Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BOOK TIENDE. KAPITTEL V - DEL 2.
The Retreat HVOR Monsieur Louis i Frankrike sier hans bønner.
I mellomtiden klimpres kongen gayly med fingrene på armen av stolen, i mars
av Pont-Audemer.
Han var en dissembling prins, men en som forstod langt bedre hvordan å skjule sin
problemer enn hans gleder.
Disse eksterne manifestasjoner av glede over noen gode nyheter noen ganger gikk videre til meget stor
lengder dermed på døden, av Charles Fet, til det punktet sverget sølv
rekkverk til Saint Martin av Tours, på
hans advent til tronen, så langt som å glemme å bestille sin fars obsequies.
"Han! sire! "plutselig utbrøt Jacques Coictier," det er blitt av den akutte
angrepet av sykdom som Deres Majestet hadde meg innkalt? "
"Å!" Sa kongen, "jeg virkelig lider sterkt, min sladder.
Det er en hvesende i mitt øre og flammende raker stativ brystet mitt. "
Coictier tok kongens hånd, og begynt å føle på pulsen hans med et vitende luft.
"Se, Coppenole," sier Rym, i en lav stemme.
«Se ham mellom Coictier og Tristan.
De er hele hans hoff. En lege for seg selv, en bøddelen for
andre. "
Da han følte kongens puls, antok Coictier en aura av større og større
alarm. Ludvig XI. fulgte ham med noen angst.
Coictier vokste synlig mer dyster.
Den modige mannen hadde ingen annen gård enn kongens dårlige helse.
Han spekulerte på den etter beste evne.
"Oh! oh! "han knurret på lengde," dette er alvorlig indeed. "
"Er det ikke?" Sa kongen, urolig. "Pulsus creber, anhelans, crepitans,
irregularis, "fortsatte igle.
"Pasque-Dieu!" "Dette kan føre bort sin mann i mindre enn
tre dager. "" Our Lady! "utbrøt kongen.
"Og den rette, sladder?"
"Jeg er meditere over det, sire." Han gjorde Louis XI. rakte tunge, ristet
hodet, gjorde en grimase, og i selve midt i disse affectations, -
"Pardieu, herre,» sa han plutselig, "Jeg må fortelle deg at det er en receivership av
de kongelige prerogativer ledige, og at jeg har en nevø. "
"Jeg gir receivership til din nevø, Gossip Jacques," sa kongen, "men
trekke denne brannen fra brystet mitt. "
"Siden Deres Majestet er så Clement," svarte igle, "du vil ikke nekte å hjelpe meg en
lite i å bygge huset mitt, Rue Saint-Andre-des-Arcs. "
"Heugh!" Sa kongen.
"Jeg er på slutten av min økonomi," forfulgte legen, "og det ville virkelig være synd
at huset ikke bør ha et tak, ikke på grunn av huset, som er enkel
og grundig borgerlige, men på grunn av
malerier av Jehan Fourbault, som pryder sitt wainscoating.
Det er en Diana flyr i luften, men så gode, så øm, så delikat, for så
troskyldig en handling, håret hennes så godt coiffed og prydet med en halvmåne, hennes
kjøtt så hvit, at hun fører inn
fristelsen dem som ser henne også nysgjerrig.
Det finnes også en Ceres. Hun er en veldig rettferdig guddommelighet.
Hun sitter på skiver av hvete og kronet med en galant krans av hvete
ørene interlaced med havrerøtter og andre blomster.
Aldri ble sett mer amorøs øyne, mer avrundet lemmer, et edlere luft, eller en mer
grasiøst flyter skjørt.
Hun er en av de mest uskyldige og mest perfekte skjønnheter som børsten har noensinne
produsert. "" Executioner! "knurret Louis XI.," hva
er som å kjøre på? "
"Jeg må ha et tak for disse maleriene, herre, og selv om 'tis, men en liten
Uansett, jeg har ikke mer penger. "" Hvor mye doth taket ditt koste? "
"Hvorfor et tak av kobber, forskjønnet og forgylte, to tusen livres på det meste."
