Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITTEL 1
Det kom levende til Selden på Casino trinnene som Monte Carlo hadde, mer enn noen
annet sted han visste, gave imøtekommende seg til hver manns humor.
Hans egen, i øyeblikket, lånte det en festlig beredskap velkommen som kan dessuten i et
desillusjonert øye, har slått til maling og anlegg.
Så frank en appell for deltakelse - så frittalende en anerkjennelse av ferien vein
i menneskets natur - slo forfriskende på et sinn sløvet ved lengre tids hardt arbeid i
omgivelser gjort for disiplin av sansene.
Da han undersøkte den hvite firkanten satt i en eksotisk koketteri av arkitektur,
studerte tropicality av hager, gruppene loitering i forgrunnen mot
mauve fjell som foreslo en opphøyet
scene-innstillingen glemt i en oppjaget skiftende scener - som han tok i hele
sprikende effekt av lys og fritid, følte han en bevegelse av avsky fra den siste
månedene av livet hans.
The New York vinteren hadde presentert en endeløs perspektiv av snø-tynget
dager, og nådde mot en våren rå solskinn og rasende luft, når ugliness
av ting rasped øyet som den sandete vinden bakken inn i huden.
Selden, fordypet i sitt arbeid, hadde fortalt seg selv at ytre forhold ikke
materie til en mann i delstaten hans, og at kald og stygghet var en god tonic for avslappet
sensibilities.
Når en presserende sak innkalt ham til utlandet for å konferere med en klient i Paris, brøt han
motvillig med rutinen av kontoret, og det var først nå, etter å ha sendt
sin virksomhet, og gled bort for en uke
i sør, begynte han å føle fornyet skall av spectatorship som er trøst av
de som tar en objektiv interesse i livet.
Mangfaldet av sine appeller - den evigvarende overraskelse av sine kontraster og
likheter!
Alle disse triksene og slår av showet var over ham med en fjær som han stammer
Casino trinn og stoppet på fortauet ved dørene.
Han hadde ikke vært utenlands i syv år - og hvilke endringer de fornyet kontakt produsert!
Dersom de sentrale dypet var urørt, forble knapt en pin-point av overflaten
samme.
Og dette var den aller sted å hente ut fullstendigheten av fornyelse.
Den sublimities, den perpetuities, kan ha forlatt ham som han var: men dette telt
pitched for en dag revelry spre et tak av glemsel mellom ham selv og hans faste
himmelen.
Det var midten av april, og man følte at revelry hadde nådd sitt klimaks, og at
desultory grupper på torget og hagen snart ville oppløse og re-form i andre
scener.
Imens de siste øyeblikkene av forestillingen syntes å få en ekstra
lysstyrke fra svever trusselen om teppet.
Kvaliteten på luften, begeistring av blomstene, den blå intensiteten av sjø og
himmel, produsert effekten av en avsluttende tablå, når alle lysene er slått på
samtidig.
Dette inntrykket ble i dag forsterket av måten en bevisst iøynefallende
gruppe mennesker avanserte til midten foran, og sto før Selden med luften
av de viktigste artistene samlet ved Nødvendigheten av den endelige effekten.
Deres utseende bekreftet inntrykket av at showet hadde vært iscenesatt uansett
bekostning, og understreket sin likhet med en av disse "kostyme-spiller" der
hovedpersonene går gjennom lidenskaper uten å fortrenge en draperi.
Damene sto i urelaterte holdninger beregnet å isolere deres effekter, og
mennene hang om dem så irrelevant som scene helter som skreddere er navngitt i
programmet.
Det var Selden selv som uforvarende smeltet gruppen ved å arrestere oppmerksomheten til en
av sine medlemmer. "Hvorfor, Mr. Selden!"
Mrs. Fisher utbrøt overraskelse, og med en håndbevegelse mot Mrs. Jack Briten og Mrs.
