Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITTEL XXVI Rundt Bend
Thomas Lynde falmet ut av livet som stille og diskret som han hadde levd det.
Hans kone var en øm, tålmodig, utrettelig sykepleier.
Noen ganger Rachel hadde vært litt hard på hennes Thomas i helse, når hans treghet eller
saktmodighet hadde provosert henne, men da han ble syk ingen stemme kunne bli lavere, ingen hånd
mer forsiktig dyktige, ingen vigil mer uncomplaining.
"Du har vært en god kone for meg, Rachel," han en gang sa ganske enkelt, når hun satt ved
ham i skumringen, holder sin tynne, forvellet gammel hånd i hennes arbeid herdet ett.
"En god hustru.
Jeg beklager at jeg ikke er slik at du bedre av, men barna vil se etter deg.
De er smarte, dyktige barn, akkurat som sin mor.
En god mor ... en god kvinne ...."
Han hadde sovnet da, og neste morgen, akkurat som de hvite daggry ble
kryper opp over den spisse granene i hule, gikk Marilla mykt inn i øst
gavl og vekket Anne.
"Anne, Thomas Lynde er borte ... deres innleide gutt bare brakte ordet.
Jeg kommer rett ned til Rachel. "
På dagen etter Thomas Lynde begravelse Marilla gikk omkring Bjørkely med en
merkelig opptatt luft.
Av og hun så på Anne, virket på nippet til å si noe, så ristet
hodet og kneppet opp munnen hennes.
Etter te gikk hun ned for å se fru Rachel, og da hun kom tilbake hun gikk til øst
gavl, hvor Anne ble korrigere skolen øvelser.
"Hvor er fru Lynde i kveld?" Spurte sistnevnte.
"Hun er følelsen roligere og mer sammensatt," svarte Marilla, sitte ned på Annes
sengen ... en sak som tydet noen uvanlige mental spenning, for i Marilla sin
kode av husholdningenes etikk å sitte på en seng
etter at det ble gjort opp var en utilgivelig forbrytelse.
"Men hun er veldig ensom.
Eliza måtte gå hjem i dag ... hennes sønn er ikke godt og hun følte hun ikke kunne bli noen
lenger. "
"Når jeg er ferdig med disse øvelsene skal jeg løpe ned og prate en stund med fru Lynde"
sa Anne. "Jeg hadde tenkt å studere litt latin
Sammensetningen i kveld men det kan vente. "
"Jeg antar Gilbert Blythe kommer til college i høst," sier Marilla rykkvis.
"Hvordan vil du gå for, Anne?" Anne kikket opp i forbauselse.
"Jeg vil gjerne det, selvfølgelig, Marilla.
Men det er ikke mulig. "" Jeg tror det kan gjøres mulig.
Jeg har alltid følt at du skal gå. Jeg har aldri følt lett å tenke du var
gi det hele opp på min konto. "
"Men Marilla, jeg har aldri vært lei meg for et øyeblikk at jeg ble hjemme.
Jeg har vært så glad ... Åh, har disse to siste årene bare vært herlig. "
"Å ja, jeg vet du har vært tilfreds nok.
Men det er ikke spørsmålet nøyaktig. Du burde gå videre med utdanningen din.
Du har spart nok til å sette deg gjennom ett år ved Redmond og pengene aksjen
hentet inn vil gjøre for ett år ... og det er stipend og ting du kan
vinne. "
"Ja, men jeg kan ikke gå, Marilla. Øynene dine er bedre, selvsagt, men jeg
kan ikke forlate deg alene med tvillingene. De trenger så mye ute etter. "
"Jeg vil ikke være alene med dem.
Det er det jeg mente å diskutere med deg. Jeg hadde en lang samtale med Rachel kveld.
Anne, hun føler seg fryktelig dårlig over en hel del ting.
Hun er ikke forlatt veldig godt av.
Det synes de pantsatte the farm åtte år siden å gi den yngste gutten en start
da han dro vestover, og de har aldri vært i stand til å betale mye mer enn renten
siden.
Og så selvfølgelig Thomas 'sykdom har kostet en god del, en eller annen måte.
The farm må være solgt og Rachel mener det vil være knapt noe igjen
etter regninger er avgjort.