"Ah, leiemorder!" Sa kongen, "han aldri trekker ut en av tennene mine som ikke er
diamant. "
"Er jeg å ha min tak?" Sa Coictier. "Ja, og gå til djevelen, men kurere meg."
Jacques Coictier bøyde lav og sa - "Sire, det er en frastøtende som vil spare
deg.
Vi vil gjelde for dine lender den store defensive sammensatt av cerate, armensk
Bole, hvite egg, olje og eddik. Du vil fortsette ptisan og vi vil
Svaret for majestet din. "
Et brennende stearinlys ikke tiltrekker ikke en mygg alene.
Master Olivier, oppfatte kongen å være i en liberal humør, og dømmer øyeblikket
å være gunstig, nærmet seg i sin tur.
"Sire -"? "Hva er det nå" sa Ludvig XI.
"Herre, din majestet vet at Simon Radin er død?"
"Vel?"
"Han var rådgiver til kongen i saken til domstolene i tempelkisten."
"Vel?" "Sire, er hans plass ledig."
Da han talte slik, Master Olivier er hovmodige ansikt forlatt sin arrogant uttrykk for en
ynkelige én. Det er den eneste endringen som stadig tar
plass i en hoffmann i Visage.
Kongen så ham vel i ansiktet og sa i et tørt tone, - ". Jeg forstår"
Han gjenopptatt,
"Master Olivier, den marskalk de Boucicaut pleide å si:" Det finnes ingen herre spare
kongen, er det ingen fisker sparer i sjøen. '
Jeg ser at du er enig med Monsieur de Boucicaut.
Nå hør på dette, vi har en god hukommelse.
I '68 gjorde vi deg betjent av kammer vår: i '69, vokteren av festningen av broen
Saint-Cloud, på hundre livres av Tournay i lønn (du ville ha dem
Paris).
I november '73, med bokstaver gitt til Gergeole, innførte vi deg keeper av
Tre av Vincennes, i stedet for Gilbert Acle, equerry, i '75, gruyer av skogen
av Rouvray-***-Saint-Cloud, i stedet for
Jacques le Maire, i '78, vi allernådigst avgjort på deg, ved brev patent forseglet
dobbelt med grønn voks, en inntekt på ti livres parisis, for deg og din kone, på
Stedet hvor Merchants, som ligger ved
Skole Saint-Germain, i '79, gjorde vi deg gruyer av skogen Senart, i stedet for
at fattige Jehan Daiz, så kaptein på Chateau av Loches, da guvernør i Saint-
Quentin, da kapteinen på broen
Meulan, hvorav føre til at du selv å bli kalt Comte.
Ut av de fem Sols bot betales av hver barberer som barberer på en festival dag, der
er tre Sols for deg, og vi har resten.
Vi har vært gode nok til å endre navn på Le Mauvais (The Evil), som
lignet ansiktet for tett.
I '76 ga vi deg, til stor misnøye for adel vår, armorial
Lagrene av tusen farger, som gir deg brystet av en påfugl.
Pasque-Dieu!
Er du ikke surfeited? Er ikke utkast av fisk er tilstrekkelig
fin og mirakuløse? Er du ikke redd for at en laks mer
vil gjøre båten synker?
Pride vil bli din undergang, sladder. Ruin og skam alltid trykke hardt på
hæler av stolthet. Vurdere dette og holde tungen. "
Disse ordene, uttalt med alvorlighetsgrad, gjorde Master Olivier ansikt tilbake til sin
uforskammethet.
"! Good" mumlet han, nesten høyt: "tis lett å se at kongen er syk i dag, han
gir alt til igle. "
Ludvig XI. langt fra å bli irritert av dette petulant fornærmelse, fortsatte med noen
mildhet, "Stay, var jeg glemmer at jeg gjorde deg min ambassadør til Madame Marie, på
Ghent.
