Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vår felles venn av Charles Dickens KAPITTEL 3
SAMME Respektert VENN PÅ MER aspekter enn ONE
I lindre, er det Riderhood og ingen andre, eller det er den ytre skall og skallet av Riderhood
og ingen andre, som blir båret inn i Miss Abbey første etasje soverom.
Smidig å vri og vende som Rogue noensinne har vært, er han nok stiv nå;
og ikke uten mye stokking av ledsagende føtter, og tilting av båren hans på denne måten, og
den måten, og fare med av hans glir av
det og være ristet i en haug over rekkverk, kan han bli reiste opp trappen.
«Hent en lege," kvad Miss Abbey. Og så, jeg må hente sin datter.
På begge ærender, raske budbringere vike.
Legen-seeking messenger møter legen halvveis, kommer under konvoi av
Politiet.
Doctor undersøker dank skrotten, og uttaler, ikke forhåpentligvis, at det er verdt
mens du prøver å gjenoppliver den samme.
Alle de beste midler er på gang i aksjon, og alle nåværende låner en hånd, og en
hjerte og sjel.
Ingen har minst hensynet til mannen; med dem alle, har han vært et objekt av
unngåelse, mistenksomhet, og aversjon, men den livsgnisten i ham er merkelig
separeres fra seg selv nå, og de har en
dyp interesse for det, sannsynligvis fordi det er liv, og de lever og må dø.
I svaret til legen henvendelse hvordan skjedde det, og var noen å klandre, Tom
Tootle gir i sin dom, uunngåelig ulykke og ingen å skylde på enn den
lidende.
«Han ble lusket rundt i båten sin, sier Tom", som lusket var, for ikke å snakke syk
av de døde, måten av mannen, da han kom rett tverrskips dampbåten i buer og
Hun kuttet ham i to. "
Mr Tootle er så langt figurativt, berører lemlesting, som at han mener det
båt, og ikke mannen. For, ligger mannen hele før dem.
Kaptein Joey, flasken-nosed fast kunde i glassert hatten, er elev av
den mye respektert gammel skole, og (etter å ha antydet seg inn i kammeret, i
gjennomføring av viktige tjeneste
bærer den druknede mannens hals-tørkle) favoriserer legen med en klok gammel-
Scholastic forslag om at kroppen skal henges opp ved hælene, 'sim'lar', sier
Captain Joey, 'for å fårekjøtt i en slakter
shoppe, "og skal deretter, som en særlig valg manøver for å fremme enkel
respirasjon, kastes på fatene.
Disse utklipp av visdom kapteinens forfedre mottas med slik målløs
indignasjon av Miss Abbey, som hun umiddelbart griper kapteinen i kragen,
og uten et eneste ord mater ham, ikke noe forsøk på å remonstrate, fra scenen.
Det så gjenstår å bistå legen og Tom, bare de tre andre vanlige
kunder, Bob Glamour, William Williams og Jonathan (familie navnet på sistnevnte, hvis
noen, ukjent for menneske-type), som er ganske nok.
Miss Abbey ha sett i å sørge for at ingenting er ønsket, ned til
bar, og der venter resultatet, med den milde jøde og Miss Jenny Wren.
Hvis du ikke er borte for godt, Mr Riderhood, ville det være noe å vite hvor du er
gjemmer i dag.
Dette slapp klump av dødelighet som vi jobber så hardt med en slik pasient utholdenhet,
gir ingen tegn til deg.
Hvis du er borte for godt, Rogue, er det veldig høytidelig, og hvis du kommer tilbake, er det
neppe mindre.
Nei, i spenningen og mystikken av sistnevnte spørsmålet, som involverer at av hvor
du kan være nå, er det en høytidelighet selv lagt til at av døden, noe som gjør oss som er
stede både redd for å se på deg
og å se på deg, og gjør de under start i det minste lyden av en knirkende
planke i gulvet. Stay!
Visste at øyelokket skjelve?
Så legen, puste lav, og nøye med på, spør seg selv.
Nei gjorde det neseboret napp?
Nei.
Dette kunstig åndedrett opphører, jeg føler noe svak flagre under hånden min på
brystet? Nei.
Igjen og igjen Nei
Nei, men prøv igjen og igjen, likevel.
Se! Et tegn på liv!
En utvilsom token av livet!
Gnisten kan ulme og gå ut, eller det kan gløden og utvide, men se!
De fire grove stipendiater, se, felle tårer.
Verken Riderhood i denne verden, heller ikke Riderhood i den andre, kunne tegne tårer
fra dem, men en streber menneskelig sjel mellom de to kan gjøre det enkelt.
Han sliter med å komme tilbake.
Nå er han nesten her, nå er han langt borte igjen.
Nå er han sliter hardere for å komme tilbake.