Wellington Bry, la hun til klagende: "Vi sulter i hjel fordi vi ikke kan
bestemme hvor du lunsj. "
Velkommen inn i sin gruppe, og gjorde det fortrolig av deres vanskeligheter, Selden
lært med underholdning at det var flere steder der man kunne gå glipp av
noe ved ikke lunching, eller mister
noe av lunching, slik at å spise faktisk ble en liten betraktning på
de aller stedet innviet til sin riter.
"Selvfølgelig får man de beste tingene ved TERRASSE - men som ser ut som om man ikke hadde
noen annen grunn for å være der: amerikanere som ikke vet noe man alltid
rush for den beste maten.
Og hertuginnen av Beltshire har tatt opp Becassin sin siste, "Mrs. Bry oppriktig
oppsummert.
Mrs. Bry, til Mrs. Fisher fortvilelse, ikke hadde kommet forbi punktet veiing hennes
sosiale alternativer i offentligheten.
Hun kunne ikke skaffe luften å gjøre ting fordi hun ønsket å, og gjøre
hennes valg den endelige segl fitness sine.
Mr. Bry, en kort blek mann, med en virksomhet ansikt og fritid klær, møtte dilemma
morsom.
"Jeg antar hertuginnen går der det er billigst, med mindre hun kan få henne måltid betalt
for. Hvis du tilbud om å blåse henne av ved
TERRASSE hun ville slå opp raskt nok. "
Men Mrs. Jack Briten interposed. "The Grand Dukes gå til det lille sted på
den Condamine. Herre Hubert sier det er den eneste restauranten
i Europa hvor de kan koke erter. "
Herre Hubert Dacey, en slank shabby utseende mann, med en sjarmerende slitt smil, og
luft for å ha brukt sine beste år i pilotering de rike til høyre
restaurant, lovte med milde vekt: "Det er helt det."
"Erter?" Sa Mr. Bry foraktelig. "Kan de koker Terrapin?
Den viser bare, »fortsatte han," hva disse europeiske markedene er, når en annen kan
lage et rykte matlaging erter! "Jack Briten grepet inn med autoritet.
"Jeg vet ikke at jeg ganske enig med Dacey: finnes det en lite hull i Paris, off
Quai Voltaire - men i alle fall, kan jeg ikke gi råd til Condamine GARGOTE, i hvert fall ikke
med damer. "
Briten, siden hans ekteskap, var fortykket og vokst snerpete, som Van Osburgh
ektemenn var egnet til å gjøre, men kona, til sin overraskelse og nederlaget, hadde
utviklet en jord-rister hurtighet av gangart
som etterlot ham etterfølgende åndeløst i kjølvannet hennes.
"Det er der vi vil gå da!" Sa hun, med en tung kaster av fjærdrakt henne.
"Jeg er så lei av TERRASSE: det er så kjedelig som en av mors middager.
Og Herren Hubert har lovet å fortelle oss hvem alle de forferdelige mennesker er ved de andre
plass - har ikke han, Carry?
Nå, Jack, ser ikke så høytidelig! "" Vel, "sa fru Bry," alt jeg vil vite
er som sin kjole-makers er. "
"Ingen tvil Dacey kan fortelle deg det også," bemerket Briten, med en ironisk intensjon
som de andre fikk med lys bilyd, "Jeg kan i hvert fall finne ut, min kjære
andre ", og Mrs. Bry har erklært at
hun kunne ikke gå et skritt, hyllet partiet to eller tre av lyset phaetons
som hover oppmerksomt på rammen av hagene, og ramset opp i prosesjon
mot Condamine.
Deres mål var en av de små restauranter overhengende boulevarden som
DIPS bratt ned fra Monte Carlo til den lave mellomliggende kvartalet langs kaien.
Fra vinduet der de nå befant seg installert, oversett de
den intense blå kurve over havnen, ligger mellom Verdure av tvilling nes:
til høyre, den klippe av Monaco, toppet
av den middelalderske silhuetten av sin kirke og slottet, til venstre terrassene og
tinder av gambling-huset.
