Tip:
Highlight text to annotate it
X
-KAPITTEL XXVII Beleiringen av Kemp HOUSE
Kemp lese en merkelig missive, skrevet med blyant på en fettete ark.
"Du har vært utrolig energisk og smart," dette brevet løp ", men hva du
alt å vinne ved det jeg ikke kan forestille deg.
Du er mot meg. For en hel dag har du jaget meg, dere
har prøvd å rane meg en natts hvile.
Men jeg har hatt mat på tross av deg, jeg har sovet på tross av deg, og spillet er bare
begynnelsen. Spillet er bare begynnelsen.
Det er ikke noe for det, men å starte Terror.
Dette lanserer den første dagen av Terror.
Port Burdock er ikke lenger under Queen, fortell din oberst av politiet, og resten
av dem, det er under meg - Terror! Dette er dag én av året en av de nye
epoken - den Epoch av Invisible Man.
Jeg er Invisible Man første. Til å begynne med regelen vil være lett.
Den første dagen vil det være en utførelse av hensyn til eksempel - en mann ved navn Kemp.
Død starter for ham i dag.
Han kan låse seg unna, gjemme seg bort, få vakter om ham, ta på rustningen
hvis han liker - Death, den usett Death, kommer.
La ham ta forholdsregler, det vil imponere mitt folk.
Død starter fra pilaren boksen ved middagstider. Brevet vil falle inn som postmannen
kommer sammen, så off!
Spillet begynner. Død starter.
Hjelp ham ikke, mitt folk, så Død faller over deg også.
To-dagers Kemp er å dø. "
Kemp leser dette brevet to ganger, "Det er ingen bløff," sa han.
"Det er hans stemme! Og han mener det. "
Han snudde brettet arket over og så på adressert siden av det poststempel
Hintondean, og prosaisk detalj "2d. å betale. "
Han reiste seg sakte, etterlot sin lunsj uferdige - brevet hadde kommet med den ene
o'clock post - og gikk inn i studien sin.
Han ringte for husholdersken sin, og fortalte henne til å gå rundt i huset på en gang, undersøke alle
festene av vinduene, og lukk alle skodder.
Han lukket skoddene av hans studie selv.
Fra en låst skuff på soverommet hans tok han en liten revolver, undersøkte det nøye,
og sette den i lommen på salongen jakken.
Han skrev en rekke korte notater, en til oberst Adye, ga dem til sin tjener til
ta, med eksplisitte instruksjoner om hennes måte å forlate huset.
"Det er ingen fare," sa han, og lagt til en mental reservasjon, "til deg."
Han forble meditative for en plass etter å ha gjort dette, og deretter tilbake til sitt
kjøling lunsj.
Han spiste med hull i tanken. Til slutt slo bordet kraftig.
"Vi vil ha ham" sa han, "og jeg agnet.
Han vil komme for langt. "
Han gikk opp til Belvedere, nøye stenge alle dører etter seg.
"Det er et spill," sa han, "en merkelig kamp - men sjansene er alt for meg, Mr. Griffin, i
tross av usynlighet din.
Griffin contra mundum ... med en hevn. "
Han sto ved vinduet og stirrer på den varme lia.
"Han må få mat hver dag - og jeg ikke misunner ham.
Hadde han virkelig sove i natt? Ut i åpent sted - sikkert fra
kollisjoner.
Jeg skulle ønske vi kunne få noen gode kaldt vått vær i stedet for varme.
"Han kan bli å se meg nå." Han gikk nær vinduet.
Noe rappet smart mot murverket over rammen, og gjorde ham
start voldsomt tilbake. "Jeg blir nervøs," sier Kemp.
Men det var fem minutter før han gikk til vinduet igjen.
"Det må ha vært en spurv," sa han. I dag han hørte front-døren bjelle
ringer, og skyndte seg ned trappen.
Han unbolted og låste opp, undersøkte kjeden, sette den opp, og åpnet forsiktig
uten å vise seg selv. En kjent stemme hyllet ham.
Det var Adye.
"Din tjener har blitt overfalt, Kemp," sa han rundt døren.
"What!" Utbrøt Kemp. "Hadde det notatet di tatt bort fra
henne.
Han er tett om her. La meg i. "
Kemp utgitt kjeden, og Adye gikk gjennom så smale en åpning som mulig.
Han sto i hallen, ser med uendelig lettelse på Kemp refastening døren.
"Merk ble snappet ut av hånden hennes. Scared hennes forferdelig.
Hun er nede på stasjonen.
Hysteri. Han er tett her.
