Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vår felles venn av Charles Dickens KAPITTEL 11
NOEN hjertets anliggender
Little Miss Peecher, fra hennes lille offisielle bolig, med sin lille
vinduer som øynene på nåler, og sine små dører som dekker av skole-
bøker, var svært observant faktisk av objektet av hennes rolige følelser.
Kjærlighet, men sies å være plaget med blindhet, er en årvåken vekter, og Miss
Peecher holdt ham på dobbel jobb enn Mr Bradley Headstone.
Det var ikke at hun var naturlig gitt til å spille spion - det var ikke at hun var på
all hemmelighet, plotting, eller mener - det var bare at hun elsket irresponsive
Bradley med all den primitive og hjemlig
lager av kjærlighet som aldri hadde blitt undersøkt eller sertifisert ut av henne.
Hvis hennes trofaste skifer hadde de latente kvaliteter sympatiske papir, og dens
blyant de av usynlig blekk, mange litt avhandling beregnet til forbause den
Elevene ville ha kommet sprengning gjennom
tørre summer i skolen-tid under oppvarmingen påvirkning av Miss Peecher skjød.
For, ofte når skolen ikke var, og hennes rolig fritid og ro lille huset var
hennes egen, Miss Peecher ville forplikte seg til konfidensiell skifer en imaginær beskrivelse
hvordan, på en lun kveld i skumringen, to
Tallene kan ha blitt observert i markedet-hagen bakken rundt hjørnet, og
hvem man, som en mandig form, bøyd over den andre, å være en kvinnelig form for kort
vekst og noen kompakthet, og pustet
med lav stemme ordene, «Emma Peecher, vil du være min egen?" hvoretter
womanly skjema hode hvilte på den mandige skjemaet skulder, og nattergaler innstilt
opp.
Selv om alt usett, og uventede ved elevene, Bradley Headstone selv gjennomsyret
skole øvelser. Var Geografi i spørsmål?
Han ville komme triumferende flyr ut av Vesuv og Aetna forkant av lava, og
ville koke uskadd i de varme kildene på Island, og vil flyte majestetisk ned
Ganges og Nilen.
Har Historien skildrer en konge av menn? Se ham i pepper-og-salt pantaloons,
med sin ur-vakt rundt halsen hans. Var eksemplarer som skal skrives?
I hovedstaden B-og H mest av jenter under Miss Peecher sin undervisning var en halv
år foran alle andre bokstaven i alfabetet.
Og hoderegning, administrert av Miss Peecher, ofte viet seg til å gi
Bradley Headstone med en garderobe av fabelaktig omfang: åtti og fire nakke-
bånd på to og ninepence-halfpenny, to
brutto av sølv klokker til fire pounds femten og Sixpence og syttifire svarte
hatter på atten shilling, og mange lignende superfluities.
Den årvåkne vekteren, bruke sine daglige muligheter for å snu sine øyne på
Bradley retning, snart apprized Miss Peecher at Bradley var mer opptatt
enn det hadde vært hans vane, og mer gitt til
spaserer rundt med en nedslått og reservert ansikt, slå noe vanskelig
i hans sinn som ikke var i Scholastic pensum.
Putting dette og at de sammen - kombinere under hodet "dette, 'nåværende kamper
og intimitet med Charley Hexam, og alt under hodet "at" besøket til
hans søster, rapporterte vekteren til Miss
Peecher sine sterke mistanker om at søsteren var på bunnen av den.
«Jeg lurer på, sa frøken Peecher, som hun satte gjøre opp sin ukentlige rapport om en halv
ferie ettermiddag, 'hva de kaller Hexam søster?
Mary Anne, på håndarbeid hennes, holdt ledsager og imøtekommende, armen opp.
«Vel, Mary Anne?" Hun heter Lizzie, frue.
«Hun kan knapt bli kalt Lizzie, tror jeg, Mary Anne, 'ga Miss Peecher, i en
tunefully lærerikt stemme. «Er Lizzie et kristent navn, Mary Anne?