Og likevel - som oss alle, når vi besvimer - som oss alle, hver dag av våre liv når vi
Wake - han er instinktivt villig til å bli gjenopprettet til bevisstheten om denne
eksistens, ville og bli igjen sovende, hvis han kunne.
Bob Gliddery tilbake med Pleasant Riderhood, som var ute da søkt for, og
vanskelig å finne.
Hun har et sjal over hodet hennes, og hennes første handling, når hun tar den av
gråt, og curtseys til Miss Abbey, er å avvikle håret opp.
«Takk, frøken Abbey, for å ha far her.
«Jeg er bundet til å si, jente, jeg visste ikke hvem det var," returnerer Miss Abbey, men jeg håper det
ville vært ganske mye det samme hvis jeg hadde visst. '
Dårlig Pleasant, forsterket med en slurk brennevin, blir ført inn i første etasje
kammer.
Hun kunne ikke uttrykke mye følelser om sin far hvis hun ble oppfordret til
uttale hans gravminne, men hun har en større ømhet for ham enn han noensinne
hadde for henne, og gråt bittert da hun
ser ham strakte bevisstløs, spør legen, med foldede hender: "Er det ikke
håper, sir? O stakkars far!
Er dårlig far død?
Slik som legen, på ett kne ved siden av liket, travel og vaktsom, rejoins bare
uten å se runde: «Nå, min jente, med mindre du har selv-kommandoen til å være
helt stille, kan jeg ikke tillate deg å være i rommet. "
Pleasant, derfor tørker øynene med ryggen-hår, som er i fersk behov for
under avvikling, og etter å ha fått det ut av veien, klokker med forskremt interesse
alt som foregår.
Hennes naturlige kvinnes evne gjengir snart henne i stand til å gi litt hjelp.
Forutse legens ønske om dette eller hint, har hun stille det klart for ham, og
så etter litt blir betrodd med ansvaret for å støtte farens hode på henne
arm.
Det er noe så nytt å Pleasant for å se sin far et objekt av sympati og
interesse, for å finne noen veldig villig til å tolerere hans samfunnet i denne verden, for ikke å
sier pressingly og beroligende bønnfalt
ham å tilhøre den, at det gir henne en følelse hun aldri opplevd før.
Noen disig ide at hvis anliggender kunne forbli slik i lang tid det ville være en
respektabel endring, flyter i tankene hennes.
Også noen *** ide om at den gamle onde blir overdøvet av ham, og at hvis han skulle
lykkelig komme tilbake for å gjenoppta sin okkupasjon av tomme skjemaet som ligger på sengen,
hans ånd vil bli endret.
I hvilken sinnstilstand hun kysser de steinete lepper, og ganske mener at passiv
hånden hun gnagsår vil gjenopplive en øm hånd, hvis det gjenopplive noensinne.
Søt villfarelse for Pleasant Riderhood.
Men de tjene ham med en slik ekstraordinær interesse, er deres angst så
ivrig, er deres årvåkenhet så stor, vokser deres spent glede så intens som skilting
av livet styrke, at hvordan kan hun motstå det, stakkar!
Og nå begynner han å puste naturlig, og han rører, og legen erklærer ham for å
har kommet tilbake fra denne uforklarlige reise hvor han stoppet på den mørke veien,
og å være her.
Tom Tootle, som er nærmest til legen når han sier dette, griper legen
inderlig i hånden.
Bob Glamour, William Williams, og Jonathan av intet etternavn, alle håndhilse på en
en ny runde, og med legen også.
Bob Glamour blåser nesen, og Jonathan av NO etternavn blir flyttet til gjøre det samme, men
mangler et lommetørkle forlater som utløp for følelser hans.
Hyggelige skur tårer fortjener sitt eget navn, og hennes søte villfarelse er på sitt
høyde. Det er intelligens i øynene.
Han ønsker å stille et spørsmål.
Han lurer på hvor han er. Fortell ham.
«Far, du var kjørt ned på elva, og er på Miss Abbey Potterson tallet. '
Han stirrer på sin datter, stirrer alle rundt ham, lukker øynene, og ligger
slumrende på armen. Den kortvarig illusjon begynner å falme.
Den lave, dårlig, unimpressible ansikt kommer opp fra dypet av elva, eller hva
andre dybder, til overflaten igjen. Som han vokser varm, legen og de fire
menn kule.
Som hans lineaments myker med liv, deres ansikter og deres hjerter forherde til ham.
Han vil gjøre nå, sier legen, vaske hendene, og ser på pasienten med
voksende disfavør.
«Mang en bedre mann, 'moralizes Tom Tootle med en dyster riste på hodet, er« ikke hadde
lykken.
«Det er å håpe at han vil gjøre en bedre bruk av hans liv, sier Bob Glamour, 'enn jeg
forventer han vil. "'Or enn han gjort Afore,' legger William
Williams.
Men nei, ikke han! "Sier Jonathan av intet etternavn, clinching den quartette.
