Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITTEL XXIX
Den erindring på ca tre dager og netter lykkes dette er veldig svak i mine
tankene.
Jeg kan huske noen sensasjoner følte i at intervalltrening, men noen tanker innrammet, og ingen
handlinger utføres. Jeg visste jeg var i et lite rom og i en
smal seng.
For at seng syntes jeg å ha vokst, jeg lå på den urørlig som en stein, og å ha
revet meg fra det ville ha vært nesten å drepe meg.
Jeg tok ingen notater av bortfall av tid - av endringen fra morgen til middag, fra middag til
kveld.
Jeg observerte når noen gikk eller forlot leiligheten: Jeg kunne selv fortelle hvem de var;
Jeg kunne forstå hva som ble sagt da taleren sto nær meg, men jeg kunne ikke
Svaret; å åpne mine lepper eller flytte mine lemmer var like umulig.
Hannah, tjeneren, var min mest hyppige besøkende.
Hennes kommer forstyrret meg.
Jeg hadde en følelse av at hun ønsket meg bort: at hun ikke forsto meg eller min
omstendigheter, at hun var fordommer mot meg.
Diana og Mary dukket opp i kammeret en eller to ganger om dagen.
De ville hviske setninger av denne typen ved sengekanten min -
"Det er veldig bra vi tok henne inn"
"Ja, hun ville sikkert ha blitt funnet død på døren om morgenen hadde hun
blitt forlatt ute hele natten. Jeg lurer på hva hun har gått gjennom? "
"Strange vanskeligheter, ser jeg for meg - stakkars, avmagret, bleke vandrer?"
"Hun er ikke en uneducated person, skulle jeg tro, av hennes måte å tale, hennes
aksent var ganske ren, og klærne hun tok av, men flekket og våt, var
litt slitte og fine. "
"Hun har et merkelig ansikt, fleshless og mager som den er, jeg heller liker det, og
når du er i god helse og animerte, kan jeg fancy hennes fysiognomi ville være behagelig. "
Aldri en gang i sine dialoger fikk jeg høre en stavelse av anger på gjestfriheten de
hadde utvidet til meg, eller mistanke om, eller aversjon mot, meg selv.
Jeg ble trøstet.
Mr. St. John kom men en gang: Han så på meg, og sa min tilstand av apati var
Resultatet av reaksjonen fra overdreven og langvarig utmattelse.
Han uttalte det unødvendig å sende en lege: natur, var han sikker, ville klare
beste, overlatt til seg selv.
Han sa hver nerve hadde vært overstrained på noen måte, og hele systemet må
søvn sløv en stund. Det var ingen sykdom.
Han forestilte meg utvinning ville være rask nok når du en gang påbegynt.
Disse meninger han leverte i noen få ord, i en stille, lav stemme, og lagt til, etter en
pause, i tonen en mann litt vant til ekspansive kommentar, "Heller en
uvanlige fysiognomi, absolutt, ikke en indikasjon på vulgaritet eller degradering ".
"Far annet," svarte Diana. "Å snakke sant, St. John, mitt hjerte heller
varmes opp til den stakkars lille sjelen.
Jeg skulle ønske vi kan være i stand til å nytte seg permanent. "
"Det er neppe sannsynlig," var svaret.
"Du vil finne at hun er litt ung dame som har hatt en misforståelse med henne
venner, og har sannsynligvis injudiciously forlot dem.
Vi kan kanskje lykkes i å gjenopprette henne til dem, hvis hun ikke er sta: men jeg
spore linjer av makt i ansiktet hennes som gjør meg skeptisk til tractability henne. "
Han sto vurderer meg noen minutter, deretter lagt til, "Hun ser fornuftig, men ikke på alle
kjekk. "" Hun er så syk, St. John. "
"Ill eller godt, ville hun alltid være ren.
Nåde og harmoni av skjønnhet er ganske lyst i disse funksjonene. "
På den tredje dagen var jeg bedre, på den fjerde, kunne jeg snakke, flytte, økning i sengen,
og slå.
Hannah hadde brakt meg litt velling og tørr toast, om, som jeg antok, middagen-
time.
