Tip:
Highlight text to annotate it
X
Book One: tilbakekalt to Life
Kapittel II.
Mail
Det var Dover veien som lå på en fredag
natt sent i november, før den første av
de personer med hvem denne historien har
virksomhet.
Dover veien lå, som for ham, utover
Dover post, da det lumbered opp Shooter's
Hill.
Han gikk opp bakken i gjørmen ved side
av post, som resten av passasjerene
gjorde, ikke fordi de hadde minst relish
for walking trening, under
omstendigheter, men fordi bakken, og
selen, og gjørme, og mail,
var alle så tunge, at hestene hadde
tre ganger allerede kommet til en stopp, foruten
når tegning treneren over veien,
med mutinous hensikt å ta det tilbake
til Blackheath.
Tøyler og pisk og kusken og vakt,
Men, i kombinasjon, hadde lest at
Artikkel av krig som forbød en hensikt
ellers sterkt i favør av
argument, at noen brute dyr er
endued med Reason, og laget hadde
kapitulerte og returnert til deres plikt.
Med hengende hoder og skjelvende hale,
de most seg gjennom de tykke
gjørme, floundering og snublet mellom
Whiles, som om var de går i stykker
på de store leddene.
Så ofte som sjåføren hvilte dem og
brakte dem til et stativ, med en skeptisk "Wo-
ho! så-ho-da! "den nærmeste lederen voldsomt
ristet på hodet og alt over det - som
en uvanlig ettertrykkelig hest, nekter for at
treneren kan være kom opp bakken.
Når lederen gjorde dette klirrer,
passasjer startet, som en nervøs passasjer
kunne, og ble forstyrret i tankene.
Det var en dampende tåke i alle
groper, og den hadde gått i
forlornness opp bakken, som en ond
ånden, søker hvile og finne ingen.
En klam og intenst kald tåke, gjorde det
sin sakte vei gjennom luften i bølgene
som synlig fulgt og overspread en
en annen, som bølger av en usunn havet
kan gjøre.
Det var tett nok til å stenge ut alt
fra lyset av coach-lampene, men disse
eget arbeid, og noen få meter av veien;
og dunst av de arbeidende hester
dampet inn i det, som om de hadde gjort det
alle.
To andre passasjerer, i tillegg til en, var
plodding opp bakken ved siden av
mail.
Alle tre var pakket til kinnbena
og over ørene, og hadde jack-støvler.
Ikke en av de tre kunne ha sagt, fra
noe han så, hva enten av andre
to var like, og hver var skjult under
nesten like mange wrappers fra øynene til
sinnet, fra øynene til kroppen, for
hans to følgesvenner.
I disse dager, var alene veldig sjenert av
være konfidensiell på kort varsel, for
noen på veien kan være en røver eller i
league med røvere.
Når det gjelder sistnevnte, da hvert oppslaget-house
og ale-huset kunne produsere noen i
"Captain's" betale, alt fra
utleier til den laveste stabilt ikke-descript,
det var den sannsynlige ting på kortene.
Så vakten av Dover posten antas å
selv, som fredag kveld i november, en
tusen 775,
lumbering opp Shooter's Hill, som han stod på
sin egen spesielle abbor bak posten,
slo sin fot, og holde et øye og en
hånden på armen-brystet før ham, hvor en
lastet blunderbuss lå på toppen av seks eller
åtte lastet hest-pistoler, avsatt på en
substrat av cutlass.
Den Dover posten ble i sin vanlige genial
posisjon at vakten mistanke
passasjerer, mistenkt passasjerene en
hverandre og vakten, de alle mistenkte
alle andre, og kusken var sikker
av ingenting, men hestene, om hvilke
kveg han kunne med god samvittighet
har tatt sin ed på de to testamentene
at de ikke var skikket for reisen.
"Wo-ho!" Sa kusken.
"Så, da!
En mer drag og du er på toppen og være
forbannet på deg, for jeg har hatt problemer
nok til å få deg til det -! Joe "!
"Halloa!" Vakten svarte.
"Hva o'clock du gjør det, Joe?"
"Ti minutter, god, over elleve."
"Mitt blod!" Utbrøt the ergerlig kusk,
"Og ikke på toppen av Shooter's ennå! TST! Yah!