Mary Anne fastsatt hennes arbeid, rose, hektet seg bak, som å være under
catechization, og svarte: «Nei, det er en korrupsjon, Miss Peecher.
«Hvem ga henne det navnet?
Miss Peecher foregikk, fra ren kraft av vane, da hun sjekket seg selv;
på Mary Annes evincing teologiske utålmodighet til å slå i sammen med sine Godfathers
og hennes godmothers, og sa: «Jeg mener av hva navnet er det en korrupsjon?
«Elizabeth, eller Eliza, Miss Peecher.» «Akkurat, Mary Anne.
Enten det var noen Lizzies i den tidlige kristne kirke må vurderes meget
tvilsomt, meget tvilsomt. Miss Peecher var overmåte Sage her.
«Apropos riktig, sier vi, da, at Hexam søster heter Lizzie, ikke at
hun heter det. Gjør vi ikke, Mary Anne?
«Vi, Miss Peecher.
«Og hvor" forfulgt Miss Peecher, selvtilfreds i hennes lille gjennomsiktig
fiksjon gjennomføre eksamen i ett semiofficial måte for Mary Annes
fordel, ikke sitt eget, «hvor kommer dette
ung kvinne, som er kalt, men ikke navngitt Lizzie, leve?
Tenk, nå før du svarer. "I Church Street, Smith Square, av Mill
Bank, frue.
«I Church Street, Smith Square, av Mill Bank, gjentok Miss Peecher, som om
besatt forhånd av boken der det ble skrevet.
Akkurat det.
Og hva okkupasjon gjør forfølge denne unge kvinnen, Mary Anne?
Ta deg tid. "Hun har et sted av tillit ved en outfitter er
i City, frue.
«Å» sa Miss Peecher, grublet på det, men jevnt lagt, i en bekreftende tone,
'At en er outfitter i City. Ye-es?
Og Charley - 'Mary Anne ble fortsetter, da frøken Peecher stirret.
«Jeg mener Hexam, Miss Peecher.» «Jeg skulle tro du gjorde, Mary Anne.
Jeg er glad for å høre du gjør.
Og Hexam - '
Sier, 'Mary Anne fortsatte,' at han ikke er fornøyd med sin søster, og at hans
søster vil ikke bli styrt av hans råd, og vedvarer i å bli styrt av noen
andres, og at - '
'Mr Headstone kom over hagen! Utbrøt frøken Peecher, med en blussende
blikk på speilet. «Du har svart veldig bra, Mary Anne.
Du danner et utmerket vane å arrangere dine tanker tydelig.
Det vil gjøre. '
Den diskré Mary Anne gjenopptatt sin plass og hennes taushet, og sydd, og sydd,
og ble søm da skolemesteren skygge kom i før ham, kunngjorde at
han kan være umiddelbart forventet.
«God kveld, Miss Peecher, sa han, forfølge skyggen, og tar sin plass.
«God kveld, Mr Headstone. Mary Anne, en stol.
Takk, sa Bradley, satte seg i sin beskrankninger måte.
«Dette er bare en flygende besøk. Jeg har sett på, på min måte, å spørre en
godhet av deg som en nabo.
'Sa du på din vei, Mr Headstone? Spurte Miss Peecher.
«På min vei til - hvor jeg skal.
'Church Street, Smith Square, av Mill Bank, gjentok Miss Peecher, i sin egen
tanker.
«Charley Hexam har gått til å få en bok eller to han ønsker, og vil trolig være tilbake
før meg.
Som vi forlater huset mitt tomt, tok jeg meg den frihet å fortelle ham at jeg ville forlate
nøkkelen her. Vil du ber tillate meg å gjøre det? '
«Gjerne, Mr Headstone.
? Going for en kveldstur, sir "," Delvis for en tur, og delvis for - på
virksomhet.
«Business i Church Street, Smith Square, av Mill Bank, gjentok Miss Peecher til
selv.