De snakker i en lav tone på grunn av sin datter, men hun ser at de har alle
trukket av, og at de står i en gruppe i den andre enden av rommet, shunning ham.
Det ville være for mye å mistenke dem for å være lei seg for at han ikke døde da han hadde
gjort så mye mot det, men de tydelig ønske at de hadde hatt en bedre underlagt
skjenke sine smerter på.
Intelligens er formidlet til Miss Abbey i baren, som dukker opp igjen på scenen, og
overveier fra en avstand, holde hviskende diskurs med legen.
Den gnist av liv var dypt interessant mens den var i bero, men nå som det
har fått etablert i Mr Riderhood, synes det å være et generelt ønske om at
omstendigheter hadde innrømmet sin å være
utviklet i noen andre, snarere enn som gentleman.
«Men,» sier Miss Abbey, cheering dem opp, "du har gjort din plikt som god og
sanne menn, og du hadde bedre komme ned og ta noe på bekostning av den
Porters.
Det de alle gjør, forlater datter ser faren.
Til hvem, i deres fravær, presenterer Bob Gliddery selv.
«Hans gjellene ser rum;? Ikke de sier Bob, etter inspeksjon av pasienten.
Pleasant nikker svakt. «Hans gills'll se rummer når han våkner;
vil de ikke? sier Bob.
Hyggelige håp ikke. Hvorfor?
«Når han finner seg selv her, du vet," Bob forklarer.
Fordi Miss Abbey forby ham huset og beordret ham ut av det.
Men det du kan kalle de Fates beordret ham til det igjen.
Hvilken er rumness, er ikke det?
«Han ville ikke ha kommet hit på egen hånd, 'returnerer dårlig Pleasant, med en
innsats på en litt stolthet. 'Nei,' retorts Bob.
«Heller ikke han ikke ville ha blitt la inn, hvis han hadde. '
Den korte vrangforestilling er ganske fordrevet nå.
Så tydelig som hun ser på armen hennes gamle far, uberørt, ser hyggelig at
alle vil kutte ham når han gjenvinner bevisstheten.
«Jeg skal ta ham bort aldri så snart jeg kan, tenker Pleasant med et sukk; 'han er best på
hjem.
I dag kommer de alle, og vente på ham til å bli bevisst at de vil alle være
glad for å bli kvitt ham.
Noen klær er kommet sammen for ham å bære, blir hans egen mettet med vann,
og hans nåværende kjolen være sammensatt av tepper.
Blir mer og mer ubehagelig, som om den utbredte motvilje ble å finne
ham ut et sted i søvne, og uttrykke seg selv til ham, pasienten ved
siste åpner øynene helt, og blir assistert av datteren sin til å sitte opp i sengen.
«Vel, Riderhood, sier legen," hvordan føler du?
Han svarer barsk, Ingenting å skryte på. '
Etter å ha, faktisk, tilbake til livet i en usedvanlig mutt tilstand.
«Jeg mener ikke å preke, men jeg håper, sier legen, alvorlig rister på hodet,« at
dette flukt kan ha en god effekt på deg, Riderhood.
Pasientens misfornøyd brumming av svar er ikke forståelig, hans datter, men
kunne tolke, hvis hun ville, at det han sier er, at han «ikke vil no Poll-Parroting '.
Mr Riderhood krever neste skjorten hans, og trekker den på over hodet hans (med sin
datters hjelp) akkurat som om han nettopp hadde hatt en Fight.
«Warn't det en dampbåt? Han pauser for å spørre henne.
«Ja, far." Jeg har loven på henne, hennes byste! og
gjøre henne betale for det. '
Han knappene hans lin veldig mutt, dobbelt eller tre ganger stoppe for å undersøke hans
armer og hender, som for å se hva straffen han har fått i kampen.
Han krever innbitt sine andre klær, og langsomt får dem på, med en
utseende av stor ondskap mot sin avdøde motstander og alle tilskuerne.
Han har ett inntrykk av at nesen er blødning, og flere ganger trekker tilbake
av hånden over det, og ser for resultatet, i en pugilistic måte, sterkt
styrke det urimelig likhet.
«Hvor er min skinnlue? Spør han i en gretten stemme, når han har stokket klærne på.
"I elven,« noen rejoins. Og warn't det ingen ærlig mann å plukke det
opp?
O 'Selvfølgelig var det skjønt, og å skjære av med den arterwards.
Du er en sjelden mye, alt på deg!
Dermed Mr Riderhood: ta fra hendene til datteren hans, med spesiell uvilje, en
lånt cap, og brummende som han trekker den ned over ørene.
Deretter får på sine ustø bein, lente tungt på henne, og growling, 'Hold
Likevel kan ikke du? Hva!
Du må være en svimlende neste, må du? Han tar sin avgang ut av ringen i
som han har hatt det lille slå opp med døden.