Ja, mine herrer, "la kongen vende seg til Flemings," denne mannen har vært en
ambassadør.
Der min sladder, "han forfulgte, adressering Master Olivier," la oss ikke bli sint, vi
er gamle venner. 'Tis veldig sent.
Vi har avsluttet vårt arbeid.
Barbere meg. "
Våre lesere har ikke, uten tvil, ventet til det nåværende tidspunkt å gjenkjenne i
Master Olivier som forferdelige Figaro hvem Providence, den store skaperen av dramaer,
blandet så kunstnerisk i det lange og blodige komedien av regjeringstiden til Ludvig XI.
Vi vil ikke her forplikter seg til å utvikle det enestående skikkelse.
Dette barber av kongen hadde tre navn.
I retten ble han høflig kalt Olivier le DAIM (den Deer), blant folket Olivier
Djevelen. Hans egentlige navn var Olivier le Mauvais.
Derfor forble Olivier le Mauvais urørlig, sulking på kongen, og
skotter skrått på Jacques Coictier. "Ja, ja, legen!" Sa han mellom
tennene.
"Ja, ja, legen" svarte Louis XI, med entall god humor;. "The
Legen har mer kreditt enn deg.
'Tis veldig enkelt, han har tatt tak på oss av hele kroppen, og du holder oss bare av
haken. Kom, min stakkars barber, vil alle komme rett.
Hva ville du si og hva som ville bli av kontoret om jeg var en konge som
Kilperik, som gest besto i å holde skjegget i den ene hånden?
Kom, sladder mine, oppfylle ditt kontor, barbere meg.
Gå får det du trenger dette. "
Olivier oppfatte at kongen hadde bestemt seg til å le, og at det ikke var
måte selv irriterende ham, gikk brummende å utføre hans ordre.
Kongen reiste seg, nærmet vinduet, og plutselig åpnet den med ekstraordinære
agitasjon, -
"Oh! Ja! "utbrøt han, klappet i hendene," yonder er rødhet på himmelen over
City. 'Tis fogden brenning.
Det kan være noe annet enn det.
Ah! min gode folk! her er du hjelpe meg endelig i å rive ned rettigheter
! herredømme "Da snu mot Flemings:" Kom,
se på dette, mine herrer.
Er det ikke en brann som gloweth yonder? "De to mennene av Gent nærmet seg.
"En stor brann," sier Guillaume Rym.
"Oh!" Utbrøt Coppenole, hvis øyne plutselig, "som minner meg om
brenning av huset til Seigneur d'Hymbercourt.
Det må være en kjempestor opprør der inne. "
"Du tror det, Master Coppenole?" Og Ludvig XI. 'S blikk var nesten like glad
som for hosier. "Vil det ikke være vanskelig å motstå?"
"Cross av Gud!
Sire! Deres Majestet vil skade mange bedrifter av
stridsmennene dette. "" Ah! Jeg!
'Tis annerledes, "ga kongen.
". Hvis jeg villet" The hosier svarte hardily, -
"Hvis dette opprøret er hva jeg antar, sire, du kan blir forgjeves."
"Gossip", sa Ludvig XI., "Med de to selskapene av mine unattached tropper og en
utladning av en serpentin, kort arbeidet er laget av en befolkning på louts. "
The hosier, på tross av skiltene gjort til ham av Guillaume Rym, dukket bestemt
å holde sine egne mot kongen. "Sire, den sveitsiske ble også louts.
Monsieur hertugen av Burgund var en stor gentleman, og han dukket opp nesen på
som pakk flukt. Ved slaget ved Grandson, sire, ropte han:
"Menn av kanonen!
Brann på skurkene! 'Og han sverget ved Saint-George.
Men Advoyer Scharnachtal kastet seg på den kjekke hertugen med sin kamp-klubben og
sitt folk, og når glitrende burgundiske hæren kom i kontakt med disse
Bøndene i bull huder, fløy den i stykker
som en glassrute ved slag av en rullestein.
