Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITTEL SIX The Adventure av Bald Arkeolog
Jeg tilbrakte natten på en hylle av åssiden, i ly av en stein der
lyng vokste lang og myk. Det var en kald virksomhet, for jeg hadde verken
frakk eller vest.
Disse var i Mr Turnbull sin forvaring, som var Scudder lille bok, klokken min og - verst
av alt - min pipe og tobakk posen.
Bare pengene mine fulgte meg i beltet mitt, og omtrent en halv kilo ingefær kjeks
i min bukse lommen.
Jeg supped av halve disse kjeks, og ved worming meg dypt inn i lyngen fikk
en slags varme. Mine ånder hadde steget, og jeg begynte
å nyte denne vanvittige omgang hide-og-søker.
Så langt jeg hadde vært mirakuløst heldig. Melkemannen, den litterære gjestgiveren, Sir
Harry, den roadman, og den idiotiske Marmie, var alle biter av ufortjent hell.
Somehow den første suksessen ga meg en følelse av at jeg skulle trekke ting gjennom.
Min sjef problemer var at jeg var desperat sulten.
Når en jøde skyter seg selv i byen, og det er en likskue, avisene vanligvis
rapport som avdøde var 'godt næring ".
Jeg husker jeg tenkte at de ikke ville kalle meg godt ernært hvis jeg brakk nakken
i en myr-hull.
Jeg lå og torturert meg selv - for de ingefær kjeks bare understreket verkende void-
-Med minnet om all den gode maten hadde jeg tenkt så lite av i London.
Det var Paddock sine skarpe pølser og duftende spon av bacon, og velskapt
posjert egg - hvor ofte jeg hadde slått opp nesa på dem!
Det var kotelettene de gjorde i klubben, og en spesiell skinke som stod på
den kalde tabellen, som min sjel hadde lyst.
Mine tanker svevet over alle varianter av dødelig spiselig, og endelig avgjort på en
Porterhouse biff og en liter bitter med en walisisk kanin til følge.
I lengter håpløst for disse dainties sovnet jeg.
Jeg våknet veldig kald og stiv om en time etter soloppgang.
Det tok meg litt tid å huske hvor jeg var, for jeg hadde vært veldig sliten og hadde
sov tungt.
Jeg så første den lyseblå himmelen gjennom et nett av lyng, da en stor skulder av åsen,
og deretter mine egne støvler plasseres pent i en blaeberry busk.
Jeg kom meg opp på armene mine og kikket ned i dalen, og at man ser satt meg
snøring opp mine støvler i gal hastverk.
For det var menn under, ikke mer enn en kvart mil utenfor, fordeles ut på
skråning som en vifte, og slå lyng.
Marmie hadde ikke vært treg i jakt etter hevn hans.
Jeg krabbet ut av hyllen min inn i dekselet på en stein, og fra det fått en grunne
grøft som skråstilt opp fjellet ansiktet.
Dette førte meg i dag inn i den trange gjelet av et brannsår, ved veien som jeg krabbet til
toppen av åsen. Derfra så jeg tilbake, og så at jeg
var fortsatt uoppdaget.
Mine forfølgerne var tålmodig partere åssiden og bevegelige oppover.
Holde bak skyline jeg løp for kanskje en halv mil, før jeg dømte jeg var over
øverste enden av Glen.
Da jeg viste meg, og ble umiddelbart bemerket med en av de flankers, som gikk
ordet til de andre.
Jeg hørte skrik som kommer opp nedenfra, og så at linjen av søket hadde endret sin
retning.
Jeg lot som å trekke seg tilbake over horisonten, men i stedet gikk tilbake den veien jeg hadde kommet,
og i tjue minutter var bak åsen med utsikt over min sovende stedet.
Fra det synspunktet fikk jeg gleden av å se jakten streaming opp bakken
på toppen av skaret på en håpløst falsk duft.
Jeg hadde før meg et valg av ruter, og jeg valgte en åskam som gjorde en vinkel med
jeg var på, og så snart ville sette en dyp Glen mellom meg og mine fiender.
Øvelsen hadde varmet mitt blod, og jeg begynte å kose meg utrolig.
Da jeg dro jeg spist på de støvete rester av ingefær kjeks.
Jeg visste veldig lite om landet, og jeg hadn'ta forestilling hva jeg skulle gjøre.
Jeg stolte av styrken i beina mine, men jeg var vel klar over at de som står bak meg ville
være kjent med løgnen av landet, og at min uvitenhet ville være en tung
handikap.
Jeg så foran meg et hav av åser, stiger veldig høyt mot sør, men nordover
bryte ned i brede rygger som skilte brede og grunne Dales.
Mønet jeg hadde valgt ut til å synke etter en kilometer eller to til en myr som lå som et
lomme i høylandet. Det virket som en god retning å ta som
noen annen.
Min krigslist hadde gitt meg en rettferdig start - kall det tjue minutter - og jeg hadde bredden
av en Glen bak meg før jeg så de første hodene til forfølgerne.
Politiet hadde tydeligvis kalt i lokal talent til hjelp, og mennene jeg kunne
se hadde utseendet flokker eller gamekeepers.
De hallooed ved synet av meg, og jeg vinket min hånd.
To stupte inn i skaret og begynte å klatre mitt møne, mens de andre holdt sin egen
siden av åsen.
Jeg følte som om jeg skulle ta del i en skolegutt omgang hare og hund.
Men ganske snart begynte det å virke mindre av et spill.
De karene bak var heftig menn på sitt eget Heath.
Ser tilbake Jeg så at bare tre ble etter direkte, og jeg gjettet at
andre hadde hentet en krets for å avskjære meg.
Min mangel på lokalkunnskap kan godt være min ulykke, og jeg besluttet å komme ut av
denne floke av Glens til lommen på myra jeg hadde sett fra toppen.
Jeg må så øke min avstand som å få klar vekk fra dem, og jeg trodde jeg
kunne gjøre dette hvis jeg kunne finne den rette grunnen for det.
Hvis det hadde vært dekning jeg ville ha prøvd litt av forfølging, men på disse nakne skråninger
du kunne se en flue en mils avstand.
Mitt håp må være i lengden på beina og soliditet vinden min, men jeg trengte
lettere grunnen for det, for jeg var ikke avlet en fjellklatrer.
Hvordan jeg lengtet etter en god Afrikander ponni!
Jeg satt på en stor sprute og fikk av meg ryggen og ned i myren før noen tall
dukket opp på horisonten bak meg.
Jeg krysset et brannsår, og kom ut på en landevei som gjorde en pasning mellom to
Glens.
Alle foran meg var en stor felt av lyng skråner opp til en kam som var
kronet med en merkelig fjær av trær.
I diket ved veien var en gate, som en gress-voksen spor ledet over
første bølgen av heiene.
Jeg hoppet diket og fulgte den, og etter noen få hundre meter - så snart det
var ute av syne på motorveien - gresset stoppet og det ble en meget respektabel
Veien, som ble tydeligvis holdt med litt forsiktighet.
Åpenbart det løp til et hus, og jeg begynte å tenke på å gjøre det samme.
Hittil min flaks hadde holdt, og det kan være at min beste sjanse ville bli funnet i denne
ekstern bolig. Allikevel var det trær der, og at
mente dekselet.
Jeg fulgte ikke veien, men den Burnside som flankert den på høyre, der
Bracken vokste dyp og de høye bankene gjorde en tålelig skjerm.
Det var vel jeg gjorde det, for ikke før hadde jeg fått den hule enn, ser tilbake, så jeg
jakten topping ryggen som jeg hadde senket.
Etter det jeg ikke ser tilbake, jeg hadde ikke tid.
Jeg løp opp Burnside, krypende over åpne plasser, og for en stor del vading i
den grunne bekken.
Jeg fant en øde hytte med en rad av fantom torv-klippene og en forvokst
hage.
Da jeg var blant ung høy, og ganske snart hadde kommet til kanten av en plantasje av
vind-blåst graner. Derfra så jeg skorsteiner i huset
røyking noen hundre meter til venstre for meg.
Jeg forlot Burnside, krysset en annen ***, og nesten før jeg visste var på en
grov plen.
Et blikk tilbake fortalte meg at jeg var godt ute av syne av jakten, som hadde ennå ikke
passerte første løft av heiene.
Plenen var en veldig grov sted, kuttet med en ljå i stedet for en gressklipper, og beplantet med
senger av scrubby rododendron. En spenne av svart-spill, som ikke
vanligvis hage fugler, rose på min tilnærming.
Huset før meg var det vanlig myrlandskap gård, med en mer pretensiøs
hvitkalket vinge lagt.
Vedlagt denne fløyen var en glassveranda, og gjennom glasset så jeg ansiktet til en
eldre herremann spakt ser på meg. Jeg forfulgt over rammen grove åsen
grus og gikk den åpne verandadøren.
Innenfor var en hyggelig rom, glass på den ene siden, og på den andre en masse bøker.
Flere bøker viste i et indre rom.
På gulvet, i stedet for tabeller, sto tilfeller slik som du ser i et museum, fylt
med mynter og *** steinredskaper.
Det var en kne-hull pult i midten, og sitter på det, med noen papirer og åpne
volumer før ham, var velvillig gammel gentleman.
Ansiktet var rund og blank, som Mr Pickwick-tallet ble store briller fast på
slutten av nesen, og toppen av hodet hans var som lys og bart som en glass flaske.
Han flyttet aldri når jeg kom inn, men løftet rolige øyenbrynene og ventet på meg for å
snakke.
Det var ikke en lett jobb, med ca fem minutter til overs, for å fortelle en fremmed som jeg
var og hva jeg ville, og å vinne hans hjelp. Jeg forsøkte ikke det.
Det var noe om øyet til mannen foran meg, noe så ivrig og
kunnskapsrik, at jeg ikke kunne finne et ord.
Jeg bare stirret på ham og stammet.
«Du virker i en hast, min venn, sa han sakte.
Jeg nikket mot vinduet.
Det ga et prospekt over myra gjennom en åpning i plantasjen, og avslørte
enkelte tall en halv mil utenfor straggling gjennom lyng.
«Ah, ser jeg, sa han, og tok opp et par kikkert der han tålmodig
gransket tallene. «En rømling fra rettferdighet, eh?
Vel, vi går inn i saken i ro og mak.
Mellomtiden jeg innvende mot mitt personvern blir brutt i behandles av klossete landlige
politimann.
Gå inn på kontoret mitt, og du vil se to dører mot deg.
Ta en til venstre og lukke den bak deg.
Du vil være helt trygt.
Og denne ekstraordinære mannen tok opp pennen igjen.
Jeg gjorde som jeg ble by, og fant meg selv i en litt mørk kammer som luktet
kjemikalier, og ble tent bare av en liten vindu høyt oppe på veggen.
Døren hadde svingt bak meg med et klikk som dør av en safe.
Igjen jeg hadde funnet en uventet helligdom.
Likevel var jeg ikke komfortabel.
Det var noe om den gamle herren som rådvill og heller skremte meg.
Han hadde vært for lett og klar, nesten som om han hadde ventet meg.
Og hans øyne hadde vært fryktelig intelligent.
Ingen lyd kom til meg i det mørkt sted. For alt jeg visste til politiet kan være
søke i huset, og hvis de gjorde de ønsker å vite hva som var bak dette
dør.
Jeg prøvde å eie min sjel i tålmodighet, og å glemme hvor sulten jeg var.
Så tok jeg en mer munter syn.
Den gamle herren kunne knapt nekte meg et måltid, og jeg falt til rekonstruere min
frokost.
Bacon og egg ville content meg, men jeg ønsket bedre del av en flitch av bacon
og et halvt hundre egg.
Og så, mens min munn ble vanning i forventning, var det et klikk og
Døren stod åpen.
Jeg kom inn i sollys for å finne den husbonden sitter i en dyp
lenestol i rommet han kalte sin studie, og om meg med nysgjerrige øyne.
«Har de gått?
Spurte jeg. «De har gått.
Jeg overbeviste dem om at du hadde krysset bakken.
Jeg velger ikke at politiet skulle komme mellom meg og en som jeg gleder meg til
ære. Dette er en heldig morgen for deg, Mr Richard
Hannay.
Mens han snakket øyelokkene hans syntes å skjelve og å falle litt over hans ivrig grå
øyne.
I en flash uttrykket av Scudder s kom tilbake til meg, da han hadde beskrevet mannen
han mest fryktede i verden. Han hadde sagt at han kunne hette øynene
som en hauk ".
Da så jeg at jeg hadde gått rett inn i fiendens hovedkvarter.
Min første innskytelse var å kverke den gamle bølle og sørger for friluft.
Han syntes å forutse min intensjon, for han smilte forsiktig, og nikket mot døren
bak meg. Jeg snudde meg, og så to menn-tjenere som hadde
meg dekket med pistoler.
Han visste navnet mitt, men han hadde aldri sett meg før.
Og som refleksjonen pilte over mitt sinn jeg så en slank sjanse.
«Jeg vet ikke hva du mener, sa jeg omtrent.
«Og hvem ringer du Richard Hannay? Jeg heter Ainslie.
«Så sa han, fortsatt smilende.
Men selvfølgelig må du andre. Vi vil ikke krangle om et navn. "
Jeg trakk meg sammen nå, og jeg tenkte at min drakt, mangler pels og
vest og krage, ville iallfall ikke forråde meg.
Jeg satt på mitt surliest ansiktet og trakk på skuldrene mine.
«Jeg antar at du kommer til å gi meg opp etter alt, og jeg kaller det en forbannet skitten knep.
Herregud, jeg skulle ønske jeg aldri hadde sett at forbannet motor-bil!
Her er det penger og bli fordømt til deg, og jeg slengte fire regenter på bordet.
Han åpnet øynene litt.
'Å nei, skal jeg ikke gi deg opp. Mine venner og jeg vil ha en liten privat
oppgjør med deg, det er alt. Du vet litt for mye, Mr Hannay.
Du er en flink skuespiller, men ikke helt flink nok. "
Han snakket med forsikringen, men jeg kunne se gryende tvil i hans sinn.
«Å, for Guds skyld stopp jawing," ropte jeg.
«Alt er imot meg. Jeg har ikke hatt litt flaks siden jeg kom på
land i Leith.
Hva er galt i en fattig djevel med en tom mage plukke opp noen penger han
finner i en byste-up motor-bil?
Det er alt jeg har gjort, og for at jeg har vært chivvied i to dager av de sprengt
bobbies over de sprengte åsene. Jeg fortelle deg at jeg virkelig lei av den.
Du kan gjøre hva du vil, gammel gutt!
Ned Ainslie s fikk ikke kamp igjen i ham. Jeg kunne se at tvil var få.
«Vil du tvinge meg med historien om dine siste gjerninger, spurte han.
«Jeg kan ikke, guv'nor, sa jeg i en ekte tiggergangen klynke.
«Jeg har hatt en matbit i to dager. Gi meg en munnfull mat, og da vil du
høre Guds sannhet. "
Jeg må ha viste min sult i ansiktet mitt, for han signaliserte til en av mennene i
døråpning.
Litt kald pai ble brakt, og et glass øl, og jeg wolfed dem ned som en gris-
-Eller rettere sagt, som Ned Ainslie, for jeg ble å holde opp karakteren min.
I midten av måltidet mitt snakket han plutselig til meg på tysk, men jeg snudde på ham et ansikt
så blank som en steinmur.
Da jeg fortalte ham min historie - hvordan jeg hadde kommet ut en erkeengel skip på Leith en uke siden,
og gjorde min vei over land til broren min på Wigtown.