«Når det er sagt som« forfulgte Bradley, la sin dør-tasten på bordet, "Jeg må
allerede være i gang. Det er ingenting jeg kan gjøre for deg, frøken
Peecher?
Takk, Mr Headstone. I hvilken retning?
'I retning av Westminster.' 'Mill Bank, «Miss Peecher gjentatt i hennes
egne tanker igjen.
«Nei, takk, Mr Headstone, jeg vil ikke plage deg.
«Du kunne ikke bry meg," sa skolemesteren.
"! Ah 'ga Miss Peecher, men ikke høyt;' men du kan bry meg!
Og for all sin stille måte, og hennes stille smil, var hun full av trøbbel da han gikk
sin vei.
Hun ble rett rørende sin destinasjon.
Han holdt så rett kurs for hus dukkene 'Choice sydame som visdom
hans forfedre, eksemplifisert i byggingen av de mellomliggende gater,
ville la ham, og gikk med bøyd hode hamring på en fiks idé.
Det hadde vært en immoveable ide siden han først sette øynene på henne.
Det virket for ham som om alt han kunne undertrykke i seg selv han hadde undertrykt som
hvis alle at han kunne holde i seg selv hadde han holdt, og tiden var kommet - i en
jag, i et øyeblikk - når strømmen av selv-kommando hadde forlatt ham.
Kjærlighet ved første blikk er en banal uttrykk ganske tilstrekkelig diskutert; nok at
i visse ulmende naturer som denne mannens, hopper som lidenskap inn i en flamme, og
gjør en slik leder som brann gjør i raseri over
vind, når andre lidenskaper, men for mestring sin, kunne holdes i lenker.
Som en rekke svak, blir imiterende naturer alltid ligge ved, klar til å gå gale på
neste feil begrep som kan være tok opp - i disse tider, vanligvis noen form for
bidra til noen for noe som
ble aldri gjort, eller, om noensinne gjort, ble det gjort av noen andre - slik at disse mindre
vanlige natures kan ligge ved i mange år, klar på touch av et øyeblikk til å sprekke
i flammer.
Skolemesteren gikk sin vei, grublende og grublet, og en følelse av å bli overvunnet
i en kamp kan ha blitt sydde ut av sin bekymrede ansikt.
Sannelig, i brystet der nølte en ergerlig skam å finne seg selv beseiret av
denne lidenskapen for Charley Hexam søster, men i de aller selvstendig samme øyeblikk var han
konsentrere seg på formål å bringe lidenskap til en vellykket sak.
Han dukket opp før dukkene 'Choice sydame, sitter alene på hennes arbeid.
«Oho! Tenkte at skarp ung person,« det er deg, er det?
Jeg vet om dine triks og deres oppførsel, min venn!
«Hexam søster, sa Bradley Headstone," er ikke kommet hjem ennå?
«Du er ganske tryllekunstner, 'ga Miss Wren.
«Jeg vil vente, hvis du vil, for jeg ønsker å snakke med henne.
«Gjør du? 'Ga Miss Wren. "Sitt ned.
Jeg håper det er gjensidig.
Bradley kikket distrustfully på skarpsindig ansiktet igjen bøyd over arbeidet, og sa:
prøver å erobre tvil og nøling: «Jeg håper du ikke antyde at mitt besøk vil
være uakseptabelt å Hexam søster?
«Der! Ikke kall henne det.
Jeg orker ikke å kalle henne det, 'ga Miss Wren, knipser fingrene i
en salve av utålmodig snaps, for jeg liker ikke Hexam.
«Indeed?
'Nei' Miss Wren rynket på nesen, for å uttrykke
misliker. "Selfish.
Tenker bare på seg selv.
Måten med alle dere. '"Den måten med oss alle?
Så du ikke liker meg? "So-så, svarte Miss Wren, med en skuldertrekning
og en latter.
«Vet ikke mye om deg.» «Men jeg var ikke klar over det var måten med
oss alle, sier Bradley, tilbake til anklage, litt skadet.
Vil du ikke si, noen av oss?
