Tip:
Highlight text to annotate it
X
-KAPITTEL VIII UNDER TRANSPORT
Den åttende kapitlet er svært kortfattet, og forteller at Gibbons, amatører
naturalist i distriktet, mens du ligger ute på den store åpne downs uten en sjel
løpet av et par miles av ham, som han
tanke, og nesten døser, hørte nær ham lyden som av en mann hoste,
nysing, og deretter sverge brutalt for seg selv, og ser, så på ingenting.
Men stemmen var udiskutabel.
Det fortsatte å sverge med at bredde og variasjon som skiller banning av
en kultivert mann.
Den vokste til et klimaks, redusert igjen, og døde bort i det fjerne, går som det
syntes han i retning av Adderdean.
Det løftet til et krampaktig nyse og endte.
Gibbons hadde hørt noe av morgenens hendelser, men fenomenet var så
slående og urovekkende at hans filosofiske ro forsvant, han fikk
opp fort, og skyndte seg ned steepness
av bakken mot landsbyen, så fort han kunne gå.
KAPITTEL IX MR. THOMAS MARVEL
Du må bilde Mr. Thomas Marvel som en person med rikelig, fleksible visage, en nese
av sylindriske protrusion, en liquorish, rikelig, varierende munn og skjegg av
strittende eksentrisitet.
Hans figur tilbøyelig til embonpoint, hans korte lemmer aksentuert denne dragningen.
Han hadde en furry flosshatt, og de hyppige substitusjon av hyssing og sko-kniplinger for
knapper, tilsynelatende på kritiske punkter kostyme hans, merket en mann hovedsak bachelor.
Mr. Thomas Marvel satt med føttene i en grøft ved veien over seg
mot Adderdean, omtrent en kilometer og en halv ut av Iping.
Hans føtter, lagre for sokker av uregelmessige open-arbeid, var nakne, ble hans store tær brede,
og opprettstående som ørene av en vaktsom hund.
I en rolig måte - han gjorde alt på en rolig måte - han betrakter
prøver på et par støvler.
De var de mest solide støvler han hadde kommet over i lang tid, men for stor for
ham, mens de som hadde han var, i tørt vær, en meget behagelig passform, men også
tynn såle for fuktig.
Mr. Thomas Marvel hatet romslig sko, men da han hatet fuktig.
Han hadde aldri skikkelig gjennomtenkt som han hatet mest, og det var en hyggelig dag, og
det var ikke noe bedre å gjøre.
Så satte han de fire sko i en grasiøs gruppe på gresset og så på dem.
Og å se dem der blant gress og springing agrimony, det plutselig skjedde til
ham at begge parene var overmåte stygge å se.
Han var slett ikke skremt av en stemme bak ham.
"De er støvler, uansett," sa Voice.
"De er - veldedighet støvler", sier Mr. Thomas Marvel, med hodet på den ene side vedrørende
dem distastefully, "og som er den styggeste paret i hele velsignet universet,
Jeg darned hvis jeg vet! "
"Hm," sa Voice. "Jeg har slitt verre - faktisk har jeg slitt ingen.
Men ingen så owdacious stygg - hvis du vil tillate uttrykket.
Jeg har vært cadging støvler - spesielt - i dagevis.
Fordi jeg var lei av dem. De er lyden nok, selvfølgelig.
Men en gentleman på landstryker ser så buldrende mye av støvlene hans.
Og hvis du vil tro meg, jeg har reist ingenting i hele velsignede landet, prøv
som jeg ville, men dem.
Se på dem! Og et godt land for støvler, også, i en
generell måte. Men det er bare min promiskuøse flaks.
Jeg har mine støvler i dette landet ti år eller mer.
Og så de behandler deg som dette. "" Det er et beist av et land, "sa
Voice.
"Og griser for folket." "Er det ikke det?" Sa Mr. Thomas Marvel.
"Herre! Men dem støvler!
Det slår det. "
Han snudde hodet over skulderen til høyre, for å se på støvlene hans
samtalepartner med sikte på sammenligninger, og lo! hvor støvlene av samtalepartner hans
skulle ha vært var verken bein eller støvler.