Jeg hadde kjørt kort av kontanter - Jeg hintet vagt på en rangel - og jeg var ganske bra på min
overdel da jeg hadde kommet på et hull i en hekk, og ser gjennom, hadde sett en stor
motor-bil lå i brenningen.
Jeg hadde pirket i ferd med å se hva som hadde skjedd, og hadde funnet tre regenter ligger på
sete og en på gulvet. Det var ingen der eller noen tegn til en
eier, så jeg hadde senket kontanter.
Men liksom loven hadde fått etter meg.
Da jeg hadde forsøkt å endre en suveren i en baker butikk, hadde kvinnen ropte på den
politi, og en litt senere, da jeg vasket ansiktet mitt i et brannsår, hadde jeg vært
nesten grepet, og hadde bare slapp unna ved å la min jakke og vest bak meg.
«De kan få penger tilbake, jeg ropte,« for et fett mye bra det er gjort meg.
De perishers er alle ned på en fattig mann.
Nå, hvis det hadde vært deg, guv'nor, som hadde funnet de quids, ville ingen ha brydd
deg. «Du er en god løgner, Hannay, sa han.
Jeg fløy inn i et raseri.
«Ikke tull, faen du! Jeg forteller deg min heter Ainslie, og jeg aldri
hørt om noen som heter Hannay i mine født dager.
Jeg hadde før har politiet enn du med dine Hannays og din ape-faced pistol
triks ... Nei, guv'nor, ber jeg om unnskyldning, jeg mener ikke
det.
Jeg takknemlig til dere for grub, og jeg vil takke dere for å la meg gå nå kystens
klart. Det var tydelig at han var dårlig forvirret.
Du ser han aldri hadde sett meg, og mitt utseende må ha blitt endret betydelig
fra mine fotografier, hvis han hadde fått en av dem.
Jeg var ganske smart og godt kledd i London, og nå var jeg en vanlig landstryker.
«Jeg foreslår å la deg gå. Hvis du er hva du sier du er, vil du
snart ha en sjanse til å rydde selv.
Hvis du er hva jeg tror du er, tror jeg ikke du vil se lyset mye lenger. '
Han ringte en bjelle, og en tredje tjener dukket opp fra verandaen.
«Jeg vil at Lanchester i fem minutter, sa han.
«Det vil være tre til lunsj. Da han kikket stadig på meg, og det var
den hardeste prøvelsen av alle.
Det var noe merkelig og djevelsk i de øynene, kaldt, ondartet, utenomjordisk, og
mest hellishly smart. De fascinerte meg som de lyse øyne
en slange.
Jeg hadde en sterk impuls til å kaste meg på hans nåde og tilbud om å bli hans side, og
hvis du vurdere hvordan jeg følte om det hele vil du se at det impuls
må ha vært rent fysisk, den
svakhet av en hjerne hypnotisert og mastret av en sterkere ånd.
Men jeg klarte å holde ut og til og med å glise.
«Du kjenner meg neste gang, guv'nor, sa jeg.
"Karl, han snakket i tysk til en av mennene i døråpningen," du vil sette dette
stipendiat i lageret til jeg kommer tilbake, og du vil være ansvarlige overfor meg for hans
holde.
Jeg ble rykket ut av rommet med en pistol på hvert øre.
Den bod var en fuktig kammer i det som hadde vært det gamle våningshuset.
Det var ingen teppe på ujevne gulvet, og ingenting å sitte ned på, men en skole
form. Det var svart som bek, for vinduene var
tungt forskales.
Jeg utferdiget av famler at veggene var dekket med kasser og tønner og sekker av
noen tunge ting. Hele stedet luktet mugg og stillstand.
Mine gaolers vred om nøkkelen i døren, og jeg kunne høre dem skiftende sine føtter som
de stod på vakt utenfor. Jeg satte meg ned i det kalde mørket i en
svært elendig sinnstilstanden.
Den gamle gutten hadde gått av i en motor for å samle de to ruffians som hadde
intervjuet meg i går.
Nå hadde de sett meg som roadman, og de ville huske meg, for jeg var i
samme rigg. Hva ble roadman gjorde tjue miles fra
hans beat, forfulgt av politiet?
Et spørsmål eller to ville sette dem på sporet.
Sannsynligvis hadde de sett Mr Turnbull, sannsynligvis Marmie også, mest sannsynlig de kunne
koble meg opp med Sir Harry, og deretter det hele ville være krystallklar.
Hvilken sjanse hadde jeg i denne lyngheier hus med tre desperadoer og deres væpnede
tjenere?
Jeg begynte å tenke wistfully av politiet, nå plodding over åsene etter min
Wraith.
De iallfall var landsmenn og ærlige menn, og deres barmhjertighet ville
være snillere enn disse uhyggelige romvesener. Men de ville ikke ha lyttet til meg.
Den gamle djevelen med øyelokkene hadde ikke tatt lang tid å bli kvitt dem.
Jeg trodde han sannsynligvis hadde noen slags pode med Constabulary.
Mest sannsynlig hadde han brev fra statsråder sa han skulle bli gitt hver
anlegg for plotting mot Storbritannia. Det er den slags owlish måten vi driver vår
politikk i gamlelandet.
De tre skulle være tilbake til lunsj, så jeg hadde ikke mer enn et par timer å vente.
Det ble bare venter på ødeleggelse, for jeg kunne ikke se noen vei ut av dette rotet.
Jeg ønsket at jeg hadde Scudder motet, for jeg er fri til å tilstå jeg ikke føler noen
stor heltemot. Det eneste som holdt meg gående, var at
Jeg var ganske rasende.
Det gjorde meg koke av raseri til å tenke på disse tre spioner får trekke på meg som
dette.
Jeg håpet at iallfall kanskje jeg kunne vri en av sine necks før de tømte
meg.
Jo mer jeg tenkte på det angrier jeg vokste, og jeg måtte stå opp og bevege seg
rommet.
Jeg prøvde skoddene, men de var den typen som låser med en nøkkel, og jeg kunne ikke
flytte dem. Fra utsiden kom den svake clucking av
høner i den varme solen.
Så jeg famlet blant sekker og esker. Jeg kunne ikke åpne sistnevnte, og sekkene
syntes å være full av ting som hund-kjeks som luktet kanel.
Men, som jeg seilte i rommet, fant jeg et håndtak i veggen som virket verdt
undersøke.
Det var døren av en overskap - hva de kaller en "trykk" i Skottland - og det var
låst. Jeg ristet den, og det virket ganske spinkel.
I mangel av noe bedre å gjøre jeg legger ut min styrke på den døren, får noen
kjøpe på håndtaket ved looping mine bukseseler rundt det.
For tiden tingen ga med et brak som jeg trodde ville bringe i mine warders til
spørre. Jeg ventet litt, og deretter begynte å
utforske skap hyllene.
Det var et mylder av rare ting der.
Jeg fant en merkelig Vesta eller to i mine bukselommene og traff en lys.
Det var ute i et sekund, men det viste meg en ting.
Det var en liten bestand av elektriske fakler på en hylle.
Jeg plukket opp en, og fant det var i orden.
Med fakkel for å hjelpe meg undersøkte jeg videre.
Det var flasker og kasser av ***-smelling stuffs, kjemikalier uten tvil for
eksperimenter, og det var kveiler fin kobbertråd og Yanks og Yanks i tynn
oljet silke.
Det var en kasse med tennere, og mye av ledningen for sikringer.
Så bort på baksiden av hyllen fant jeg en kjekk brun pappeske, og inni den
en av tre tilfelle.
Jeg klarte å fravriste den åpne, og innenfor lå et halvt dusin små grå murstein, hver en
par inches square. Jeg tok opp en, og fant at det smuldret
lett i hånden min.
Så jeg luktet på den og la tunga til det. Etter det satte jeg meg ned å tenke.
Jeg hadde ikke vært en gruveingeniør for ingenting, og jeg visste lentonite da jeg så
det.
Med en av disse brikkene kunne jeg blåse huset til pinneved.
Jeg hadde brukt ting i Rhodesia og visste dens makt.
Men problemet var at min kunnskap var ikke nøyaktig.
Jeg hadde glemt riktig kostnad og den rette måten å tilberede den, og jeg var ikke
sikker på om timing.
Jeg hadde bare en *** forestilling, også, som til makten sin, for selv om jeg hadde brukt det hadde jeg ikke
håndtert det med mine egne fingre. Men det var en sjanse, den eneste mulige
sjanse.
Det var en mektig risiko, men mot det var en absolutt svart sikkerhet.
Hvis jeg brukte den oddsen var, som jeg regnet, om fem til en i favør av min blåser
meg inn i tretoppene, men hvis jeg ikke gjorde det jeg skulle veldig sannsynlig bli opptar en seks-
fot hull i hagen ved kvelden.
Det var slik jeg måtte se på det. Prospektet var ganske mørkt uansett,
men allikevel var det en sjanse, både for meg selv og for landet mitt.
Minnet om lille Scudder besluttet meg.
Det var om beastliest øyeblikk av livet mitt, for jeg duger ikke til disse kaldblodige
oppløsninger.
Likevel klarte jeg å rake opp rykke til å sette mine tenner og choke tilbake vemmelig tvil
som strømmet inn på meg.
Jeg rett og slett stenge mitt sinn og lot som jeg gjorde et eksperiment så enkelt som Guy
Fawkes fyrverkeri. Jeg fikk en detonator, og festet det til et par
av føtter i sikring.
Så jeg tok en fjerdedel av en lentonite murstein, og begravde det i nærheten av døren under en av
sekkene i en sprekk i gulvet, befestigelse til detonator i det.
For alt jeg visste halv disse boksene kan være dynamitt.
Hvis skapet holdt slike livsfarlige eksplosiver, hvorfor ikke boksene?
I så fall ville det være en herlig skyward reise for meg og det tyske
tjenere og om en acre av omkringliggende land.
Det var også risikoen for at detonasjon kan motregning de andre mursteinene i
skap, for hadde jeg glemt det meste at jeg visste om lentonite.
Men det gjorde ikke å begynne å tenke på mulighetene.
Oddsen var forferdelig, men jeg måtte ta dem.
Jeg forskanset meg selv rett under terskel av vinduet, og tente sikringen.
Så jeg ventet på et øyeblikk eller to.
Det var dødsstille - bare en shuffle av tunge støvler i gangen, og
fredelig klukk av høner fra de varme ut-av-dører.
Jeg roste min sjel til Maker min, og lurte på hvor jeg ville være i fem sekunder
En stor bølge av varme syntes å bølge oppover fra gulvet, og henge for en
blemmer øyeblikk i luften.
Så veggen motsatte meg blinket inn i en gyllen gul og oppløst med en rending
torden som hamret hjernen min inn i en masse. Noe falt på meg, fange poenget
av min venstre skulder.
Og så jeg tror jeg ble bevisstløs. Min sløvhet kan neppe ha varte utover en
få sekunder.
Jeg følte meg blir kvalt av tykke gule røyk, og slet ut av rusk til
føttene mine. Et sted bak meg følte jeg meg frisk luft.
De jambs i vinduet hadde falt, og gjennom fillete husleien røyken var
strømme ut til sommeren middag.
Jeg tråkket over ødelagte karmen, og fant meg selv stående i et verksted i en tett og
etsende tåke.
Jeg følte meg veldig syk og syk, men jeg kunne bevege lemmene mine, og jeg vaklet blindt fremover
bort fra huset.
En liten mølle-Lade løp i en tre vannledningen på den andre siden av tunet, og inn
dette har jeg falt. Den kjølige vannet gjenopplivet meg, og jeg hadde nettopp
nok vettet igjen å tenke på flukt.
Jeg vred opp Lade blant glatte grønne slimet før jeg nådde møllen-hjulet.
Så jeg vrikket gjennom Akselhull inn i den gamle mølla og ristet på en seng av
agner.
En spiker fanget setet av mine bukser, og jeg forlot en dott av lyng-blanding bak meg.
Fabrikken hadde vært lenge ute av bruk.
De stiger var råtten med alderen, og på loftet rottene hadde gnaget store hull i
gulvet.
Kvalme rystet meg, og et hjul i hodet mitt holdt snu, mens min venstre skulder og
arm syntes å bli rammet av den parese.
Jeg så ut av vinduet og så en tåke fortsatt henger over huset og røyk
rømmer fra en øvre vinduet.
Vennligst Gud jeg hadde satt stedet i brann, for jeg kunne høre forvirret skrik som kommer fra
andre siden. Men jeg hadde ikke tid til å dvele, siden dette
mill var åpenbart en dårlig gjemmested.
Alle som leter for meg ville naturlig følge Lade, og jeg gjorde visst det
søket vil begynne så snart de fant ut at kroppen min var ikke i bod.
Fra et annet vindu så jeg at på den andre siden av møllen sto en gammel stein
Dovecot.
Hvis jeg kunne komme dit uten å forlate spor jeg kunne finne et gjemmested, for jeg argumenterte
at mine fiender, hvis de trodde jeg kunne flytte, ville konkludere jeg hadde laget for åpen
land, ville og dra søker meg på heia.
Jeg krøp ned den ødelagte stigen, spredning agner bak meg for å dekke min
fotspor.
Jeg gjorde det samme på mølla gulvet, og på terskelen der døren hang på skadet
hengsler.
Kikket ut, så jeg at mellom meg og Dovecot var et stykke bart brosteinsbelagte bakken,
der ingen footmarks ville vise. Også det ble heldigvis gjemte ved mill
bygninger fra hvilken som helst utsikt fra huset.
Jeg gled over plassen, fikk baksiden av Dovecot og prospektering en måte
oppstigningen. Det var en av de vanskeligste jobbene jeg noensinne
tok på.
Min skulder og arm verket som faen, og jeg var så syk og svimmel at jeg var alltid på
randen av å falle. Men jeg klarte det liksom.
Ved bruk av polikliniske stikker steiner og hull i mur og en tøff eføy rot fikk jeg
til toppen til slutt. Det var en liten brystning bak som jeg
funnet plass til å ligge ned.
Så jeg fortsatte å gå ut i en gammeldags besvimelse.
Jeg våknet med et brennende hode og solen grell i ansiktet mitt.
For lenge jeg lå urørlig, for de forferdelige røyken ut til å ha løsnet min
skjøter og sløvet hjernen min.
Lyder kom til meg fra huset - menn snakke throatily og bankende av en
stasjonær bil.
Det var en liten åpning i brystningen som jeg vrikket, og som jeg hadde noen
slags utsikter til tunet.
Jeg så tallene kommer ut - en tjener med hodet bundet opp, og deretter en yngre mann i
nikkers. De var ute etter noe, og flyttet
mot møllen.
Da en av dem fikk øye på dott av stoff på spikeren, og ropte til
andre. Begge gikk tilbake til huset, og
brakte to mer å se på den.
Jeg så rotund skikkelse av min avdøde kidnapperen, og jeg tenkte jeg laget mannen med
Lisp. Jeg la merke til at alle hadde pistoler.
For en halv time ransaket de møllen.
Jeg kunne høre dem sparker over fat og trekke opp råtne kledningen.
Så kom de utenfor, og sto like nedenfor Dovecot krangling voldsomt.
Den tjener med bindet ble tungt vurdert.
Jeg hørte dem tukle med døren til dueslaget, og for en vemmelig øyeblikk jeg
innbilte de kom opp.
Så ombestemte seg og gikk tilbake til huset.
Alt som lenge blemmer ettermiddag lå jeg baker på taket.