Hva var det? "Kemp sverget.
"For en tosk jeg var", sier Kemp.
"Jeg kunne ha kjent. Det er ikke en times gange fra Hintondean.
Allerede? "" Hva er det? "Sa Adye.
"Se her!" Sa Kemp, og ledet vei inn i studien sin.
Han rakte Adye Den usynlige mannen brev. Adye lese den og plystret lavt.
"Og du -?" Sa Adye.
"Forslag til en felle - som en idiot", sier Kemp, "og sendte mitt forslag ut av en hushjelp
tjener. Til ham. "
Adye fulgte Kemp banning.
"Han vil klare ut," sa Adye. "Ikke han," sa Kemp.
Et rungende knuse glass kom fra ovenpå.
Adye hadde en sølvblank glimt av en liten revolver halvveis ut av Kemp lomme.
"Det er et vindu, ovenpå!" Sier Kemp, og ledet veien opp.
Det kom et sekund smash mens de fremdeles var på trappen.
Da de nådde studien fant de to av de tre vinduer knust, halve rommet
strødd med splintret glass, og en stor flint som lå på skrivebordet.
De to mennene stoppet i døråpningen, vurderer vraket.
Kemp sverget igjen, og da han gjorde det tredje vinduet gikk med et smell som en
pistol, hang spilte for et øyeblikk, og kollapset i rufsete, skjelving trekanter
inn i rommet.
"Hva er dette for?" Sa Adye. "Det er en begynnelse," sa Kemp.
"Det finnes ingen måte å klatre opp her?" "Not for en katt," sa Kemp.
"No skodder?"
"Ikke her. Alle downstairs rom - Hallo! "
Smash, og deretter klask av boards hardt rammet kom fra underetasjen.
"Forvirre ham!" Sa Kemp.
"Det må være - ja - det er et av soverommene.
Han kommer til å gjøre alt i huset. Men he'sa lure.
Skodder er opp, og glasset vil falle utenfor.
Han vil kutte hans føtter. "En annen vinduet proklamerte sin ødeleggelse.
De to mennene sto på landing forvirret.
"Jeg har det!" Sa Adye. "La meg få en pinne eller noe, og jeg vil
gå ned til stasjonen og få blodhunder satt på.
Det burde bosette ham!
De er hardt av - ikke ti minutter - "Et annet vindu gikk veien av sine stipendiater.
"Du haven'ta revolver?" Spurte Adye. Kemp hånd gikk til lommen.
Da han nølte.
"Jeg har ikke en -. Minst til overs" "Jeg tar det tilbake,» sa Adye ", vil du bli
trygge her. "Kemp, skamfull av hans kortvarig bortfall fra
sannferdighet, rakte ham våpenet.
"Nå for døra," sa Adye. Mens de sto nølende i hallen, de
hørte en av de første etasje soverom vinduer sprekk og sammenstøt.
Kemp gikk til døren og begynte å skli boltene så lydløst som mulig.
Ansiktet hans var litt blekere enn vanlig. "Du må gå rett ut", sier Kemp.
I et annet øyeblikk Adye ved dørstokken og boltene var slippe tilbake inn i
stifter. Han nølte et øyeblikk, føler seg mer
komfortabel med ryggen mot døren.
Da han marsjerte, oppreist og torg, ned trappen.
Han krysset plenen og nærmet seg porten.
En liten bris syntes å krusning over gresset.
Noe beveget seg i nærheten av ham.
"Stopp litt," sa en stemme, og Adye stoppet død og hånden strammet på
revolver. "Ja?" Sa Adye, hvit og dystre, og
hver nerve spent.
"Pålegge meg ved å gå tilbake til huset," sa Voice, som spent og dystre som
Adye tallet. "Beklager," sa Adye en liten hest, og
fuktet leppene med tungen.
The Voice var på sin venstre front, tenkte han.
Anta at han skulle ta lykken med et skudd?
"Hva har du tenkt på?" Sa Voice, og det var en rask bevegelse av de to,
og et glimt av sollys fra åpen leppe av Adye lomme.
Adye lot det og tenkte.
"Der jeg går,» sa han sakte, "er min egen business."
Ordene var fremdeles på leppene, da en arm kom rundt halsen, følte han tilbake en
kne, og han var viltvoksende bakover.
Han trakk klønete og fyrte absurd, og i et annet øyeblikk han ble truffet i munnen
og revolveren fravristet grepet hans. Han gjorde et forgjeves clutch på en glatt lem,
prøvde å slite seg og falt tilbake.