Mellom de to, var vannet i bukta furet av et lys som kommer og går av
glede-båter, der, like ved kulminerte øyeblikk lunsj, det
majestetiske forkant av en stor damp-yachten trakk selskapets oppmerksomhet fra erter.
"By Jove, tror jeg det er Dorsets tilbake!"
Briten utbrøt; og Herre Hubert, slippe sin singel øye-glass,
bekreftet: "Det er Sabrina - ja." "Så snart?
De skulle tilbringe en måned på Sicilia, "Mrs. Fisher observert.
"Jeg antar de føler som om de hadde: Det er bare en up-to-date hotellet i hele
plass, "sa Mr. Bry nedsettende.
"Det var Ned Silverton idé - men fattig Dorset og Lily Bart må ha vært
forferdelig lei. "
Mrs. Fisher lagt i en undertone til Selden: "Jeg håper det har ikke vært en
rad. "
"Det mest awfully jolly ha Miss Bart tilbake," sa Herren Hubert i hans milde
bevisst røst, og Mrs. Bry lagt ingenuously: "Jeg daresay hertuginnen vil
spise middag med oss, nå som Lily er her. "
"The Duchess beundrer hennes umåtelig: Jeg er sikker på at hun ville bli sjarmert til å ha det arrangert"
Herre Hubert avtalt med den profesjonelle promptness av mannen vant til å tegne
sin fortjeneste fra tilrettelegge sosiale
kontakter: Selden ble truffet av forretningsmessig endring i måten hans.
"Lily har vært en enorm suksess her," Mrs. Fisher fortsatte likevel adressering
selv konfidensielt til Selden.
"Hun ser ti år yngre - Jeg så henne aldri så kjekk.
Lady Skiddaw tok henne overalt i Cannes, og kronprinsessen Makedonia hadde hennes
å stoppe for en uke på Cimiez.
Folk sier det var en grunn til at Bertha whisked båten off til Sicilia: den Crown
Princess tok ikke mye merke til henne, og hun kunne ikke tåle å se på på Lilys
triumf. "
Selden svarte ikke.
Han var vagt klar over at frøken Bart var cruising i Middelhavet med
Dorsets, men det hadde ikke streifet ham at det var noen sjanse for å kjøre på tvers
henne på rivieraen, der sesongen ble nesten ved veis ende.
Da han lente seg tilbake, lydløst vurderer hans filigran kopp tyrkisk kaffe, ble han
prøver å legge litt orden i sine tanker, for å fortelle selv hvordan nyheten om hennes
nærhet var virkelig påvirker ham.
Han hadde en egen avdeling slik at han selv i øyeblikk av følelsesmessig høyt trykk,
å få et ganske klart bilde av hans følelser, og han ble oppriktig overrasket over
forstyrrelse som synet av Sabrina hadde produsert i ham.
Han hadde grunn til å tro at hans tre måneders fengslende faglig arbeid,
følgende på den skarpe sjokk av desillusjon hans, hadde ryddet hans sinn
sin sentimental damp.
Følelsen han hadde næret og gitt prominence til var en av takknemlighet for
hans flukt: Han var som en reisende så takknemlig for redning fra en farlig
ulykke som først er han neppe bevisst sin blåmerker.
Nå er han plutselig følte latent verke, og innså at etter alt han ikke hadde kommet ut
uskadd.
En time senere, på Mrs. Fisher side i Casino hagen, prøvde han å finne frisk
grunner for å glemme skaden mottatt i kontemplasjon av fare unngås.
Partiet hadde spredd med loitering ubesluttsomhet karakteristisk for sosial
bevegelser på Monte Carlo, hvor hele plassen, og den lange forgylte timer av
dag, synes å tilby en uendelighet av måter å være inaktiv.
Herre Hubert Dacey endelig hadde gått av på jakt etter hertuginnen av Beltshire, belastes
av Mrs. Bry med delikate forhandlinger om å sikre at damen nærvær på middag,
den Stepneys hadde forlatt for Nice i sine
motor-bil, og Mr. Bry hadde forlatt for å ta hans plass i duen skyting matche
som var i øyeblikket engasjere sitt høyeste fakulteter.