Komme videre med deg! "
Den empatiske hest, avbrutt av pisken
på den mest bestemte negativ, gjorde et bestemt
rykke ut for det, og de tre andre hester
fulgte etter.
Nok en gang, slet Dover post på,
med jack-støvlene av sine passasjerer
squashing langs ved sin side.
De hadde stoppet da bussen stoppet,
og de holdt tett selskap med den.
Hvis noen av de tre hadde hatt
stødighet å foreslå en annen for å gå på
litt fremover i tåken og mørket,
ville han ha satt seg på en rettferdig måte
bli skutt umiddelbart som en Highwayman.
Den siste sprakk bar e-post til
toppen av bakken.
Hestene stoppet å puste igjen, og
vakten kom seg ned å skli hjulet for
nedstigningen, og åpne coach-dør for å la
passasjerene i.
"TST! Joe! "Ropte den kusken i en advarsel
stemme og ser ned fra boksen hans.
«Hva sier du, Tom?"
Begge lyttet.
"Jeg sier en hest på en galopp som kommer opp, Joe."
"_I_ Sier en hest i galopp, Tom,"
tilbake vakten, etterlot sin tak i
dør, og montering danser til sin plass.
"Gentlemen!
I kongens navn, alle sammen! "
Med denne skyndte adjuration, cocked han
blunderbuss, og sto på offensiven.
Passasjeren bestilt av denne historien, ble
på trener-trinnet, komme i; de to
andre passasjerene var tett bak ham, og
om å følge.
Han ble på trinnet, halvparten i bussen
og halvparten av, de forble i veien
under ham.
De så fra kusken til
vakt, og fra vakten til kusken,
og lyttet.
Kusken så tilbake og vakten
så seg tilbake, og selv den empatiske lederen
spisser ørene og så seg tilbake,
uten motsa.
Stillheten følger av opphør
av buldrende og arbeidende av treneren,
lagt til nattens stillhet, gjorde
det veldig rolig faktisk.
The pesende av hestene kommunisert en
skjelvende bevegelse til treneren, som om det
var i en tilstand av agitasjon.
Hjerter av passasjerene slo høyt
nok kanskje til å bli hørt, men uansett
rate, var det stille pause hørbart
uttrykksfulle av mennesker ut av pusten, og
holde pusten, og ha pulser
levendegjort av forventning.
Lyden av en hest i galopp kom raskt
og rasende opp bakken.
"So-ho!" Vakten sang ut, så høyt han
kunne brøle.
"Yo der!
Stand!
Jeg skal ild! "
Tempoet var plutselig kontrollert, og, med
mye sprut og floundering, en manns
Stemmen fra tåken, "Er at
Dover mail? "
"Aldri du huske på hva det er!" Vakten
svarte.
"Hva er du?"
"_is_ At Dover posten?"
"Hvorfor vil du vite?"
"Jeg vil ha en passasjer, hvis det er."
"Hva passasjer?"
"Mr. Jarvis Lorry. "
Våre booket passasjer viste i et øyeblikk
at det var hans navn.
Vakten, kusken, og de to andre
passasjerer eyed ham distrustfully.
"Hold hvor du er," vakten kalt til å
stemmen i tåken, "fordi, hvis jeg
bør gjøre en feil, kan det aldri bli
satt rett i din levetid.
Gentleman i navnet på Lorry svar
rett. "
"Hva er i veien?" Spurte passasjeren,
Deretter, med mildt quavering tale.
"Hvem vil ha meg?
Er det Jerry? "
("Jeg liker ikke Jerry's stemme, hvis det er
Jerry, "knurret vakten til seg selv.
"Han er hoarser enn passer meg, er Jerry.")
"Ja, Mr. Lorry."
"Hva er i veien?"
"En forsendelse sendt etter deg fra over
hitt.
T. og Co "
"Jeg vet dette messenger, vakt, sier Mr.
Lorry, komme ned i veien - assistert
bakfra raskere enn høflig av
de to andre passasjerene, som umiddelbart
krabbet inn i bussen, lukket døren,
og trakk opp vinduet.
"Han kan komme i nærheten, det er ingenting galt."
"Jeg håper det ikke, men jeg kan ikke gjøre så
"Nation sikker på det," sa vakten, i
grov monolog.
"Hallo du!"
"Vel!
Og Hallo dere! "Sa Jerry, mer hest
enn før.
"Kom på på et footpace! d'dere imot meg?