Jeg hadde spist med relish: maten var god--void av febrilske smaken som hadde
hittil forgiftet hva jeg hadde svelget.
Da hun forlot meg, følte jeg meg relativt sterk og gjenopplivet: ere lang metthetsfølelse av
hvile og ønske om handling rørt meg. Jeg ønsket å stige, men hva kunne jeg sette på?
Bare min fuktig og bemired klær, som jeg hadde sovet på bakken og falt i
myr. Jeg skammet å vises før min
velgjørere så kledd.
Jeg ble spart for ydmykelsen. På en stol ved sengen var alle mine egne
ting, ren og tørr. Mine sort silke kjole hang mot veggen.
Sporene av myra ble tatt ut av det, de bretter igjen av den våte glattet ut:
det var ganske anstendig. Min meget sko og strømper ble renset
og gjengis presentabel.
Det var et middel til vask i rommet, og en kam og børste for å glatte min
hår.
Etter en sliten prosess, og hviler hvert femte minutt, lyktes jeg i dressing
meg selv.
Klærne hang løst på meg, for jeg var mye bortkastet, men jeg dekket mangler ved en
sjal, og enda en gang, ren og respektabel ser - ingen prikk av smuss, ingen spor av
lidelse jeg så hatet, og som virket
så å nedverdige meg, igjen - jeg krøp ned en stein trapp med hjelp av
rekkverk, til en smal lav passasje, og fant min vei i dag til kjøkkenet.
Det var fullt av duften av nye brød og varmen fra en sjenerøs brann.
Hannah var baking.
Fordommer, det er vel kjent, er de vanskelige å utrydde fra hjertet som
jord har aldri vært løsnet eller gjødslet etter utdanning: de vokser der, fast som
ugress blant steiner.
Hannah hadde vært kald og stiv, ja, på det første: senest hun hadde begynt å formilde
litt, og da hun så meg komme i ryddig og godt kledd, hun selv smilte.
"Hva har du fått opp!" Sa hun.
"Du er bedre, da. Du kan sette deg ned i stolen min på
. Hearthstone, hvis du vil "Hun pekte på gyngestolen: Jeg tok
det.
Hun vimser rundt, undersøke meg nå og da med øyekroken.
Slå til meg, så hun tok noen brød fra ovnen, spurte hun rett ut -
"Har du noen gang gå a-tigge Afore du kom hit?"
Jeg ble indignert for et øyeblikk, men husker at sinne var ute av
spørsmålet, og at jeg hadde faktisk dukket opp som en tigger til henne, svarte jeg rolig, men
likevel ikke uten en viss markert fasthet -
"Du tar feil i supposing meg en tigger. Jeg er ingen tigger, noe mer enn deg selv eller
din unge damer. "
Etter en pause sa hun, "jeg dunnut forstår at: du har som ingen hus, og heller
no messing, antar jeg? "
"De vil ha hus eller messing (der jeg antar du mener penger) gjør ikke en
tigger i din betydning av ordet. "" Er du bok-lært? "spurte hun
dag.
"Ja, veldig." "Men du har aldri vært på en boarding-
skole? "" Jeg var på en internatskole-skolen i åtte år. "
Hun åpnet øynene bred.
"Uansett kan ikke dere holde deg for, da?"
"Jeg har holdt meg selv, og jeg stoler på, skal holde meg igjen.
Hva skal du gjøre med disse stikkelsbær? "
Jeg spurte, mens hun tok ut en kurv med frukt.
"Mak" dem inn i paier. "
"Gi dem til meg og jeg henter dem." "Nei, jeg dunnut ønsker dere å gjøre ingenting".
"Men jeg må gjøre noe. La meg få dem. "
Hun samtykket, og hun selv brakte meg et rent håndkle å spre seg over kjolen min,
"Lest", som hun sa, "jeg burde mucky det." "Ye've ikke blitt brukt til å sarvant er Wark, jeg
se med hendene, »bemerket hun.
"Happen ye've vært en sydame?" "Nei, du tar feil.
Og nå, never mind hva jeg har vært: ikke problemer med hodet videre om meg, men
fortelle meg navnet på huset der vi er. "
"Noen kaller det Marsh End, og noen kaller det Moor House."