"Damn!" Sa Adye. The Voice lo.
"Jeg vil drepe deg nå hvis det ikke var sløsing med en kule," sa det.
Han så revolveren i luften, seks fot av, dekker ham.
"Ja?" Sa Adye, sitte opp. "Get up", sa stemmen.
Adye reiste seg.
"Attention", sa stemmen, og så voldsomt, "Ikke prøv noen spill.
Husk at jeg kan se ansiktet ditt hvis du ikke kan se mine.
Du må gå tilbake til huset. "
"Han lar meg ikke inn," sa Adye. "That'sa synd," sa Invisible Man.
"Jeg har ingen krangel med deg." Adye fuktet leppene igjen.
Han kikket bort fra løpet på revolveren og så havet langt borte veldig blå
og mørke under solen midt på dagen, den glatte grønne ned, de hvite klippene av hodet,
og multitudinous byen, og plutselig han visste at livet var veldig søt.
Blikket hans kom tilbake til denne lille metall tingen hengende mellom himmel og jord, seks
meter unna.
"Hva skal jeg gjøre?" Sa han mutt. "Hva skal jeg gjøre?" Spurte Invisible Man.
"Du vil få hjelp. Det eneste er for deg å gå tilbake. "
"Jeg vil prøve.
Hvis han lar meg i, vil du lover å ikke rush døra? "
"Jeg har ikke krangle med deg," sa stemmen.
Kemp hadde skyndte seg ovenpå etter å ha latt Adye ut, og nå huk blant
knust glass og kikket forsiktig over kanten av studien vinduskarmen, så han
Adye stå parleying med Unseen.
"Hvorfor han ikke ild?" Hvisket Kemp til seg selv.
Da revolveren flyttet litt og glimt av sollyset blinket i Kemp
øyne.
Han skygget for øynene og prøvde å se kilden til blindende strålen.
"Sannelig," sa han, "Adye har gitt opp revolveren."
"Lover å ikke rush døren," Adye sa.
"Ikke skyv et vinnende spill for langt. Gi en mann en sjanse. "
"Du går tilbake til huset.
Jeg sier dere plent vil jeg ikke love noe. "
Adye avgjørelse virket plutselig gjort. Han vendte seg mot huset, gå sakte
med hendene bak ham.
Kemp sett ham - rådvill. Revolveren forsvant, blinket igjen til
syn, forsvant igjen, og ble tydelig på et nærmere ettersyn så litt mørkt
objekt følgende Adye.
Så ting skjedde veldig fort.
Adye hoppet bakover, svingte rundt, grep på denne lille gjenstanden, savnet det,
kastet opp hendene og falt fremover på ansiktet hans og etterlot et lite puff i blå i
luft.
Kemp hørte ikke lyden av skuddet. Adye vred seg, hevet seg på den ene armen,
falt fremover, og lå stille. For en plass Kemp forble stirrer på
stille uforsiktighet av Adye holdning.
Ettermiddagen var veldig varmt og stille, ingenting virket rører i hele verden
spare et par gule sommerfugler jager hverandre gjennom buskas mellom
huset og veien gate.
Adye lå på plenen ved porten. Blindene av alle villaene ned bakken-
Veien ble trukket, men i en liten grønn sommer-huset ble en hvit skikkelse, tilsynelatende
en gammel mann og sov.
Kemp gransket omgivelsene av huset for et glimt av revolveren, men det
hadde forsvunnet. Blikket hans kom tilbake til Adye.
Spillet ble åpningen også.
Så kom en ringer og banker på døren, som vokste til sist stormende,
men i henhold til Kemp instruksjoner tjenere hadde låst seg inn i deres
rommene.
Dette ble etterfulgt av en stillhet. Kemp satt og lyttet og deretter begynte peering
forsiktig ut av de tre vinduene, en etter en.
Han gikk til trappen hodet og ble stående og lytte beklemt.
Han bevæpnet seg med sitt soverom poker, og gikk for å undersøke indre festene
av første etasje vinduer igjen.
Alt var trygt og rolig. Han returnerte til Belvedere.
Adye lå ubevegelig over kanten av grus akkurat som han hadde falt.
Kommer langs veien av villaene var stuepiken og to politimenn.
Alt var dødelig stille. De tre personene virket veldig treg i
nærmer seg.
Han lurte på hva hans antagonist gjorde. Han startet.
Det var en smash fra nedenfor. Han nølte, og gikk ned trappen igjen.
Plutselig huset gjenlød med tunge slag og fliser av tre.