Hun sier hun må gå og leve med Eliza og det er å bryte hennes hjerte til å tenke
å forlate Avonlea. En kvinne på hennes alder gjør ikke nye venner
og interesser lett.
Og Anne, som hun snakket om det de trodde kom til meg at jeg ville be henne
komme og bo med meg, men jeg syntes jeg burde snakket med deg før
Jeg sa noe til henne.
Hvis jeg hadde Rachel bor sammen med meg at du kunne gå til college.
Hva føler du om det? "
"Jeg føler meg ... som om ... noen ... hadde utlevert meg ... månen ... og jeg hadde ikke
vet ... nøyaktig ... hva du skal gjøre ... med det, "sa Anne forvillet.
"Men som for å spørre Mrs. Lynde å komme hit, er det for deg å bestemme, Marilla.
Tror du ... er du sikker ... du ønsker det?
Fru Lynde er en god kvinne og en vennlig nabo, men ... men ... "
"Men hun fikk sin feil, mener du å si?
Vel, har hun, selvfølgelig, men jeg tror jeg heller satt opp med langt verre feil enn
se Rachel gå bort fra Avonlea. Jeg savner henne forferdelig.
Hun er den eneste nære vennen jeg har her og jeg vil gå tapt uten henne.
Vi har vært naboer i førti-fem år og vi har aldri hatt en krangel ... om vi
kom ganske nær det den tiden du fløy på fru Rachel for ringer deg hjemmekoselig og
redhaired.
Husker du, Anne? "" Jeg skulle tro jeg gjør, »sa Anne ruefully.
"Folk ikke glemme sånt. Hvordan jeg hatet stakkars fru Rachel på den
øyeblikk! "
"Og deretter at" unnskyldning "du gjorde henne. Vel, du var en håndfull, i alle
samvittighet, Anne. Jeg gjorde føler meg så rådvill og forvirret hvordan
klarer du.
Matthew forstått deg bedre. "" Matthew forstått alt, "sier Anne
mykt, som hun alltid snakket om ham. "Vel, jeg tror det kunne forvaltes slik at
Rachel og jeg ville ikke sammenstøt i det hele tatt.
Det alltid virket for meg at grunnen til at to kvinner kan ikke komme sammen i ett hus, er at
de prøver å dele samme kjøkken og komme i veien for hverandre.
Nå, hvis Rachel kom hit, kunne hun ha nord gavl for soverommet hennes og
ledig rom for et kjøkken samt ikke, for vi ikke egentlig trenger en ledig rom på
alle.
Hun kunne sette henne ovn der og hva møblene hun ønsket å beholde, og være ekte
komfortabel og selvstendig.
Hun vil ha nok å leve av selvfølgelig ... hennes children'll se til at ... så
alt jeg ville være å gi henne ville være huset rom. Ja, Anne, langt som jeg er bekymret for jeg gjerne
det. "
"Så spør henne," sa Anne omgående. "Jeg ville bli veldig lei meg for å se Mrs.
Rachel forsvinne. "" Og hvis hun kommer, "fortsatte Marilla," Du
kan gå til college, så vel som ikke.
Hun vil være selskap for meg og hun vil gjøre for tvillingene hva jeg ikke kan gjøre, så det er ingen
grunn i verden hvorfor du ikke bør gå. "Anne hadde en lang meditasjon på vinduet hennes
den kvelden.
Glede og beklagelse kjempet sammen i hennes hjerte.
Hun hadde kommet på siste ... plutselig og uventet ... til svingen på veien, og
college var rundt den, med hundre regnbue håp og visjoner, men Anne
realisert som godt at når hun rundet det
kurven hun må forlate mange søte ting bak ... alle de små enkle oppgaver og
interesser som var blitt så kjær for henne de siste to årene, og som hun hadde
herliggjort i skjønnhet og glede av entusiasmen hun hadde satt inn i dem.
Hun må gi opp sin skole ... og hun elsket hver og en av hennes elever, selv de
dum og slem seg.
Bare tanken på Paul Irving gjorde henne lurer på om Redmond var et slikt navn til
trylle med likevel.
"Jeg har satt ut en rekke små røtter disse to årene," Anne sa månen, "og når
Jeg trakk opp de kommer til å skade en god del.