Mange stormenn ble deretter drept av lav-født knaves, og Monsieur de Chateau-Guyon, den
størst seigneur i Burgund, ble funnet død, med sin grå hest, i en liten
myr eng. "
"Venn," ga kongen, "du snakker om en kamp.
Spørsmålet her er om et mytteri. Og jeg vil få overtaket på det som
snart skal ta meg til å rynke. "
Den andre svarte likegyldig, - "Det kan være, sire, i så fall 'tis
fordi folks time har ennå ikke kommet. "
Guillaume Rym anså det påhviler ham å gripe inn, -
"Master Coppenole, er du snakker til en Puissant konge."
"Jeg vet det," svarte hosier, alvorlig.
"La ham snakke, Monsieur Rym, min venn," sa kongen, "I love this åpenhet om
tale.
Min far, Karl den syvende, var vant til å si at sannheten var
skrantende, jeg trodde hennes død, og at hun hadde funnet noe skriftefar.
Master Coppenole undeceiveth meg. "
Deretter la han hånden fortrolig på Coppenole skulder, -
"Du sa, Master Jacques?"
"Jeg sier, sire, så du kan muligens være i riktig, at timen av folket kan
ennå ikke har kommet med deg. "Louis XI. stirret på ham med hans penetrerende
øye, -
"Og når vil den timen kommer, herre?" "Du vil høre det streik."
"På hvilken klokke, hvis du vil?"
Coppenole, med sin rolige og landlige åsyn, gjorde kongen nærmer
vindu. "Hør, herre!
Det her er en donjon beholde, et klokketårn, kanoner, borgerlige, soldater, når
belfry skal nynne, når kanonene skal brøle, når Donjon skal falle i ruiner
under stor støy, når borgerlige og
soldater skal hyle og drepe hverandre, vil den timen streiken. "
Louis ansikt vokste dystert og drømmende.
Han forble taus et øyeblikk, da han forsiktig klappet med hånden den tykke veggen
av Donjon, som man stryker bakdel av en hest.
"Oh! no "sa han.
"Du vil ikke smuldre så lett, vil du, min gode Bastille?"
Og snu med en brå håndbevegelse mot solid Fleming, -
"Har dere aldri sett et opprør, Master Jacques?"
"Jeg har gjort dem," sa hosier. "Hvordan stiller du jobbe for å gjøre et opprør?"
sa kongen.
"Ah!" Svarte Coppenole, «det vel ikke veldig vanskelig.
Det er hundre måter. For det første må det være
misnøye i byen.
Saken er ikke uvanlig. Og så, tegnet av innbyggerne.
De av Gent er lett å røre inn opprør.
De alltid elske prinsens sønn, fyrsten, aldri.
Vel!
En morgen, vil jeg anta, går noen en min butikk, og sier til meg: 'Far
Coppenole, det er dette, og det er at, ønsker demoiselle of Flanders å spare
hennes ministre, er den store futen
dobling av impost på Shagreen, eller noe annet, "- hva du vil.
Jeg forlater mitt arbeid som det står, jeg kommer ut av min hosier sin stall, og roper jeg: "Til
sekk?
Det er alltid noen knuste cask hånden.
Jeg montere det, og jeg sier høyt, i de første ordene som forekommer meg, hva jeg har på min
hjertet, og når man er av folket, sire, man alltid har noe på hjertet: Så
folk tropp opp, de roper, de ringe
alarmklokke, arm de louts med hva de tar fra soldatene, markedet
mennesker delta i, og de satte ut.
Og det vil alltid være slik, så lenge det er herrer i seignories,
borgerlige i bourgs, og bøndene i landet. "
»? Og mot hvem du dermed opprør" spurte kongen, "mot din frøken?
mot dine herrer "" Noen ganger;? som er avhengig av.
