Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BOOK FJERDE. KAPITTEL IV.
HUNDEN og hans herre.
Likevel, det var en menneskelig skapning som Quasimodo Unntatt fra ondskap hans og
fra hans hat mot andre, og som elsket han enda mer, kanskje, enn hans
katedralen: dette var Claude Frollo.
Saken var enkel; Claude Frollo hadde tatt ham, hadde adoptert ham, hadde
næret ham, hadde oppdratt ham.
Når en liten gutt, var det mellom Claude Frollo ben at han var vant til
søker tilflukt, når hundene og barna bjeffet etter ham.
Claude Frollo hadde lært ham å snakke, lese, å skrive.
Claude Frollo endelig hadde fått ham inn bellringer.
Nå, for å gi den store klokka i ekteskap til Quasimodo var å gi Juliet til Romeo.
Derfor Quasimodo sin takknemlighet var dyp, lidenskapelig, grenseløs, og selv om
visage av hans adopterte far var ofte formørket eller alvorlig, selv om hans tale var
habitually Curt, hard, herskesyk, at
takknemlighet aldri vaklet et eneste øyeblikk.
Prostens hadde i Quasimodo mest underdanig slave, den mest føyelig lakei,
den mest årvåkne av hunder.
Når de fattige bellringer ble døv, hadde det vært etablert mellom ham og Claude
Frollo, et språk av tegn, mystiske og forstått av seg selv alene.
På denne måten erkediakon var det eneste menneske med hvem Quasimodo hadde
bevart kommunikasjon. Han var i sympati med, men to ting i
denne verden: Notre-Dame og Claude Frollo.
Det er ingenting som kan sammenlignes med Empire of the erkediakon over
bellringer, med å feste en bellringer for erkediakon.
Et skilt fra Claude og ideen om å gi ham glede ville ha vært nok å gjøre
Quasimodo kaste seg hodestups fra toppen av Notre-Dame.
Det var en merkelig ting - alt det fysiske styrke som hadde nådd i
Quasimodo en slik ekstraordinær utvikling, og som ble plassert av ham
blindt på disposisjonen av en annen.
Det var i den, ingen tvil, barnlig hengivenhet, innenriks vedlegg, det var også
fascinasjon av en ånd av en annen ånd.
Det var en fattig, keitete og klønete organisering, som sto med senket hode
og supplicating øynene før en høyreist og dyp, en kraftig og overlegen
intellekt.
Til slutt, og fremfor alt, var det takknemlighet. Takknemlighet så presset til sin extremest grense,
at vi ikke vet hva jeg skal sammenligne det.
Dette dyd er ikke en av disse som de fineste eksemplene er å bli møtt med
blant menn.
Vi vil da si at Quasimodo elsket erkediakon som aldri en hund, aldri en hest,
aldri en elefant elsket sin herre.