Men det er best å gå, tror jeg, og, som Marilla sier, er det ingen god grunn til at jeg
bør ikke. Jeg må få ut alle mine ambisjoner og støv
dem. "
Anne sendte i resignasjon henne neste dag, og fru Rachel, etter et hjerte til hjerte
snakke med Marilla, takknemlig aksepterte tilbudet om et hjem på Bjørkely.
Hun valgte å forbli i sitt eget hus for sommeren, men, gården var ikke til å være
solgt til høsten og det var mange ordninger skal gjøres.
"Jeg sikkert aldri tenkt på å leve så langt av veien som Green Gables," sukket Mrs.
Rachel til seg selv.
"Men egentlig, ikke Bjørkely ikke synes så ut av verden slik den pleide å gjøre ... Anne
har massevis av selskapet og tvillingene gjør det virkelig livlig.
Og uansett, vil jeg heller leve på bunnen av en brønn enn forlate Avonlea. "
Disse to avgjørelsene ble noised utlandet raskt avsatt ankomsten av Mrs.
Harrison i populære sladder.
Sage hoder var rystet løpet Marilla Cuthbert har utslett skritt i å spørre fru Rachel
å leve med henne. Folk mente at de ikke ville komme på
sammen.
De var begge "altfor glad i sin egen måte," og mange doleful spådommer ble gjort,
ingen av dem forstyrret partene i spørsmålet i det hele tatt.
De hadde kommet til en klar og tydelig forståelse av de respektive plikter og
rettighetene til sine nye ordninger og ment å rette seg etter dem.
"Jeg vil ikke blande seg med deg eller dere med meg," Mrs. Rachel hadde sagt avgjort, "og som for
tvillingene, vil jeg gjerne gjøre alt jeg kan for dem, men jeg vil ikke forplikte seg til å svare
Davy er spørsmål, det er hva.
Jeg er ikke et leksikon, verken jeg er en Philadelphia advokat.
Du vil savne Anne for det. "
"Noen ganger Anne svar var omtrent like *** som Davy er spørsmål," sier Marilla
tørt.
"The tvillinger vil savne henne og ingen feil, men hennes fremtid kan ikke ofret til
Davy er tørst etter informasjon.
Når han stiller spørsmål jeg ikke kan svare Jeg skal bare fortelle ham barn skal bli sett og
ikke hørt.
Det var slik jeg ble oppdratt, og jeg vet ikke, men hva det var like god måte som
alle disse nymotens forestillinger for trening barn. "
"Vel, Anne metoder synes å ha fungert ganske bra med Davy," sa fru Lynde
smilende. "Han er en reformert karakter, det er det."
"Han er ikke dårlig lite sjel", innrømmet Marilla.
"Jeg hadde aldri forventet å få så glad i disse barna som jeg har.
Davy får rundt deg liksom ... og Dora er et nydelig barn, selv om hun er ... slags
... Vel, hva slags ... "" ensformig?
Akkurat, "leverte fru Rachel.
"Som en bok der hver side er den samme, det er hva.
Dora vil gjøre en god og pålitelig kvinne, men hun vil aldri sette dammen i brann.
Vel, den slags folk er behagelig å ha rundt, selv om de ikke er så
interessant som de andre slag. "
Gilbert Blythe var sannsynligvis den eneste personen som nyheten om Anne sin avgang
brakt ublandet glede. Hennes elever sett på det som en ren
katastrofe.
Annetta Bell hadde hysteri da hun gikk hjem.
Anthony Pye kjempet to pitched og uprovoserte slag med andre gutter av veien
å lindre hans følelser.
Barbara Shaw gråt hele natten. Paul Irving trassig fortalte sin bestemor
at hun trenger ikke forvente at han skal spise grøt for en uke.
"Jeg kan ikke gjøre det, bestemor," sa han.
"Jeg vet ikke om jeg kan spise noe. Jeg føler meg som om det var en fryktelig klump i
min hals. Jeg har grått kom hjem fra skolen hvis
Jake Donnell hadde ikke vært å se på meg.
Jeg tror jeg vil gråte når jeg går til sengs. Det ville ikke vise på øynene mine i morgen, ville
det? Og det ville være en slik lettelse.