Han ble bestrålt ved daggry av en stor forbauselse.
"Hvor er yer?" Sa Mr. Thomas Marvel over hans skulder og kommer på alle fire.
Han så en strekning av tomt nedturer med vinden svaiende fjernkontrollen grønn-spiss Furze
busker.
"Er jeg full?" Sa Mr. Marvel. "Har jeg hatt visjoner?
Var jeg snakker for meg selv? Hva - "
"Ikke bli skremt," sa en stemme.
"Ingen av ventriloquising meg," sa Mr. Thomas Marvel, stiger kraftig for hans føtter.
"Hvor er yer? Skremt, ja! "
"Ikke bli skremt," gjentok Voice.
"Du vil bli skremt i et minutt, du dumme tosk", sier Mr. Thomas Marvel.
"Hvor er yer? Lemme få mitt preg på yer ...
"Er yer begravet?" Sa Mr. Thomas Marvel, etter et intervall.
Det var ingen svar. Mr. Thomas Marvel sto bootless og
overrasket, jakka nesten kastet av.
"Peewit," sa en peewit, svært avsidesliggende. "Peewit, ja!" Sa Mr. Thomas Marvel.
"Dette er ikke ikke tid til tull."
Ned var øde, øst og vest, nord og sør, på veien med sine grunne
grøfter og hvit grenser stakes, løp glatte og tomme nord og sør, og sparer
for at peewit, var den blå himmelen tom også.
"Så hjelpe meg," sa Mr. Thomas Marvel, shuffling frakken på hans skuldre
igjen.
"Det er det drink! Jeg kunne ha "kjente".
"Det er ikke drink," sa Voice. "Du holde nervene stødig."
"Au!" Sa Mr. Marvel, og ansiktet vokste hvite midt i sin flekker.
"Det er den drikk!" Leppene gjentatte lydløst.
Han forble stirrer om ham, roterer sakte bakover.
"Jeg kunne ha sverget jeg hørte en stemme,» hvisket han.
"Selvfølgelig gjorde du."
"Det er der igjen," sa Mr. Marvel, lukker øynene og griper hånden på
hans panne med en tragisk gest.
Han ble plutselig tatt av halsbåndet og rystet voldsomt, og etterlot seg mer omtåket enn
noensinne. "Ikke vær en tosk," sa Voice.
"Jeg er - off - mitt - blomstrende - tosk," sa Mr. Marvel.
"Det er ikke bra. Det er fretting om dem blarsted støvler.
Jeg drar min velsignede blomstringen tosk.
Eller det er ånder. "" Verken det ene eller det andre, "sa
Voice. "Hør!"
"Tosk", sier Mr. Marvel.
"Ett minutt," sa Voice, gjennomtrengende, skjelver med selvkontroll.
«Vel,» sier Mr. Thomas Marvel, med en merkelig følelse av å ha vært gravd i
brystet med en finger.
"Du tror jeg er bare fantasi? Bare fantasien? "
"Hva annet kan man være?" Sa Mr. Thomas Marvel, rubbing nakken hans.
"Veldig bra," sa Voice, i en tone av lettelse.
"Da skal jeg kaste flint på deg til du tenke annerledes."
"Men hvor er yer?"
The Voice gjorde ingen svar. Whizz kom en flint, tilsynelatende ut av
luft, og tapte Mr. Marvels skulder ved en hair's-bredde.
Mr. Marvel, dreiing, så en flint rykk opp i luften, spore en komplisert bane,
henge et øyeblikk, og så slenge på føttene hans med nesten usynlig hurtighet.
Han var også forbauset over å smette unna.
Whizz det kom, og ricochetted fra en naken tå i grøften.
Mr. Thomas Marvel hoppet en fot og hylte høyt.
Så han begynte å løpe, snublet over en usynlig hinder og kom pladask
i sittende stilling.
"Nå," sa Voice, som en tredje stein buet oppover og hang i luften over
***. "Er jeg fantasi?"
Mr. Marvel i form av svar kjempet seg på beina, og ble umiddelbart rullet over
igjen. Han lå stille et øyeblikk.