Against the Duke, også, noen ganger. "
Ludvig XI. tilbake og satte seg og sa med et smil, -
"Ah! her har de bare fått så langt som til frøken. "
I samme øyeblikk Olivier le DAIM returnert.
Han ble etterfulgt av to sider, som bar kongens toalett artikler, men hva rammet
Ludvig XI. var at han var også ledsaget av prost i Paris og chevalier
av ur, virket som å være i bestyrtelse.
The ondskapsfull barber også hadde en aura av bestyrtelse, som var en av tilfredshet
under, imidlertid.
Det var han som snakket først. "Sire, spør jeg din Majestets tilgivelse for
katastrofale nyheter som jeg bringer. "Kongen snudde seg fort og beitet matten
på gulvet med føttene på stolen, -
"Hva betyr dette?"
"Sire," gjenopptok Olivier le DAIM, med ondsinnet luften av en mann som gleder seg som han
handler om å håndtere et voldsomt slag, «det vel ikke mot fogd til domstolene at dette
populært opprør er rettet. "
"Mot hvem da?" "Mot deg, herre? '
Den gamle kongen gikk oppreist og rett som en ung mann, -
"Forklar deg selv, Olivier!
Og vakt hodet godt, sladder, for jeg sverger til deg av kors Saint-Lo som,
hvis du lyve til oss på denne timen, avkuttede sverdet som leder av Monsieur de
Luxembourg er ikke så laftet at det ennå ikke kan bryte din! "
Eden var formidable, Ludvig XI. hadde bare sverget to ganger i løpet av sitt liv ved
kors Saint-Lo. Olivier åpnet munnen for å svare.
"Sire -"
"Ned på kne!" Avbrutt kongen voldsomt.
". Tristan, har et øye til denne mannen" Olivier knelte ned og sa kaldt, -
"Sire, var en trollkvinne dømt til døden av domstolen i parlamentet.
Hun tok tilflukt i Notre-Dame. Folket prøver å ta henne fra
derfra med main kraft.
Monsieur the Provost og monsieur the chevalier av vakten, som nettopp har kommet
fra opprør, er her for å gi meg den løgnen hvis dette ikke er sannheten.
Befolkningen er kringsatt Notre-Dame. "
"Ja, ja," sa kongen i en lav stemme, alle blek og skjelvende med vrede.
"Notre-Dame! De beleir Vår Frue, min gode
elskerinne i katedralen hennes - Rise, Olivier.
Du har rett. Jeg gir deg Simon Radin sin kostnad.
Du har rett. 'Tis jeg hvem de angriper.
Heksen er under beskyttelse av denne kirken, kirken er vernet min.
Og jeg tenkte at de handlet mot futen!
'Tis mot meg selv! "
Deretter gjengitt unge med raseri, begynte han å gå opp og ned med lange skritt.
Han ikke lenger lo, ble han fryktelig, gikk han og kom, reven ble endret til en
hyaena.
Han virket kvalt i en slik grad at han ikke kunne snakke, leppene beveget, og hans
fleshless never var sammenbitte.
Alt på en gang han løftet hodet, hans hule øye dukket full av lys, og stemmen hans
briste frem som et Clarion: "Ned med dem, Tristan!
En tung hånd for disse Rascals!
Go, Tristan, min venn! slå ihjel! drep! "dette utbruddet ha passert, returnerte han til
sitt sete, og sa med kulde og konsentrert vrede, -
"Her, Tristan!
Det er her med oss i Bastille de femti lanser av Vicomte de Gif, som
gjør tre hundre hest: du skal ta dem.
Det er også selskap av våre unattached bueskyttere av Monsieur de Chateaupers: du
vil ta det.
Du er Provost av Marshals, har du menn provostship din: du vil ta
dem.
På Hotel Saint-Pol finner du førti bueskyttere av monsieur Dauphins nye
vakt: du vil ta dem. Og med alle disse, vil du skynde seg til
Notre-Dame.