Han hørte en smash og den destruktive klang av jern fester av skodder.
Han vred om nøkkelen og åpnet kjøkkendøren.
Som han gjorde det, den skodder, splittet og fliser, kom flygende innover.
Han sto forferdet.
Vinduskarmen, lagre for en tverrliggeren, var fremdeles intakt, men bare litt tenner
glass forble i rammen.
Den skodder hadde blitt drevet på med en øks, og nå øksen var synkende i
feiing blåser på vinduskarmen og jernstenger forsvare det.
Så plutselig hoppet til side og forsvant.
Han så revolver liggende på stien utenfor, og deretter den lille våpenet sprang
i luften. Han slapp unna tilbake.
Revolveren sprukket litt for sent, og en splint fra kanten av den avsluttende døren
blinket over hodet hans.
Han slo og låste døra, og da han sto utenfor, hørte han Griffin roping og
ler.
Da blåser av øksen med splitting og knuser konsekvenser, var
gjenopptatt. Kemp sto i gangen prøver å tenke.
I et øyeblikk Invisible Man ville være på kjøkkenet.
Denne døren ville ikke holde ham et øyeblikk, og så -
En ringing kom på døra igjen.
Det ville være politimenn. Han løp inn i hallen, sette opp kjeden, og
trakk boltene.
Han gjorde jenta si før han droppet kjedet, og tre personer blundered
inn i huset i en haug, og Kemp slengte døren igjen.
"The Invisible Man" sa Kemp.
"Han har en revolver, med to skudd - igjen. Han er drept Adye.
Skjøt ham hvertfall. Visste du ikke se ham på plenen?
Han ligger der. "
"Hvem?" Sa en av politimennene. "Adye," sa Kemp.
"Vi kom i ryggen måte," sa jenta. "Hva er det smashing?" Spurte en av
"Han er på kjøkkenet - eller vil bli. Han har funnet en øks - "
Plutselig var huset fullt av Invisible Man er rungende blåser på
kjøkkendøren.
Jenta stirret mot kjøkkenet, grøsset, og trakk inn i spisesalen
room. Kemp prøvde å forklare i ødelagte setninger.
De hørte kjøkkendøren gi.
"På denne måten", sa Kemp, som starter i aktivitet, og medfølgende politimennene inn
spisesalen døren. "Poker", sa Kemp, og skyndte til
fender.
Han rakte poker han hadde fraktet til politimannen, og i spisestuen, den ene til den
andre. Han plutselig slengte seg bakover.
"Whup!" Sa den ene politimannen, dukket og fanget øksen på poker hans.
Pistolen glefset sin nest siste skutt og dratt en verdifull Sidney Cooper.
Den andre politimannen tok sitt poker ned på den lille våpenet, som man kunne knock
ned en veps, og sendte den rallende til gulvet.
Ved det første sammenstøtet jenta hylte, sto skrikende for et øyeblikk ved peisen,
og så løp å åpne skoddene - muligens med en idé om å rømme av knust
vindu.
Øksen forsvant inn i gangen, og falt til en posisjon ca to meter fra
bakken. De kunne høre Invisible Man
puste.
"Stå bort, dere to," sa han. "Jeg ønsker at mannen Kemp."
"Vi vil ha deg," sa den første politimannen, gjør en rask skritt frem og tørke med
hans poker på Voice.
The Invisible Man må ha begynt igjen, og han blundered inn paraplyen stå.
Så, som politimannen forskjøvet med sving på slaget han hadde rettet, de
Invisible Man motvirkes med øksen, krøllet hjelm som papir, og blås
sendte mannen spinne til gulvet i spissen for kjøkkentrappen.
Men den andre politimannen, med sikte bak øks med poker hans treffer noe mykt som
glefset.
Det var en skarp utrop av smerte og da øksen falt til bakken.
Politimannen tørkes igjen på stillingen og traff ingenting, han satte foten på øksa,
og slo igjen.
Så sto han, poker skamslått, lytte forsett for den minste bevegelse.
Han hørte spisestue vinduet åpent, og en rask rush av føtter innenfor.
Hans følgesvenn rullet over og satte seg opp, med blodet rennende ned mellom hans øyne og
øret. "Hvor er han?" Spurte mannen på gulvet.
"Vet ikke.
Jeg har truffet ham. Han står et sted i hallen.
Med mindre han smatt forbi deg. Doctor Kemp - sir ".
Pause.
"Doctor Kemp," ropte politimannen igjen. Den andre politimannen begynte sliter med å
hans føtter. Han reiste seg.
