at Chad vert i dag møtte dem mens de høye fugle-hjemsøkt trær,
alle av en twitter med våren og
vær, og høy party-vegger, på den andre siden av som graven hotell sto off
for privatliv, snakket om overlevelse, overføring, forening, en sterk
likegyldig vedvarende rekkefølge.
Dagen var så bløt at den lille partiet hadde praktisk talt utsatt til friluft
men friluft var i slike forhold alle et kammer av staten.
Strether hadde tiden følelsen av et stort kloster, et kloster av oppdrag, er kjent for
han ikke visste hva en barnehage unge prester, spredte skygge, av rett
smug og kapell-bells, som sprer sin
masse i et kvartal, han hadde følelsen av navn i luften, av spøkelser på vinduene,
av tegn og symboler, en hel rekke uttrykk, alt om ham, for tykke for
bedt om diskriminering.
Denne overfall av bilder ble for et øyeblikk, i adressen til anerkjente
skulptør, nesten formidable: Gloriani viste ham, i slike perfekt tillit, på
Chad innføring av ham, en fin slitt
vakre ansikt, et ansikt som var som et åpent brev i et fremmed tungemål.
Med hans geni i hans øyne, hans oppførsel på hans lepper, hans lange karriere bak seg og
hans æresbevisninger og belønninger all round, den store kunstneren, i løpet av en enkelt
vedvarende utseende og noen få ord av glede
ved å motta ham, påvirket vår venn som en blendende vidunderbarn av type.
Strether hadde sett i museer - i Luxembourg, så vel som mer ærbødig,
Senere, i New York av milliardærer - et verk av hans hånd; vite
også at etter et tidligere tidspunkt i hans
innfødte Rome han hadde migrert, i midten av karrieren, til Paris, hvor, med en personlig glans
nesten voldelig, lyste han i en konstellasjon: som alle var mer enn
nok til å krone ham, for sin gjest, med lys, med romantikk, av herlighet.
Strether, i kontakt med det elementet som han aldri hadde likevel så inderlig vært, hadde
bevisstheten om å åpne til det, for det lykkelige øyeblikk, alle vinduene i sinnet hans,
å la dette heller grått interiør drikke
i for når solen en klimasituasjon som ikke er markert i hans gamle geografi.
Han skulle huske igjen gjentatte ganger medalje-lignende italiensk ansikt, der hver
linjen var en kunstner egen, hvor tiden fortalt kun som tone og innvielse, og han
var å gjenkalle i spesiell, da
gjennomtrengende utstråling, som kommunikasjon av den berømte ånden selv,
måten, mens de sto en kort stund, i velkomst og respons, ansikt til ansikt, han
ble holdt av billedhuggeren øyne.
Han var ikke fort å glemme dem, var å tenke på dem, alle bevisstløs, unintending,
opptatt av om de var, som kilde til den dypeste intellektuell høres til
som han hadde vært utsatt for.
Han var faktisk ganske å verne sin visjon av det, å leke med den i idle timer; bare
snakker om det til ingen og ganske klar over at han ikke kunne ha snakket uten vises til
snakker tull.
Var det den hadde fortalt ham eller hva det hadde bedt ham den største av mysteriene?
Var det mest spesielle fakkel, uten sidestykke, øverste, av estetiske fakkel, belysning
at vidunderlig verden for alltid, eller var det fremfor alt lang strak aksel senket av en
personlige Overfølsomhet at livet hadde krydret til stål?
Ingenting på jorden kunne vært fremmed og ingen utvilsomt mer overrasket enn
kunstneren selv, men det var for hele verden å Strether akkurat da som om i
spørsmål om hans aksepterte plikt han hadde positiv vært på prøvespill.
Den dype menneskelige expertness i Gloriani sjarmerende smil - oh den forferdelige liv bak
det - var blinket på ham som en test av ting hans.
Chad mellomtiden, etter å ha lett kalte sin følgesvenn, hadde enda lettere slått
unna og var allerede hilsen andre personer til stede.
Han var så enkel, smart Tsjad, med den store kunstneren som med sin obskure landsmann, og
like enkelt med alle andre som med enten dette falt på plass for Strether og
gjorde nesten et nytt lys, som gir ham, som en
sammensetning, noe mer han kunne nyte.
Han likte Gloriani, men skal aldri se ham igjen, for det var han tilstrekkelig sikker.