"Hvis du sliter noe mer," sa Voice "Jeg skal kaste flint på hodet ditt."
"Det er rettferdig gjøre," sa Mr. Thomas Marvel, sitte opp, tok hans sårede tå i hånd
og feste øyet på den tredje rakett.
"Jeg forstår ikke det. Stones flinging selv.
Stones snakker. Sett deg ned.
Rot unna.
Jeg er ferdig. "Den tredje flint falt.
"Det er veldig enkelt," sa Voice. "Jeg er en usynlig mann."
"Fortell oss noe jeg vet ikke,» sa Mr. Marvel, gisper av smerte.
"Hvor har du skjult - hvordan du gjør det - jeg vet ikke.
Jeg beat. "
"Det er alt," sa Voice. "Jeg er usynlig.
Det er det jeg vil du skal forstå. "" Alle kunne se det.
Det er ikke nødvendig for deg å være så skamme utålmodig, mister.
Nå da. Gi oss en forestilling.
Hvordan har du gjemte? "
"Jeg er usynlig. Det er det store poenget.
Og hva jeg vil du skal forstå er dette - "
"Men oppholdssted?" Avbrutt Mr. Marvel.
"Her! Seks meter foran deg. "
"Oh, come! Jeg er ikke blind.
Du vil fortelle meg neste du bare tynn luft.
Jeg er ikke en av dine uvitende tramper - "" Ja, jeg er - tynn luft.
Du ser gjennom meg. "
"Hva! Er det ikke noen ting til deg.
Vox et - hva er det? - Jabber. Er det det? "
"Jeg er bare et menneske - solid, trenger mat og drikke, trenger dekker også - Men
Jeg er usynlig. Ser du?
Usynlig.
Enkel idé. Usynlig. "
"Hva, ekte ut?" "Ja, virkelig."
"La oss ha en hånd på deg," sa Marvel, "hvis du er ekte.
Det vil ikke være så darn out-of-the-way liker, så -! Herre "sa han," hvordan du gjorde meg
jump - gripende meg sånn! "
Han følte den hånden som hadde lukket rundt håndleddet hans med hans frikoblet fingre, og hans
Fingrene gikk sky opp armen, klappet en muskuløs brystkasse, og utforsket en skjeggete
ansikt.
Marvels ansikt var forbauselse. "Jeg er knust!" Sa han.
"Hvis dette ikke slå kuk-kampene! Mest bemerkelsesverdig - Og det jeg kan se en
kanin rent gjennom deg, "ARF en mil unna!
Ikke en bit av deg synlig - med unntak - "Han gransket tilsynelatende tomrommet
intenst. "Du aven't blitt eatin 'brød og ost?"
spurte han, holder den usynlige arm.
«Du har helt rett, og det er ikke helt assimilert inn i systemet."
"Å," sa Mr. Marvel. "Sortering av spøkelsesaktige, though."
"Selvfølgelig er alt dette ikke halvparten så flott som du tror."
"Det er ganske flott nok for mine beskjedne ønsker", sier Mr. Thomas Marvel.
"Howjer klare det!
Hvordan dooce er det gjort? "" Det er altfor lenge en historie.
Og dessuten - "" Jeg sier deg, hele virksomheten ganske
slår meg, "sa Mr. Marvel.
"Hva jeg ønsker å si i dag er dette: Jeg trenger hjelp.
Jeg har kommet til det - jeg kom over deg plutselig.
Jeg var vandrende, gal av raseri, naken, impotent.
Jeg kunne ha drept. Og jeg så deg - "
"Herre," sa Mr. Marvel.
"Jeg kom opp bak deg - nølte - gikk videre -"
Mr. Marvels uttrykket var veltalende. "- Da stoppet.
'Her,' sa jeg, "er et utskudd som meg.
Dette er mannen for meg "Så jeg snudde og kom til deg -. Deg.
Og - ""! Herre »sa Mr. Marvel.
"Men jeg er alt i en tizzy.