Tørste var min sjef pine.
Tungen min var som en pinne, og å gjøre det verre jeg kunne høre den kalde drypp av vann
fra fabrikken-Lade.
Jeg så i løpet av den lille bekken som det kom i fra myra, og min fancy
fulgte den til toppen av skaret, der det må utgå fra en iskald fontene fringed
med kule bregner og moser.
Jeg ville ha gitt tusen pounds å kaste ansiktet mitt inn i det.
Jeg hadde en fin utsikt til hele ringen av myrlandskap.
Jeg så bilen hastigheten unna med to passasjerer, og en mann på en høyde ponni ridning
øst. Jeg dømte de var ute etter meg, og jeg
ønsket dem glede av sin søken.
Men jeg så noe annet mer interessant. Huset sto nesten på toppen av en
svulmer av lyngheier som kronet en slags platå, og det var ingen høyere poeng
nærmere enn de store høydene seks miles utenfor.
Selve toppmøtet, som jeg har nevnt, var en biggish skogholtet - gran meste, med
noen aske og bøketrær.
På Dovecot var jeg nesten på nivå med tretoppene, og kunne se hva som lå
utover.
Treet var ikke god, men bare en ring, og inne var en oval grønn torv, for
hele verden som en stor cricket-feltet. Jeg tok ikke lang tid å gjette hva det var.
Det var en flyplass, og en hemmelig en.
Stedet hadde vært mest snedig valgt. For anta noen skulle se en
Flyet synkende her, ville han tror det hadde gått over åsen utover trærne.
Som stedet var på toppen av en økning i midt i en stor amfi, noe
observatør fra alle retninger vil konkludere det hadde gått ut av syne bak åsen.
Bare en mann veldig nært for hånden ville innse at flyet ikke hadde gått over, men
hadde senket midt i skogen.
En observatør med et teleskop på en av de høyere åsene kunne ha oppdaget
sannheten, men bare besetninger dro dit, og flokkene ikke bære kikkerter.
Da jeg så fra den Dovecot jeg kunne se langt bort en blå linje som jeg visste var
hav, og jeg ble rasende å tenke at våre fiender hadde dette hemmelig conning-tårn til
rake våre vassdrag.
Så jeg tenkte at om flyet kom tilbake sjansene var ti til en som
Jeg ville bli oppdaget.
Så utover ettermiddagen lå jeg og ba for den kommende mørke, og glad jeg var
når solen gikk ned over de store vestlige åsene og skumringen dis krøp over
fortøye.
Flyet var forsinket. Den gloaming ble langt fremme når jeg hørte
rytmen av vinger og så det volplaning nedover til hjemmet sitt i skogen.
Lys blinket for litt og det var mye kommer og går fra huset.
Da mørket falt, og stillhet. Takk Gud det var en svart natt.
Månen var vel på sin siste kvartal og ville ikke stige til sent.
Min tørst var for stor til å tillate meg å bli på jorden, så om ni, så vidt jeg
kunne bedømme, begynte jeg å stige.
Det var ikke lett, og halvveis nede hørte jeg bak døren til huset åpen, og så
glimt av en lykt mot møllen veggen.
For noen pinefulle minutter hang jeg med eføy og ba om at den som det var ville
ikke komme rundt ved Dovecot.
Da lyset forsvant, og jeg falt så lavt som jeg kunne på den harde jord
verftet.
Jeg krabbet på min buk i ly av en stein *** før jeg nådde utkanten av trær
som omringet huset.
Hvis jeg hadde visst hvordan man gjør det jeg ville ha prøvd å sette det flyet ut av handlingen,
men jeg innså at ethvert forsøk ville trolig være nytteløst.
Jeg var ganske sikker på at det ville være noen form for forsvar rundt huset, så jeg
gikk gjennom skogen på hender og knær, føler nøye hver tomme før meg.
Det var så vel, for i dag kom jeg på en wire rundt to meter fra bakken.
Hvis jeg hadde snublet over det, ville det utvilsomt ha ringt noen bjelle i huset
og jeg ville ha blitt fanget.
Hundre meter lenger borte fant jeg en annen ledning snedig plassert på kanten av en
liten bekk. Utover det lå i myren, og i fem
minuttene jeg var dypt i Bracken og lyng.
Snart var jeg rundt skulderen av økningen, i den lille glen hvorfra mill-Lade
rant.
Ti minutter senere var ansiktet mitt i våren, og jeg ble soaking ned halvlitere på
velsignet vann.
Men jeg stoppet ikke før jeg hadde satt et halvt dusin miles mellom meg og at forbannet
bolig.
>
KAPITTEL SEVEN The Dry-Fly Fisherman
Jeg satte meg på en ås-topp og gjorde opp status for min posisjon.
Jeg var ikke følelsen veldig glad, for min naturlig takknemlighet ved flukten ble formørket av min
alvorlig kroppslig ubehag.
De lentonite røyk hadde ganske forgiftet meg, og bakervarer timer på Dovecot
hadde ikke hjulpet saker. Jeg hadde en knusende hodepine, og følte det som syk
som en katt.
Også min skulder var på en dårlig måte. Først trodde jeg det var bare et blåmerke,
men det syntes å være hevelse, og jeg hadde ikke bruk av min venstre arm.
Min plan var å søke Mr Turnbull sin hytte, gjenopprette mine klær, og spesielt
Scudder i Notisblokk, og deretter sørger for hovedlinjen og komme tilbake til i sør.
Det virket for meg at jo tidligere jeg kom i kontakt med UD mann, Sir
Walter Bullivant, jo bedre. Jeg så ikke hvordan jeg kunne få mer bevis
enn jeg hadde fått allerede.
Han må bare ta eller forlate min historie, og likevel, med ham jeg ville være i bedre hender
enn disse djevelske tyskerne. Jeg hadde begynt å føle seg ganske vennlig mot
det britiske politiet.
Det var en fantastisk stjernehimmel natt, og jeg hadde ikke store problemer om veien.
Sir Harrys kart hadde gitt meg løgnen av landet, og alt jeg måtte gjøre var å styre en
punkt eller to vest for sør-vest for å komme til bekken hvor jeg hadde møtt roadman.
I alle disse reisene aldri jeg visste navnene på stedene, men jeg tror denne strømmen
var ikke mindre enn øvre vannet i elven Tweed.
Jeg regnet jeg må være omtrent atten miles unna, og det betydde jeg kunne ikke komme
der før morgenen.
Så jeg må ligge opp en dag et sted, for jeg var altfor opprørende en figur å bli sett i
sollys.
Jeg hadde verken frakk, vest, krage eller lue, buksene mine ble dårlig revet, og min
ansikt og hender var svart med eksplosjonen.
Jeg påstår jeg hadde andre skjønnheter, for øynene mine føltes som om de var rasende blodsprengte.
Alt i alt var jeg ikke skue for gudfryktige borgere å se på en landevei.
Veldig snart etter daggry gjorde jeg et forsøk på å rense meg selv i en bakke brenne, og deretter
nærmet en besetnings hytte, for jeg følte behovet for mat.
Flokken var borte fra hjemmet, og hans kone var alene, uten nabo for fem
miles.
Hun var en anstendig gammel kropp, og en kjekk en, for selv om hun fikk en skrekk når hun
så meg, hadde hun en øks hendig, og ville ha brukt det på noe ondt-doer.
Jeg fortalte henne at jeg hadde hatt et fall - Jeg sa ikke hvordan - og hun så med utseendet mitt at jeg var
ganske syk.
Som en sann samaritan spurte hun ingen spørsmål, men ga meg en bolle med melk med
en dash av whisky i det, og la meg sitte på en litt av hennes kjøkken brann.
Hun ville ha badet mitt skulderen, men det verket så ille at jeg ikke ville la henne
røre den.
Jeg vet ikke hva hun tok meg for - en angrende tyv, kanskje, for når jeg
ønsket å betale henne for melk og tilbudt en suveren som var den minste mynten jeg
hadde ristet hun på hodet og sa noe
om 'å gi det til dem som hadde rett til det.
På dette protesterte jeg så sterkt at jeg tror hun trodde meg ærlig, for hun tok
pengene og ga meg en varm ny pledd for det, og en gammel lue av hennes manns.
Hun viste meg hvordan vikle pledd rundt skuldrene mine, og da jeg forlot den hytta
Jeg var den levende bilde av hva slags Scotsman du ser i illustrasjonene til
Burns dikt.
Men iallfall var jeg mer eller mindre kledd. Det var også, for været endret
før middag til en tykk duskregn regn.
Jeg fant ly under en overhengende rock i skurken av et brannsår, hvor en drift av
døde brackens gjorde en tålelig seng.
Der klarte jeg å sove til kvelden, våkner veldig trangt og elendig, med min
skulder gnager som en tannpine.
Jeg spiste oatcake og ost den gamle konen hadde gitt meg og satt ut igjen like før
mørkere. Jeg passerer over elendigheten av den kvelden
blant de våte åsene.
Det var ingen stjerner å styre etter, og jeg måtte gjøre det beste jeg kunne fra min hukommelse av
kartet. To ganger jeg mistet min vei, og jeg hadde noen ekkel
faller inn torv-myr.
Jeg hadde bare om lag ti miles å gå i luftlinje, men mine feil gjort det nærmere
tjue. Den siste biten ble avsluttet med faste tenner
og en veldig lett og svimmel hode.
Men jeg klarte det, og i den tidlige morgengry ble jeg banket på Mr Turnbull dør.
Tåken lå tett og tykk, og fra hytta jeg ikke kunne se landevei.
Mr Turnbull selv åpnet for meg - edru og noe mer enn edru.
Han ble primly kledd i en gammel, men velstelt svarte drakten, han hadde vært
barbert ikke senere enn kvelden før, han hadde en lin krage, og i sin venstre hånd
han bar en lomme Bibelen.
Ved første han ikke kjenner meg. «Whae er dere som kommer stravaigin 'her på
sabbaten mornin ', spurte han. Jeg hadde mistet alle telling av dagene.
Så sabbaten var årsaken til denne merkelige decorum.
Hodet mitt svømte så vilt at jeg ikke kunne merke et sammenhengende svar.
Men han kjente meg igjen, og han så at jeg var syk.
'Hae dere fikk mine specs, spurte han. Jeg hentet dem ut av bukselommen og
ga ham dem.
«Ye'll HAE komme for jaicket og westcoat, sa han.
Kom inn-bye. LOSH, mann, ye're forferdelig sanddyne jeg er beina.
Haud opp til jeg får dere til en stol. '
Jeg oppfattet jeg var i for et anfall av malaria. Jeg hadde en god del feber i mine ben, og
den våte natten hadde tatt den ut, mens min skulder og virkningene av røyk
kombinert for å føle meg ganske ille.
Før jeg visste, var Mr Turnbull hjelpe meg av med klærne mine, og setter meg til sengs
i en av de to skap som foret kjøkkenveggen.
Han var en sann venn i nød, den gamle roadman.
Hans kone var død år siden, og siden hans datters ekteskap bodde han alene.
For den bedre delen av ti dager gjorde han all den grove sykepleie jeg trengte.
Jeg bare ønsket å være i fred mens feberen tok sin gang, og når huden min
var kult igjen jeg fant ut at bout hadde mer eller mindre kurert min skulder.
Men det var en baddish farten, og om jeg var ute av sengen i fem dager, tok det meg noen
tid å få bena igjen.
Han gikk ut hver morgen, forlater meg melk for dagen, og låste døren bak
ham, og kom i på kvelden for å sitte stille i skorsteinen hjørnet.
Ikke en sjel kom i nærheten av stedet.
Da jeg begynte å bli bedre, han har aldri plaget meg med et spørsmål.
Flere ganger hentet han meg en to dagers gammel skotte, og jeg merket at interessen
i Portland Place drapet syntes å ha stilnet.
Det var ingen omtale av den, og jeg kunne finne svært lite om annet enn en
tingen kalt generalforsamlingen - noen kirkelig rangel, samlet jeg.
En dag han produsert mitt belte fra en lockfast skuff.
'Finnes det en forferdelig haug o' Siller in't, sa han.
«Ye'd bedre coont det å se at det er en" der.
Han har aldri selv forsøkt mitt navn.
Jeg spurte ham om noen hadde vært rundt å rette forespørsler senere å spell mitt
veien-making. «Ja, det var en mann i en motor-cawr.
Han speired whae hadde ta'en min plass denne dagen, og jeg la på jeg thocht ham tåpelig.
Men han keepit på på meg, og Syne jeg sa at han Maun være framtidsrettet 'o' mine gude-brither frae
det Cleuch at Whiles lånte meg en Haun ".
Han var en wersh-lookin 'sowl, og jeg couldna forstår halvparten o' sin engelske tungen.
Jeg begynte å bli urolig de siste dagene, og så snart jeg følte meg passe jeg bestemte meg for å
være av.
Det var ikke før den tolvte dagen i juni, og som flaks ville ha det en Drover gikk
Tidligere denne morgenen å ta noen kyr til Moffat.
Han var en mann ved navn Hislop, en venn av Turnbull, og han kom inn til frokost hans
med oss og tilbød seg å ta meg med ham. Jeg gjorde Turnbull godta fem pounds for min
losji, og en hard jobb jeg hadde av det.
Det har aldri vært en mer selvstendig vesen. Han vokste positivt uhøflig når jeg presset ham,
og sjenert og rød, og tok pengene slutt uten en takk.
Da jeg fortalte ham hvor mye jeg skyldte ham, gryntet han noe om 'ae guid tur
deservin 'anither'. Du ville ha trodd av vår permisjon-
tar det vi hadde skiltes i avsky.
Hislop var en munter sjel, som pratet hele veien over passet og ned den solfylte
Vale of Annan.
Jeg snakket om Galloway markeder og sauer priser, og han bestemte seg var jeg en
"Pakke-hyrde" fra de delene - hva nå det måtte være.
Mitt pledd og min gamle hatt, som jeg har sagt, ga meg en fin teatralsk skotsk utseende.
Men kjører storfe er en dødelig langsom jobb, og vi tok bedre del av dagen til
dekke et dusin miles.
Hvis jeg ikke hadde hatt slik en engstelig hjerte jeg ville ha hatt den tiden.
Det skinte blått vær, med en stadig skiftende utsikt til brun åser
og langt grønn eng, og en kontinuerlig lyd av lerkene og curlews og fallende
bekker.
Men jeg hadde ikke tankene for sommeren, og litt for Hislop sin samtale, for så
den skjebnesvangre femtende juni nærmet jeg ble overweighed med den håpløse
vanskelighetene med min virksomhet.
Jeg fikk litt middag i en ydmyk Moffat offentlig-huset, og gikk de to miles til
krysset på hovedlinjen.
Natten Express for sør var ikke på grunn till nær midnatt, og for å fylle opp tiden
Jeg gikk opp i lia og sovnet, for turen hadde lei meg.
Jeg alt men sov for lenge, og måtte løpe til stasjonen og ta toget med to
minutter til overs.
Den følelsen av de harde tredje klasse puter og lukten av bedervet tobakk jublet meg
opp vidunderlig. I alle fall, følte jeg nå at jeg begynte å bli
i kast med jobben min.
Jeg ble dekantert på Crewe i de små timer og måtte vente til seks for å få et tog for
Birmingham.
På ettermiddagen fikk jeg til Reading, og forvandlet til en lokal tog som reiste
inn i dypet av Berkshire. I dag var jeg i et land med frodig vann-
enger og langsomme Reedy bekker.