Mrs. Bry, som hadde en tendens til å vokse røde og stertorous etter lunsj, hadde vært
judiciously seiret på av Carry Fisher å trekke seg tilbake til hotellet hennes for en times
hvile, og Selden og hans følgesvenn var
dermed overlatt til en spasertur gunstig til betroelser.
Den spasertur snart løst seg til en rolig økt på en benk tverr med
laurbær og Banksian roser, hvorfra de fanget en blende av blått hav mellom marmor
balusters, og brennende sjakter av kaktus-
blossoms skyting meteor-lignende fra fjellet.
Den myke skyggen av sin nisje, og den tilstøtende glitter i luften, ble bidrar
til en enkel lounging humør, og til røyking av mange sigaretter, og Selden,
å gi etter for disse påvirkningene, led Mrs.
Fisher å utfolde ham historien om hennes siste opplevelser.
Hun hadde kommet utlandet med Welly Brys i det øyeblikk mote flykter
inclemency av New York våren.
Den Brys, beruset av sin første suksess, allerede tørstet etter nye kongeriker,
og fru Fisher, ser på Riviera som en enkel innføring i London samfunnet, hadde
veiledet sine kurs dit.
Hun hadde tilhørighet til sin egen i hver hovedstad, og et anlegg for å plukke dem opp
igjen etter lange fravær, og den nøye formidlet ryktet av Brys '
rikdom hadde samtidig samlet om dem en gruppe kosmopolitisk glede-søkere.
"Men ting ikke går så godt som jeg forventet," Mrs. Fisher ærlig innrømmet.
"Det er vel og bra å si at hver kropp med penger kan komme inn i samfunnet, men det
ville være riktigere å si at nesten alle kan.
Og London-markedet er så glutted med nye amerikanere at for å lykkes der nå,
de må være enten veldig flink eller veldig skeive.
Den Brys er verken.
Han ville komme på godt nok hvis hun ville la ham være i fred, de som hans slang og hans skryte
og hans tabber. Men Louisa ødelegger det hele ved å prøve å
undertrykke ham og satt seg frem.
Hvis hun ville være naturlig seg selv - fett og vulgære og sprette - det ville bli all right, men som
snart hun møter noen smart hun prøver å være slank og queenly.
Hun prøvde det med hertuginnen av Beltshire og Lady Skiddaw, og de flyktet.
Jeg har gjort mitt beste for å gjøre henne se henne feil - jeg har sagt til henne igjen og igjen:
'Bare la deg gå, Louisa', men hun holder opp humbug selv med meg - jeg tror
hun holder på å være queenly i hennes eget rom med døren lukket.
"Det verste er," Mrs. Fisher gikk videre, "at hun synes det hele er min feil.
Når Dorsets skrudd opp hit for seks uker siden, og alle begynte å lage et oppstyr
om Lily Bart, kunne jeg se Louisa tenkte at hvis hun hadde hatt Lily på slep i stedet for meg
hun ville ha vært komfyr-nobbing med alle royalties av denne tiden.
Hun innser ikke at det er Lily skjønnhet som gjør det: Lord Hubert forteller Lily er
trodde selv finere enn da han kjente henne ved Aix ti år siden.
Det synes hun var enormt beundret der.
En italiensk prins, rik og the real thing, ville gifte seg med henne, men bare i
kritisk øyeblikk en flott step-sønnen dukket opp, og Lily var dum nok til å
flørte med ham mens hennes ekteskap-
opp med stefaren ble trukket opp.
Noen mennesker sa den unge mannen gjorde det med vilje.
Du kan fancy skandalen: Det var en forferdelig rad mellom menn, og folk begynte
å se på Lily så rart at fru Peniston måtte pakke opp og fullføre sitt kur
andre steder.