"Og den herren som bor her heter Mr. St. John?"
"Nei, han ikke bor her: Han er bare bor en stund.
Når han er hjemme, er han i sitt eget prestegjeld ved Morton. "
"Det landsby noen miles utenfor?
"Ja." "Og hva er han?"
"Han er prest."
Jeg husket svaret av den gamle husholdersken på prestegården, da jeg hadde
bedt om å se presten. "Dette var altså hans fars bolig?"
"Ja, gamle Mr. Rivers bodde her, og hans far og bestefar, og gurt (stor)
Bestefaren Afore ham. "" Navnet, da, av det gentleman, er Mr.
St. John Rivers? "
"Ja, St. John er som hans kirstened navn." "Og hans søstre heter Diana og Mary
Elver? "" Ja. "
"Deres far er død?"
"Dead tre uker synd" av et slag. "" De har ingen mor? "
"The elskerinne har vært død i mony ett år."
"Har du bodd med familien lenge?"
"Jeg har bodd her tretti år. Jeg ammet dem alle tre. "
"Det beviser at du må ha vært en ærlig og trofast tjener.
Jeg vil si så mye for deg, om du har hatt uhøflighet å kalle meg en tigger. "
Hun igjen betraktet meg med et overrasket blikk.
"Jeg tror," sa hun, "jeg var ganske mista'en i mine tanker om deg: men det
er så mony cheats går om, du Mun forgie meg. "
"Og selv om," fortsatte jeg, ganske alvorlig, "du ønsket å snu meg fra døren, på en
natten når du ikke burde ha utestengt en hund. "
"Vel, det var hardt: men hva kan en kropp gjøre?
Jeg trodde flere o 'th' Childer heller ikke mysel: dårlig ting!
De har som ingen til tak 'vare på dem, men meg.
Jeg liker å se sharpish. "
Jeg opprettholdt en grav stillhet i noen minutter.
"Du munnut tenker altfor lite på meg," hun igjen bemerket.
"Men jeg tror nesten ikke på deg,» sa jeg, "og jeg skal fortelle deg hvorfor - ikke så mye fordi
du nektet å gi meg ly, eller betraktet meg som en bedrager, som fordi du akkurat nå
gjorde det en art av vanære at jeg hadde noen "messing" og ingen hus.
Noen av de beste menneskene som noensinne har levd har blitt så fattig som jeg er, og hvis du
er en kristen, burde du ikke å vurdere fattigdom en forbrytelse. "
"No mer jeg burde," sa hun: "Mr. St. John forteller meg så altfor, og jeg ser wor jeg wrang - men
Jeg har klart en annen oppfatning om du nå til det jeg hadde.
Du ser en raight ned dacent lite krater. "
"Det vil gjøre - Jeg tilgir deg nå. Rist hender. "
Hun satte seg melet og kåt hånd i min, en annen og heartier smil opplyst
hennes grove ansiktet, og fra det øyeblikket vi var venner.
Hannah var tydeligvis glad i å snakke.
Mens jeg plukket frukten, og hun gjorde lim for paier, fortsatte hun å gi
meg diverse detaljer om hennes avdøde herre og elskerinne, og "Childer», som hun
kalt unge.
Gammel Mr. Rivers, sa hun, var en vanlig mann nok, men en gentleman, og av så gamle
en familie som kunne bli funnet.
Marsh Slutt hadde tilhørt den Rivers helt siden det var et hus: og det var, hun
bekreftet, "aboon to hundre år gamle - for alt det så ut, men en liten, ydmyk sted,
intet å sammenligne wi 'Mr. Oliver storstue ned i' Morton Vale.
Men hun kunne huske Bill Olivers far svenneprøve needlemaker, og th 'Rivers
wor lavadelen i 'th' OWD dager o 'th' Henrys, kan like onybody se ved å se inn th '
registrerer i 'Morton kirken sakristi. "
Likevel, hun lov til, "the OWD maister var som andre folk - intet mich out o 't'
vanlig måte: stark mad o 'skyting, og jordbruk, og sich som ".
Elskerinnen var annerledes.