Om åtte om kvelden, en trett og reise-beiset vesen - en krysning mellom en
gårds-arbeider og en veterinær - med en kontrollert svart-hvitt pledd over armen (for jeg
våget ikke å bære det sør for
Border), steg på den lille stasjonen Artinswell.
Det var flere folk på plattformen, og jeg trodde jeg hadde bedre vente å spørre min
måte til var jeg klar på stedet.
Veien ledet gjennom tre flotte bøketrær, og deretter i et grunt dal,
med de grønne ryggen av downs titter frem over de fjerne trærne.
Etter Skottland luften luktet tung og flat, men uendelig søt, for Limes
og kastanjer og syrinbuskene var kupler av blomstre.
I dag kom jeg til en bro, under der et klart langsom strøm fløt mellom snødekte senger
av vann-smørblomster.
Litt over det var en mill, og lasher laget en hyggelig kjølig lyd i
duftende skumring. Somehow stedet beroliget meg og satte meg på
min letthet.
Jeg falt til piping da jeg så inn i de grønne dyp, og den melodi som kom til min
lepper var «Annie Laurie». En fisker kom opp fra vannet, og
som han nærmet meg han også begynte å plystre.
Låten var smittsomt, for han fulgte dressen min.
Han var en stor mann i uryddige gamle flanellsbukser og en bredbremmet hatt, med en lerretsposen
slengte på skulderen hans.
Han nikket til meg, og jeg trodde jeg hadde aldri sett en klokere eller bedre temperament ansikt.
Han lente seg delikat ti-fots split-cane stang mot brua, og så med meg
på vannet.
«Klar, er det ikke? Sa han hyggelig. Jeg støtte vår Kenner hvilken som helst dag mot
Test. Se på det store karen.
Fire pounds om han er en unse.
Men kvelden økningen er over og du kan ikke friste dem. '
«Jeg kan ikke se ham, 'sa jeg' Look!
Der!
En yard fra sivet akkurat over at stickle.
«Jeg har ham nå. Du kan banne han var en svart stein.
«Så,» sa han, og plystret en annen bar av «Annie Laurie».
«Twisdon er navnet, ikke sant? Sa han over skulderen, øynene fortsatt festet på
bekken.
"Nei," sa jeg. «Jeg mener å si, ja.
Jeg hadde glemt alt om mine alias.
«Det er en klok konspiratører som kjenner sitt eget navn,« han observerte, gliser bredt på et
moor-høne som dukket opp fra broen skygge.
Jeg sto opp og så på ham, på torget, kløft kjeve og bred, foret panne og
de faste foldene av kinnet, og begynte å tenke at her var en alliert verdt å ha.
Hans lunefull blå øyne syntes å gå svært dypt.
Plutselig han rynket pannen. «Jeg kaller det skammelig, sa han, heve
stemmen hans.
«Disgraceful at en funksjonsfrisk mann som deg burde våge å tigge.
Du kan få et måltid fra kjøkkenet mitt, men du får ikke penger fra meg.
En hund-cart gikk forbi, drevet av en ung mann som løftet pisken å hilse på
fisker. Da han hadde gått, tok han opp sin stav.
«Det er mitt hus,» sa han og pekte på en hvit port hundre meter videre.
«Vent fem minutter, og deretter gå rundt til bakdøren.
Og med det forlot han meg.
Jeg gjorde som jeg var innbudt. Jeg fant en pen hytte med en plen
kjører ned til bekken, og en perfekt jungel av guelder-rose og lilla flankerer
banen.
Bakdøren sto åpen, og en grav butler ble avventer meg.
Kom på denne måten, Sir, sa han, og han førte meg langs en passasje og opp en rygg trapp
til en hyggelig soverom vendt mot elva.
Der fant jeg et komplett antrekk lagt ut for meg - kjole med alle festene,
en brun flanell dress, skjorter, krager, bånd, barbering ting og hår-børster, selv
et par patent sko.
«Sir Walter tenkt som hvordan Mr Reggie sin ting ville passe deg, Sir, sa
Butler. «Han holder noen klær 'Choice ere, for han kommer
regelmessig på helgene.
Finnes det en bad naboen, og jeg har forberedt en "ot bad.
Middag i 'alf en time, Sir. Du vil 'øre gong. "
Graven vesen trakk seg ut, og jeg satte meg i en Chintz-dekket lenestolen og måper.
Det var som en pantomime, å komme plutselig ut av beggardom i dette ryddig komfort.
Tydeligvis Sir Walter trodde på meg, selv om hvorfor han gjorde kunne jeg ikke gjette.
Jeg så meg i speilet og så en vill, Haggard brun kar, med en
fjorten dagers fillete skjegg, og støv i ører og øyne, snipp, vulgarly shirted,
med formløse gamle tweed klær og støvler
som ikke hadde blitt rengjort for bedre del av en måned.
Jeg gjorde en fin landstryker og en rettferdig Drover, og her jeg ble innledet med en Prim butler inn
dette tempelet av grasiøs letthet.
Og det beste av det var at de ikke engang visste navnet mitt.
Jeg besluttet å ikke puslespillet mitt hode, men å ta de gaver gudene hadde gitt.
Jeg barberte og badet luksuriøst, og kommet i kjole og rene sprakende
skjorte, som passet meg ikke så dårlig. Ved den tiden hadde jeg ferdig med utseende-
glass viste en ikke unpersonable ung mann.
Sir Walter ventet meg i en mørk spisestue hvor en liten runde bord ble tent
med sølv stearinlys.
Synet av ham - så respektabel og etablert og sikker, legemliggjørelsen av
lov og regjering og alle konvensjoner--tok meg overrasket og fikk meg til å føle en
inntrengeren.
Han kunne ikke vite sannheten om meg, eller ville han ikke behandle meg slik.
Jeg rett og slett ikke kunne akseptere hans gjestfrihet på falske forutsetninger.
Jeg er mer forpliktet til deg enn jeg kan si, men jeg er nødt til å gjøre ting klart: "Jeg
sa. Jeg er en uskyldig mann, men jeg ønsket av
Politiet.
Jeg må fortelle deg dette, og jeg vil ikke bli overrasket om du sparker meg ut.
Han smilte. «Det er greit.
Ikke la det forstyrre appetitten din.
Vi kan snakke om disse tingene etter middagen. "
Jeg har aldri spiste et måltid med større relish, for jeg hadde ikke noe hele dagen, men jernbane
smørbrød.
Sir Walter gjorde meg stolt, for vi drakk en god champagne og hadde litt uvanlig fin
port etterpå.
Det gjorde meg nesten hysterisk å sitte der, oppvartet av en Footman og en slank
butler, og husk at jeg hadde bodd i tre uker som en Brigand, med hver
manns hånd mot meg.
Jeg fortalte Sir Walter om tiger-fisk i Zambesi som bite av deg fingrene hvis du
gi dem en sjanse, og vi diskuterte sport opp og ned hele kloden, for han hadde jaktet en
litt i dag sin.
Vi dro til hans studie for kaffe, en lystig rom fullt av bøker og trofeer og
untidiness og komfort.
Jeg bestemte meg at hvis jeg noen gang ble kvitt denne virksomheten og hadde et hus av min egen, jeg
ville skape nettopp et slikt rom.
Så når kaffe-koppene ble ryddet bort, og vi hadde fått våre sigarer tent, min
vert svingte de lange beina over kanten av stolen og ba meg komme i gang med min
garn.
«Jeg har adlød Harrys instruksjoner, sa han,« og bestikkelsen han tilbød meg var at
du ville fortelle meg noe å vekke meg opp. Jeg er klar, Mr Hannay.
Jeg la merke til med en start som han kalte meg ved mitt rette navn.
Jeg begynte helt i begynnelsen.
Jeg fortalte om kjedsomhet mitt i London, og den natten jeg hadde kommet tilbake for å finne Scudder
bablende på dørstokken min.
Jeg fortalte ham alt Scudder hadde fortalt meg om Karolides og Foreign Office
konferanse, og som gjorde ham vesken leppene og gliset.
Da jeg kom til drapet, og han vokste høytidelig igjen.
Han hørte alt om melkemannen og min tid i Galloway, og min tyde Scudder s
notater på vertshuset.
«Du har fått dem hit, spurte han skarpt, og drog pusten når jeg pisket
liten bok fra lommen min. Jeg sa ingenting om innholdet.
Da jeg beskrev mitt møte med Sir Harry, og de taler på hallen.
Da lo han fniser. «Harry snakket stiplet tull, gjorde han?
Jeg ganske tro det.
Han er like god kar som stadig pustet, men hans idiot av en onkel har fylt hodet
med makk. Gå på, Mr Hannay.
Min dag som roadman begeistret ham litt.
Han gjorde meg beskrive de to stipendiatene i bilen svært nøye, og syntes å være raking
tilbake i hans minne. Han vokste lystig igjen da han hørte om
skjebne som *** Jopley.
Men den gamle mannen i heiene huset hellig ham.
Igjen måtte jeg beskrive hver detalj av hans utseende.
'Choice blid og skallet og hette hans øyne som en fugl ...
Han høres skummel vill-fugl! Og du sprengt hans Hermitage, etter at han
hadde reddet deg fra politiet.
Spirited stykke arbeid, det! Tiden jeg nådd slutten av min
vandringer. Han reiste seg langsomt, og så ned på meg
fra åren-teppet.
«Du kan avvise politiet fra ditt sinn, sa han.
«Du er på ingen fare fra loven i dette landet."
"Store Scot!
Jeg gråt. «Har de fikk morderen?
«Nei Men for den siste fjorten dager har de droppet du fra listen over possibles.
'Hvorfor?'
Jeg spurte forundret. «Prinsipielt fordi jeg fikk et brev
fra Scudder. Jeg visste noe av mannen, og han gjorde
flere jobber for meg.
Han var halvt sveiv, halvt geni, men han var helt ærlig.
Problemet om ham var hans partiskhet for å spille en enslig hånd.
Det gjorde ham ganske godt ubrukelig i enhver Secret Service - synd, for han hadde uvanlig
gaver.
Jeg tror han var den modigste mann i verden, for han var alltid skjelvende
skrekk, og likevel ingenting ville kvele ham.
Jeg fikk et brev fra ham den 31. mai. "
Men han hadde vært død en uke da. »« Brevet ble skrevet og lagt ut på
23. januar.
Han tydeligvis ikke hadde forutsett en umiddelbar dødsfallet.
Hans kommunikasjon vanligvis tok en uke å komme meg, for de ble sendt under dekke til
Spania og deretter til Newcastle.
Han hadde en mani, du vet, for å skjule sine spor.
«Hva sa han?" Jeg stammet.
«Ingenting.
Bare at han var i fare, men hadde funnet ly hos en god venn, og at jeg
ville høre fra ham før den 15. juni.
Han ga meg ingen adresse, men sa at han bodde i nærheten av Portland Place.
Jeg tror hans objekt var å tømme deg hvis noe skjedde.
Da jeg fikk det jeg gikk til Scotland Yard, gikk over detaljene i likskue, og
konkluderte med at du var vennen. Vi gjorde forespørsler om deg, Mr Hannay, og
fant du var respektabel.
Jeg trodde jeg kjente motiver for forsvinningen din - ikke bare politiet,
andre også - og da jeg kom Harrys rabbel jeg gjettet på resten.
Jeg har ventet dere helst denne siste uken. "
Du kan forestille deg hva en belastning dette tok av mitt sinn.
Jeg følte en fri mann igjen, for jeg var nå opp mot mitt lands fiender bare, og
ikke mitt lands rett. Nå la oss få den lille Notisblokk, '
sa Sir Walter.
Det tok oss en god time å arbeide gjennom det. Jeg forklarte Cypher, og han var jolly
rask til å plukke den opp.
Han emended min lesning av det på flere punkter, men jeg hadde vært ganske riktig, på
hele. Ansiktet var veldig alvorlig før han hadde
ferdig, og han satt taus en stund.
«Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre av det, sa han til sist.
Han er rett om en ting - hva som skal skje i overmorgen.
Hvordan djevelen kan det ha ble kjent?
Det er stygg nok i seg selv. Men alt dette om krigen og Black Stone-
-Det leses som en vill melodrama. Hvis bare jeg hadde mer tillit til Scudder s
dom.
Problemet om ham var at han var for romantisk.
Han hadde den kunstneriske temperament, og ønsket en historie å være bedre enn Gud mente det til
være.
Han hadde mange rare fordommer, også. Jøder, for eksempel, gjorde ham se rødt.
Jøder og den høye finans. «The Black Stone, gjentok han.
'Der Schwarze STEIN.
Det er som en krone novelette. Og alt dette ting om Karolides.
Det er den svake delen av fortellingen, for jeg tilfeldigvis vite at den dydige Karolides
er sannsynlig å innhente oss begge.
Det er ingen stat i Europa som vil ha ham borte.
Dessuten har han nettopp spilt opp til Berlin og Wien og gi min Chief noen
urolige øyeblikk.
Nei! Scudder har gått av sporet der. Oppriktig, Hannay, tror jeg ikke den delen
av hans historie.
Det er noen ekle forretninger ferde, og han fant ut for mye og mistet livet i løpet
det. Men jeg er klar til å ta mitt ed at det er
vanlig spion arbeidet.
En viss store europeiske Strøm gjør en hobby for henne spion system, og hennes metoder
er ikke så spesielt. Siden hun betaler ved akkordarbeid hennes blackguards
er ikke sannsynlig å holde på et mord eller to.
De vil at våre sjømilitære disposisjoner for sin samling på Marineamt, men de vil
bli due-hull -. ikke noe mer "Bare så det butleren kom inn i rommet.
'Finnes det en trunk-telefon fra London, Sir Walter.
Det er Mr 'Eath, og han ønsker å snakke med deg personlig.
Min vert gikk til telefonen.
Han vendte tilbake i fem minutter med en hvitaktig ansikt.
«Jeg beklager til skyggen av Scudder, sa han.
«Karolides ble skutt og drept i kveld på et par minutter etter syv.
>
KAPITTEL ÅTTE The Coming of Black Stone
Jeg kom ned til frokost neste morgen, etter åtte timer med velsignet drømmeløs
sove, for å finne Sir Walter dekoding et telegram midt i muffins og
marmelade.
Hans ferske rosiness i går virket en tanke anløpet.
'Jeg hadde en travel time på telefonen når du gikk til sengs, sa han.
Jeg fikk min Chief å tale til First Lord og sekretær for krigen, og de er
bringe Royer over en dag tidligere. Denne ledningen clinches det.
Han vil være i London i fem.
Odd som kodeord for en SOUS-CHEF D / ETAT General Major bør være "Porker". '
Han ledet meg til varme retter og gikk videre.
«Ikke at jeg tror det vil gjøre mye godt.
Hvis dine venner var flinke nok til å finne ut det første arrangement de er flinke
nok til å oppdage endringen. Jeg ville gi mitt hode å vite hvor lekkasjen
er.
Vi trodde det bare var fem menn i England som visste om Royer besøk, og
du kan være sikker på at det var færre i Frankrike, for de klarer disse tingene bedre
der.
Mens jeg spiste han fortsatte å snakke, noe som gjør meg til min overraskelse en gave av sin fulle
tillit. «Kan disposisjoner ikke endres?
Spurte jeg.
«De kunne, sa han. «Men vi ønsker å unngå at dersom mulig.
De er resultatet av enorme tanker, og ingen endring ville være like god.
Dessuten, på en eller to punkter endringen er rett og slett umulig.