'Mening,' ga den lille skapningen, "hver og en av dere, men dere.
Hah! Nå ser denne damen i ansiktet. Dette er Mrs Sannhet.
The Honourable.
Full-kledd.
Bradley kikket på dukken hun holdt seg for observasjon hans - som hadde ligget på
sitt ansikt på benken hennes, mens med en nål og tråd festet hun kjolen på ved
tilbake - og så fra den til henne.
«Jeg står den ærede fru T. på benken min i dette hjørnet mot veggen, hvor hennes
blå øyne kan skinne på dere, 'forfulgt Miss Wren, gjør dette, og gjør to små klatter
på ham i luften med nål henne, som om
hun stakk ham med det i hans egne øyne, og jeg utfordrer deg til å fortelle meg, med fru T. for
et vitne, hva du har kommet hit for. '"for å se Hexam søster.
«Du sier ikke det!" Svarte Miss Wren, haiket haka.
Men hvem som er skyld? "Hennes eget".
'O fru T.! Utbrøt Miss Wren.
«Du hører ham! 'Å snakke fornuft med henne,« forfulgt Bradley, en halv
humouring hva som var til stede, og halvparten sint med det var ikke til stede; 'for sin egen
skyld. "
Å fru T.! Utbryter sydame. «For hennes egen skyld, gjentok Bradley,
oppvarming ", og for hennes bror, og derfor en perfekt uinteressert person. '
«Virkelig, fru T.," bemerket sydame »siden det kommer til dette, må vi positivt
snu deg med ansiktet mot veggen. "
Hun hadde neppe gjort det, da Lizzie Hexam kom, og viste noen overraskelse på å se
Bradley Headstone der, og Jenny ristet henne litt knyttneven mot ham lukke før henne
øyne, og den ærede fru T. med ansiktet mot veggen.
'Her er en perfekt uinteressert person, Lizzie kjære, "sa vite Miss Wren,
"Komme å snakke med deg, for din egen skyld og din brors.
Tenk på det.
Jeg er sikker på at det burde være noen tredje part til stede på noe så veldig snill og så
meget alvorlig, og så, hvis du fjerner den tredje part ovenpå, min kjære, den tredje
partiet vil trekke seg tilbake. '
Lizzie tok hånden som dukker 'Choice sydame holdt ut til henne for det formål
for å bli støttet vekk, men bare så på henne med et spørrende smil, og gjorde ingen
annen bevegelse.
'De tredjeparts hobbles forferdelig, du vet, når hun har overlatt til seg selv;' sa frøken
Wren, 'ryggen er så ille, og bena så rar, så hun ikke kan trekke seg grasiøst
med mindre du hjelper henne, Lizzie.
«Hun kan ikke gjøre noe bedre enn bo der hun er, 'ga Lizzie, slipper hånden,
og legger sin egen lett på Miss Jenny krøller.
Og så til Bradley: "Fra Charley, sir?"
I en tafatt måte, og stjele en klønete *** på henne, steg Bradley å plassere en stol
for henne, og deretter tilbake til sin egen.
«Strengt tatt,» sa han, «jeg kommer fra Charley, fordi jeg forlot ham bare litt
stund siden, men jeg er ikke bestilt av Charley.
Jeg kommer av min egen spontan handling. '
Med albuene på benken henne, og hennes hake upon hendene, satte Miss Jenny Wren jakt
på ham med et våkent skrått blikk. Lizzie i sin annen måte, satt og så
på ham også.
«Faktum er, begynner Bradley, med en munn så tørr at han hadde noen problemer i
bevegelig hans ord: den bevissthet som avsa sin måte enda mer
hengslete og usikre; 'sannheten er, at
Charley, har ingen hemmeligheter fra meg (til den beste av min tro), har betrodd hele
. av denne saken til meg "Han kom til en stopp, og Lizzie spurte:« Hva
rolle, sir?
Jeg tenkte, 'ga skolemesteren, stjele en ny *** på henne, og tilsynelatende
å prøve forgjeves å opprettholde det, for utseendet droppes så det tent øynene, «at det
kan være så overflødig som å være nesten
uforskammet, å gå inn på en definisjon av det.