Plutselig svak pute av nakne føtter på kjøkkentrappen kunne høres.
"Yap!" Ropte den første politimannen, og incontinently slengte poker.
Det knuste litt gass brakett.
Han lot som om han ville forfølge Invisible Man nede.
Så han ombestemte seg og gikk inn til spisestuen.
"Doctor Kemp -" han begynte, og bråstanset.
"Doctor Kemp'sa helten," sa han, som sin følgesvenn kikket over skulderen hans.
Spisesalen vinduet sto åpent, og hverken tjenestepiken eller Kemp var å bli sett.
Den andre politimannen oppfatning av Kemp var avvisende og levende.
KAPITTEL XXVIII The Hunter Hunted
Mr. Heelas, Mr. Kemp nærmeste nabo blant villaen holdere, lå og sov i sin
Sommeren huset da beleiringen av Kemp hus begynte.
Mr. Heelas var en av de solid mindretall som nektet å tro "i alt dette
nonsense "om en Invisible Man. Hans kone, men som han senere
å bli påminnet, gjorde.
Han insisterte på å gå rundt hagen sin akkurat som om ingenting var den saken, og han
sovnet på ettermiddagen i samsvar med tilpassede år.
Han sov gjennom knusende av vinduene, og deretter våknet plutselig med en
nysgjerrig overtalelse av noe galt. Han så bort på Kemp hus, gned
øynene og så igjen.
Så satte han føttene i bakken, og satt og lyttet.
Han sa han var forbannet, men det merkelige var synlig.
Huset så ut som om det hadde blitt forlatt i flere uker - etter et voldsomt opprør.
Hvert vindu var knust, og hvert vindu, lagre de av Belvedere studien ble
blindet av den interne skodder.
"Jeg kunne ha sverget den var all right" - han så på klokka - ". Tjue minutter siden"
Han ble oppmerksom på en målt hjernerystelse og The Clash of glass, langt borte i
avstand.
Og så, mens han satt med åpen munn, kom en enda mer fantastisk ting.
Skodder av tegningen rommet vinduet ble revet opp voldsomt, og
tjenestepiken i hennes utendørs lue og klær, dukket sliter i et desperat måte å
kaste opp sash.
Plutselig en mann dukket opp ved siden av henne, hjelpe henne - Dr. Kemp!
I et annet øyeblikk vinduet var åpent, og stuepiken slet ut, hun
pitched fremover og forsvant blant busker.
Mr. Heelas reiste seg og utbrøt vagt og kraftig på alle disse vidunderlige ting.
Han så Kemp stå på terskel, våren fra vinduet, og dukke opp igjen nesten
momentant kjører langs en sti i busker og bøyde seg mens han sprang, som en
Mannen som omgår observasjon.
Han forsvant bak en gullregn, og dukket opp igjen klatrer over et gjerde som abutted
på det åpne ned.
I en annen hadde han falt over og ble kjører på en enorm fart nedover skråningen
mot Mr. Heelas. "Herre!" Ropte Mr. Heelas, slått med ett
idé, "det er at Invisible Man brute!
Det er rett, tross alt! "
Med Mr. Heelas å tenke ting som det var å handle, og hans kokk se ham fra
det øverste vinduet ble forundret over å se ham komme pelting mot huset til en god ni
miles i timen.
Det var en slamming av dører, en ringing av bjeller, og stemmen til Mr. Heelas
brøler som en okse. "Steng dørene, lukket vinduer, stengt
alt - den Invisible Man kommer! "
Umiddelbart huset var fullt av skrik og informasjon, og scurrying føtter.
Han løp seg for å stenge den franske vinduer som åpnes på verandaen, som han gjorde det
Kemp hode og skuldre og knær dukket opp over kanten av hagen gjerdet.
I et annet øyeblikk Kemp hadde pløyd gjennom asparges, og kjørte tvers av
tennis plenen til huset. "Du kan ikke komme inn," sa Mr. Heelas,
stenger boltene.
"Jeg er veldig lei meg hvis han er ute etter deg, men du kan ikke komme inn!"
Kemp dukket opp med et ansikt av terror nær glasset, rapping og deretter riste
febrilsk på den franske vinduet.
Deretter ser hans innsats var ubrukelige, løp han langs verandaen, hvelvede slutten, og
gikk til hammer på sidedøren.
Da han løp rundt ved siden porten til forsiden av huset, og så inn i bakken-
veien.
Og Mr. Heelas stirrer fra vinduet sitt - et ansikt av skrekk - hadde knapt vært vitne Kemp
forsvinne, før asparges ble tråkket på denne måten og at ved føttene usett.
