Tip:
Highlight text to annotate it
X
THE ART OF WAR ELDSTE MILITÆR avhandling i verden av Sun Tzu
Kapittel VIII. Variasjon i taktikk
En. Sun Tzu sa: I krig, den generelle
mottar hans kommandoer fra suverene,
samler sin hær og konsentrerer sin
styrker
2. Når du er i vanskelige land, ikke
Encamp.
I land der høye veier krysser hverandre, bli med
hendene med dine allierte.
Ikke somle i farlig isolert
posisjoner.
I hemmet-i situasjoner, må du ty til
krigslist.
I desperate posisjon, må du kjempe.
Tre. Det er veier som ikke skal
fulgte, hærer som må ikke
angrepet, byer som ikke må bli beleiret,
stillinger som ikke skal bestrides,
kommandoer av suverene som ikke må
adlød.
4. Den generelle som grundig forstår
fordelene som følger med variasjon av
taktikk vet å håndtere sine tropper.
5. Den generelle som ikke forstår
disse, kan det være godt kjent med
konfigurasjon av landet, men han vil
ikke være i stand til å slå sin kunnskap til
praktiske hensyn.
6. Så, en elev av krigen som er unversed
i The Art of War av varierende sine planer,
selv om han bli kjent med de fem
Fordeler, vil mislykkes i å gjøre det beste bruk
av hans menn.
7. Derav i kloke lederen sine planer,
betraktninger om nytte og
Ulempen vil være blandet sammen.
8. Hvis vår forventning om nytte bli
varmebehandlet på denne måten, kan vi lykkes i
å utføre viktig del av vår
ordninger.
9. Dersom, på den annen side, midt i
vanskeligheter vi er alltid klar til å gripe
en fordel, kan vi frigjøre oss selv
fra ulykke.
10. Reduser fiendtlige høvdingene ved å påføre
skader på dem, og lage bråk for dem,
og holde dem konstant engasjert; holder ut
specious allurements, og gjøre dem rush til
et gitt punkt.
11. The Art of War lærer oss å stole ikke
på sannsynligheten for at fienden ikke
kommer, men på vår egen beredskap for å motta
ham, ikke på sjansen for at han ikke
angripe, men heller på det faktum at vi
har gjort vår posisjon uangripelig.
12. Det er fem farlige feil som
kan påvirke et generelt: (1) hensynsløshet,
som fører til ødeleggelse, (2) feighet,
som fører til fange, (3) en forhastet temperament,
som kan bli provosert av fornærmelser, (4) en
delikatesse av ære som er følsom overfor
skam, (5) over-omsorg for sine menn,
som utsetter ham til bekymring og problemer.
13. Dette er de fem besettende synder en
generelt, ødeleggende for gjennomføringen av krigen.
14. Når en hær er styrtet og dets
leder drept, vil årsaken sikkert være
blant disse fem farlige feil.
La dem være gjenstand for meditasjon.
cc prosa ccprose lydbok lyd bok klassisk litteratur teksting teksting film ESL synkronisert tekst