Ikke at hun noen gang forstått: den dag i dag mener hun at Aix ikke passet henne, og
nevner hun ha blitt sendt dit som bevis på inkompetanse av fransk
leger.
Det er Lily overalt, du vet: hun jobber som en slave berede grunnen og
såing hennes ætt, men den dagen hun burde være høster hun over-sover
selv eller drar på piknik. "
Mrs. Fisher pause og så reflektert på den dype shimmer i havet mellom
kaktus-blomster.
"Noen ganger," la hun til, "jeg tror det er bare flightiness - og noen ganger tror jeg det er
fordi, på hjertet, forakter hun tingene hun prøver for.
Og det er vanskelig å avgjøre som gjør henne slik en interessant studie. "
Hun kikket forsøksvis ved Selden sin urørlig profil, og fortsatte med en
liten sukk: "Vel, alt jeg kan si er, ønsker jeg at hun skulle gi meg noen av hennes kasserte
muligheter.
Jeg skulle ønske vi kunne bytte plass nå, for eksempel.
Hun kunne gjøre en veldig god ting ut av Brys hvis hun klarte dem skikkelig, og jeg
bør vet akkurat hvordan de skal se etter George Dorset mens Bertha leser Verlaine
med Neddy Silverton. "
Hun møtte Selden er lyden av protest med en skarp hånlig blikk.
"Vel, hva er bruken av mincing saker? Vi alle vet at det er Bertha brakte henne
utlandet for.
Når Bertha ønsker å ha en god tid hun har til å gi okkupasjonen for George.
Først trodde jeg Lily skulle spille kortene sine bra denne gangen, men det er
rykter om at Bertha er sjalu på hennes suksess her og ved Cannes, og jeg burde ikke
bli overrasket hvis det var en pause hver dag.
Lily er sikre eneste er at Bertha trenger henne dårlig - oh, veldig dårlig.
Den Silverton affære er i den akutte fasen: Det er nødvendig at George oppmerksomhet
bør være ganske kontinuerlig distrahert.
Og jeg er nødt til å si Lily GÅR distrahere det: jeg tror han ville gifte seg med henne i morgen hvis han
fant ut at det var noe galt med Bertha.
Men du kjenner ham - han er like blind som han er sjalu, og selvfølgelig Lily nåværende
virksomhet er å holde ham blind.
En smart kvinne kan vite akkurat det rette øyeblikket til å rive av bandasjen: men Lily
er ikke smart på den måten, og når George ikke åpne øynene vil hun sannsynligvis pønsker
ikke å være i hans synsfelt. "
Selden kastet bort sin sigarett.
"By Jove - det er tid for toget mitt," utbrøt han, med et blikk på klokken;
legge til, som svar på Mrs. Fisher er overrasket kommentar - "Hvorfor, tenkte jeg selvfølgelig du var
ved Monte "- en knurret ord om at han skulle lage Nice hodet firedeler.
"Det verste er, snubs hun Brys nå," hørte han irrelevant kastet etter
ham.
Ti minutter senere, i high-perched soverommet av en hotel med utsikt over Casino,
han var tossing hans effekter inn et par gapende portmanteaux, mens Porter
ventet utenfor for å transportere dem til førerhytta på døren.
Det tok men en kort stuper ned den bratte hvite veien til stasjonen for å lande ham
trygt på ettermiddagen uttrykke for Nice, og ikke før han ble installert i hjørnet
en tom vogn, gjorde han utbryte til
selv, med en reaksjon av selvforakt: "Hva det toer jeg kjører vekk fra"
Det relevans av spørsmålet sjekket Selden er rømling impuls før toget
hadde startet.
Det var latterlig å være flyr som en følelsesmessig feiging fra en forelskelse hans
Derfor hadde erobret.
Han hadde instruert sine bankforbindelser å videresende noen viktige forretninger brev til Nice,
og Nice skulle han stille venter dem.