Chad tilsvarende, som var fantastisk med dem begge, var en slags link for
håpløs fancy, en implikasjon av muligheter - oh hvis alt hadde vært
annerledes!
Strether bemerket ved alle hendelser som han var således på vilkår med strålende humør, og
også at - ja, tydelig - han hadde ikke minst swaggered om det.
Vår venn hadde ikke kommet dit bare for denne figuren av Abel Newsome sønn, men at
tilstedeværelse truet med å påvirke observant sinn som positivt sentralt.
Gloriani faktisk huske noe og unnskylde seg, forfulgt Tsjad for å snakke med
ham, og Strether ble etterlatt grubler på mange ting.
En av dem var spørsmålet om, siden han hadde blitt testet, hadde han passert.
Hadde kunstneren slippe ham fra å ha gjort at han ikke ville gjøre?
Han virkelig følte seg nettopp i dag at han kunne gjøre det bedre enn vanlig.
Hadde han ikke gjort godt nok, så langt som det gikk, i å være akkurat så blendet? og i
ikke å ha også, som han nesten trodde, helt skjult fra verten at han følte seg
sistnevntes plummet?
Plutselig, på tvers av hagen, så han lite Bilham tilnærming, og det var en del av
passform som var på ham at deres øyne møtte han gjettet også sin kunnskap.
Hvis han hadde sagt til ham på øyeblikkelig hva som var øverste han ville ha sagt: "Jeg har
gikk - for selvsagt vet jeg man må passere her ".
Lille Bilham ville ha beroliget ham, har fortalt ham at han overdrevet, og har
anførte lykkelig nok argumentet lite Bilham egen tilstedeværelse, som,
i sannhet, han kunne se, var så lett en som Gloriani egen eller som Chad tallet.
Han selv ville kanskje så etter en stund opphøre å være skremt, ville få poeng
syn for noen av ansiktene - typer enormt fremmed, fremmed Woollett - som
han hadde allerede begynt å ta i.
Hvem var de alle, de spredt grupper og par, damene enda mer ulikt de
av Woollett enn herrene - dette var henvendelsen at da hans unge venn hadde
møtt ham, ville han finne seg selv gjør.
"Å de er hver og en - alle typer og størrelser, selvfølgelig mener jeg innenfor grensene, selv om
begrenser seg kanskje litt mer enn grenser opp.
Det er alltid kunstnere - han er vakker og uforlignelige til Cher confrere, og
Deretter gros bonnets av mange slag - ambassadører, statsråder, bankfolk,
generaler, hva vet jeg? selv jøder.
Fremfor alt alltid noen veldig fine kvinner - og ikke for mange, noen ganger en skuespiller, en
artist, en stor artist - men bare når de ikke er monstre, og i særdeleshet
høyre femmes du monde.
Du kan fancy hans historie på den siden - jeg tror det er fabelaktig: de ALDRI gi ham
opp. Men han holder dem ned: ingen vet hvor
han klarer, det er altfor vakker og blid.
Aldri for mange - og en mektig god ting også, bare et perfekt valg.
Men det er ikke på noen måte mange løp, det har alltid vært slik, han har noen hemmelighet.
Det er ekstraordinært.
Og du ikke finner det ut. Han er den samme for alle.
Han spør ikke spørsmål. "Ah ikke han?"
Strether lo.
Bilham møtte den med all oppriktighet hans. "Hvordan da skal jeg være her?
"Å for det du forteller meg. Du er en del av det perfekte valget. "
Vel, tok den unge mannen på scenen.
"Det virker ganske bra i dag." Strether fulgte retningen av hans
øyne. "Er de alle, denne gangen, femmes du monde?"
Lille Bilham viste sin kompetanse.
"Pretty vel." Dette var en kategori vår venn hadde en
følelse for, en lys, romantisk og mystisk, på det feminine elementet, i
som han nøt en liten se det.
"Er det noen polakker?" Hans følgesvenn vurdert.
"Jeg tror jeg skimte en" Portuguee. Men jeg har sett tyrkere. "
Strether lurte, ønsker rettferdighet.
"De synes - alle kvinner -. Veldig harmoniske"
"Å i nærmere kvartalene de kommer ut!"
Og da, mens Strether var klar over frykte tettere kvartaler, men gir
seg igjen til harmonier, "Vel," lite Bilham gikk videre: "Det er på det verste
ganske bra, vet du.