Og hvis du har hylstre til at salen
o 'yourn, ikke la meg se hånden din gå
nigh 'em.
For jeg er djevelen på en rask feil, og
når jeg gjør en det tar form av Lead.
Så nå skal vi se på deg. "
Tallene av en hest og rytter kom
sakte gjennom eddying tåke, og kom
til siden av posten, hvor
passasjer stod.
Rytteren stooped, og, støping opp øynene
på vakt, rakte passasjeren en liten
brettet papir.
Rytterens hest var blåst, og både hest
og rytter var dekket med gjørme, fra
hovene til hesten til hatten av mannen.
"Guard" sa passasjer, i en tone av
stille virksomheten tillit.
Vaktsomme vakt, med sin høyre hånd på
Bestanden av hans hevet blunderbuss, hans
venstre ved fatet, og hans øye på
rytteren, svarte kort, "Sir."
"Det er ingenting å pågripe.
Jeg tilhører Tellson's Bank.
Du må vite Tellson's Bank i London.
Jeg skal til Paris på forretningsreise.
En krone å drikke.
Jeg kan lese dette? "
"I så fall være som du er rask, sir."
Han åpnet den i lys av coach-lampen
på den siden, og leste - først til seg selv
og så høyt: «Vent på Dover for
Mam'selle. '
Det er ikke lenge, du ser, vakt.
Jerry, sier at svaret mitt var, kalt tilbake til
LIV. "
Jerry startet i salen.
"That'sa Blazing merkelig svar, også,"
sa han, på sin hoarsest.
"Ta det melding tilbake, og de vil vite
at jeg fikk denne, så vel som om jeg
skrev.
Gjør det beste ut av veien.
God natt. "
Med disse ordene passasjeren åpnet
trener-dør og fikk i, ikke i det hele assistert
av sine kolleger-passasjerene, som hadde
raskt skilles sine klokker og
vesker i sine støvler, og var nå å gjøre
en generell påskudd av å sove.
Uten mer bestemt formål enn å
unnslippe fare for opprinnelse andre
form for handling.
Treneren lumbered på igjen, med tyngre
kranser av tåke lukking rundt det som det
begynte nedstigningen.
Vakten snart erstattet sin blunderbuss i
hans arm-brystet, og etter å ha sett til
Resten av innholdet, og å ha sett å
de utfyllende pistoler som han bar i
beltet, så ut til en mindre kiste under
setet sitt, der det var noen Smiths
verktøy, et par fakler, og en knusk-
boks.
For han var innredet med at fullstendighet
at dersom treneren-lampene hadde blitt blåst og
stormet ut, noe som gjorde av og til skjer,
han hadde bare å stenge seg opp innvendig, holde
av flint og stål gnister godt av
halm, og får en lett med tolerable
sikkerhet og brukervennlighet (om han var heldig) i fem
minutter.
«Tom!" Mykt over treneren taket.
"Hallo, Joe."
"Hørte du meldingen?"
"Jeg gjorde, Joe."
"Hva gjorde du gjør av det, Tom?"
"Ingenting i det hele tatt, Joe."
"That'sa tilfeldighet, også," vakten
tenkte, "for jeg gjorde det samme av det selv."
Jerry, alene i tåke og mørke,
avmontert mellomtiden, ikke bare for å lette sin
brukte hest, men å tørke av gjørma fra hans
ansikt, og riste den våte ut av hatten-
randen, som kan være i stand til å holde
omtrent en halv gallon.
Etter stående med hodelaget over hans
tungt sprutet arm, til hjulene av
posten var ikke lenger innen hørsel og
Natten var helt stille igjen, snudde han
å gå ned bakken.
"Etter at det galopp fra Temple Bar,
gammel dame, vil jeg ikke stole på din fore-ben til
Jeg får du på det nivået, "sa denne hese
messenger, skotter på merra hans.
"'Tilbakekalte til liv."
That'sa Blazing merkelig melding.
Mye av det ville ikke gjøre for deg, Jerry!
Jeg sier, Jerry!
Du vil være i en Blazing dårlig måte, hvis minnes
til livet var å komme inn i mote, Jerry! "
cc prosa ccprose lydbok lydboka gratis hele full fullstendig lesing lese librivox klassisk litteratur teksting teksting film ESL undertekster engelsk fremmedspråk oversette oversettelse