Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hei, jeg heter Hyojin fra TalkToMeInKorean.com.
Hei. Jeg heter Seokjin Jin.
Oppa, TalkToMeInKorean level 2 boken er publisert nå!
Virkelig?
Det var ikke lenge siden Level 1 ble publisert, er level 2 her allerede?
Det er over en måned siden level 1 ble publisert, og ja, level 2 er allerede her.
Forresten, den er veldig pen.
Den er pen, er den ikke? / Jo.
Det du ser her, er level 1 boken.
Level 2! Så hvordan er den forskjellig fra level 1?
Først av alt, omslaget på leve 2 boken er laminert, så den er lettere å holde ren.
Papiret er også litt tykkere, som er mer praktisk når du skriver notater.
Personlig synes jeg det hjelper å ta notater mens jeg studerer.
Ja. I level 2 boken, sammen med innholdet du så på TalkToMeInKorean's nettside, er det flere eksempelsetninger og eksempeldialoger.
Og selfølgelig er det oppgaver også, ikke sant?
Ja, selvsagt.
Det er også en CD som inneholder opptak av eksempelsetningene i boken.
Jeg tok opp lyden på CD.
Ok
Du kan også bestille den fra MyKoreanStore, så ikke glem det!
Vi arbeidet veldig hardt med å lage denne boken, vennligst kjøp et eksemplar!
Ha det!
Oppa, se på dette. Er ikke dette bildet hysterisk?
Det er morsomt.
Skal vi lese det?
Jeg er B. / Ok
Jeg må gå hjem og gjøre leksene mine!
Når skal det være ferdig?
Jeg må gjøre det innen i morgen.
Dette føles ikke riktig.
Du må ha denne alkoholen her, (som) i dette bildet.
La oss se om det er noe annet morsomt her.
Se på dette bildet.
Dette må du like.
Ok. Jeg er A.
Bare studering og lesing er ikke moro.
Du kan ikke bare ha det gøy.
Jeg kan studere og ha det moro samtidig.
Han studerer og spiller fotball.
Hyojin, se på dette bildet av Kimchi og stekt ris.
Jeg tok dette bildet.
Ok.
Ser nydelig ut, ikke sant?
Jo.
Du høres ikke så interessert ut.
Noen ringte meg!