Han var allerede irritert på seg selv for å ha forlatt Monte Carlo, hvor han hadde
ment å passere uke som forble til ham før seiling, men det ville nå være
vanskelig å gå tilbake på sitt trinn uten en
utseendet av inkonsekvens der hans stolthet rygget tilbake.
I sitt innerste hjerte var han ikke lei å sette seg utover sannsynligheten for møtet
Miss Bart.
Helt som han hadde løsrevet seg fra henne, kunne han ennå ikke betrakte henne bare som
en sosial eksempel; og sett i en mer personlig måte hun ikke var sannsynlig å bli en
betryggende studieobjekt.
Chance møter, eller til gjentatte nevne hennes navn, ville sende sin
tankene tilbake til rillene som han hadde resolutt frittliggende dem, mens hvis
hun kunne være helt utelukket fra hans
livet, trykket av nye og varierte inntrykk, som ingen tenkte på sin
var koblet, snart ville fullføre arbeidet med separasjon.
Mrs. Fisher er samtalen hadde faktisk drevet til dette formål, men behandlingen var
for smertefullt å være frivillig valgt mens mildere remedier var uprøvd, og Selden
trodde han kunne stole på seg for å returnere
gradvis til en fornuftig syn på Miss Bart, hvis han bare ikke se henne.
Etter å ha nådd stasjonen tidlig, hadde han kommet til dette punktet i hans refleksjoner
før den økende skaren på plattformen advarte ham om at han ikke kunne håpe
å bevare sitt privatliv, i neste øyeblikk
det var en hånd på døren, og han vendte å konfrontere de aller ansiktet han var på flukt.
Miss Bart, glødende med hast av en presipitat nedstigning på toget, ledet
en gruppe sammensatt av de Dorsets, unge Silverton og Herre Hubert Dacey, som hadde
knapt tid til våren inn i vognen,
og omslutte Selden i utløsninger av overraskelse og velkommen, før den har blåst av
avreise hørtes.
Partiet, det dukket opp, ble fremskyndet til Nice i respons til en plutselig innkalling til
spis med hertuginnen av Beltshire og å se vann-fete i bukta, en plan
tydeligvis improvisert - på tross av Herrens
Hubert er protesterer "Å, sier jeg, du vet," --for den uttrykkelige formål å bekjempe Mrs.
Bry er forsøke å fange Duchess.
Under le forhold av denne manøveren hadde Selden tid til en rask
inntrykk av Miss Bart, som hadde satt seg rett overfor ham i den gylne
ettermiddagslyset.
Knapt tre måneder hadde gått siden han hadde skiltes fra henne på terskelen til
Brys 'vinterhage, men en subtil endring hadde gått over kvaliteten i hennes skjønnhet.
Så det hadde hatt en åpenhet der svingningene av ånden var
noen ganger tragisk synlig; nå sin ugjennomtrengelig overflate foreslått en prosess med
krystallisering som hadde smeltet hele hennes vesen inn i en vanskelig briljant stoff.
Endringen hadde slått fru Fisher som en foryngelse: å Selden det virket som at
øyeblikk av pause og arrestere når varm flytende av ungdom er kjølt til sin endelige
form.
Han følte det på den måten hun smilte til ham, og i beredskap og kompetanse med
som kastet uventet inn i hans nærvær, tok hun opp tråden fra sine
samleie som om at tråden ikke hadde
blitt knipset med en vold som han fortsatt spoles.
Slike anlegg syk ham - men han sa til seg selv at det var med pang som
forut for utvinning.
Nå er han ville virkelig bli frisk - ville løse ut den siste dråpe av giften fra blodet hans.
Allerede han følte seg roligere i hennes nærvær enn han hadde lært å være i
Tanken på henne.
Hennes forutsetninger og elisions, hennes kort-kutt og lange omveier, ferdighet som
hun konstruert for å møte ham på et punkt der det ikke upraktisk glimt fra fortiden
var synlige, foreslo hvilke muligheter
hun hadde hatt for å praktisere slike kunster siden deres siste møte.