Ah! messieurs, louts av Paris, flørt du gjøre selv og dermed mot krone
Frankrike, hellighet Notre-Dame, og fred i denne commonwealth!
Utrydde, Tristan! utrydde! og la ikke en eneste en flukt, uten at det for
Montfaucon. "Tristan bøyde.
"'Tis vel, sire."
Han la til, etter en stillhet, "Og hva skal jeg gjøre med trollkvinne?"
Dette spørsmålet førte til at kongen å meditere. "Å," sa han, "den trollkvinnen!
Monsieur d'Estouteville, hva gjorde folk ønsker å gjøre med henne? "
"Herre," svarte Provost of Paris, "jeg forestille meg at siden befolkningen har kommet til
tåre henne fra asyl i Notre-Dame, 'tis fordi at straffrihet sår dem, og
de ønsker å henge henne. "
Kongen så ut til å reflektere dypt: da, adressering Tristan l'Hermite, "Vel!
sladder, utrydde folk og henge den trollkvinnen. "
"Det er det," sa Rym i en lav tone til Coppenole, "straffe folk for villige til en
ting, og deretter gjøre hva de vil. "" Nok, herre, "svarte Tristan.
"Hvis trollkvinnen er fremdeles i Notre-Dame, må hun være beslaglagt på tross av
helligdom? "" Pasque-Dieu! helligdommen! "sa
konge, skrape hans øre.
"Men kvinnen må henges opp, likevel."
Her, som om grepet av en plutselig idé, kastet han seg på kne foran sin
stol, tok av seg hatten, plasserte den på setet, og stirrer andektig på en av de
blytung amuletter som lastet det ned, "Oh!"
sa han med foldede hender, «Vår Frue av Paris, min nådige skytshelgen, tilgi meg.
Jeg vil bare gjøre det denne gang. Dette kriminelle må straffes.
Jeg forsikrer deg, madame jomfru, min gode elskerinne, at hun er en trollkvinne som er
ikke verdig av vennlig beskyttelse.
Du vet, madame, har som mange svært fromme fyrstene overskredet privilegiene til
kirkene for Guds ære og nødvendigheter av staten.
Saint Hugues, biskop i England, tillates kong Edward til å henge en heks i sin menighet.
Saint-Louis i Frankrike, min herre, overtrådt, med det samme objektet,
kirken Monsieur Saint-Paul, og Monsieur Alphonse, sønn av kongen av Jerusalem, den
veldig kirken Den hellige gravs.
Unnskyld meg, da, for denne gang. Vår Frue av Paris, vil jeg aldri gjøre det
igjen, og jeg vil gi deg en fin statue av sølv, lik den som jeg ga i fjor
til Vår Frue av Ecouys.
Så være. "Han gjorde korsets tegn, rose, kledde
hatten igjen, og sa til Tristan, - "Vær flittige, sladder.
Ta Monsieur Chateaupers med deg.
Du vil føre til at tocsin å være hørtes. Du vil knuse befolkningen.
Du vil gripe heks. 'Tis sa.
Og jeg mener virksomheten av utførelsen skal gjøres av deg.
Du vil gi meg en redegjørelse for det. Kom, Olivier, skal jeg ikke gå til sengs denne
natt.
Barbere meg. "Tristan l'Hermite bukket og forlot.
Og kongen, skjule Rym og Coppenole med en håndbevegelse, -
"Gud bevare dere, messieurs, mine gode vennene Flemings.
Gå og ta en liten hvile. Natten fremskritt, og vi er nærmere
morgenen enn om kvelden. "
Både pensjonister og fikk sine leiligheter under ledelse av kaptein på
Bastille. Coppenole sa til Guillaume Rym, -
"Hum!
Jeg har fått nok av at hoste konge! Jeg har sett Charles av Burgund beruset, og
han var mindre ondartet enn Ludvig XI. når skrantende. "
"Master Jacques," svarte Rym, "'tis fordi vin gjør konger mindre grusom enn
gjør bygg vann. "