Da Mr. Heelas flyktet precipitately ovenpå, og resten av jakten er
utover purview hans. Men så gikk han trappen vinduet, han
hørte sideport slam.
Emerging i fjellene-road, Kemp naturligvis tok den nedadgående retning, og så var det
han kom til å kjøre i sin egen person de aller rase han hadde sett med en slik kritisk
øye fra Belvedere studien bare fire dager siden.
Han kjørte den godt, for en mann ute av trening, og selv om ansiktet hans var hvit og våt, hans
vettet var kjølig til det siste.
Han løp med brede skritt, og hvor en oppdatering av røft terreng grep, uansett hvor
kom det en lapp av rå flint, eller en bit av knust glass skinte blendende, krysset han
det og forlot nakne usynlige føtter som fulgte til å ta hvilken linje de ville.
For første gang i sitt liv Kemp oppdaget at åsen-road var
ubeskrivelig stort og øde, og at begynnelsen av byen langt under på
hill foten var merkelig fjern.
Aldri hadde det vært en langsommere eller mer smertefull metode for progresjon enn kjører.
Alle de magre villaer, sove i ettermiddagssolen, så lås og slå, ingen
tvil om de var låst og sperret - av sin egen ordre.
Men i alle fall kunne de ha holdt utkikk etter en situasjon som dette!
Byen var stiger opp nå, hadde havet droppet ut av syne bak den, og folk
ned nedenfor ble omrøring.
En trikk var bare ankommer bakken foten. Utover det var politistasjonen.
Var det fotspor han hørte bak seg? Sprute.
Folket under stirret på ham, var en eller to kjører, og pusten hans ble
begynner å sage i halsen. Trikken var ganske nær nå, og "Jolly
Cricketspillere "var noisily sperring dørene.
Utover trikken var innlegg og hauger av grus - drenering fungerer.
Han hadde en forbigående idé om å hoppe inn i trikken og slamming dører, og deretter
han besluttet å gå for politistasjonen.
I et annet øyeblikk hadde han passerte døren til "Jolly Cricketers", og var i
blemmer *** enden av gaten, med mennesker rundt ham.
Trikken sjåføren og hans medhjelper - arrestert av synet av hans rasende hastverk - sto
stirrer med trikken hester spent.
Videre på forbausede funksjonene til rallarene dukket opp over hauger av
grus.
Hans tempo brøt litt, og da han hørte raske pute av forfølgerens hans, og hoppet
fremover igjen.
"The Invisible Man!" Ropte han til rallarene, med en *** indikative gest,
og ved en inspirasjon sparket utgraving og plassert et digert gruppe mellom ham og
jakten.
Deretter forlate ideen om politistasjonen han forvandlet til en liten side
gaten, styrtet ved en greengrocer er cart, nølte for tiende av et sekund på
dør av en sweetstuff butikk, og deretter gjort
for munningen av en bakgate som løp tilbake inn i hoved Hill Street igjen.
To eller tre små barn lekte her, og skrek og spredt på hans
åpenbaringen, og straks dører og vinduer åpne og glade mødre avslørte sine
hjerter.
Ut skjøt han inn i Hill Street igjen, tre hundre meter fra trikk-line slutten, og
straks han ble oppmerksom på en stormende vociferation og kjører folk.
Han kikket opp gaten mot bakken.
Knapt et dusin meter utenfor løp en enorm rallarens, forbannelse i fragmenter og slashing viciously
med en spade, og hardt bak ham kom trikken dirigenten med knyttnevene knyttede.
Up the street andre fulgte disse to, slående og ropte.
Ned mot byen, var menn og kvinner kjører, og han merket tydelig en mann
kommer ut av en butikk-dør med en stokk i hånden.
"Spre ut!
Spre ut! "Ropte noen. Kemp plutselig grep den endrede tilstanden
av jakten. Han stoppet, og så runde, pesende.
"Han er nære her!" Ropte han.
"Form en linje på tvers -" Han ble hardt rammet under øret, og gikk
opprulling, prøver å møte runde mot sin usett antagonist.
Han bare klarte å holde føttene hans, og han traff en forgjeves teller i luften.
Da han ble truffet igjen under kjeven, og sprawled hodestups på bakken.
I et annet øyeblikk et kne komprimert hans mellomgulvet, og et par ivrige hender
grepet strupen, men grep den ene var svakere enn den andre, han grep
håndledd, hørte et rop av smerte fra hans
overfallsmannen, og deretter spade av rallarens kom snurrende gjennom luften over ham,
og slo noe med en kjedelig dunk. Han følte en dråpe fuktighet på ansiktet hans.