Han følte at hun hadde endelig kommet til en forståelse med seg selv: hadde gjort en pakt
med hennes opprørske impulser, og oppnådde et enhetlig system av selvstyre, under
som alle landstryker tendenser ble enten
holdt fanget eller tvunget inn i tjeneste for staten.
Og han så andre ting også i måten hun: så hvordan det hadde justert seg til
skjult vanskelighetene med en situasjon hvor, selv etter Mrs. Fisher er klargjørende
blinker, han fortsatt følte seg agrope.
Sikkert Mrs. Fisher ikke lenger kunne lade Miss Bart med neglisjere hennes
muligheter! Til Selden er oppgitt observasjon var hun
bare altfor fullstendig live til dem.
Hun var "perfekt" til hver og en: subservient til Bertha er engstelig overvekt, good-
humør vaktsom av Dorset i stemninger, brightly omgjengelige til Silverton og
Dacey, sistnevnte som møtte henne på en
tydelig forankring av gamle beundring, mens unge Silverton, pompøst selv-
absorbert, virket bevisst henne bare som noe vagt obstruktiv.
Og plutselig, som Selden bemerket den fine nyanser av måten der hun harmoniserte
seg med sine omgivelser, blinket det på ham at, til å trenge en slik behendig håndtering,
situasjonen må virkelig være desperate.
Hun var på kanten av noe - det var inntrykket igjen med ham.
Han syntes å se henne på randen av en kløft, med en grasiøs fot avansert til
hevde sin bevisstløshet at bakken var sviktende henne.
På Promenade des Anglais, hvor Ned Silverton hang på ham for halv time
før middag, fikk han et dypere inntrykk av den generelle usikkerhet.
Silverton var i en stemning av Titanic pessimisme.
Hvordan noen kunne komme til et slikt fordømt hull som den Riviera - ett med en klype
av fantasi - med hele Middelhavet å velge mellom: Men så, hvis
ens estimat av et sted avhengig av måten de broiled en fjær kylling!
Gad! hva en studie kan være laget av tyranni i magen - slik en svak
lever eller utilstrekkelig gastric juice kan påvirke hele kurset av universet,
overskygge alt innen rekkevidde - kroniske
dyspepsi bør være blant de "lovbestemte årsaker", en kvinnes liv kan bli ødelagt av
en manns manglende evne til å fordøye ferskt brød. Grotesque?
Ja - og tragisk - som de fleste absurditeter.
Det er ikke noe tyngre enn den tragedien som bærer en komisk maske ....
Hvor var han? Oh - grunnen til at de kastet Sicilia og
løp tilbake?
Vel - delvis, ingen tvil, Miss Bart ønske om å komme tilbake til broen og smartness.
Død som en stein til kunst og poesi - lyset ble aldri på sjø eller land for henne!
Og selvfølgelig fikk hun overtalt Dorset at den italienske maten var dårlig for ham.
Oh, hun kunne få ham til å tro noe - noe!
Fru Dorset var klar over det - oh, perfekt: ingenting hun ikke se!
Men hun kunne holde tungen - she'd måtte, ofte nok.
Miss Bart var en intim venn - hun ville ikke høre et ord mot henne.
Bare det gjør vondt en kvinnes stolthet - er det noen ting man ikke bli vant til ... Alle
dette i fortrolighet, selvfølgelig?
Ah - og det var damene signalering fra balkongen på hotellet ....
Han stupte over Promenade, forlater Selden til en meditativ sigar.
Konklusjonene det førte ham til var befestede, senere på kvelden, av noen av
de svake underbyggende hint som genererer en lys av sine egne i skumringen
av en tvilende sinn.
Selden, snubler på en sjanse bekjent, hadde spist med ham, og hevet, fortsatt i
hans selskap, til den lyse Promenade, der en linje av overfylte stands befalt
den glitrende mørke farvann.
Natten var myk og overbevisende.