Likevel kan noe gjøres, tenker jeg, hvis det var absolutt nødvendig.
Men du ser problemer, Hannay.
Våre fiender er ikke til å være slike idioter som å plukke Royer lomme eller barnslig
spill sånn. De vet det ville bety en rad og satte oss
på vakt vår.
Deres mål er å få detaljene uten en av oss å vite, slik at Royer vil gå
tilbake til Paris i den tro at hele virksomheten er fortsatt dødelig hemmelighet.
Hvis de ikke kan gjøre at de ikke klarer, for når vi mistenker, vet de at det hele
må endres. "Da må vi stikke av franskmannen side
til han er hjemme igjen, sa jeg.
«Hvis de trodde de kunne få den informasjonen i Paris de ville prøve der.
Det betyr at de har noen dype ordningen til fots i London der de regner som skjer
å vinne ut.
'Choice Royer dines med Chief min, og så kommer til huset mitt hvor fire mennesker vil se ham-
-Whittaker fra Admiralty, meg selv, Drew Sir Arthur, og general Winstanley.
The First Herren er syk, og har gått til Sheringham.
På mitt hus vil han få en viss dokument fra Whittaker, og etter det vil han være
motret til Portsmouth, der en destroyer vil ta ham til Havre.
Hans reise er også viktig for den ordinære båt-tog.
Han vil aldri bli forlatt uten tilsyn et øyeblikk før han er trygg på fransk jord.
Det samme med Whittaker til han møter Royer.
Det er det beste vi kan gjøre, og det er vanskelig å se hvordan det kan være noen spontanabort.
Men jeg ikke noe imot å innrømme at jeg er fryktelig nervøs.
Dette mordet på Karolides vil spille toer i chancelleries i Europa. '
Etter frokost spurte han meg om jeg kunne kjøre bil.
«Vel, vil du være min sjåfør i dag og bære Hudsons rigg.
Du er i ferd med størrelsen hans.
Du har en hånd i denne bransjen og vi tar ingen sjanser.
Det er desperate menn mot oss, som vil ikke respektere landets retrett av en
overarbeidet offisielle.
Da jeg først kom til London jeg hadde kjøpt en bil og moret meg med å kjøre om
sør for England, så jeg visste noe av geografi.
Jeg tok Sir Walter til byen ved Bath Road og gjorde god går.
Det var en myk andpusten junimorgen, med et løfte om sultriness senere, men det var
deilig nok svingende gjennom småbyene med sine ferske vannes
gater, og forbi sommer hagene av Thames Valley.
Jeg landet Sir Walter ved huset hans i Queen Annes Gate punktlig ved halv tolv.
Butleren kom opp med toget med bagasjen.
Det første han gjorde var å ta meg rundt til Scotland Yard.
Der så vi en prim herremann, med en glattbarbert, advokat ansikt.
«Jeg har tatt deg Portland Place morderen," var Sir Walter innledning.
Svaret var et skjevt smil.
«Det ville vært en velkomstgave, Bullivant.
Dette, jeg antar, er Mr Richard Hannay, som for noen dager voldsomt interessert min
avdeling.
'Mr Hannay vil interessere den igjen. Han har mye å fortelle deg, men ikke i dag.
For enkelte alvorlige grunner sin historie må vente i fire timer.
Deretter kan jeg love deg, vil du bli underholdt og muligens oppbygget.
Jeg vil at du skal forsikre Mr Hannay at han vil lide lenger ulempe. "
Denne forsikringen ble umiddelbart gitt.
«Du kan ta opp livet ditt der du slapp,« jeg ble fortalt.
'Din flat, som trolig ikke lenger ønsker å okkupere, venter på deg, og
din mann er der fortsatt.
Som du aldri ble offentlig anklaget, vurderte vi at det ikke var behov for en
offentlig exculpation. Men på det, selvfølgelig, må du ta
selv. '
'Vi ønsker kanskje din hjelp senere, MacGillivray, Sir Walter sa da vi forlot.
Så snudde han meg løs. «Kom og se meg i morgen, Hannay.
Jeg trenger ikke fortelle deg å holde dødelig stille.
Hvis jeg var deg ville jeg gå til sengs, for du må ha betydelige etterskudd med søvn til
forbikjøring.
Du hadde bedre ligge lavt, for hvis en av dine Black Stone vennene så du det kan være
trøbbel. Jeg følte nysgjerrig på en løs ende.
Først var det veldig hyggelig å være en fri mann, i stand til å gå hvor jeg ville uten
frykte noe. Jeg hadde bare vært en måned trollbundet av
loven, og det var mer enn nok for meg.
Jeg gikk til Savoy og bestilte meget forsiktig en meget god lunsj, og deretter
røkt den beste sigaren huset kunne gi.
Men jeg var fortsatt nervøs.
Da jeg så noen ser på meg i salongen, vokste jeg sjenert, og lurte på om de
tenkte om drapet. Etter at jeg tok en taxi og kjørte miles
vekk opp i Nord-London.
Jeg gikk tilbake gjennom felt og linjer med villaer og terrasser og deretter slum og betyr
gater, og det tok meg ganske nesten to timer.
Hele tiden min uro vokste verre.
Jeg følte at store ting, store ting, ble skjer eller i ferd med å skje,
og jeg, som var tannhjul av hele virksomheten, var ute av det.
Royer ville være landing på Dover, ville Sir Walter være å lage planer med de få menneskene
i England som var i den hemmelige, og et sted i mørket Black Stone
skulle jobbe.
Jeg følte følelse av fare og forestående katastrofe, og jeg hadde nysgjerrig følelsen,
også, at jeg alene kunne avverge det, alene kunne gripe med den.
Men jeg var ute av spillet nå.
Hvordan kunne det være annerledes? Det var ikke sannsynlig at statsråder
og Admiralty Lords og generaler ville innrømme meg til deres råd.
Jeg begynte faktisk å ønske at jeg kunne løpe opp mot en av mine tre fiender.
Det ville føre til utviklingen.
Jeg følte at jeg ville enormt å ha en vulgær skrap med de kondisjonerte, hvor jeg
kunne treffe ut og flate noe. Jeg ble raskt komme inn i en veldig dårlig
temperament.
Jeg hadde ikke lyst til å gå tilbake til leiligheten min. Som måtte bli stilt overfor noe tid, men som jeg
likevel hadde nok penger jeg tenkte jeg skulle sette det bort til neste morgen, og gå
til et hotell for natten.
Min irritasjon varte gjennom middagen, som jeg hadde på en restaurant i Jermyn Street.
Jeg var ikke lenger sulten, og la flere kurs passerer untasted.
Jeg drakk den beste delen av en flaske av Burgund, men det gjorde ingenting for å muntre meg.
En avskyelig rastløshet hadde tatt i besittelse av meg.
Her var jeg, en veldig vanlig kar, med ingen spesielle hjerner, og enda jeg var overbevist
som liksom jeg skulle til for å hjelpe denne virksomheten gjennom - at uten meg ville det
alt går til blusser.
Jeg fortalte meg selv at det var ren dumt innbilskhet, at fire eller fem av de flinkeste menneskene
lever, med all den makt det britiske imperiet på ryggen, hadde den jobben i hånden.
Men jeg kunne ikke bli overbevist.
Det virket som om en stemme holdt taler i øret mitt, forteller meg å være oppe og gjøre, eller jeg
ville aldri sove igjen. Det endte med at omtrent halv ni jeg
bestemte meg for å gå til Queen Annes Gate.
Svært sannsynlig jeg ikke ville bli tatt, men det ville lette min samvittighet til å prøve.
Jeg gikk ned Jermyn Street, og på hjørnet av Duke Street passerte en gruppe
unge menn.
De var i kjole, hadde blitt spise et sted, og skulle videre til en musikk-
hall. En av dem var Mr Marmaduke Jopley.
Han så meg og bråstanset.
"Ved Gud, morderen," ropte han. «Her, dere karer, hold ham!
Det er Hannay, mannen som gjorde Portland Place mord!
Han grep meg i armen, og de andre overfylt runde.
Jeg var ikke ute etter bråk, men min dårlig humør gjorde meg spille dum.
En politimann kom opp, og jeg burde ha fortalt ham sannheten, og hvis han ikke trodde
det krevde å bli tatt til Skottland Yard, eller for den saks skyld til nærmeste politi
stasjon.
Men en forsinkelse på det tidspunktet virket for meg uutholdelig, og synet av Marmie s
imbecile ansikt var mer enn jeg kunne bære.
Jeg la ut med min venstre side, og hadde gleden av å se ham måle hans
lengde i rennesteinen. Da begynte en uhellig rad.
De var alle på meg på en gang, og politimannen tok meg i baksetet.
Jeg fikk i ett eller to gode slag, for jeg tror, med fair play, kunne jeg ha slikket
det mange av dem, men politimannen låste meg bak, og en av dem fikk fingrene
på halsen min.
Gjennom en svart sky av raseri hørte jeg offiser av loven å spørre hva som var
materie, og Marmie, mellom sine ødelagte tenner, erklærte at jeg var Hannay den
morder.
«Å, faen alt, 'ropte jeg," gjør fyren kjeft.
Jeg råder deg til å la meg være alene, konstabel.
Scotland Yard vet alt om meg, og du får en skikkelig wigging hvis du
forstyrre meg. "Du må komme sammen for meg, unge
mann, »sa politimannen.
«Jeg så deg slår at gentleman crool 'Ard.
Du begynte det også, for han ikke gjorde noe.
Jeg har sett deg.
Best går rolig eller jeg må fikse deg opp.
Forbitrelse og en overveldende følelse av at uten kostnader må jeg utsette ga meg
Styrken i en okse elefant.
Jeg ganske rev lensmannen av føttene, floored mannen som ble gripende min
krage, og satt av på mitt beste tempo nedover Duke Street.
Jeg hørte en fløyte blir blåst, og det rush av mennene bak meg.
Jeg har en veldig rettferdig omdreining av hastighet, og den natten jeg hadde vinger.
I en håndvending var jeg i Pall Mall og hadde slått ned mot St. James 'Park.
Jeg slapp unna politimannen på Slottet portene, stupte gjennom en pressekonferanse av vogner på
inngangen til kjøpesenteret, og gjorde for brua før mine forfølgere hadde krysset
veien.
På de åpne veier Park satte jeg på en sprute.
Heldigvis var det få mennesker om og ingen prøvde å stoppe meg.
Jeg ble satser alt på å få til Queen Annes Gate.
Da jeg kom inn at stille gjennomfartsåre det virket øde.
Sir Walter hus var i den smale delen, og utenfor det tre eller fire motor-biler
ble utarbeidet. Jeg slakket fart noen meter ut og gikk
briskly opp til døren.
Hvis butler nektet meg adgang, eller om han selv forsinket til å åpne døra, var jeg
gjort. Han ville ikke utsette.
Jeg hadde knapt ringt før døren åpnes.
Jeg må se Sir Walter, «jeg pustet. "Min virksomhet er desperat viktig. '
Det Butler var en stor mann. Uten å røre en muskel holdt han døren
åpne, og deretter lukket den bak meg.
"Sir Walter er forlovet, Sir, og jeg har ordre om å innrømme noen.
Kanskje du vil vente.
Huset var av den gammeldagse typen, med et bredt hall og rom på begge sider av
det.
I enden var en alkove med en telefon og et par stoler, og det
butleren tilbød meg en plass. «Se her, hvisket jeg.
«Det er problemer om og jeg er i den.
Men Sir Walter vet, og jeg jobber for ham.
Hvis noen kommer og spør om jeg er her, fortell ham en løgn. "
Han nikket, og i dag var det en støy av stemmer i gaten, og en rasende
ringer på klokken. Jeg har aldri beundret en mann mer enn det
Butler.
Han åpnet døren, og med et ansikt som et utskåret bilde ventet på å bli avhørt.
Så han ga dem det.
Han fortalte dem hvis hus det var, og hva hans ordre var, og rett og slett frøs dem av
dørstokken. Jeg kunne se det hele fra alkove min, og det
var bedre enn noen spill.
Jeg hadde ikke ventet lenge før det kom en annen ring på ringeklokken.
Butleren gjorde ingen bein om å innrømme dette nye besøkende.
Mens han tok av seg frakken jeg så hvem det var.
Du kunne ikke åpne en avis eller et magasin uten å se at ansiktet - det grå skjegget
kuttet som en spade, firmaet kampene munnen, den butte torget nesen, og ivrig blå
øyne.
Jeg kjente den første Sea Lord, mannen, sier de, som gjorde den nye britiske marinen.
Han gikk forbi min alkove og ble geleidet inn i et rom på baksiden av hallen.
Da døren åpnet jeg kunne høre lyden av lave stemmer.
Det lukket, og jeg ble alene igjen. For tyve minutter satt jeg der, lurer
hva jeg skulle gjøre videre.
Jeg var fortsatt helt overbevist om at jeg var ønsket, men når eller hvordan jeg hadde ingen forestilling.
Jeg kikket på klokken min, og som tiden krøp på til halv ti begynte jeg å tenke
at konferansen må snart ta slutt.
I en fjerdedel av en time Royer bør påskynde langs veien til Portsmouth ...
Da hørte jeg en bjelle ring, og butleren dukket opp.
Døren til bakrommet åpnet, og den første Sea Lord kom ut.
Han gikk forbi meg, og i forbifarten kikket han i min retning, og for en andre
vi så hverandre i ansiktet.
Bare for en andre, men det var nok til at hjertet mitt hoppet.
Jeg hadde aldri sett den store mannen før, og han hadde aldri sett meg.
Men i den brøkdel av tiden noe sprang inn i øynene hans, og at noe
var anerkjennelse. Du kan ikke misforstå det.
Det er et blaff, en gnist av lys, et minutt nyanse forskjell som betyr en ting
og en ting bare. Det kom ufrivillig, for i et øyeblikk det
døde, og han gikk videre.
I en labyrint av vill fantasi jeg hørte gatedøren tett bak ham.
Jeg plukket opp telefonkatalogen og så opp antall huset hans.
Vi ble tilkoblet samtidig, og jeg hørte en tjener stemme.
«Er hans Lordship hjemme? Spurte jeg.
«Hans Lordship tilbake en halv time siden, sa stemmen," og har gått til sengs.
Han er ikke veldig godt i kveld. Vil du legge igjen en melding, Sir?
Jeg ringte på og nesten ramlet ned i en stol.
Min rolle i denne virksomheten var ennå ikke avsluttet. Det hadde vært en tett barbering, men jeg hadde vært
i tid.
Ikke et øyeblikk kunne gå tapt, så jeg marsjerte frimodig til døren som bakrommet og
inn uten å banke på. Fem overraskede ansikter kikket opp fra en rund
tabellen.
Det var Sir Walter, og Drew krigen statsråden, som jeg kjente fra sine fotografier.
Det var en slank eldre mann, som var trolig Whittaker, Admiralitetet offisielle,
og det var general Winstanley, iøynefallende fra den lange arret på hans
pannen.
Til slutt var det en kort tykk mann med en jern-grå bart og buskete øyenbryn, som
hadde blitt arrestert i midten av en setning.
Sir Walter ansikt viste overraskelse og ergrelse.
«Dette er Mr Hannay, som jeg har talt til dere, sa han unnskyldende til
selskap.
«Jeg er redd, Hannay, er dette besøket utidsmessig.
Jeg fikk komme tilbake min coolness. «Det gjenstår å se, Sir,» sa jeg;
«Men jeg tror det kan være i grevens tid.