Min hentydning var til denne saken på å ha satt til side din brors planer for
deg, og gitt preferanse til de av Mr - Jeg tror navnet er Mr Eugene
Wrayburn.
Han gjorde dette punktet ikke er sikker på navnet, med en annen urolig blikk på henne,
som falt som sist.
Ingenting blir sagt på den andre siden, måtte han begynne igjen, og begynte med nye
forlegenhet. «Din brors planene ble kommunisert til
meg når han først hadde dem i tankene.
I virkeligheten han talte til meg om dem da jeg var her sist - da vi gikk
sammen igjen, og da jeg - da inntrykk var ferske på meg å ha sett
hans søster.
Det kan ha vært noen mening i det, men den lille sydame her fjernet en av
hennes støtte hendene fra haken, og musingly snudde Hederlig fru T. med
henne ansikt til selskapet.
At gjort, falt hun inn i sin tidligere holdning.
«Jeg godkjent av ideen hans, sa Bradley, med sin urolig blikk vandring til dukken,
og ubevisst hviler der lenger enn den hadde hvilt på Lizzie ", både fordi
bror burde naturlig å være
opphavsmann av en slik ordning, og fordi jeg håpet å kunne fremme den.
Jeg skulle hatt usigelig glede, burde jeg ha tatt usigelig interesse,
fremme den.
Derfor må jeg erkjenne at når din bror ble skuffet, jeg var også
skuffet. Jeg ønsker å unngå reservasjon eller skjule,
og jeg fullt erkjenner det.
Han syntes å ha oppmuntret seg ved å ha fått så langt.
På alle arrangementene gikk han på med mye større fasthet og styrke på vekt: dog med
en nysgjerrig lyst til å sette tennene, og med en nysgjerrig tett skru bevegelse av
sin høyre hånd i knuger håndflaten hans
venstre, som virkningen av en som ble fysisk skadet, og var uvillig til å gråte
ut. «Jeg er en mann av sterke følelser, og jeg har
sterkt følte denne skuffelsen.
Jeg sterkt føler det. Jeg vet ikke vise hva jeg føler, og noen av oss er
forpliktet habitually å holde det nede. For å holde den nede.
Men å gå tilbake til din bror.
Han har tatt saken så mye å hjerte at han har remonstrated (i mitt nærvær han
remonstrated) med Mr Eugene Wrayburn, hvis det er navnet.
Han gjorde så, ganske ineffectually.
Som noen ikke blindet for den virkelige karakter Mr - Mr Eugene Wrayburn - ville
lett anta. "Han så på Lizzie igjen, og holdt
se.
Og ansiktet vendt fra brennende rød til hvit, og fra hvitt tilbake til brennende rød,
og så for tiden til varig dødelig hvit.
«Til slutt besluttet jeg å komme hit alene, og appellerer til deg.
Jeg besluttet å komme hit alene, og bønnfaller deg til å trekke kurset du har valgt,
og i stedet for å betro bare fremmed - en person de fleste uforskammet
oppførsel til din bror og andre - til
foretrekker din bror og din brors venn.
Lizzie Hexam hadde skiftet farge når disse endringene kom over ham, og ansiktet hennes nå
uttrykte noen sinne, mer uvilje, og selv et snev av frykt.
Men hun svarte ham veldig jevnt.
«Jeg kan ikke tvile, Mr Headstone, at ditt besøk er godt ment.
Du har vært så god en venn å Charley at jeg ikke har rett til å tvile på det.
Jeg har ingenting å fortelle Charley, men at jeg aksepterte den hjelpen som han så mye
gjenstander før han gjorde noen planer for meg, eller sikkert før jeg visste om noen.
Det var hensynsfullt og delikat tilbudt, og det var grunner som hadde
Vekt med meg som bør være like kjært Charley som meg.
Jeg har ikke mer å si til Charley om dette temaet.