Hvis du liker det, men du føler det, på denne måten, viser at du ikke er i det minste ut, men du
alltid vite ting, "han vakkert til," umiddelbart. "
Strether likte det og følte det bare for mye, så "sier jeg, ikke legge feller for meg!"
han ganske hjelpeløst knurret. "Vel," hans kompanjong tilbake, "han er
fantastisk snill mot oss. "
"For oss amerikanere mener du?" "Å nei - han ikke vet noe om
AT. Det er halve kampen her - som du kan
hører aldri politikk.
Vi snakker ikke dem. Jeg mener å stakkars unge stakkarene av alle slag.
Og likevel er det alltid så sjarmerende som dette, det er som om, av noe i luften, vår
elendighet viste ikke.
Det setter oss alle igjen - inn i forrige århundre ".
"Jeg er redd," Strether sa, moret, "at det setter meg heller framover! Oh aldri så langt"
"Into den neste?
Men er ikke det eneste, "lille Bilham spurt," fordi du er virkelig av århundret
før? "" The århundre før den siste?
Takk! "
Strether lo. "Hvis jeg spør deg om noen av damene det
kan ikke da at jeg kan håpe, slik et eksemplar av rokokko, for å glede dem. "
"Tvert imot beundrer de - vi alle elsker her - rokokko, og der er det en
bedre setting for det enn hele greia, paviljongen og hagen, sammen?
Det er mange mennesker med samlinger, "lille Bilham smilte da han kikket rundt.
"Du vil være sikret!" Det gjorde Strether et øyeblikk gi seg
igjen til ettertanke.
Det var ansikter han ikke visste hva de skal gjøre av.
Var de sjarmerende eller var de bare rart?
Han kan ikke snakke politikk, men han mistenkte en Pole eller to.
Det endte med spørsmålet på baksiden av hodet hans fra det øyeblikket hans venn hadde
sluttet seg til ham.
"Har Madame de Vionnet og hennes datter kom?"
"Jeg har ikke sett dem ennå, men Miss Gostrey har kommet.
Hun er i paviljongen ser på objekter.
Man kan se hun er en samler, "liten Bilham lagt uten krenkelser.
"Å ja, she'sa samleren, og jeg visste at hun skulle komme.
Er Madame de Vionnet en samler? "
Strether gikk videre. "Snarere tror jeg, nesten feiret."
Den unge mannen møttes, på det, litt, vennens øyne.
"Jeg tilfeldigvis kjenner - fra Tsjad, som jeg så i går kveld - at de har kommet tilbake, men
bare i går. Han var ikke sikker - opp til det siste.
Dette følgelig "lite Bilham gikk videre," vil være - hvis de er her - den første
utseende etter hjemkomst. "Strether, veldig raskt, snudde disse tingene
over.
"Chad fortalte deg i går kveld? For meg, på vei hit, sa han ingenting
om det. "" Men visste du spørre ham? "
Strether gjorde ham rettferdighet.
"Jeg tør si ikke det." "Vel," sa vesle Bilham, "du er ikke en
person som det er lett å si ting du ikke vil vite.
Selv om det er lett, jeg innrømmer - det er ganske vakkert, "han velvillig til," når
du vil. "Strether så på ham med en overbærenhet
som matchet hans intelligens.
"Er det den dype resonnementer som - om disse damene - you've vært deg så
stille? "Little Bilham anses dybden av hans
resonnement.
"Jeg har ikke vært stille. Jeg snakket om dem til deg om dagen, den
dag vi satt sammen etter at Chad er tea-party ".
Strether kom rundt til det.
"De så er dydige vedlegg?" "Jeg kan bare fortelle deg at det er det de
pass for. Men er ikke det nok?
Hva mer enn en forgjeves utseende gjør den klokeste av oss vet?
Jeg berømmer deg, "den unge mannen erklært en behagelig vekt," den forfengelige utseende. "
Strether så mer allment runde, og det han så, fra ansikt til ansikt, utdypet
Effekten av sin unge venns ord. "Er det så bra?"
"Magnificent".
Strether hadde en pause. "Den mannen er død?"
"Kjære nei. Alive. "
"Å" sa Strether.
Etter som, som sin ledsager lo: "Hvordan da kan det være så bra?"
"Du vil se selv. Man ser. "
"Chad er forelsket i datteren?"
"Det er hva jeg mener." Strether lurte.
"Så hvor er det vanskelig?" "Hvorfor er ikke du og jeg - med våre finere
dristigere ideer? "
"Å mitt -!" Strether sa ganske merkelig.