For Guds skyld, mine herrer, fortell meg hvem gikk ut ett minutt siden?
'Herre Alloa, "Sir Walter sa, rød av sinne.
«Det var ikke" Jeg ropte; 'det var hans levende bilde, men det var ikke Herren Alloa.
Det var noen som kjente meg, noen jeg har sett i den siste måneden.
Han hadde knapt forlatt dørstokken da jeg ringte opp Herrens Alloa hus og ble fortalt at han
hadde kommet i en halv time før og hadde gått til sengs. "
Hvem - hvem - 'noen stammet.
«The Black Stone,« jeg gråt, og jeg satte meg ned i stolen så nylig fraflyttet og så
runde på fem stygt redd gentlemen.
>
KAPITTEL NINE The Thirty-Nine Steps
Tøv, "sa den offisielle fra Admiralty.
Sir Walter reiste seg og forlot rommet mens vi kikket tomt på bordet.
Han kom tilbake i ti minutter med en lang ansikt.
«Jeg har snakket med Alloa, sa han. «Hadde ham ut av sengen - svært gretten.
Han gikk rett hjem etter Mulross sin middag.
«Men det er galskap,» brøt i General Winstanley.
«Mener du å fortelle meg at den mannen kom hit og satte ved siden av meg for den beste delen av
en halv time, og at jeg ikke oppdage bedrageri?
Alloa må være ute av sinn. "
«Ser dere ikke den klokskap av det? 'Sa jeg.
«Du var også interessert i andre ting å ha noen øyne.
Du tok Herren Alloa for gitt.
Hadde det vært noen andre du kanskje har sett nærmere, men det var naturlig for
ham å være her, og som satte dere alle til å sove. "
Da franskmannen snakket, veldig sakte og i god engelsk.
«Den unge mannen er riktig. Hans psykologi er bra.
Våre fiender har ikke vært tåpelig!
«Men jeg ser ikke, 'fortsatte Winstanley.
«Deres mål var å få disse disposisjoner uten vår vite det.
Nå er det bare kreves av oss for å nevne til Alloa vårt møte i kveld for hele
svindel å bli eksponert. "Sir Walter lo tørt.
«Valget av Alloa viser sin skarpsindighet.
Hvem av oss var egnet til å snakke med ham om i kveld?
Eller var han trolig å åpne emnet?
Jeg husker første Sea Lord omdømme for ordknapphet og kortpustethet
temperament.
«Det eneste som forbauser meg,» sa generalen, "er det godt hans besøk her ville
gjøre det spion fyren? Han kunne ikke bære bort flere sider av
figurer og rare navn i hodet hans.
«Det er ikke vanskelig, 'franskmannen svarte.
«En god spion er opplært til å ha et fotografisk minne.
Som din egen Macaulay.
Du la merke til han sa ingenting, men gikk gjennom disse papirene igjen og igjen.
Jeg tror vi kan anta at han har alle detaljer som er stemplet på hans sinn.
Da jeg var yngre jeg kunne gjøre det samme. '
«Vel, jeg antar det er ingenting for det, men å endre planene, sa Sir Walter
ruefully.
Whittaker ble ser veldig dyster. «Har du fortelle Herre Alloa hva har
skjedde, spurte han.
'Nei? Vel, jeg kan ikke snakke med absolutt sikkerhet, men jeg er nesten sikker på at vi ikke kan
gjøre noen alvorlige endringer med mindre vi endre geografien i England.
«En annen ting må sies,« det var Royer som snakket.
«Jeg snakket fritt da at mannen var her. Jeg fortalte noe av de militære planer
min regjering.
Jeg fikk lov til å si så mye. Men at informasjon ville være verdt mange
millioner til våre fiender. Nei, mine venner, ser jeg ingen annen måte.
Mannen som kom hit og hans Konføderasjonen må tas, og tatt på en gang. '
«Gode Gud,» ropte jeg, "og vi har ikke en fille av et hint.
"Dessuten," sa Whittaker, «det er det innlegget.
På dette tidspunktet nyhetene vil være på vei. "" Nei, "sa franskmannen.
«Du forstår ikke de vaner spion.
Han mottar personlig sin lønn, og han leverer personlig hans intelligens.
Vi i Frankrike vite noe av rasen.
Det er fortsatt en sjanse, MES AMIS. Disse mennene må krysse havet, og det er
skip som skal søkte og porter for å bli sett.
Tro meg, er behovet desperat for både Frankrike og Storbritannia.
Royer grav god følelse syntes å trekke oss sammen.
Han var den handlingens mann blant fumblers.
Men jeg så ikke noe håp i ethvert ansikt, og jeg følte ingen.
Hvor blant de femti millioner av disse øyene og innen et dusin timer var vi til
legge hendene på de tre flinkeste svindlere i Europa?
Så plutselig hadde jeg en inspirasjon.
«Hvor er Scudder bok? Jeg ropte til Sir Walter.
«Rask, mann, husker jeg noe i det. Han låste døren til et byrå og ga
det til meg.
Jeg fant stedet. Tretti-ni trinn, jeg leste, og igjen,
Tretti-ni trinn - Jeg tellet dem - HIGH TIDE 22:17
Admiralitetet Mannen var ute på meg som om han trodde jeg hadde blitt gal.
«Ser dere ikke det er et hint, ropte jeg.
'Scudder visste hvor disse karene laired - han visste hvor de skulle forlate
land, selv om han beholdt navnet for seg selv.
I morgen var dagen, og det var et sted hvor høyvann var ved 10.17.
«De kan ha gått i kveld,» sa en. «Ikke de.
De har sin egen lune hemmelig måte, og de vil ikke bli oppjaget.
Jeg vet tyskere, og de er gal om å jobbe i en plan.
Der djevelen kan jeg få en bok av tidevannstabeller?
Whittaker lyste opp. «Det er en sjanse, sa han.
«La oss gå over til Admiralitetet.
Vi fikk inn to av de ventende motor-biler - alt men Sir Walter, som gikk til
Scotland Yard - å "mobilisere MacGillivray", så han sa.
Vi marsjerte gjennom tomme korridorer og store nakne kamre der vaskekonenes var
opptatt, til nådde vi et lite rom foret med bøker og kart.
En person bosatt kontorist ble avdekket, som i dag hentet fra biblioteket i
Admiralty tidevannstabeller.
Jeg satt ved skrivebordet og de andre sto rundt, for en eller annen måte jeg hadde fått
ansvaret for denne ekspedisjonen. Det var ikke bra.
Det var hundrevis av oppføringer, og så vidt jeg kunne se 10.17 kunne dekke femti
steder. Vi måtte finne en måte en innsnevring av
muligheter.
Jeg tok mitt hode i mine hender og tenkte. Det må være en måte å lese dette
gåte. Hva gjorde Scudder mener med trinn?
Jeg tenkte på dock skritt, men hvis han hadde ment at jeg ikke trodde han ville ha
nevnte nummer.
Det må være et sted hvor det var flere trapper, og en markert ut fra
de andre ved å ha trettini trinn. Da jeg fikk en plutselig tanke, og jaget opp
alle dampbåten seilinger.
Det var ingen båt som dro til Kontinentet på 10:17
Hvorfor var høyvann så viktig?
Hvis det var en havn må det være noe lite sted der tidevannet betydde noe, eller det
var en heavy-utkast båt.
Men det var ingen vanlig dampskip seiling på den timen, og noe jeg ikke tror de
skulle reise med en stor båt fra en vanlig havn.
Så det må være noen lille havnen der tidevannet var viktig, eller kanskje ingen havn
i det hele tatt. Men hvis det var litt port jeg ikke kunne se
hva trinnene betydde.
Det var ingen sett trapper på noen havna som jeg noensinne hadde sett.
Det må være et sted der en bestemt trapp identifisert, og der tidevannet
var full kl 10.17.
I det hele virket det for meg at stedet må være litt av åpen kysten.
Men trapperom holdt oppgaver mens meg. Så gikk jeg tilbake til bredere hensyn.
Oppholdssted ville en mann være sannsynlig å dra til Tyskland, en mann i en hast, som ønsket en
rask og en hemmelig passasje? Ikke fra noen av de store havnene.
Og ikke fra Kanal eller West Coast eller Skottland, for, husker, ble han starter
fra London. Jeg målte avstanden på kartet, og
prøvde å sette meg i fiendens sko.
Jeg skal prøve for Oostende eller Antwerpen eller Rotterdam, og jeg skulle seile fra et sted
på østkysten mellom Cromer og Dover.
Alt dette var veldig løs gjette, og jeg ikke late som det var genialt eller
vitenskapelig. Jeg var ikke noen form for Sherlock Holmes.
Men jeg har alltid innbilte jeg hadde en slags instinkt om spørsmål som dette.
Jeg vet ikke om jeg kan forklare meg, men jeg pleide å bruke mine hoder så langt de gikk,
og etter at de kom til en tom vegg jeg gjettet, og jeg vanligvis funnet mine gjetninger
ganske riktig.
Så jeg satt ut alle mine konklusjoner på litt av Admiralty papir.
De løp som dette:
Ganske sikker på (1) der det er flere sett med trapper, en som betyr noe
kjennetegnes ved å ha trettini trinn.
(2) Full flo kl 22:17 Leaving land bare mulig ved full flo.
(3) trinnene ikke dock skritt, og så plassere nok ikke havnen.
(4) Ingen vanlig natt dampskip på 10.17. Transportmidler skal være landstryker
(Usannsynlig), yacht, eller fiske-båt.
Det mitt resonnement stoppet. Jeg gjorde en annen liste, som jeg ledet
«Gjettet ', men jeg var like sikker på det ene som det andre.
Gjettet (1) Plasser ikke havna, men åpen kysten.
(2) Båt small - trawler, yacht, eller lansering. (3) Plasser et sted på østkysten mellom
Cromer og Dover.
Det slo meg som merkelig at jeg skulle sitte på den pulten med et kabinett
Minister, en feltmarskalk, to høye embetsmenn, og en fransk general
ser på meg, mens fra rable for en
død mann Jeg prøvde å dra en hemmelighet som betydde liv eller død for oss.
Sir Walter hadde sluttet oss, og i dag MacGillivray ankom.
Han hadde sendt ut instrukser for å se på havner og jernbanestasjoner for de tre
menn som jeg hadde beskrevet til Sir Walter. Ikke at han eller noen andre mente at
som ville gjøre mye godt.
«Her er det mest jeg kan lage av det, sa jeg. «Vi har fått til å finne et sted hvor det
er flere trapper ned til stranden, hvorav den ene har tretti-ni trinn.
Jeg tror det er et stykke åpen kyst med biggish klipper, et sted mellom Wash
og Kanalen. Også det er et sted der full flo er på
10.17 i morgen kveld.
Så en ide som slo meg. «Er det ingen Inspector av Coastguards eller
noen sånn fyr som kjenner East Coast?
Whittaker sa det var, og at han bodde i Clapham.
Han gikk av i en bil for å hente ham, og resten av oss satt omtrent det lille rommet og
snakket om alt som kom inn i hodene våre.
Jeg tente en pipe og gikk over hele greia igjen før hjernen min ble lei.
Om en i morgen kystvakten mannen kom.
Han var en fin gammel kar, med utseendet av en marineoffiser, og var desperat
respektfull til selskapet.
Jeg forlot krigen ministeren å kryss-undersøke ham, for jeg følte at han ville synes det kinnet på
meg å snakke.
«Vi vil at du skal fortelle oss de stedene du kjenner på østkysten der det er klipper,
og hvor flere sett med trinn kjøre ned til stranden.
Han tenkte litt.
«Hva slags tiltak mener du, Sir? Det er nok av steder med veier kutte
ned gjennom klippene, og de fleste veiene har et skritt eller to i dem.
Eller mener du vanlige trapper - alle trinnene, så å si '?
Sir Arthur så mot meg. «Vi mener vanlige trapper, sa jeg.
Han reflekterte et minutt eller to.
«Jeg vet ikke at jeg kan komme på noen. Vent ett sekund.
Finnes det en plass i Norfolk - Brattlesham - ved siden av en golfbane, der det finnes en
par trapper, for å la herrene får en tapt ball.
«Det er ikke det, sa jeg.
Da er det nok av Marine Parades, hvis det er det du mener.
Hver badebyen har dem. Jeg ristet på hodet.
«Det må være mer tilbaketrukket enn det, sa jeg.
«Vel, mine herrer, kan jeg ikke tenke på noe annet.
Selvfølgelig, det er Ruff - '
«Hva er det? Jeg spurte.
«Den store kritt odden i Kent, nær Bradgate.
Det fikk en rekke villaer på toppen, og noen av husene har trapperom ned til
en privat strand.
Det er en meget høy tonet slags sted, og beboerne der liker å holde ved
seg selv. Jeg rev åpne tidevannstabeller og funnet
Bradgate.
Høyvann det var 10:17 den 15. juni.
«Vi er på sporet til slutt, jeg ropte begeistret.
"Hvordan kan jeg finne ut hva som er tidevannet ved Ruff?
«Jeg kan fortelle deg at, Sir, sa kystvakten mannen.
«En gang ble lånt et hus der i denne meget måneden, og jeg pleide å gå ut om kvelden til
havfiske. Tidevannet ti minutter før Bradgate.
Jeg lukket boken og så bort på selskapet.
«Hvis en av disse trapperom har tretti-ni trinnene vi har løst mysteriet,
herrer, »sa jeg.
«Jeg vil låne bilen din, Sir Walter, og et kart over veiene.
Hvis Mr MacGillivray vil spare meg ti minutter, tror jeg vi kan forberede noe
for i morgen.
Det var latterlig på meg til å ta ansvar for virksomheten som dette, men det gjorde de ikke
synes å minnes, og etter alt jeg hadde vært i showet fra start.
Dessuten var jeg vant til tøffe jobber, og disse eminente herrene var også flinke ikke
å se den. Det var general Royer som gav meg min
provisjon.
Jeg for en, sa han, «er tilfreds å forlate saken i Mr Hannay hender."
Ved halv fire ble jeg river forbi månelys hedgerows av Kent, med
MacGillivray beste mann på setet ved siden av meg.
>
KAPITTEL TI ulike parter Konvergerende på sjøen
En rosa og blå junimorgen fant meg på Bradgate ser fra Griffin Hotel
over en glatt sjø til lettskipstilstand på pikken sanden som syntes på størrelse med en bjelle-
buoy.
Et par miles lenger sør, og mye nærmere kysten en liten destroyer var
forankret.
Scaife visste MacGillivray mann, som hadde vært i marinen, båten, og fortalte meg henne
navn og hennes sjefens, så jeg sendte ut en ledning til Sir Walter.
Etter frokost Scaife fikk fra et hus-agent en nøkkel for portene til trapperom
på Ruff.
Jeg gikk med ham langs sanden, og satte seg i en krok av klippene mens han
undersøkte halvt dusin av dem.
Jeg ville ikke bli sett, men stedet på denne timen var ganske øde, og alle
gang jeg var på stranden jeg så ingenting, men sjø-måkene.
Det tok ham mer enn en time å gjøre jobben, og da jeg så ham komme mot meg,
conning litt papir, kan jeg fortelle deg mitt hjerte var i munnen min.
Alt avhang, du ser, på gjetning min beviser høyre.
Han leste høyt antall skritt i de ulike trappene.
«Thirty-fire, trettifem, trettini, førtito, førtisyv, 'og' tjueen '
der klippene vokste lavere. Jeg nesten reiste seg og ropte.
Vi skyndte seg tilbake til byen og sendte en wire til MacGillivray.