Hun var en stor leser, og studerte en avtale, og "ungene" hadde tatt etter henne.
Det var ingenting som dem i disse delene, og heller aldri hadde vært, de hadde likt læring,
alle tre, nesten fra den tiden kunne de snakker, og de hadde alltid vært "av en mak '
av sine egne. "
Mr. St. John, da han vokste opp, ville gå til college og være en prest, og jentene, som
snart de forlot skolen, ville oppsøke steder som governesses: for de hadde fortalt henne sin
far hadde for noen år siden mistet mye
penger av en mann hadde han betrodde snu konkurs, og da han var nå ikke rik nok
å gi dem formuer, må de sørge for selv.
De hadde levd svært lite hjemme for en lang stund, og ble bare komme nå å bli
noen uker på grunn av sin fars død, men de gjorde det som Marsh End og
Morton, og alle disse heier og åser om.
De hadde vært i London, og mange andre store byer, men de sa alltid at det var
no place like home, og da de var så behagelig med hverandre - aldri falt ut
eller "threaped."
Hun visste ikke hvor det var en slik familie for å være forent.
Etter å ha fullført min oppgave av stikkelsbær plukking, spurte jeg hvor de to damene og
deres bror var nå.
"Gone over til Morton for en tur, men de ville være tilbake i en halv time til te."
De vendte tilbake innen den tid Hannah hadde tildelt dem: de tastes inn av kjøkkenet
døren.
Mr. St. John, da han så meg, bare bukket og gikk gjennom, de to damene stoppet:
Mary, i noen få ord, vennlig og rolig uttrykk for gleden hun følte seg i å se
meg godt nok til å kunne komme ned;
Diana tok meg i hånden: Hun ristet på hodet på meg.
"Du skulle ha ventet for min lov til å stige," sa hun.
"Du fortsatt ser veldig blek - og så tynn!
Stakkars barn -! Stakkars jente "Diana hadde en stemme tonet, til øret mitt, som
de kurrer av en due. Hun hadde øynene hvis blikk jeg glad
til møte.
Hennes hele ansiktet virket for meg full av sjarm. Marias ansikt var like intelligent-
-Hun har like pen, men hennes uttrykk var mer reservert, og hennes
manerer, men mild, fjernere.
Diana så og snakket med en viss autoritet: hun hadde en vilje, tydeligvis.
Det var min natur å føle glede i å gi etter for en autoritet støttes som
hennes, og å bøye, hvor min samvittighet og selvrespekt tillatt, til en aktiv vilje.
"Og hva virksomheten har du her?" Fortsatte hun.
"Det er ikke din plass.
Mary og jeg sitter på kjøkkenet noen ganger, fordi hjemme liker vi å være fri, selv til
lisens - men du er en besøkende, og må gå inn i stua ".
"Jeg er veldig godt her."
"Ikke i det hele tatt, med Hannah travle om og dekker deg med mel."
"Dessuten er brannen for varmt for deg," interposed Mary.
"For å være sikker," la søsteren.
"Kom, du må være lydig." Og fremdeles holder min hånd hun gjorde meg stige,
og førte meg inn i den innerste rommet.
"Sitt der," sa hun, å plassere meg på sofaen ", mens vi tar ting av og få
te klar, det er en annen privilegium vi øvelse i vår lille lyngheier hjem - til
tilberede vår egen mat når vi er så
tilbøyelig, eller når Hannah er baking, brygging, vasking og stryking. "
Hun lukket døra og etterlot meg SOLUS med Mr. St. John, som satt på motsatt side, en bok eller
avisen i hånden.
Jeg undersøkte først, i stua, og deretter dens passasjerer.
I stua var heller et lite rom, veldig tydelig møblert, men likevel komfortabel, fordi
ren og ryddig.
Den gammeldagse stolene var svært lyse, og valnøtt-tre bord var som en
se-glass.
Et par merkelig, antikke portretter av menn og kvinner i andre dager pyntet
beiset veggene, et skap med glassdører inneholdt noen bøker og et gammelt sett av
Kina.