Kan jeg spørre - Hvordan er det? Og hva du kan kreve i veien for
Hjelp - Usynlig "" Jeg vil du skal hjelpe meg å få klær - og
ly - og så, med andre ting.
Jeg har forlatt dem lenge nok. Hvis du won't - bra!
Men du vil -. Må "" Se her, "sa Mr. Marvel.
"Jeg er for flabbergasted.
Ikke slå meg om noe mer. Og la meg gå.
Jeg må få jevn litt. Og du har ganske nær brutt min tå.
Det er så urimelig.
Tomme nedturer, tom himmel. Ingenting synlig for miles bortsett fra bryst
of Nature. Og så kommer en stemme.
En røst fra himmelen!
Og steiner! Og en knyttneve - Herre "!
"Ta deg sammen," sa Voice, "for du trenger å gjøre den jobben jeg har valgt for
deg. "
Mr. Marvel blåste opp kinnene, og øynene hans var runde.
"Jeg har valgt deg," sa stemmen.
"Du er den eneste mannen bortsett fra noen av disse idioter der nede, som vet det er en slik
ting som en usynlig mann. Du må være min hjelper.
Hjelp meg - og jeg vil gjøre store ting for deg.
En usynlig mann er en mann med makt. "Han stoppet et øyeblikk for å nyse
voldsomt.
"Men hvis du forråde meg," sa han, "hvis du unnlater å gjøre som jeg henvise deg -" Han stanset og
tappet Mr. Marvels skulder smart. Mr. Marvel ga et bjeff av terror på
touch.
"Jeg ønsker ikke å forråde deg," sa Mr. Marvel, kanter unna retning
fingrene. "Vil du ikke gå a-tenke at, uansett hva du
gjør.
Alt jeg ønsker å gjøre er å hjelpe deg - bare fortelle meg hva jeg må gjøre.
(Lord!) Uansett hva du vil ha gjort, at jeg mest
villige til å gjøre. "
KAPITTEL X MR. MARVEL besøk i IPING
Etter den første gusty panikken hadde brukt seg selv Iping ble argumentative.
Skepsis plutselig steilet hodet - snarere nervøs skepsis, ikke i det hele sikret
ryggen, men skepsis likevel.
Det er så mye lettere å ikke tro på en usynlig mann, og de som faktisk hadde
sett ham oppløses til luft, eller følte styrken i armen, kunne telles på
fingrene på to hender.
Og av disse vitnene Mr. Wadgers ble i dag mangler, har pensjonert
impregnably bak bolter og barer i sitt eget hus, og Jaffers lå
lamslått i stua av "Coach and Horses".
Store og merkelige ideer transcenderer opplever ofte har mindre effekt på menn
og kvinner enn mindre, mer konkrete hensyn.
Iping var homofil med Bunting, og alle var i galla kjole.
Pinsedag hadde sett fram til for en måned eller mer.
Ved ettermiddag selv de som trodde på Unseen begynte å gjenoppta sine
litt fornøyelser i en tentativ mote, på antagelsen om at han hadde helt gått
unna, og med skeptikerne var han allerede en spøk.
Men folk, skeptikere og troende alike, var bemerkelsesverdig omgjengelig hele dagen.
Haysman enga var homofil med et telt, hvor fru Bunting og andre damer var
forbereder te, mens, uten, drev søndag-skolebarn løp og spilte spill
under støyende veiledning av kapellanen og Misses drøfte og Sackbut.
Ingen tvil var det en liten uro i luften, men folk for det meste hadde
det fornuftig å skjule hva fantasifulle betenkeligheter de opplevde.
På bygda grønne en tilbøyelig sterk [ord mangler?], Ned som klamrer the
samtidig til en wiretrekk-svingte håndtak, kan man bli kastet voldsomt mot en sekk på
andre enden, kom inn for en betydelig fordel
blant ungdom, som også gjorde svinger og cocoanut shies.
Det var også promenerte, og dampen organ festet til en liten rundkjøring fylt
luften med en bitter smak av olje og med like bitter musikk.