Men uansett, jeg kan ikke spise grøt.
Jeg kommer til å trenge all min styrke i sinnet til å bære opp mot dette, bestemor, og jeg
vil ikke ha noen igjen til å gripe med grøt.
Oh Bestemor, jeg vet ikke hva jeg skal gjøre når min vakre læreren går unna.
Milty Boulter sier han bets Jane Andrews får skolen.
Jeg antar Miss Andrews er veldig fin.
Men jeg vet hun vil ikke forstå ting som Miss Shirley. "
Diana tok også et svært pessimistisk syn på saker.
"Det vil være fryktelig ensom her neste vinter," sukket hun, en skumring når
måneskinn regnet "luftig sølv" gjennom kirsebær greinene og fylling mot øst
gavl med en myk, drømmeaktig utstråling i
som de to jentene satt og snakket, Anne på hennes lave rocker ved vinduet, Diana sittende
Turkfashion på sengen. "Du og Gilbert vil være borte ... og
Allans også.
De kommer til å ringe Mr. Allan til Charlottetown og selvfølgelig vil han akseptere.
Det betyr også.
Vi vil være ledige hele vinteren, antar jeg, og må lytte til en lang streng av
kandidater ... og halvparten av dem vil ikke bli noe godt. "
"Jeg håper de vil ikke kalle Mr. Baxter fra East Grafton her allikevel," sier Anne
desidert. "Han ønsker samtalen, men han gjør forkynner slikt
dyster prekener.
Mr. Bell sier he'sa minister av den gamle skolen, men Mrs. Lynde sier det er ingenting
hva saken med ham, men fordøyelsesbesvær.
Hans kone er ikke veldig god kokk, ser det ut til, og fru Lynde sier at når en mann har til
spiser sure brød to uker av tre hans teologi er bundet til å få en knekk i det
sted.
Fru Allan føles veldig dårlig om å gå bort.
Hun sier alle har vært så snill mot henne siden hun kom hit som en brud som hun
føles som om hun forlot livslange venner.
Og så, det er barnets grav, vet du.
Hun sier hun ikke ser hvordan hun kan gå bort og la det ... det var en slik liten
midd av en ting, og bare tre måneder gammel, og hun sier hun er redd det vil savne sin
mor, selv om hun vet bedre, og ville ikke si det til Mr. Allan for noe.
Hun sier hun har glidd gjennom bjørk lunden baksiden av prestegården nesten hver natt
til gravplassen og sunget litt vuggesang til det.
Hun fortalte meg alt om den siste kvelden da jeg var opp med å putte noen av de tidlige vill
roser på Matthew grav.
Jeg lovet henne at så lenge jeg var i Avonlea Jeg ville sette blomster på babyens
grav og da jeg var borte jeg var sikker på at ... "
"At jeg ville gjøre det," leverte Diana hjertelig.
"Selvfølgelig vil jeg det. Og jeg skal sette dem på Matthew grav også,
for din skyld, Anne. "
"Å, takk. Jeg mente å spørre deg om du ville.
Og på litt Hester Gray er for? Vennligst ikke glem hennes.
Vet du, jeg har tenkt og drømt så mye om lite Hester Gray at hun har
blir merkelig virkelig for meg.
Jeg tenker på henne, tilbake dit i sin lille hage i det kjølige, stille, grønne hjørne;
og jeg har en fancy at hvis jeg kunne stjele tilbake det noen vårkveld, like ved
magisk tid mellem lys og mørke, og
tærne så mykt opp Beech Hill at mine fotspor ikke kunne skremme henne, ville jeg
finne hagen akkurat som det pleide å være, alle søte med juni liljer og tidlig roser,
med den lille huset bortenfor det hele hang med
Vines, og lite Hester Gray ville være der, med hennes myke øyne, og vinden
ruffling hennes mørke hår, vandre omkring, legger hun fingertuppene under chins av
liljene og hvisket hemmeligheter med
roser, og jeg ville gå fremover, oh, så mykt, og holder ut hendene mine og sier til
henne, "Little Hester Gray, vil ikke dere la meg være din lekekamerat, for jeg elsker roser
også? '
Og vi ville sitte ned på den gamle benken og snakke litt og drømme litt, eller bare
være vakkert stille sammen.