Men da som om å dempe: "Du mener at de ikke vil høre om Woollett?"
Lille Bilham smilte.
"Er ikke det nettopp det du må se om?"
Det hadde ført dem, som hun fanget de siste ordene, i forbindelse med Miss Barrace,
hvem Strether hadde allerede observert - som han aldri før hadde sett en dame på en fest -
bevege seg alene.
Kommer innen lyden av dem hun allerede hadde snakket, og hun tok igjen, gjennom hennes
lange håndtak glass, alle hennes moret og morsomme besittelse.
"Hvor mye, stakkars Mr. Strether, synes du må se om!
Men du kan ikke si "hun lystig erklærte:" at jeg ikke gjør det jeg kan for å hjelpe deg.
Mr. Waymarsh er plassert.
Jeg har forlatt ham i hus med Miss Gostrey. "
"Måten," lille Bilham utbrøt, "Mr. Strether får damene til å jobbe for ham!
Han er bare forbereder seg på å trekke i en annen, for å slå ned - skjønner du se ham - på Madame de?
Vionnet. "" Madame de Vionnet?
Oh, oh, oh! "
Miss Barrace gråt i en herlig crescendo.
Det var mer i den, gjorde vår venn ut, enn møtte øret.
Var det tross alt en spøk at han skulle være seriøs om noe?
Han misunte Miss Barrace i alle fall hennes makt for ikke å være.
Hun virket, med lite skrik og protester og rask anerkjennelser, bevegelser som
piler noen fine high-feathered free-hakke fugl, å stå foran liv som
før noen komplett butikk-vindu.
Du kan ganske høre, som hun valgt og pekte, kranen av hennes skilpaddeskall
mot glasset. "Det er sikkert at vi trenger å se om;
bare jeg er glad det ikke er jeg som må gjøre det.
Man gjør, ingen tvil, begynner den måten, så plutselig finner man at man har gitt det
opp. Det er for mye, det er for vanskelig.
Du er fantastisk, folk du, "fortsatte hun å Strether," for ikke følelsen
de tingene - med det mener jeg umuligheter.
Du vil aldri føle dem.
Du møter dem med en heltemot som gjør det en leksjon å se deg. "
"Ah men" - lite Bilham si det med motløshet - "hva oppnår vi gjøre etter
alle?
Vi ser om deg og rapport - når vi selv gå så langt som rapportering.
Men ingenting er gjort. "
"Å du, Mr. Bilham," svarte hun som med en utålmodig rap på glasset, "du er ikke
verdt Sixpence!
Komme deg over å konvertere de ville - for jeg vet du sannelig gjorde, jeg husker deg - og
de ville rett og slett konvertere deg. "
"Ikke engang!" Den unge mannen sørgelig bekjente: "de har ikke gått gjennom det
form.
De har rett og slett - det kannibaler - spist meg;! Konvertert meg hvis du vil, men konverterte meg
i maten. Jeg men bleket bein av en kristen. "
"Vel så er det vi er!
Only "- og Miss Barrace appellerte igjen til Strether -" ikke la det ta motet fra deg.
Du vil brytes ned raskt nok, men du vil i mellomtiden har hatt øyeblikk.
Il faut no avoir.
Jeg liker alltid å se deg mens du sist. Og jeg skal fortelle deg hvem vil vare. "
"Waymarsh?" - Han hadde allerede tatt henne opp. Hun lo som ved alarm av den.
"Han vil motstå selv Miss Gostrey: så stor er det ikke å forstå.
Han er fantastisk. "" Han er faktisk "Strether innrømmet.
"Han ville ikke fortelle meg om denne saken - bare sa at han hadde et engasjement, men med en slik
tungsinn, må du la meg insisterer, som om det hadde vært et engasjement for å bli hengt.
Så stille og i hemmelighet han dukker opp her med deg.
Har du kaller det "varig"? "Å jeg håper det er varig!"
Miss Barrace sa.
"Men han bare, i beste fall bærer med meg. Han forstår ikke - ikke en liten
skrap. Han er herlig.
Han er fantastisk, "gjentok hun.
"Michelangelesque!" - Lite Bilham avsluttet sin mening.
"Han er en suksess.
Moses, på taket, brakt ned til gulvet, overveldende, kolossale, men en måte
bærbare. "
"Gjerne, hvis du mener med bærbar," hun tilbake, "ser så godt i ens
vogn.