Det var ingen overflødig ornament i rommet - ikke en moderne møbel,
lagre en spenne av workboxes og en dame pult i rosentre, som sto på et side-tabell:
alt - inkludert teppet og
gardiner - så på en gang godt slitt og godt lagret.
Mr. St. John - å sitte så stille som en av de støvete bildene på veggene, holde
øynene festet på siden han perused, og leppene stumt forseglet - var lett nok å
undersøke.
Hadde han vært en statue i stedet for en mann, kunne han ikke ha vært lettere.
Han var ung - kanskje 28-30 - høy, slank, ansiktet hans klinket den
øyet, det var som en gresk ansikt, veldig ren i skissere: ganske straight, klassisk nese;
ganske en athenske munn og hake.
Det er sjelden, faktisk, kommer en engelsk ansikt så nær antikke modeller som gjorde hans.
Han kan godt være litt sjokkert over uregelmessigheten av mine lineaments, hans egen
å være så harmonisk.
Øynene hans var store og blå, med brune piskeslag, hans høye panne, fargeløs som
elfenben, ble delvis stripete over av uforsiktig slusene i lyst hår.
Dette er en mild avgrensning, er det ikke, leser?
Men han som den beskriver knapt imponert ett med ideen om en mild, en ettergivende,
en impressible, eller enda en rolig natur.
Hvilende som han nå satt, det var noe med nesen hans, munnen hans
pannen, som, til min oppfatninger, angitt elementer innen enten rastløs, eller hard,
eller ivrige.
Han snakket ikke til meg ett ord, ikke engang direkte til meg ett blikk, før søstrene hans
returnert.
Diana, som hun gikk inn og ut, i løpet av utarbeidelsen te, brakte meg en
Litt kake, bakt på toppen av ovnen. "Spis som nå," sa hun: "du må være
sulten.
Hannah sier at du har hatt noe men noen velling siden frokost. "
Jeg gjorde ikke nekte det, for min appetitt ble vekket og ivrig.
Mr. Rivers nå lukket sin bok, nærmet bordet, og som han tok et sete, fast
hans blå pictorial øyne fulle på meg.
Det var en uhøytidelig direkthet, en søker, bestemte standhaftighet i hans
blikket nå, som fortalte at intensjon, og ikke diffidence, hadde hittil holdt det
avverget fra den fremmede.
"Du er veldig sulten," sa han. "Jeg er, sir."
Det er min måte - det alltid var min måte, ved instinkt - noensinne å møte den korte med
kortfattethet, direkte med klare og tydelige.
"Det er bra for deg at en lav feber har tvunget deg til å avstå for de tre siste
dager: det ville vært fare i å gi etter for de krav av matlyst din
først.
Nå kan du spise, men fortsatt ikke immoderately. "
"Jeg stoler jeg skal ikke spise lenge på din bekostning, sir," var min meget klønete-
contrived, upolert svar.
"Nei," sa han rolig: "når du har oppgitt til oss boligen din
venner, kan vi skrive til dem, og du kan gjenopprettes til hjemmet. "
"Det må jeg tydelig fortelle deg, er ute av min makt å gjøre, å være helt uten
hjem og venner. "
De tre så på meg, men ikke distrustfully, jeg følte det ikke var noen
mistenksomhet i sine blikk: det var mer av nysgjerrighet.
Jeg snakker spesielt av de unge damene.
St. John øyne, men klar nok i bokstavelig forstand, i en figurativ en skulle
vanskelig å fatte.
Han syntes å bruke dem heller som instrumenter for å søke andre folks tanker, enn som
agenter til å avsløre sin egen: den som kombinasjon av iver og reserve var
betydelig mer beregnet til flau enn å oppmuntre.
"Mener du å si," spurte han, "at du er helt isolert fra alle
tilkobling? "
"Jeg gjør. Ikke en uavgjort knytter meg til noe levende ting: ikke
et krav jeg har til opptak under noen tak i England. "
"En mest enestående posisjon i din alder!"
Her har jeg så hans blikk rettet mot hendene mine, som ble foldet på bordet foran meg.
Jeg lurte på hva han søkte der: hans ord snart forklarte søken.
"Du har aldri vært gift?
Du er en ugift kvinne? "Diana lo.