Grepet på halsen plutselig avslappet, og med en krampaktige innsats, Kemp løst
seg, grep en limp skulder, og rullet øverst.
Han grep den usynlige albuene nær bakken.
"Jeg har ham!" Skrek Kemp. "Hjelp!
Hjelp - hold!
Han er ned! Hold føttene! "
I en annen andre var det en simultan rush på kampen, og en fremmed
kommer inn på veien plutselig kan ha tenkt en usedvanlig brutale omgang
Rugby fotball var i fremgang.
Og det var ingen ropte etter Kemp rop--bare lyden av slag og føtter og tunge
puste.
Så kom en mektig innsats, og Invisible Man kastet ut et par av hans
antagonister og reiste til knærne.
Kemp klamret seg til ham foran som en jakthund til en hjort, og et dusin hender grepet,
grep, og rev ved Unseen. Trikken dirigenten plutselig fikk halsen
og skuldre, og slepte ham tilbake.
Ned gikk haug av kjempende menn igjen og rullet over.
Det var, er jeg redd, noen villmann sparker.
Så plutselig en vill skrik av "Mercy!
Mercy! "Som stilnet raskt til en lyd som kvelende.
"Kom tilbake, dere dårer!" Ropte dempet stemme Kemp, og det var en sprek
shoving baksiden av stalwart former.
"Han er såret, sier jeg deg. Stand tilbake! "
Det var en kort kamp for å klare en plass, og deretter sirkelen av ivrige ansikter
så legen knelende, som det virket, femten inches i luften, og holde
usynlige armer til bakken.
Bak ham en konstabel grepet usynlig ankler.
"Vil du ikke la gå av no," ropte den store rallarens, holder en blodflekkete spade, "han er
shamming. "
"Han er ikke shamming," sa legen, forsiktig heve kneet, "og jeg vil holde
. ham "Ansiktet hans var forslått og allerede går rødt;
Han snakket tykt på grunn av en blødende leppe.
Han løslatt den ene hånden og syntes å være følelsen på ansiktet.
"The munnen er alt vått," sa han. Og så, "Good God!"
Han reiste seg brått og så knelte ned på bakken ved siden av tingen usett.
Det var en skyve og stokking, snudde en lyd av tunge føtter som friske folk opp til
øke trykket av mengden.
Folk nå kom ut av husene. Dørene til "Jolly Cricketers" sto
plutselig vidåpne. Svært lite ble sagt.
Kemp følte om, hans hånd tilsynelatende å passere gjennom tomme luften.
"Han er ikke puster," sa han, og så: "Jeg kan ikke føle hans hjerte.
Hans side - ugh! "
Plutselig en gammel kvinne, kikket under armen av de store rallarens, skrek kraftig.
"Looky der!" Sa hun, og stakk ut en rynkete finger.
Og ser der hun pekte, så alle, svake og gjennomsiktig som om det var
laget av glass, slik at vener og arterier og bein og nerver kan være
skilles, omrisset av en hånd, en hånd slapp og utsatt.
Det vokste tåkete og ugjennomsiktig, selv når de stirret.
"Hallo!" Ropte konstabelen.
"Her føttene hans a-viser!" Og så, sakte, begynner ved hans hender og
føtter og krype langs sine lemmer til vitale sentre i kroppen hans, som merkelig
endring fortsatte.
Det var som den langsomme spredning av en gift.
Først kom den lille hvite nerver, en disig grå skisse av et lem, så glassaktig
bein og intrikate arterier, deretter kjøtt og hud, først en svak fogginess,
og deretter vokser raskt tett og ugjennomsiktig.
Tiden de kunne se hans knust brystet og skuldrene, og det svake omrisset av
hans trukket og ramponert funksjoner.
Når endelig folkemengden gjorde veien for Kemp å stå oppreist, lå, naken og ynkelig
på bakken, forslått og ødelagte kroppen til en ung mann rundt tretti.
Hans hår og panne var hvite - ikke grå med alderen, men hvit med hvite
albinisme - og øynene var som granater.
Hendene hans var knyttet, øynene vidåpne, og uttrykket hans var en av sinne
og forferdelse. "Cover ansiktet," sa en mann.
"For Gawd skyld, dekke det ansiktet!" Og tre små barn, skyve frem
gjennom folkemengden, ble plutselig vridd rundt og sendte pakking av igjen.