Overhead hang en sommer himmel furet med rush av raketter, og fra øst en
sent moon, presser opp utover høye bøye av kysten, som sendes tvers over bukten en sjakt
av lysstyrke som bleknet til aske i den røde glitter av det opplyste båter.
Down the lanterne-hang Promenade, fløt stumper av band-musikk over summingen av
folkemengden og myke kaste av grenene i skumring hager, og mellom disse hagene
og baksiden av den står der rant en
strømmen av mennesker i hvem høyrøstede karnevalet stemningen virket herdet av
økende lathet av sesongen.
Selden og hans følgesvenn, klarer å få plass på en av standene mot bukten,
hadde vandret en stund med flokken, og deretter fant et punkt av vantage på et høyt
hage-brystvern over Promenade.
Derfra fikk de, men et trekantet glimt av vannet, og av blinkende spill av
båter over overflaten, men publikum i gata var under deres umiddelbare syn,
og syntes å Selden, på hele, av mer interesse enn showet selv.
Etter en stund, men trettet han av abbor sin og, slippe alene til fortauet,
presset seg frem til det første hjørnet og slått inn i månelys stillheten av en side
gaten.
Long hage-vegger tverr av trær laget en mørk grense til fortauet, en tom drosje
trailed langs øde hovedvei, og i dag Selden så to personer komme
fra motsatt skyggene, signal til
cab, og kjøre av gårde i det mot sentrum av byen.
Måneskinnet rørt dem som de stoppet å gå inn i vognen, og han kjente
Mrs. Dorset og unge Silverton.
Under nærmeste lyktestolpe kikket han på klokken og så at tiden var nær
på elleve.
Han tok en annen krysse gaten, og uten breasting flokken på Promenade, laget
vei til den fasjonable klubben som har utsikt som gjennomfartsåre.
Her, midt i flammer av overfylte baccarat tabeller, fikk han øye på Herrens Hubert
Dacey, sittende med sin vanlige slitte smil bak et raskt svinnende haug av gull.
Haugen er i grunn løpet utslettet, rose Herre Hubert med et skuldertrekk, og sammenføyning
Selden, hevet med ham til øde terrassen til klubben.
Det var nå over midnatt, og flokken på stands var spre, mens den lange
stier av røde opplyste båter spredt og falmet under en himmel repossessed ved den rolige
prakt av månen.
Herre Hubert kikket på klokken. "By Jove, lovet jeg å bli med Duchess
for kveldsmat på LONDON HOUSE, men det er fortid tolv, og jeg antar de har alle
spredt.
Faktum er, mistet jeg dem i mengden rett etter middag, og tok tilflukt her, for min
synder.
De hadde seter på en av tribunene, men selvfølgelig ikke de kunne stoppe ro: den
Duchess aldri kan.
Hun og Miss Bart gikk av i søken av det de kaller eventyr - Gad, det er ikke deres
feil hvis de ikke har noen *** dem! "
Han la til forsøksvis, etter pause å famle etter en sigarett: "Miss Bart er en gammel
venn av deg, tror jeg? Så hun fortalte meg .-- Ah, takk - jeg synes ikke
å ha en igjen. "
Han tente Selden er bød sigarett, og fortsatte i sin high-pitched drawling
tone: "Ingen av virksomheten min, selvfølgelig, men jeg gjorde ikke introdusere henne til hertuginnen.
Sjarmerende kvinne, hertuginnen, du forstår, og en veldig god venn av meg;
men snarere en liberal utdanning. "
Selden fikk denne i stillhet, og etter et par drag Herren Hubert brøt ut igjen:
"Sortering av ting man ikke kan kommunisere til den unge damen - om unge damer i dag
er så kompetent til å dømme for seg selv;
men i dette tilfellet - jeg er en gammel venn også, vet du ... og syntes det ingen andre å
snakke med.
Hele situation'sa litt blandet, slik jeg ser det - men det pleide å være en tante
sted, en diffus og uskyldig person, som var stor på bridging løpet kløfter hun
fikk ikke se ... Ah, i New York, er hun?
Synd New York er så langt off! "