Og så månen skulle stige og jeg ville se rundt meg ... og det ville ikke være noen
Hester Gray og ingen liten vintreet-hang huset, og ingen roser ... bare et gammelt avfall hage
spilte med juni liljer midt i gress,
og vinden sukk, oh, så vemodig i kirsebærtrær.
Og jeg ville ikke vite om det hadde vært ekte eller hvis jeg nettopp hadde forestilt meg det hele. "
Diana krøp opp og fikk henne tilbake mot hodegjerdet på sengen.
Når din følgesvenn av skumring time sa slike skumle ting var det like godt ikke
å kunne fancy det var noe bak deg.
"Jeg er redd bedring Society vil gå ned når du og Gilbert er begge borte,"
Hun bemerket dolefully.
«Ikke en bit av frykt for det," sa Anne briskly, kommer tilbake fra drømmeland til
anliggender praktiske liv.
"Det er for godt etablert for det, spesielt siden de eldre mennesker er
blitt så begeistret for det. Se hva de gjør denne sommeren for
deres plener og stier.
Dessuten vil jeg se for antyder Redmond og jeg skal skrive en oppgave for det neste
vinteren og sende den over. Ikke ta et slikt dystert syn på ting,
Diana.
Og ikke nag meg min lille time av glede og jubel nå.
Senere, når jeg må gå bort, vil jeg føle annet enn glad. "
"Det er greit for deg å være glad ... du kommer til college, og du vil ha en jolly
tid og gjøre hauger av herlige nye venner. "" Jeg håper jeg skal få nye venner, "sier
Anne ettertenksomt.
"Mulighetene for å lage nye venner bidrar til å gjøre livet svært fascinerende.
Men uansett hvor mange venner jeg gjør de aldri vil bli så kjær for meg som den gamle
de ... spesielt en viss jente med svarte øyne og gropene.
Kan du gjette hvem hun er, Diana? "
"Men det vil være så mange flinke jenter i Redmond," sukket Diana ", og jeg er bare en
dumme lille land jenta som sier "jeg har sett" noen ganger ... om jeg egentlig vet
bedre når jeg slutter å tenke.
Vel, selvfølgelig de siste to årene har egentlig vært altfor hyggelig å vare.
Jeg kjenner noen som er glad du kommer til Redmond hvertfall.
Anne, jeg kommer til å stille deg et spørsmål ... et alvorlig spørsmål.
Ikke bli fornærmet og gjøre svare på alvor. Bryr du deg noe for Gilbert? "
"Har så mye som en venn og ikke en bit på den måten du mener,» sa Anne rolig og
desidert, hun også trodde hun snakket oppriktig.
Diana sukket.
Hun ønsket, en eller annen måte, at Anne hadde svart annerledes.
"Ikke at du noensinne å være gift, Anne?"
"Kanskje ... en dag ... når jeg møter den rette," sa Anne, smiler drømmende opp på
måneskinn. "Men hvordan kan du være sikker når du møter
den rette? "vedvarte Diana.
"Å, skulle jeg kjenner ham ... noe ville fortelle meg.
Du vet hva min ideelle er, Diana. "" Men folks idealer endrer noen ganger. "
"Mine vil ikke.
Og jeg kunne ikke ta vare på en mann som ikke oppfylte det. "
"Hva om du aldri møte ham?" "Da jeg skal dø en gammel pike,» var
munter respons.
"Jeg daresay det er ikke den vanskeligste død på noen måte."
"Å, jeg anta den døende skulle være enkelt nok, det er den levende en gammel pike jeg
bør ikke liker, "sa Diana, med ingen intensjon om å være humoristisk.
"Selv om jeg ikke ville tankene som en gammel pike veldig mye om jeg kunne være en som frøken
Lavendar. Men jeg kunne aldri bli.
Når jeg førtifem jeg blir forferdelig fett.
Og mens det kan være noen romantikk om en tynn gammel pike det ikke kunne være
noen om en feit en. Oh, tankene, foreslo Nelson Atkins til
Ruby Gillis tre uker siden.
Ruby fortalte meg alt om det.