Han er også morsom siden av meg i hans comer, han ser ut som om noen, noen utenlandske og
berømt, no Exil, slik at folk lurer - det er veldig morsomt - som jeg tar om.
Jeg viser ham Paris, vise ham alt, og han aldri blir et hår.
Han er som den indiske høvdingen man leser om, hvem, når han kommer opp til Washington se
den store Faderen, står wrapt på teppet sitt og gir ingen tegn.
Jeg kan være den store far - fra måten han tar alt ".
Hun var glad i dette rammet av hennes identitet med at personlighet - det montert slik
hennes karakter, hun erklærte det var den tittelen hun mente heretter å adoptere.
"Og måten han sitter også i hjørnet av rommet mitt, bare ser på mine besøkende svært
hardt og som om han ønsket å starte noe!
De lurer på hva han ikke ønsker å starte.
Men han er fantastisk, "Miss Barrace gang insisterte.
"Han har aldri startet noe ennå."
Den presenterte ham ikke desto mindre, i sannhet, til hennes faktiske venner, som så på hver
andre i intelligens, med frank underholdning på Bilham del og en skygge av tristhet på
Strether tallet.
Strether sin tristhet sprang - for bildet hadde sin storhet - fra hans tenkning hvor
lite han selv var wrapt på teppet sitt, hvor lite, i marmor haller, altfor
uvitende om den store Faderen, lignet han en virkelig majestetisk opprinnelig.
Men han hadde også en annen refleksjon. "Dere har alle dere her så mye visuell
forstand at du har en eller annen måte alle "løpe" til det.
Det er øyeblikk når den treffer en som du ikke har noen andre. "
"Enhver moralsk," lille Bilham forklart, ser rolig, over hagen,
flere femmes du monde.
"Men Miss Barrace har en moralsk utmerkelse," han ber fortsatte; snakker som om for
Strether fordel ikke minst for hennes egen.
"Har du?"
Strether, knappe vite hva han var i ferd med, spurte hennes nesten ivrig.
"Å ikke en forskjell» - hun var mektig moret ved tonen hans - "Mr. Bilham er for godt.
Men jeg tror jeg kan si en tilstrekkelighet.
Ja, en tilstrekkelighet. Har du tenkt rare ting om meg "? -
og hun fast ham igjen, gjennom hele hennes skilpaddeskall, med pussig interesse
det.
"Dere er alle virkelig fantastisk. Jeg skulle veldig skuffe deg.
Jeg tar min stå på tilstrekkelighet min. Men jeg vet, bekjenner jeg, »fortsatte hun,
"Merkelige mennesker.
Jeg vet ikke hvordan det skjer, jeg gjør det ikke med vilje, det synes å være min undergang - som om jeg
var alltid en av deres vaner: det er herlig!
Jeg tør si dessuten "hun fulgt med en interessert tyngdekraften", som jeg gjør, at vi alle
gjøre her, løpe for mye å bare øyet. Men hvordan kan det bli hjulpet?
Vi er alle ser på hverandre - og i lys av Paris man ser hva ting
likne. Det er det lys av Paris synes alltid
å vise.
Det er feil i lys av Paris - kjære gamle lys "!
"Kjære gamle Paris!" Lille Bilham ekko. "Alt, alle show," Miss Barrace
gikk videre.
"Men for det som virkelig er de?" Strether spurt.
"Å jeg liker Bostons reallys '! Men noen ganger -. Yes "
"Kjære gamle Paris da!"
Strether resignert sukket mens det for et øyeblikk så de på hverandre.
Så brøt han ut: "Does Madame de Vionnet gjøre det?
Jeg mener virkelig vise til hva hun er? "
Hennes svar var prompt. "Hun er sjarmerende.
Hun er perfekt. "" Så hvorfor gjorde du ett minutt siden sier "Oh, oh,
oh! "på hennes navn?"
Hun lett husket. "Hvorfor nettopp fordi -!
Hun er herlig "," Ah hun også? "-. Strether hadde nesten et stønn.
Men Miss Barrace hadde i mellomtiden oppfattet lettelse.
"Hvorfor ikke sette spørsmålet ditt direkte til den personen som kan svare på det beste?"
"Nei," sa vesle Bilham, "ikke satt noen spørsmål; vente, heller - det vil være mye
mer moro - å bedømme selv. Han har kommet for å ta deg til henne. "