Leppene skalv og sto hverandre, som han fulgte denne avvisning av seg selv, og
begrensning av hennes ord til sin bror.
«Jeg skulle ha fortalt Charley, hvis han hadde kommet til meg, hun gjenopptatt, som om det var en
etter-tanke, «at Jenny og jeg synes læreren vår meget dyktig og veldig tålmodig, og
at hun tar store smerter med oss.
Så mye slik, at vi har sagt til henne vi håpe på en liten stund for å kunne
gå på av oss selv.
Charley vet om lærere, og jeg skal også ha fortalt ham, for tilfredsstillelse hans,
som kommer vår fra en institusjon der lærerne har jevnlig tatt opp. '
«Jeg skulle gjerne spørre deg, sa Bradley Headstone, sliping hans ord langsomt ut,
som om de kom fra en rusten mølle, "Jeg skulle gjerne spørre deg, om jeg kan uten
straffbar handling, om du ville ha protestert -
nei, heller, vil jeg gjerne si, hvis jeg kan uten handling, at jeg skulle ønske jeg hadde hatt
anledning til å komme her med broren din og viet mine fattige evner og
opplever til tjenesten. "
Takk, herr Headstone.
Men jeg frykter, sier han forfulgte, etter en pause, smug wrenching på setet av hans
stol med den ene hånden, som om han ville ha rykket stolen i stykker, og dystert
observerer henne mens øynene hennes ble kastet
ned, "at mine beskjedne tjenestene ikke ville ha funnet mye nåde hos deg?
Hun svarte ikke, og de fattige rammet stakkaren satt konkurrerer med seg selv i en
varme av lidenskap og pine.
Etter en stund tok han lommetørkle og tørket pannen og hendene.
«Det er bare én ting mer jeg hadde å si, men det er det viktigste.
Det er en grunn mot denne saken, er det en personlig relasjon bekymret i
denne saken, ennå ikke forklart for deg. Det er kanskje - jeg sier ikke det ville - det kan -
overtale deg til å tenke annerledes.
For å fortsette under de nåværende omstendigheter er uaktuelt.
Vil du vennligst komme til forståelse om at det skal være en annen intervju på
emnet?
«Med Charley, Mr Headstone? 'With - vel,» svarte han, bryte av,
'Ja! Si med ham også.
Vil du vennligst komme til forståelse om at det må være en annen intervju etter
mer gunstige omstendigheter, før hele saken kan sendes?
«Jeg gjør ikke,» sa Lizzie, rister på hodet, "forstår din mening, Mr Headstone.
'Grense min mening for nåtiden, "avbrøt han," til hele saken er
sendt til deg i et annet intervju.
Hva sak, Mr Headstone? Hva er å ville det?
«Du - du skal være informert i det andre intervjuet.
Så sa han, som i en serie av ukuelig fortvilelse: «Jeg - jeg lar det hele
ufullstendig! Det er en spell på meg, tror jeg!
Og så lagt, nesten som om han ba om synd, 'God natt!
Han holdt ut hånden.
Som hun, med manifest nøling, for ikke å si motvilje, rørte det, en merkelig
skjelve passerte over ham, og hans ansikt, så dødelig hvit, ble flyttet som av en slag av
smerte.
Så ble han borte. Dukkene 'Choice sydame satt med attitude henne
uendret, eyeing døren som han hadde forlatt, til Lizzie dyttet henne benk
side og satte seg i nærheten av henne.
Deretter eyeing Lizzie som hun hadde tidligere eyed Bradley og døren, Miss Wren
hakket at svært plutselig og ivrig chop der hennes kjever ganger henga, lente
tilbake i stolen med korslagte armer, og dermed uttrykt seg:
'Humph!
Hvis han - jeg mener, selvfølgelig, min kjære, den som kommer til retten meg når
tid kommer - skal være at slags menneske, kan han spare seg bryet.
Han ville ikke gjøre for å bli travet om og gjøres nyttig.
Han ville ta ild og sprenge mens han var om det.
