Tip:
Highlight text to annotate it
X
PRESIDENTEN: Til Irene, Ken, Jennifer, Danny venner og tidligere kolleger, er det en ekstraordinær
ære å være her sammen med dere i denne fantastiske sted å betale hyllest til en mann som ville trolig
Vi lurer på hva alt oppstyret handler om.
Dette tirsdag var på mange måter en dag som alle andre. Solen steg, solen, den store
arbeidet med vårt demokrati gjennomført på. Men i en fundamental forstand var det annerledes. Det var
den første dagen i mange av våre liv - absolutt min egen - at hallene i USA
Congress ble ikke prydet ved nærværet av Daniel Ken Inouye.
Danny ble valgt til senatet når Jeg var to år gammel. Han hadde blitt valgt til
Kongressen et par år før jeg ble født. Han ville forbli min senator før jeg forlot Hawaii
for college.
Nå, selv om min mor og besteforeldre tok stor stolthet at de hadde stemt på ham,
Jeg bekjenner at jeg ikke var betalende mye oppmerksomhet til United States Senate i en alder av
fire eller fem eller seks. Det var ikke før jeg var 11 år gammel at jeg husker selv lære hva
en amerikansk senator var, eller det registrering, på minst. Det var under min sommerferie med
min familie - min første tur til hva de av oss i Hawaii kaller fastlandet.
Så vi fløy over havet, og med min mor og min bestemor og min søster, som på
tid var to, vi reiste rundt i landet. Det var en stor reise. Vi dro til Seattle, og
Vi dro til Disneyland - som var viktigst. Vi reiste til Kansas der min bestemor
Familien var fra, og gikk til Chicago, og gikk til Yellowstone. Og vi tok Greyhound
busser mesteparten av tiden, og vi leide biler, og vi ville bo på lokale moteller eller Howard
Johnson. Og hvis det var et basseng på en av disse moteller, selv om det var bare liten,
Jeg ville være veldig spent. Og isen maskin var spennende - og salgsautomat, jeg
var veldig begeistret for det.
Men dette er på en tid da du ikke har 600 stasjoner og 24 timer igjen av tegneserier.
Og så om natten, hvis TV var på, var det hva foreldrene dine besluttet å se på. Og min
mor som sommeren ville slå på TV hver natt under denne ferie og se Watergate
høringer. Og jeg kan ikke si at jeg forsto alt som ble diskutert, men jeg
visste problemene var viktig. Jeg visste at de snakket med noen grunnleggende måte om hvem vi var
og som vi kan være som amerikanere.
Og så, langsomt, i løpet av dette tur, som varte i ca en måned, noen av
dette sivet inn i hodet mitt. Og personen som fascinert meg mest var denne mannen av japansk
nedstigning med en arm, snakker i denne høviske baryton, full av verdighet og nåde. Og kanskje
Han fanget min oppmerksomhet fordi min mor forklarte at dette var vår senator og at
han opprettholde hva vår regjering var alt om. Kanskje det var en gutt fascinasjon
med historien om hvordan han hadde mistet armen i en krig. Men jeg tror det var mer enn det.
Nå her jeg var, en ung gutt med en hvit mamma, en svart far, oppvokst i Indonesia og
Hawaii. Og jeg begynte å ane hvordan montering inn i verden ikke kan være så enkelt som det
kan virke. Og så å se denne mannen, denne senator, denne kraftige, dyktig person som ikke var
ut av sentrale casting når det kom til hva du skulle tro en senator kan se ut på
tid, og måten han bød respekt av en hel nasjon tror jeg antydet det til meg
hva som kan være mulig i mitt eget liv.
Dette var en mann som som tenåring trappet opp å tjene landet sitt selv etter stipendiat hans
Japanese amerikanere ble erklært fiende aliens; en mann som trodde på USA selv når det
regjeringen ikke nødvendigvis tror på ham. Som betydde noe for meg. Det ga meg en kraftig
forstand - en som jeg ikke kunne sette ord - En kraftig følelse av håp.
Og da jeg så disse høringene, lytter til Danny spørre alle disse piercing spørsmål
natt etter natt, lærte jeg noe annet. Jeg lærte hvordan vårt demokrati skulle
arbeid, vår regjering og av og til folk, at vi hadde et system av regjering
der ingen er hevet over loven, der vi har en plikt til å holde hverandre ansvarlige,
fra den vanlige borger til den mektigste av ledere, fordi disse tingene som vi står
for disse idealene som vi holder kjær er større enn noen person eller parti eller politiker.
Og en eller annen måte, formidlet ingen som mer effektivt enn Danny Inouye. Du fikk en følelse,
som Joe nevnt, for bare en grunnleggende integritet; at han var en stolt demokrat, men viktigst,
han var en stolt amerikaner. Og var det ikke for disse to innsikt plantet i hodet mitt på
alder av 11, mellom Disneyland og en tur til Yellowstone, jeg kan aldri har vurdert
en karriere i offentlig tjeneste. Jeg kan ikke være står her i dag.