"Hvorfor kan hun ikke være over sytten eller atten år gammel, St. John,» sa hun.
"Jeg er nær nitten: men jeg er ikke gift.
Nei "Jeg følte en brennende glød montere til ansiktet mitt, for
bitter og propaganderte erindringer ble vekket av hentydning til ekteskapet.
De så forlegenhet og følelser.
Diana og Mary lettet meg ved å snu blikket andre steder enn til min crimsoned visage;
men kaldere og Sterner bror fortsatte å stirre, til problemer han hadde
spent tvunget ut tårer samt farge.
«Hvor har du sist bor?" Han nå spurt. "Du er for nysgjerrige, St. John,"
knurret Mary i en lav stemme, men han lente seg over bordet og krever et svar av en
andre faste og piercing utseende.
"Navnet på stedet der, og til den personen som jeg bodde, er min hemmelighet," Jeg
svarte konsist.
"Hva, hvis du vil, du har, etter min mening, en rett til å beholde, både fra St.
John og alle andre Spørsmålsstilleren, "bemerket Diana.
"Men hvis jeg vet ingenting om deg eller din historie, kan jeg ikke hjelpe deg," sa han.
"Og du trenger hjelp, trenger du ikke?"
"Jeg trenger det, og søker jeg det så langt, sir, at noen ekte filantrop vil sette meg i
måte å få arbeid som jeg kan gjøre, og godtgjørelse for som vil holde meg, hvis men
i barest forbruksgoder av livet. "
"Jeg vet ikke om jeg er en ekte filantrop, men likevel er jeg villig til å hjelpe deg
til det ytterste av min makt i et formål så ærlig.
Først da, fortell meg hva du har vært vant til å gjøre, hva du kan gjøre og. "
Jeg hadde nå svelget mitt te.
Jeg ble mektig forfrisket av drikke, så mye slik som en gigant med vin: det ga
ny tone til min unstrung nerver, og gjort meg i stand til å møte denne gjennomtrengende unge dommeren
jevnt.
"Mr. Rivers, "sa jeg, snu til ham og ser på ham, mens han så på meg, åpenlyst
og uten diffidence, "du og dine søstre har gjort meg en stor tjeneste - den
største mennesket kan gjøre sine landsmenn velvære, du
har reddet meg, av edle gjestfrihet, fra døden.
Denne fordelen overdratt gir deg en ubegrenset krav på takknemlighet min, og en
krav til en viss grad på tillit mitt.
Jeg vil fortelle deg så mye av historien om den villfarne du har skjult, så jeg kan
fortelle uten at det går min egen sjelefred - min egen sikkerhet, moralsk og fysisk,
og andres.
"Jeg er en foreldreløs, datter av en prest.
Mine foreldre døde før jeg kunne kjenne dem. Jeg ble oppdratt en avhengig, utdannet i en
veldedig institusjon.
Jeg vil også fortelle deg navnet på etablering, hvor jeg passerte seks år som
en elev, og to som lærer - Lowood Orphan Asylum, --- shire: du vil ha
hørt om det, Mr. Rivers - er pastor Robert Brocklehurst kassereren "?.
"Jeg har hørt om Mr. Brocklehurst, og jeg har sett på skolen."
"Jeg forlot Lowood nesten et år siden å bli en privat guvernante.
Jeg fikk en god situasjon, og var lykkelig. Dette stedet var jeg nødt til å forlate fire dager
før jeg kom hit.
Grunnen for min bortgang jeg kan ikke og bør ikke forklare: det ville være nytteløst,
farlig, og ville høres utrolig. Ingen skylden festet til meg: Jeg er like fri
skyld som noen av dere tre.
Elendig jeg er, og må for en tid, for den katastrofen som kjørte meg fra et hus
Jeg hadde funnet et paradis var av en merkelig og direful naturen.
Jeg observert, men to poeng i å planlegge min avreise - hastighet, hemmelighold: å sikre disse,
Jeg måtte etterlate meg alt jeg eide, unntatt en liten pakke, som i
min travelt og problemer i sinnet, jeg glemte å
ta ut av bussen som brakte meg til Whitcross.