«Og så du ville være kvitt ham, sier Lizzie, humouring henne.
«Ikke så lett, 'ga Miss Wren. "Han ville ikke blåse opp alene.
Han hadde bære meg opp med ham.
Jeg vet hans triks og hans oppførsel. '' Ville han ønsker å såre deg, mener du?
spurte Lizzie.
«Kan ikke akkurat lyst til å gjøre det, min kjære, 'ga Miss Wren;' men mye krutt
blant tente lucifer-kamper i det neste rommet kunne nesten like gjerne være her.
«Han er en veldig merkelig mann, sier Lizzie, ettertenksomt.
«Jeg skulle ønske han var så veldig rart en mann som skal være en total fremmed,» svarte den skarpe
liten ting.
Det er Lizzie ordinære yrke når de var alene av en kveld for å børste ut
og glatter det lange lyse håret av dukkene 'Choice sydame, løsnet hun et bånd som
holdt den tilbake mens den lille skapningen var
på jobben hennes, og det falt i en vakker dusj over de stakkars skuldrene som var
mye i behov av slik pryder regn. «Ikke nå, Lizzie, kjære, sa Jenny; 'la
oss har en prat ved bålet. "
Med disse ordene, hun igjen sin løsnet venninnens mørkt hår, og det falt av
sin egen vekt over brystet, i to rike masser.
Later til å sammenligne fargene og beundre kontrasten, Jenny så klarte en
bare berøring eller to av hennes smidige hender, som at hun selv legger et kinn på en av
de mørke folder, virket blindet av sin egen
clustering krøller til alle, men brannen, mens den fine vakre ansiktet og pannen av Lizzie
ble avslørt uten obstruksjon i dystert lys.
«La oss ha en prat, sier Jenny, om Mr. Eugene Wrayburn.
Noe glitret ned blant virkelig håret hviler på mørkt hår, og hvis det var
ikke en stjerne - som det ikke kunne være - det var et øye, og hvis det var øye, var det Jenny
Wren blikk, lyse og vaktsom som fuglens hvis navn hun hadde tatt.
«Hvorfor om Mr Wrayburn? Lizzie spurte.
«For ingen bedre grunn enn fordi jeg er i humør.
Jeg lurer på om han er rik! "Nei, ikke rik.
«Dårlig?
«Jeg tror det, for en gentleman. '' Ah! For å være sikker!
Ja, he'sa gentleman. Ikke av typen vår, er han?
En shake av hodet, en gjennomtenkt riste på hodet, og svaret, lavmælte,
'Å nei, å nei! "Dukkene' Choice sydame hadde en arm rundt henne
venns midje.
Justering av armen, hun lurt benyttet anledningen til å blåse i hennes eget hår
hvor det falt over ansiktet hennes, så øyet der nede, under lysere skygger funklet
mer lyst og dukket opp mer årvåkne.
«Når han dukker opp, skal han ikke være en gentleman, jeg vil veldig snart sende ham pakking,
hvis han er. Men han er ikke Mr Wrayburn, jeg har ikke
fengslet ham.
Jeg lurer på om noen har, Lizzie! "," Det er svært sannsynlig.
«Er det veldig sannsynlig? Jeg lurer på hvem!
«Er det ikke veldig sannsynlig at en dame har blitt tatt av ham, og at han kan elske henne
inderlig? '' Kanskje.
Jeg vet ikke.
Hva ville du synes om ham, Lizzie, hvis du var en dame?
«Jeg en dame!» Gjentok hun og ler. «En slik fancy!
"Ja. Men sier: bare som en fancy, og for eksempel '.
«Jeg en dame! Jeg, en fattig jente som brukte å ro dårlig far
på elva.
Jeg, som hadde rodd dårlig far ute og hjemme på inatt da jeg så ham for
første gang. Jeg, som var gjort så engstelig av hans å se på
meg, at jeg sto opp og gikk ut!
('Han fikk se på deg, selv den kvelden, selv om du ikke var en dame! "Tenkte Miss
Wren.) Jeg en dame!