Jeg ønsket et halvt dusin menn, og jeg rettet dem til å dele seg blant annet
spesifisert hotell.
Deretter Scaife satt ut for å prospektet huset på hodet av de trettini trinn.
Han kom tilbake med nyheter om at både forundret og beroliget meg.
Huset ble kalt Trafalgar Lodge, og tilhørte en gammel herre som kalles
Appleton - en pensjonert aksjemegler, sa huset-agent.
Mr Appleton var det en god del i sommer tid, og var i bolig nå - hadde
vært til det bedre del av en uke.
Scaife kunne plukke opp svært lite informasjon om ham, bortsett fra at han var en
anstendig kallen, betalte hvem hans regninger jevnlig, og var alltid god for en femmer
for en lokal veldedighet.
Da Scaife syntes å ha trengt å bakdøren av huset, lot han
var en agent for sy-maskiner.
Bare tre tjenere ble holdt, en kokk, en stue-pike, og en tjenestepike, og de
var nettopp den typen som du ville finne i en respektabel middelklassen husholdning.
Kokken var ikke den sladre typen, og hadde ganske snart stenge døren i ansiktet hans,
men Scaife sa han var positiv hun visste ingenting.
Neste døren var det en ny boligbygging som vil gi god dekning for
observasjon, og villaen på den andre siden var å la, og dens hage var grovt
og shrubby.
Jeg lånte Scaife teleskop, og før lunsj gikk en tur langs Ruff.
Jeg holdt godt bak rekker av villaer, og fant en god observasjon punkt på kanten
av golf-kurset.
Der hadde jeg en oppfatning av linjen av torv langs toppen av klippen, med seter plassert på
intervaller, og den lille firkantede tomter, raste i og beplantet med busker, hvorfra
trapperom ned til stranden.
Jeg så Trafalgar Lodge veldig tydelig, en rød mursteinsbygning villa med en veranda, en tennis plen
bak, og foran den ordinære kysten flower-hage full av margeritter og
hu Mager geranier.
Det var en flaggstang som en enorm Union Jack hang slapt i
stillestående luft. I dag observerte jeg noen forlater
huse og saunter langs stupet.
Da jeg fikk brillene mine på ham jeg så det var en gammel mann, kledd i hvite flanell bukser,
en blå Serge jakke, og en stråhatt.
Han bar en kikkert og en avis, og satte seg på en av jern seter og
begynte å lese. Noen ganger han ville legge ned papiret og
slår brillene på sjøen.
Han så lenge på ødeleggeren. Jeg så ham i en halv time, før han fikk
opp og gikk tilbake til huset for lunsjen sin, da jeg kom tilbake til hotellet for
mine.
Jeg følte meg veldig trygg. Dette anstendig common-plass boligen var ikke
hva jeg hadde forventet.
Mannen kan være skallet arkeolog den forferdelige myrlandskap gård, eller han kan
ikke.
Han var akkurat den typen fornøyd gammel fugl finner du i hver forstad og
hver ferie sted.
Hvis du ønsket en type helt ufarlig personen du vil sannsynligvis kaste på
det.
Men etter lunsj, da jeg satt på hotellet vindfang, perked jeg opp, for jeg så den tingen jeg
hadde håpet på og hadde fryktet å gå glipp av. En båt kom opp fra sør og droppet
forankre ganske godt på motsatt side av Ruff.
Hun virket om lag hundre og femti tonn, og jeg så hun tilhørte Squadron fra
den hvite Ensign.
Så Scaife og jeg gikk ned til havnen og leid en båtmann for en ettermiddagens
fiske. Jeg tilbrakte en varm og fredelig ettermiddag.
Vi fanget mellom oss om tjue pounds av torsk og Lythe, og ut i at dans blått
sea Jeg tok en cheerier syn på ting.
Over de hvite klippene ved Ruff så jeg den grønne og røde av villaene, og
spesielt den store flaggstanga av Trafalgar Lodge.
Om fire, da vi hadde fisket nok, gjorde jeg skuddermannen rad oss rundt
yacht, som lå som en delikat hvit fugl, klar på et øyeblikk å flykte.
Scaife sa hun må være en rask båt for henne å bygge, og at hun var ganske tungt
engined.
Hennes navn var ARIADNE, som jeg oppdaget fra hetten av en av mennene som var
polering brasswork. Jeg snakket med ham, og fikk svar i
myk dialekt av Essex.
En annen hånd som kom forbi meg den tiden av dagen i en umiskjennelig engelsk
tungen.
Vår Boatman hadde en krangel med en av dem om været, og for noen
minutter lå vi på våre årer nær styrbord baug.
Da mennene plutselig tilsidesatt oss og bøyde hodene til sitt arbeid som en
offiser kom bortover dekket.
Han var en hyggelig, ren utseende ung mann, og han satte et spørsmål til oss om
vår fiske i meget god engelsk. Men det kan være tvil om ham.
Hans kortklipt hode og kuttet av hans krage og slips aldri kom ut av England.
Det gjorde noe for å berolige meg, men som vi rodde tilbake til Bradgate min sta
tvil ikke ville bli oppsagt.
Det som bekymret meg var refleksjonen at mine fiender visste at jeg hadde
fikk min kunnskap fra Scudder, og det var Scudder som hadde gitt meg hint til denne
plass.
Hvis de visste at Scudder hadde dette ledetråd, ville de ikke være sikker på å endre sin
planer? For mye avhengig av deres suksess for dem
å ta noen sjanser.
Hele spørsmålet var hvor mye de forsto om Scudder kunnskap.
Jeg hadde snakket selvsikkert i natt om tyskere alltid stikker til en ordning, men hvis
de hadde noen mistanker om at jeg var på sporet deres ville de være idioter ikke å dekke det.
Jeg lurte på om mannen i går kveld hadde sett at jeg kjente ham.
Somehow Jeg trodde ikke han hadde, og til at jeg hadde klamret.
Men det hele aldri hadde virket så vanskelig som den ettermiddagen da med alle
beregninger skulle jeg ha blitt gleder seg i sikrede suksess.
På hotellet møtte jeg sjefen på jageren, hvem Scaife introduserte meg,
og med hvem hadde jeg noen ord. Så jeg tenkte jeg skulle sette i en time eller
to ser Trafalgar Lodge.
Jeg fant et sted lenger oppe i bakken, i hagen til et tomt hus.
Derfra hadde jeg full oversikt over retten, hvor to tall hadde en omgang
tennis.
Den ene var den gamle mannen, som jeg hadde allerede sett, den andre var en yngre kar,
iført noen klubb farger i skjerfet rundt hans midten.
De spilte med enorm iver, som to byer herrer som ville vanskelig øvelse å åpne
sine porer. Du kunne ikke tenke seg en mer uskyldig
opptog.
De ropte og lo og stoppet for drikkevarer, når en hushjelp hentet ut to
kanner på en salver. Jeg gned meg i øynene og spurte meg selv om jeg var
ikke den mest udødelige tosk på jorden.
Mystery og mørket hadde hengt om de menn som jaktet meg over Scotch fortøye i
fly og motor-bil, og særlig om den helvetes antikvarisk.
Det var lett nok å koble dem folk med kniven som festet Scudder til
etasje, og med falt design på verdens fred.
Men her ble to guileless borgere tar sin uskyldige trening, og snart i ferd med å
gå innendørs til en ensformig middag, hvor de ville snakke om markedspriser og den siste
cricket score og sladder om sitt eget Surbiton.
Jeg hadde gjort et nett for å fange gribber og falker, og se og se! to lubben
trostene hadde blundered inn i den.
For tiden tredjedel skikkelse kom en ung mann på sykkel, med en pose med golf-klubber
slengte på ryggen. Han ruslet rundt i tennis plenen og
ble ønsket velkommen riotously av spillerne.
Tydeligvis ble de chaffing ham, og deres agner hørtes forferdelig engelsk.
Da den tykkfalne mannen, mopping panna med en silketørkle, kunngjorde at han må
har badekar.
Jeg hørte hans aller ord - «Jeg har i en skikkelig skum, sa han.
'Dette vil få ned vekten min og min handicap, Bob.
Jeg tar deg med på i morgen og gi deg et slag et hull. "
Du kunne ikke finne noe mye mer engelsk enn det.
De gikk inn i huset, og forlot meg følelsen en dyrebar idiot.
Jeg hadde vært bjeffer opp feil tre denne gangen.
Disse mennene kan handle, men hvis de var, hvor var deres publikum?
De visste ikke at jeg ble sittende tretti meter ut i en Rhododendron.
Det var rett og slett umulig å tro at disse tre solide karer var noe
men hva de virket - tre vanlige, spill-spiller, forstads engelskmenn, wearisome, hvis
du liker, men sordidly uskyldig.
Og likevel var det tre av dem, og en var gammel, og en var lubben, og en var
mager og mørk, og deres hus stemte i med Scudder notater, og en halv mil utenfor
lå en damp yacht med minst en tysk offiser.
Jeg tenkte på Karolides lå døde og hele Europa skjelver på kanten av jordskjelvet,
og mennene jeg hadde etterlatt meg i London som ventet spent på hendelsene
av de neste timene.
Det var ingen tvil om at helvete var på ferde et sted.
The Black Stone hadde vunnet, og hvis den overlevde i juni natt ville banken sine gevinster.
Det virket bare en ting å gjøre - gå fremover som om jeg hadde ingen tvil, og hvis jeg var
kommer til å gjøre narr av meg selv til å gjøre det vel.
Aldri i mitt liv har jeg møtt en jobb med større avsky.
Jeg ville heller i mitt da tankene har gått inn i en hule av anarkister, hver med sin
Browning hendig, eller møtt en lading løve med en popgun, enn inn som lykkelig hjem
av tre muntre engelskmenn og fortelle dem at spillet deres var oppe.
Hvordan de ville le av meg! Men plutselig husket jeg en ting jeg en gang
hørt i Rhodesia fra gamle Peter Pienaar.
Jeg har sitert Peter allerede i denne fortellingen.
Han var den beste speideren jeg en gang kjente, og før han hadde slått respektabel han hadde
vært ganske ofte på den forblåste side av loven, da han hadde blitt ønsket dårlig av det
myndigheter.
Peter gang diskutert med meg spørsmålet om forkledninger, og han hadde en teori som
slo meg på den tiden.
Han sa, sperring absolutte sannheter som fingeravtrykk, var bare fysiske egenskaper
svært lite bruk for identifikasjon hvis flyktningen virkelig kjente sin virksomhet.
Han lo av ting som farget hår og skjegg og slike barnslige tåpeligheter.
Det eneste som betydde noe var hva Peter kalles 'atmosfære ".
Hvis en mann kunne komme inn helt andre omgivelser enn de som han hadde
blitt observert første gang, og - dette er den viktigste delen - virkelig spille opp til disse
omgivelser og oppfører seg som om han hadde aldri
vært ute av dem, ville han puslespillet de flinkeste detektiver på jorden.
Og han pleide å fortelle en historie om hvordan han en gang lånte en svart frakk og dro til kirken
og delte den samme salmebok med mannen som var ute etter ham.
Hvis denne mannen hadde sett ham i anstendig selskap før han ville ha gjenkjent ham, men han
hadde bare sett ham snuffing lysene i et offentlig-hus med en revolver.
Den erindring av Peter tale ga meg den første virkelige trøst at jeg hadde hatt det
dag.
Peter hadde vært en klok gammel fugl, og disse karene jeg var etter var om plukke av
den aviary. Hva om de spilte Peters spillet?
En dåre prøver å se annerledes: en smart mann ser det samme og er annerledes.
Igjen var det den andre maksimen Peters som hadde hjulpet meg når jeg hadde vært
en roadman.
«Hvis du spiller en del, vil du aldri holde opp med mindre du overbevise deg selv
at du er det. Det ville forklare spillet tennis.
Disse karene trengte ikke å handle, de bare snudde et håndtak og passerte inn i en annen
liv, som kom som naturlig for dem som den første.
Det høres en selvfølgelighet, men Peter pleide å si at det var den store hemmeligheten av alle
kjente forbrytere.
Det ble nå frem mot åtte, og jeg gikk tilbake og så Scaife å gi ham
hans instruksjoner.
Jeg ordnet med ham hvordan han skulle plassere sine menn, og så gikk jeg en tur, for jeg gjorde ikke
føler opp til noen middag.
Jeg gikk rundt øde golf-kurs, og deretter til et punkt på klippene lenger nord
utover linjen av villaene.
På de små trimme nylig gjort veiene møtte jeg mennesker i flanellsbukser kommer tilbake fra tennis
og stranden, og en kystvakt fra den trådløse stasjonen, og esler og pierrots
padding hjemover.
Ute på sjøen i det blå skumringen så jeg lysene vises på ARIADNE og på ødeleggeren
bort i sør, og utover de *** sanden de større lysene dampskip gjør
for Themsen.
Hele scenen var så fredelig og vanlig at jeg ble mer stiplet på ånder
hvert sekund. Det tok all min beslutning om å spasere mot
Trafalgar Lodge omtrent halv ni.
På veien fikk jeg et stykke solid trøst fra synet av en greyhound som var
svingende sammen på en barnepike i hælene.
Han minnet meg om en hund jeg pleide å ha i Rhodesia, og av tiden da jeg tok ham
jakt med meg i Pali åsene.
Vi var etter rhebok, DUN snill, og jeg husket hvordan vi hadde fulgt ene dyret,
og både han og jeg hadde ren mistet den.
En greyhound fungerer ved synet, og øynene mine er gode nok, men at Buck bare lekket
ut av landskapet. Etterpå fant jeg ut hvordan det klarte det.
Mot grått berg av kopjes viste det ikke mer enn en kråke mot en
tordensky.
Det behøvde ikke å løpe vekk, alt det hadde å gjøre var å stå stille og smelte inn i
bakgrunn.
Plutselig så disse minnene jaget over hjernen min jeg tenkte på min nåværende sak og
brukt den moralske. The Black Stone trengte ikke å bolte.
De ble stille opp i landskapet.
Jeg var på rett spor, og jeg fast at ned i hodet mitt, og sverget aldri å glemme
det.
Det siste ordet var hos Peter Pienaar. Scaife menn ville bli lagt nå, men det
var ingen tegn til en sjel. Huset sto så åpen som en markeds-plass
for noen å observere.
En tre-fots rekkverk skilt den fra klippen veien, vinduene i første etasje
ble alle åpne, og skyggelagt lys og den lave lyden av stemmer viste hvor
beboerne ble etterbehandling middag.
Alt var som offentlig og over-bord som en veldedighet basar.
Føler den største tosk på jorden, åpnet jeg porten og ringte på.
En mann av typen min, som har reist om verden i grove steder, blir på
godt med to klasser, hva du kan kalle den øvre og nedre.
Han forstår dem og de forstår ham.
Jeg var hjemme med storfe og tramper og roadmen, og jeg var nok til å slappe av min
med folk som Sir Walter og mennene hadde jeg møtt kvelden før.
Jeg kan ikke forklare hvorfor, men det er et faktum.
Men hva karer liker at jeg ikke forstår er den store komfortable, fornøyd middelaldrende
klasse verden, folk som bor i villaer og forsteder.
Han vet ikke hvordan de ser på ting han ikke forstår sine konvensjoner, og
Han er så sjenert av dem som av en svart mamba. Når en trim privaten-hushjelp åpnet døren, jeg
kunne knapt finne min stemme.
Jeg ba om Mr Appleton, og ble innledet i.