Medlemmer av klubben, som hadde gått i kirken i morgen, var strålende i
merker av rosa og grønt, og noen av de gayer-minded hadde også pyntet seg bowler
hatter med briljante farger gunst bånd.
Gammel Fletcher, hvis oppfatninger av ferie-making var alvorlige, var synlig gjennom
jasmin om vinduet hans eller gjennom den åpne døren (uansett hvilken måte du valgte å
se), klar delikat på en planke
støttes på to stoler, og whitewashing taket av hans stua.
Om fire en fremmed inn i landsbyen fra retning av downs.
Han var en kort, stout person i en usedvanlig shabby flosshatt, og han
syntes å være veldig mye ut av pusten. Kinnene var vekselvis slapp og
tett andpusten.
Hans spraglete ansikt var redd, og han flyttet med en slags motvillig alacrity.
Han vendte hjørnet av kirken, og ledet vei til "Coach and Horses".
Blant annet gamle Fletcher husker å se ham, og faktisk den gamle herren ble så
truffet av hans særegne uro at han uforvarende tillot en mengde
renvasking å kjøre ned børsten i ermet på pelsen hans, mens når det gjelder ham.
Denne fremmede, til oppfatninger av innehaveren av cocoanut sjenert, syntes å
ha snakket med seg selv, og Mr. Huxter bemerket det samme.
Han stoppet ved foten av "Coach and Horses" trinn, og ifølge Mr.
Huxter, så ut til å gjennomgå en alvorlig indre kamp før han kan indusere
seg inn i huset.
Endelig han marsjerte opp trappen, og ble sett av Mr. Huxter å slå til venstre og
åpne døren til stua.
Mr. Huxter hørte stemmer fra rommet og fra baren apprising mannen i
hans feil.
"At rommet er privat!" Sier Hall, og den fremmede stenge døren klønete og gikk
inn i baren.
I løpet av noen minutter dukket han, tørke leppene med ryggen
av hans hånd med en aura av ro tilfredshet som liksom imponert Mr.
Huxter som forutsatt.
Han sto ute om ham for noen øyeblikk, og deretter Mr. Huxter så ham gå
i en merkelig fordekt måte mot portene til verftet, hvorpå i stua
vinduet åpnet.
Den fremmede, etter litt nøling, støttet mot en av gate-innlegg, produsert en
korte krittpipe, og forberedt på å fylle det. Fingrene skalv mens de gjør det.
Han tente den klønete, og folde armene begynte å røyke i et trege holdning, en
holdning som hans sporadiske blikk opp gården helt motbevist.
Alt dette Mr. Huxter så over beholdere av tobakk vinduet, og singularitet
av mannens oppførsel fikk ham til å opprettholde sin observasjon.
I dag den fremmede reiste seg brått og stakk pipe i lomma hans.
Så forsvant han inn på tunet.
Straks Mr. Huxter, conceiving han var vitne til noen naskeri, hoppet runde
hans mot og løp ut i veien for å avskjære tyven.
Som han gjorde det, Mr. Marvel dukket opp, hatten skjevt, en stor bunt i en blå bord-
klut i den ene hånden, og tre bøker bundet sammen - som det viste seg etterpå med
Prestens bukseseler - i den andre.
Direkte han så Huxter ga han en slags gisp, og snu skarpt til venstre,
begynte å løpe. "Stopp tyven!" Ropte Huxter, og motregne
etter ham.
Mr. Huxter er følelsene var levende, men kortvarig.
Han så mannen rett før ham og sprutende raskt for kirken hjørnet og bakken
veien.
Han så landsbyen flagg og fest utover, og et ansikt eller så vendt mot
ham. Han ropte "Stopp!" Igjen.
Han hadde knapt gått ti fremskritt før hans shin ble fanget i noen mystisk måte,
og han var ikke lenger kjører, men flyr med ufattelig hurtighet gjennom
luft.
Han så bakken plutselig nær ansiktet hans.
Verden syntes å sprute inn i en million hvirvlende flekker av lys, og påfølgende
rettergang interesserte ham ikke mer.