Lizzie gikk på i en lav stemme, med øynene på ilden.
Jeg, med dårlig fars grav ikke engang ryddet ufortjent flekken og skam, og
han prøver å fjerne det for meg!
Jeg en dame! '' Bare som en fancy, og for eksempel 'oppfordret
Miss Wren. «For mye, Jenny, kjære, for mye!
Mitt fancy er ikke i stand til å få så langt. "
Som lav brann skinte over henne, viste det seg smilende, sørgmodig og åndsfraværende.
«Men jeg er i humor, og jeg må humør, Lizzie, fordi tross alt er jeg en
stakkars liten, har og hatt en hard dag med min dårlige barn.
Se i ilden, som jeg liker å høre deg fortelle hvordan du pleide å gjøre når du bodde i
som kjedelig gammelt hus som en gang hadde vært en vindmølle.
Se i - hva var navnet da du fortalte formuer med broren din som jeg
IKKE liker? '"The Hollow nede ved flare?
«Ah! Det er navnet!
Du kan finne en dame der, vet jeg. '' Lettere enn jeg kan lage en slik
materiale som meg selv, Jenny. "Den funklende øyne så standhaftig opp, som
den grubler ansiktet så tankefullt ned.
«Vel,» sa dukkene 'Choice sydame,' Vi har funnet vår dame?
Lizzie nikket, og spurte: «Skal hun være rik?
Hun hadde bedre være, som han er fattig.
«Hun er veldig rik. Skal hun være vakker?
«Selv du kan være det, Lizzie, så hun burde være."
«Hun er veldig kjekk.
"Hva gjør hun sier om ham, spurte Miss Jenny, med lav stemme: vaktsom, gjennom en
mellomliggende stillhet, av ansiktet ser ned på bålet.
Hun er glad, glad, å være rik, at han kan ha penger.
Hun er glad, glad, for å være vakker, at han kan være stolt av henne.
Hennes dårlig hjerte - '
Eh? Hennes stakkars høre? Sa Miss Wren. «Hennes hjerte - er gitt ham, med all kjærligheten sin
og sannhet. Hun ville glede dø med ham, eller, bedre
enn det, dø for ham.
Hun vet at han har svakheter, men hun mener de har vokst opp gjennom sin tilværelse som
en kastet bort, for det ønsker noe å stole på, og omsorg for, og synes godt om.
Og hun sier at damen rik og vakker at jeg aldri kan komme nær, «Bare la meg i
det tomme plassen, bare prøve hvor lite jeg minnes meg selv, bare bevise hva en verden av
ting jeg vil gjøre og bære for deg, og jeg
håper at du kanskje kommer til å være mye bedre enn du er, gjennom meg som er så
mye verre, og knapt verdt å tenke på ved siden av deg. "'
Som ansiktet ser på brannen hadde blitt opphøyet og glemsom i bortrykkelsen av
disse ordene, den lille skapningen, åpenlyst rydde vekk det lyse håret med henne
utkoblet hånd, hadde stirret på det med alvor oppmerksomhet og noe sånt som alarm.
Nå som høyttaleren sluttet, la den lille skapningen ned hodet igjen, og
stønnet, 'O meg, O meg, O meg!
«I smerte, kjære Jenny? Spurte Lizzie, som om vekket.
«Ja, men ikke den gamle smerten. Legg meg ned, legge meg ned.
Ikke gå ut av synet mitt i natt.
Lås døren og holde meg nær. Deretter slå vekk ansiktet hennes, sa hun i en
hvisker til seg selv, "Min Lizzie, min stakkars Lizzie!
O mine velsignet barn, komme tilbake i de lange lyse skrå rader, og kom for
henne, ikke meg. Hun vil hjelpe mer enn jeg, min velsignede
barn!
Hun hadde strukket hendene opp med at høyere og bedre utseende, og nå har hun slått
igjen, og kastet dem rundt Lizzie hals, og vugget seg på Lizzie bryst.