Min plan var å gå rett inn i spisestuen, og ved en plutselig utseende
våkner i mennene som starter på anerkjennelse som ville bekrefte teorien min.
Men da jeg fant meg selv i at pen hall stedet mestret meg.
Det var golf-klubber og tennis-racketer, de stråhatter og caps, radene
av hansker, neket av spaserstokker, som du finner i titusen britiske
hjem.
En bunke pent foldet frakker og waterproofs dekket toppen av en gammel eik
brystet, det var en bestefar klokke tikker, og noen polert messing oppvarming
kokekar på veggene, og et barometer, og en utskrift av Chiltern vinne St Leger.
Stedet var like ortodoks som en anglikansk kirke.
Da piken spurte meg for mitt navn jeg ga det automatisk, og ble vist inn i
røyking på rommet, på høyre side av hallen.
At rommet var enda verre.
Jeg hadde ikke tid til å undersøke det, men jeg kunne se noen innrammede gruppe fotografier over
peishyllen, og jeg kunne ha sverget at de var engelsk offentlig skole eller høyskole.
Jeg hadde bare ett blikk, for jeg klarte å ta meg sammen og gå etter piken.
Men jeg var for sent.
Hun hadde allerede kommet inn i spisestuen og gitt navnet mitt å mestre henne, og jeg hadde
savnet mulighet for å se hvordan de tre tok det.
Da jeg gikk inn i rommet den gamle mannen ved bordenden hadde steget og slått
rundt for å møte meg.
Han var i kjole - en kort pels og svart slips, som var den andre, som jeg kalte
i mitt eget sinn den lubben en.
Den tredje, den mørke fyren, hadde en blå Serge dress og en myk hvit krage, og
farger i noen klubb eller skole. Den gamle mannens måte var perfekt.
«Mr Hannay? Sa han nølende.
«Visste du ønsker å se meg? Et øyeblikk, vil du karer, og jeg vende tilbake
deg. Vi hadde bedre gå til røyking på rommet.
Selv om jeg ikke hadde et snev av tillit til meg, tvang jeg meg til å spille spillet.
Jeg trakk opp en stol og satte seg på den. Jeg tror vi har møtt før, sa jeg, «og
Jeg antar du vet min virksomhet.
Lyset i rommet var dempet, men så vidt jeg kunne se ansiktene deres, spilte de den
del av undring over meget bra. «Kanskje, kanskje, sa den gamle mannen.
Jeg haven'ta veldig god hukommelse, men jeg er redd du må fortelle meg din ærend, Sir,
for jeg vet virkelig ikke det.
«Vel, da, sa jeg, og hele tiden jeg syntes å meg å snakke rent
dårskap - Jeg har kommet for å fortelle deg at spillet er opp.
Jeg har en arrestordre av dere tre herrene.
«Arrest,» sa den gamle mannen, og han så virkelig sjokkert.
«Arrest!
Herregud, hva for? 'For drapet på Franklin Scudder i
London den 23. dagen i forrige måned. '' Har jeg aldri hørt navnet før, sa
gammel mann i en omtumlet stemme.
En av de andre snakket opp. «Det var Portland Place drapet.
Jeg leste om det. Herregud, må du være gal, Sir!
Hvor kommer du fra?
«Scotland Yard, sa jeg. Etter at et minutt var det helt
stillhet.
Den gamle mannen stirret på tallerkenen hans og fomle med en mutter, selve modellen for
uskyldig forvirring. Da lubben talte opp.
Han stammet litt, som en mann plukker sine ord.
«Ikke bli oppskjørtet, onkel, sa han.
«Det er alt en latterlig feil, men disse tingene skjer noen ganger, og vi kan lett
sette det riktig. Det vil ikke være vanskelig å bevise vår uskyld.
Jeg kan vise at jeg var ute av landet den 23. mai, og Bob var på et sykehjem
hjem. Du var i London, men du kan forklare
hva du gjorde.
«Høyre, Percy! Det er selvfølgelig lett nok.
Den 23.! Det var dagen etter Agatha bryllup.
La meg se.
Hva gjorde jeg? Jeg kom opp om morgenen fra Woking, og
spiste lunsj på klubben med Charlie Symons. Så - ja, spiste jeg med fiskehandlere.
Jeg husker, for slaget var ikke enig med meg, og jeg var lurvete neste morgen.
Heng det hele, det er den sigar-boksen jeg hentet tilbake fra middagen. '
Han pekte på et objekt på bordet, og lo nervøst.
«Jeg tror, Sir,» sa den unge mannen, adressering meg respektfullt, får du opp
du tar feil.
Vi ønsker å hjelpe loven som alle engelskmenn, og vi ønsker ikke Scotland Yard
å bli narr av seg selv. Det er så, onkel?
«Gjerne, Bob.
Den gamle karen så ut til å utvinne hans stemme.
«Gjerne, vil vi gjøre alt i vår makt for å bistå myndighetene.
Men - men dette er litt for mye.
Jeg kan ikke komme over det. '' Hvordan Nellie vil humre, sa lubben
mann.
Hun sa alltid at du ville dø av kjedsomhet fordi ingenting har skjedd til
deg. Og nå har du fått det tykk og sterk, '
og han begynte å le veldig gledelig.
Sgu ja. Bare tenk på det!
Hva en historie å fortelle i klubben.
Virkelig, Mr Hannay, antar jeg at jeg skulle være sint, for å vise min uskyld, men det er for
morsomt! Jeg nesten tilgi deg skrekk du ga
meg!
Du så så dyster, tenkte jeg jeg kunne ha gått i søvne og drap
mennesker. Det kunne ikke være skuespill, var det for
fordømt ekte.
Mitt hjerte gikk i mine støvler, og min første innskytelse var å be om unnskyldning og tømme ut.
Men jeg sa til meg selv jeg må se det gjennom, selv om jeg skulle være latter
of Britain.
Lyset fra middagsbordet lysestakene var ikke veldig bra, og å
dekke min forvirring jeg sto opp, gikk til døren og slått på det elektriske lyset.
Den plutselige blende gjorde dem blunke, og jeg sto skanning de tre ansiktene.
Vel, jeg gjorde ingenting av det. Den ene var gammel og skallet, var en tykk, en
var mørkt og tynn.
Det var intet i sitt utseende for å hindre dem å være de tre som hadde jaget
meg i Skottland, men det var ingenting å identifisere dem.
Jeg rett og slett ikke kan forklare hvorfor jeg, som, som en roadman, hadde sett inn i to par øyne,
og som Ned Ainslie inn et annet par, hvorfor jeg, som har en god hukommelse og rimelig
observasjonsevne, fant ingen tilfredsstillelse.
De virket nøyaktig hva de hevdet å være, og jeg kunne ikke ha sverget til en av
dem.
Der i den hyggelige spisestuen, med etsninger på veggene, og et bilde av en
gammel dame i en smekke over peishyllen, kunne jeg ikke se noe for å koble dem med
Moorland desperadoer.
Det var en sølv sigarett-boksen ved siden av meg, og jeg så at det hadde blitt vunnet av Percival
Appleton, Esq., Av St Bede s Club, i en golfturnering.
Jeg måtte holde et fast grep av Peter Pienaar å hindre meg bolte ut av det
huset. «Vel,» sa den gamle mannen høflig, blir 'du
beroliget av gransking din, Sir?
Jeg kunne ikke finne et ord. «Jeg håper du finner den i samsvar med din
plikt til å slippe dette latterlig virksomheten. Jeg gjør ingen klage, men du vil se hvordan
irriterende det må være å respektable folk.
Jeg ristet på hodet. «Herre,» sa den unge mannen.
'Dette er en litt for tykk!' Foreslå du å marsjere oss av gårde til
politistasjonen? spurt lubben en.
«Det kan være den beste veien ut av det, men jeg antar du ikke vil være tilfreds med den
lokale grenen.
Jeg har rett til å be om å se warrant, men jeg ønsker ikke å kaste noe
aspersions over deg. Du bare gjør din plikt.
Men du skal innrømme at det er forferdelig vanskelig.
Hva foreslår dere å gjøre? "Det var ingenting å gjøre enn å ringe i
mine menn og få dem arrestert, eller til å bekjenne min tabbe og tømme ut.
Jeg følte hypnotisert av hele stedet, av luften av åpenbare uskyld - ikke uskyld
bare, men ærlig ærlig forvirring og bekymring i de tre ansiktene.
«Å, Peter Pienaar, 'Jeg stønnet innvendig, og et øyeblikk var jeg veldig nær fellende
meg for en tosk og spør om forlatelse. «Meantime Jeg stemmer vi ta en runde bro, '
sa lubben en.
«Det vil gi Mr Hannay tid til å tenke over ting, og du vet at vi har hatt lyst en
fjerde spiller. Spiller du, Sir?
Jeg aksepterte som om det hadde vært en vanlig invitasjon i klubben.
Hele virksomheten hadde hypnotisert meg.
Vi gikk inn på røyking på rommet der en kort-bord ble satt ut, og jeg ble tilbudt ting
å røyke og drikke. Jeg tok min plass ved bordet i en slags
drøm.
Vinduet var åpent, og månen var flom klippene og havet med en stor
Tide av gult lys. Det var hjemmebrent også, i hodet mitt.
De tre hadde kommet seg sin ro, og snakket lett - akkurat den type
slangy snakke vil du høre i noen golf klubb-huset.
Jeg må ha kuttet en rum skikkelse, sitte der å strikke mine bryn med mine øyne vandrende.
Min partner var den unge mørk en. Jeg spiller en rettferdig hånd på bro, men jeg må
har vært rang dårlig den natten.
De så at de hadde fått meg rådvill, og som satte dem mer enn noensinne på brukervennlighet deres.
Jeg fortsatte å se på ansiktene deres, men de formidlet ingenting for meg.
Det var ikke at de så annerledes, de var annerledes.
Jeg klamret desperat til ordene av Peter Pienaar.
Så noe våknet meg.
Den gamle mannen la ned hånden for å tenne en sigar.
Han hadde ikke plukke den opp med en gang, men satt tilbake et øyeblikk i stolen, med fingrene
peke på kne.
Det var bevegelse jeg husket da jeg hadde stått foran ham i myrlandskap gården, med
pistolene av hans tjenere bak meg.
En liten ting, som varer bare et sekund, og oddsen var et tusen til en som jeg
kan ha hatt mine øyne på kortene mine på den tiden og gikk glipp av det.
Men jeg gjorde det ikke, og i en flash, luften syntes å fjerne.
Noen skygge løftet fra hjernen min, og jeg så på de tre mennene med full og
absolutt anerkjennelse.
Klokken på kaminen slo ti.
De tre ansiktene så ut til å endre seg før øynene og avsløre deres hemmeligheter.
Den unge var morderen.
Nå så jeg grusomhet og hensynsløshet, hvor før jeg hadde bare sett godt humør.
Hans kniv, jeg gjorde visst, hadde skewered Scudder i gulvet.
Hans slag hadde satt kula i Karolides.
Den lubben mannens egenskaper syntes å dislimn, og danner igjen, som jeg så på dem.
Han hadn'ta ansikt, bare hundre masker som han kunne anta når han fornøyd.
At fyren må ha vært en ypperlig skuespiller.
Kanskje han hadde vært Herre Alloa av natta før, kanskje ikke, det gjorde ingenting.
Jeg lurte på om han var kar som hadde første sporet Scudder, og forlot kort på
ham.
Scudder hadde sagt han lisped, og jeg kunne forestille meg hvordan innføringen av en lespe kunne
legg terror. Men den gamle mannen var plukke av tomten.
Han var ren hjerne, isete, kjølig, beregnende, så hensynsløs som en damp hammer.
Nå som øynene mine ble åpnet jeg lurte på hvor jeg hadde sett velvilje.
Hans kjeven var som kjølte stål, og øynene hadde umenneskelige lysstyrken en
fugl er. Jeg gikk på å spille, og hver andre en
større hater vellet opp i mitt hjerte.
Det nesten kvalte meg, og jeg kunne ikke svare da partneren min snakket.
Bare litt lenger kunne jeg holde ut deres selskap.
«Puh! Bob! Se på den tiden, sa den gamle mannen.
«Du får heller tenke på å fange din tog.
Bobs må gå til byen i kveld, la han til, henvendt til meg.
Stemmen ringte nå så falsk som faen. Jeg så på klokken, og det var nesten
halv ti.
«Jeg er redd han må utsette sin reise, sa jeg.
«Å, faen," sa den unge mannen. «Jeg trodde du hadde droppet det råte.
Jeg har rett og slett må gå.
Du kan ha min adresse, og jeg vil gi noen sikkerhet du vil.
«Nei,» sa jeg, "du må bli." Da tror jeg de må ha innsett
at spillet var desperat.
Deres eneste sjanse hadde vært å overbevise meg om at jeg spilte idiot, og som hadde
mislyktes. Men den gamle mannen snakket igjen.
«Jeg går kausjon for nevøen min.
Det burde på innhold som du, herr Hannay. Var det fancy, eller gjorde jeg oppdage noen stans i
glatthet av den stemmen?
Det må ha vært, for som jeg kikket på ham, falt øyelokkene i den hauk-aktig
hette som frykt hadde stemplet på hukommelsen min. Jeg blåste min fløyte.
På et øyeblikk lysene var ute.
Et par sterke armer grep meg rundt midjen, dekker lommer der en mann
kan forventes å bære en pistol. 'Schnell, Franz, ropte en stemme, "Das Boot,
Das Boot!
Som det snakket jeg så to av mine medmennesker dukke opp på det månelyse plenen.
Den unge mørk mann hoppet for vinduet, var gjennom det, og over det lave gjerdet
før en hånd kunne røre ham.
Jeg kjempet den gamle karen, og rommet så ut til å fylles med tall.
Jeg så den tykkfalne en collared, men øynene mine var alle for ut-av-dører, der Franz
sped på over veien mot raste inngangen til stranden trappen.
En mann fulgte ham, men han hadde ingen sjanse.
Porten av trappa låste bak rømlingen, og jeg sto og stirret, med min
hendene på den gamle guttens hals, for en tid som en mann kan ta å stige de
trinn til sjøen.
Plutselig min fange brøt fra meg og slengte seg på veggen.
Det var et klikk som om en spak hadde blitt trukket.
Så kom en lav brumming langt, langt under bakken, og gjennom vinduet så jeg en
sky av kalkholdig støv strømme ut av skaftet av trappen.
Noen slo på lyset.
Den gamle mannen så på meg med lysende øyne.
Han er trygg, »ropte han. 'Du kan ikke følge i tide ...
Han er borte ...
Han har seiret ... DER Schwarze STEIN IST IN DER SIEGESKRONE.
Det var mer i de øynene enn noen felles triumf.
De hadde vært hette som en rovfugl, og nå har de flammet med en hauk stolthet.
En hvit fanatiker varmen brant i dem, og jeg skjønte for første gang den forferdelige
ting jeg hadde vært oppe mot.
Denne mannen var mer enn en spion, i sin stygg måte hadde han vært en patriot.
Som håndjernene klirret på håndleddene jeg sa mitt siste ord til ham.
«Jeg håper Franz vil bære sin triumf godt.
Jeg burde fortelle dere at ARIADNE for den siste timen har vært i våre hender. "
Tre uker senere, da hele verden vet, gikk vi til krig.
Jeg sluttet New Army den første uken, og på grunn av min Matabele erfaring fikk en
Kapteinen provisjon rett av. Men jeg hadde gjort mitt beste service, tror jeg,
før jeg satt på khaki.
>