Jeg tror det er rimelig å si at Danny Inouye var kanskje min tidligste politisk inspirasjon.
Og så, for meg å ha det privilegium serverer med ham, for å bli valgt til United
States Senate og kommer, og en av mine første besøkene er å gå til kontoret hans, og for ham
å hilse meg som en kollega, og behandler meg med samme respekt som han behandlet alle
han møtte, og til å sitte meg ned og gi meg råd om hvordan Senatet jobbet og regale
meg med noen historier om krig og hans recovery - historier fulle av humor, aldri bitterhet,
aldri selvskryt, bare materie-of-faktum - noen av dem må jeg innrømme en liten off-farge. Jeg
kunne ikke trolig gjenta dem i katedralen. (Laughter.) Det er en side av Danny som
- Vel.
Danny gang fortalte sin sønn sin tjeneste for dette landet hadde vært for barna, eller alle
sønner og døtre som fortjente å vokse opp i en nasjon som aldri spurte deres
patriotisme. Dette er mitt land, sa han. Mange av oss har kjempet hardt for retten til å si
det. Og, selvfølgelig, beskrev Rick Shinseki hva det betydde for japanske amerikanere, men
mitt poeng er, er at når han refererte til vår sønner og døtre ble han ikke bare snakker
om japanske amerikanere. Han snakket om oss alle. Han snakket om dem som
tjener i dag som kan ha blitt ekskludert i fortiden. Han snakker om meg.
Og det er hvem Danny var. For ham frihet og verdighet var ikke abstraksjoner. De var
verdier som han hadde blødd for, ideer han hadde ofret for, rettigheter han forsto som bare
noen kan som har hatt dem truet, hadde dem tatt bort.
Tapperhet som skaffet ham vår nasjons høyeste militær dekorasjon - en historie så utrolig
at når du faktisk lese regnskapet, du tror dette - du kan ikke gjøre dette
opp. Det er som ut av en actionfilm. At valor var så rotfestet i en dyp og vedvarende
elsker i dette landet. Og han trodde, som vi sier i Hawaii at vi er en enkelt 'Ohana
- At vi er en familie. Og han viet sitt liv til å gjøre at familien sterk.
Etter opplever krigens redsler selv, Danny følte også en dyp forbindelse til de
som fulgte. Det var ikke uvanlig for ham å ta tid ut av sin travle timeplan til å sitte
ned med en veteran eller en stipendiat amputert, trading historier, fortelle vitser - to helter, generasjoner
hverandre, dele et uuttalt bånd som ble smidd i kamp og herdet i fred. I ikke liten
måle på grunn av Danny tjeneste, vår militære er, og vil alltid være, den beste
i verden, og vi erkjenner vår hellige plikt til å gi våre veteraner den omsorg de
fortjener.
Selvfølgelig gjorde Danny ikke alltid ta æren for forskjellen gjorde han. Noensinne ydmyk, en
av de eneste landemerker som bærer hans navn er en Marine Corps messa i Hawaii. Og når
noen spurte ham hvordan han ønsket å bli husket, Danny sa: "Jeg representerte folk i
Hawaii og denne nasjonen ærlig og til beste evne. Jeg tror jeg gjorde OK. "
Danny, du var mer enn greit. Du var ekstraordinære.
Det er blitt nevnt at Danny avsluttet sin konvensjonen tale i Chicago i 1968 med
ordet "aloha". "For noen av dere som besøkte oss, kan det ha betydd hello, "han
sa, men "Til andre, kan det ha betydd farvel. De av oss som har vært privilegert
å leve i Hawaii forstå aloha betyr at jeg elsker deg. "
Og som noen som har vært privilegert til bor i Hawaii, vet jeg at han er nedfelt i
aller beste av den ånd, det aller beste av "Aloha." Det er passende at det var den siste
ord som Danny snakket på denne jorda. Han kan har sagt farvel til oss. Kanskje han var
si hei til noen som venter på den andre side. Men det var en endelige uttrykket fleste
alle hans kjærlighet til familie og venner at han brydde seg så mye om, for mennene og
kvinner han var en ære å tjene med, for landet som holdt en spesiell plass i
hans hjerte.
Og så skal vi huske en mann som inspirerte alle av oss med mot hans, og flyttet oss med
hans medfølelse, inspirert at oss med sin integritet, og som lærte så mange av oss - inkludert
en ung gutt som vokser opp i Hawaii --- som Amerika har et sted for alle.
Måtte Gud velsigne Daniel Inouye. Og måtte Gud gi oss flere sjeler som hans.