Hun sier hun aldri hadde noen intensjon om å ta ham, fordi noen som giftet seg
vil måtte gå inn med det gamle folk, men Ruby sier at han gjorde en så perfekt
vakre og romantiske forslag om at det rett og slett feid henne av hennes føtter.
Men hun ville ikke gjøre noe utslett så hun ba om en uke for å vurdere, og to
dager senere ble hun på et møte i Sewing Circle hos moren og det var
en bok som heter 'The Complete Guide to Etiquette, "liggende på stua bordet.
Ruby sa hun rett og slett ikke kunne beskrive hennes følelser da i en del av det ledet,
'The opptreden av Frieri og ekteskap, hun fant den svært forslaget Nelson hadde
laget, ord for ord.
Hun gikk hjem og skrev han et perfekt bitende avslag, og hun sier at hans far
og mor har tatt blir å se på ham siden i frykt for han vil drukne seg i
elven, men Ruby sier de trenger ikke være
redd, for i opptreden av Frieri og ekteskap fortalte det hvordan en avvist elsker
bør oppføre seg og det er ingenting om drukner i det.
Og hun sier Wilbur Blair er bokstavelig talt lengter bort for henne, men hun er perfekt
hjelpeløse i saken. "Anne gjorde en utålmodig bevegelse.
"Jeg hater å si det ... det virker så illojale ... men, vel, jeg liker ikke Ruby
Gillis nå.
Jeg likte henne da vi gikk på skolen og dronningens sammen ... men ikke så godt som
du og Jane selvfølgelig. Men dette siste året på Carmody synes hun så
annerledes ... så ... så ... "
"Jeg vet," nikket Diana. "Det er det Gillis kommer ut i henne ... hun
kan ikke hjelpe for det.
Mrs. Lynde sier at hvis noen gang en Gillis jente tanke om noe, men guttene hun
aldri viste det i henne gå og samtale.
Hun snakker om annet enn gutter og hva compliments de betaler henne, og hvor gale
de alle er rundt henne på Carmody. Og det rare er, de er også
... "
Diana innrømmet dette noe resentfully. "I går kveld da jeg så henne i Mr. Blairs
butikken hun hvisket til meg at hun hadde nettopp laget en ny "mos".
Jeg ville ikke spørre henne hvem det var, fordi jeg visste at hun var døende å bli spurt.
Vel, det er hva Ruby alltid ønsket, antar jeg.
Du husker selv da hun var liten, sa hun alltid at hun mente å ha dusinvis av
beaus da hun vokste opp og har det veldig gayest tiden hun kunne før hun bosatte
ned.
Hun er så forskjellig fra Jane, ikke er hun? Jane er en hyggelig, fornuftig, lady-like
jente. "
"Kjære gamle Jane er en juvel," enig Anne, "men," la hun til, lener seg forover å skjenke
et anbud klapp på lubben, dimpled liten hånd hengende over puta hennes, "det er
ingen som min egen Diana likevel.
Husker du den kvelden vi møttes første gang, Diana, og «sverget 'evig vennskap i
hagen din? Har vi beholdt at "eden, 'Jeg tror ... vi har
aldri hatt en krangel eller selv en coolness.
Jeg skal aldri glemme den spenningen som gikk over meg den dagen du fortalte meg at du elsket meg.
Jeg hadde hatt en slik en ensom, utsultet hjerte gjennom hele min barndom.
Jeg bare begynner å innse hvor sultet og ensomt det egentlig var.
Ingen brydde seg noe for meg eller ønsket å være plaget med meg.
Jeg skulle ha vært elendig hvis det ikke hadde vært for den rare lille drømme-liv
min, hvor jeg forestilte alle venner og jeg elsker craved.
Men da jeg kom til Bjørkely alt ble forandret.
Og så traff jeg deg. Du vet ikke hva vennskap innebar
til meg.
Vil jeg takke dere her og nå, kjære, for den varme og ekte kjærlighet har du alltid
gitt meg. "" Og alltid, alltid, "hulket Diana.
"Jeg har aldri skal elske noen ... noen jente ... halvparten så godt som jeg elsker deg.
Og hvis jeg noen gang gifter og har en liten jente av mine egne Jeg skal hennes navn ANNE. "