Noen hadde et ark fra "Jolly Cricketers", og har dekket ham, de
bar ham inn i det huset.
Og der var den, på en shabby seng i et prangende, dårlig opplyst soverom, omgitt av
en flokk av uvitende og glade mennesker, brutt og såret, forrådt og unpitied,
at Griffin, den første av alle menn til å gjøre
seg usynlig, Griffin, den mest begavede fysikeren verden noensinne har sett, endte i
uendelig katastrofe hans underlige og forferdelig karriere.
Etterord
Så ender historien om den merkelige og onde eksperimenter av Invisible Man.
Og hvis du vil lære mer av ham må du gå til et lite gjestgiveri nær Port Stowe og snakke
til utleier.
Tegnet av vertshuset er en tomt brett spare til en lue og støvler, og navnet er
Tittelen på denne historien.
Utleier er en kort og tykk liten mann med en nese av sylindriske
proporsjoner, stritt hår, og en sporadisk rosiness av visage.
Drikk rikelig, og han vil fortelle deg sjenerøst av alle de tingene som skjedde
til ham etter den tid, og hvordan advokater prøvde å gjøre ham ut av skatten
funnet på ham.
"Da de fant de ikke kunne bevise hvem som har penger som var, jeg er velsignet," sier han, "hvis
de gjorde ikke prøve å gjøre meg en blomstrende skattekiste!
Ser jeg ut som en skattekiste?
Og så en gentleman ga meg en guinea en natt å fortelle historien på Empire Music
'All - bare for å fortelle dem i min egne ord - sperring ett ".
Og hvis du ønsker å kutte strømmen av hans erindringer brått, kan du alltid gjøre
så ved å spørre om det var det ikke tre manuskript bøker i historien.
Han innrømmer det var og fortsetter å forklare, med asseverations at alle
tror han har dem! Men velsigne deg! han ikke har.
"The Invisible Man var det tok dem av for å skjule dem når jeg kuttet og løp for Port Stowe.
Det er at Mr. Kemp sette folk på med ideen min med 'em. "
Og så han subsides inn en tankefull tilstand, klokker du smug, bustles nervøst
med briller, blader og i dag baren.
Han er en bachelor mann - hans smak var noensinne bachelor, og det er ingen kvinner folk i
huset.
Utad han knapper - det er forventet av ham - men i hans mer vital privacies, i
saken av bukseseler for eksempel, slår han fortsatt streng.
Han gjennomfører huset hans uten virksomhet, men med eminente decorum.
Hans bevegelser er langsomme, og han er en stor tenker.
Men han har et rykte for visdom og for en respektabel parsimony i landsbyen, og
hans kunnskap om veiene i Sør-England vil slå Cobbett.
Og på søndag morgen, hver søndag morgen, hele året, mens han er
stengt for den ytre verden, og hver kveld etter ti, går han inn i hans bar privaten,
bærer et glass gin svakt skjær av
vann, og ha plassert dette ned, låser han døren og undersøker persienner, og
selv ser ut under bordet.
Og så, å være fornøyd med sin ensomhet, låser han skapet og en boks i
skap og en skuff i den boksen, og produserer tre bind innbundet i brunt
lær, og plasserer dem høytidelig i midten av bordet.
Trekkene er vær-slitt og farget med en alge grønt - for en gangs skyld holdt til de i
en grøft og noen av sidene har blitt vasket blank av skittent vann.
Utleier setter seg i en lenestol, fyller en lang krittpipe sakte - gloating
over bøker samtidig.
Så han trekker en mot ham og åpner den, og begynner å studere det - snu
bladene bakover og forover. Hans brynene er sammensveiset og leppene beveger
smertelig.
"Hex, lite to opp i luften, kors og en fele-de-Dee.
Herre! hva en han var for intellekt! "
Tiden han slapper av og lener seg tilbake, og blinker gjennom røyken sin på tvers av rommet på
ting usynlige for andre øyne. "Full av hemmeligheter," sier han.
"Wonderful hemmeligheter!"
"Når jeg får hale av dem - Herre!" "Jeg ville ikke gjøre det han gjorde, jeg ville bare -
vel! "Han trekker på pipen.
Så han bortfaller inn i en drøm, den udødelige vidunderlige drømmen om hans liv.
Og selv om Kemp har fisket ustanselig, intet menneske lagre utleier kjenner dem
bøker er det, med den subtile hemmelighet av usynlighet og et dusin andre rare
hemmeligheter er skrevet der.
Og ingen andre vil vite om dem før han dør.