Til dette nabolaget, så kom jeg, ganske nødlidende.
Jeg sov to netter i friluft, og vandret om to dager uten å krysse en
terskel: men to ganger i den tid jeg gjorde smake mat, og det ble da brakt
av sult, utmattelse og fortvilelse nesten
til det siste gispe, at du, Mr. Rivers, forbød meg å omkomme av ønsker på døren din,
og tok meg under ly av taket ditt.
Jeg vet at alle dine søstre gjort for meg siden - for jeg har ikke vært sanseløs
under mitt tilsynelatende dvale - og jeg skylder sine spontane, ekte, genial
medfølelse så stor gjeld som til evangeliske veldedighet. "
"Ikke gjør henne snakke noe mer nå, St. John," sier Diana, som jeg stoppet, "hun er
tydeligvis ennå ikke passer for spenning.
Kom til sofaen og sette seg ned nå, Miss Elliott. "
Jeg ga en ufrivillig halv start på å høre alias: Jeg hadde glemt mitt nye navn.
Mr. Rivers, hvem intet syntes å unnslippe, merket det med en gang.
"Du sa du het Jane Elliott?" Han observerte.
"Jeg har sagt det, og det er det navnet som jeg synes det hensiktsmessig å bli kalt ved
stede, men det er ikke mitt virkelige navn, og når jeg hører det, høres det merkelig for meg. "
"Ditt egentlige navn vil du ikke gi?"
"No: Jeg frykter oppdagelse over alle ting, og uansett hva avsløring ville føre til det, jeg
unngå. "" Du er helt rett, er jeg sikker på, "sier
Diana.
"Nå gjør, bror, la henne være i fred en stund."
Men da St. John hadde tenkte en liten stund han gjenopptatt som uforstyrrelig og med så
mye skarpsindighet som noen gang.
"Du ville ikke liker å bli lang avhengig av gjestfriheten vår - du ville ønske, jeg ser, til
dispensere så snart kan være med mine søstre "medfølelse, og fremfor alt, med min
veldedighet (jeg er ganske fornuftig av
distinksjonen trekkes, og heller misliker jeg det - det er bare): du ønsker å være uavhengig av
oss "" jeg: Jeg har allerede sagt det.
Vis meg hvordan du jobber, eller hvordan du skal søke arbeid: det er alt jeg nå spør, så la meg gå, hvis
det være, men til den usleste husmannsplass, men til da, tillat meg å bo her: Jeg gruer
annet essay av redsler hjemløse nød. "
"Ja du skal bo her," sier Diana, legger hennes hvite hånden på hodet mitt.
"Du skal," gjentas Mary, i tonen undemonstrative oppriktighet som virket
naturlig for henne.
"Mine søstre, du ser, har en glede i å holde deg," sa Mr. St. John, "som de
ville ha en glede i å holde og omsorg på en halv-frossen fugl, noen wintry
Vinden har kanskje kjørt gjennom casement deres.
Jeg føler meg mer lyst til å sette deg i veien for å holde deg selv, og skal
forsøke å gjøre det, men observere, er min sfære smal.
Jeg men den sittende i et fattig land sogn: min hjelp må være av den beskjedne
sorter.
Og hvis du er tilbøyelig til å forakte den dagen av små ting, søker litt mer effektiv
styrk enn slike som jeg kan tilby. "
"Hun har allerede sagt at hun er villig til å gjøre noe ærlig hun kan gjøre," svarte
Diana for meg, "og du vet, St. John, har hun ikke annet valg av hjelpere: hun er tvunget til å
satt opp med slike crusty mennesker som deg. "
"Jeg vil være en sydame, jeg vil bli en ren-workwoman, jeg vil være en tjener, en sykepleier-
jente, hvis jeg kan være noe bedre, »svarte jeg. "Right", sa Mr. St. John, ganske kjølig.
"Hvis dette er din ånd, lover jeg å hjelpe deg, i min egen tid og måte."
Han nå gjenopptatt boka som han hadde vært okkupert før te.
Jeg snart trakk seg ut, for jeg hadde snakket så mye, og satte seg opp så lenge, som min nåværende styrke
ville tillate.