Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapittel XVII Viser hva som skjedde på Voyage Fra
Singapore til Hong Kong
Detektiven og Passepartout møttes ofte på dekk etter dette intervjuet, men Fix ble
reservert, og ikke forsøke å overtale sin ledsager til å røpe noe mer fakta
om Mr. Fogg.
Han fikk et glimt av det mystiske herren en gang eller to ganger, men Mr. Fogg
vanligvis begrenset seg til hytta, der han holdt Aouda selskap, eller i henhold
til hans uforbederlige vane, tok en hånd på whist.
Passepartout begynte seriøst å gjette hva rare sjansen holdt Fix
fortsatt på ruten at hans herre var forfølge.
Det var virkelig verdt å vurdere hvorfor dette absolutt meget elskverdig og selvtilfreds
person, som han først hadde møtt på Suez, hadde da møtt ombord i Mongolia, som
gikk i land i Bombay, der han kunngjorde
som sin destinasjon, og nå dukket opp så uventet på Rangoon, ble følgende
Mr. Fogg er spor steg for steg. Hva var Fix formål?
Passepartout var klar til å satse sine indiske sko - som han religiøst bevart - som
Fix vil også forlate Hong Kong på samme tid med dem, og sannsynligvis på samme
dampskip.
Passepartout kan ha cudgelled hjernen hans for et århundre uten å treffe på de virkelige
objekt som detektiven hadde i sikte.
Han aldri kunne ha forestilt seg at Phileas Fogg ble sporet som en røver rundt
kloden.
Men, som det er i menneskets natur å forsøke løsningen av hver mystikk, Passepartout
plutselig oppdaget en forklaring av Fix bevegelser, som var i sannhet langt fra
urimelig.
Fix, tenkte han kunne bare være en agent for Mr. Fogg sine venner på Reform Club, sendte
å følge ham opp, og å konstatere at han virkelig gikk rundt i verden som hadde blitt
avtalt.
"Det er klart!" Gjentok verdig tjener til seg selv, stolt av shrewdness hans.
"He'sa spion sendt for å holde oss i utsikt!
Det er ikke helt tingen, enten for å være spionasje Mr. Fogg, som er så hederlig en
mann! Ah, herrer av Reform, dette skal
koste deg kjære! "
Passepartout, trollbundet med sin oppdagelse, besluttet å si ingenting til sin herre, for at ikke
han skulle være rettferdig fornærmet på dette mistillit på den delen av hans motstandere.
Men han fast bestemt på å chaff Fix, da han hadde sjansen, med mystiske hentydninger,
som imidlertid ikke behøver å forråde sin egentlige mistanker.
I løpet av ettermiddagen onsdag 30 oktober, kom inn i Rangoon stredet
Malacca, som skiller halvøya som navn fra Sumatra.
Det fjellrike og spisse holmer fanget skjønnheten i denne edle
øy fra visningen av de reisende.
The Rangoon veide anker ved Singapore neste dag på fire am, for å få kull,
å ha fått en halv dag på fastsatt tidspunkt for ankomst henne.
Phileas Fogg bemerket denne gevinsten i dagboken sin, og deretter, ledsaget av Aouda,
som forrådte et ønske om en tur på land, gikk i land.
Fix, som mistenkes Mr. Fogg er hver bevegelse, fulgte dem forsiktig, uten
være seg selv oppfattet, mens Passepartout, ler i ermet på
Fix er manøvrer, gikk om hans vanlige ærender.
Øya Singapore er ikke imponerende i aspekt, for det er ingen fjell, men likevel sin
utseende er ikke uten attraksjoner.
Det er en park rutete av hyggelige motorveier og veier.
En kjekk vogn, trukket av en slank par New Holland hester gjennomførte Phileas Fogg
og Aouda midt inn i rekker av palmer med strålende løvverk, og av fedd-trær,
hvorav cloves utgjør hjertet av en halv-åpen blomst.
Pepper planter erstattet stikkende sikring av europeisk felt, sago-busker, store
bregner med nydelig grener varierte aspekt av dette tropiske himmelstrøk, mens
muskat-trær i full løvverk fylte luften med en gjennomtrengende parfyme.
Agile og flirer band apekatter hoppet rundt i trærne, var heller ikke tigre ønsker
i jungelen.
Etter en kjøretur på to timer gjennom landet, returnerte Aouda og Mr. Fogg til
Byen, som er en enorm samling av tunge utseende, uregelmessig hus, omgitt av
sjarmerende hager rik på tropiske frukter
og planter, og på ti de re-embarked, tett fulgt av
detektiv, som hadde holdt dem stadig i sikte.
Passepartout, som hadde vært å kjøpe flere dusin mango - en frukt så stort som
good-sized epler, av en mørk-brun farge utvendig og en rød innenfor, og hvis
hvite massen, smelter i munnen, gir
gourmands en deilig følelse - ventet på dem på dekk.
Han var bare altfor glad for å tilby noen mangoer til Aouda, som takket ham veldig grasiøst
for dem.
På elleve the Rangoon red ut av Singapore havn, og i noen få timer
høye fjell av Malacca, med sine skoger, bebodd av de mest vakkert
pels tigere i verden, gikk tapt for å vise.
Singapore er fjernt noen 1300 miles fra øya Hong Kong, noe som
er en liten engelsk koloni nær den kinesiske kysten.
Phileas Fogg håpet å gjennomføre reisen i seks dager, slik som å være i gang
for dampbåten som ville forlate den 6. november for Yokohama, rektor
Japanese port.
The Rangoon hadde en stor kvote av passasjerer, gikk i land mange av dem på
Singapore, blant dem en rekke indere, Ceylonese, kinesere, malayer, og
Portugisisk, for det meste annenrangs reisende.
Været, som hittil hadde vært fint, endret med siste kvartal av månen.
Havet rullet tungt, og vinden i intervaller steg nesten til en storm, men
lykkelig blåste fra sør-vest, og dermed hjulpet dampbåten fremdrift.
Kapteinen så ofte som mulig sette opp sin seil, og under den doble effekten av damp
og seiler fartøyet gjorde raske fremskritt langs kysten av Anam og Cochin Kina.
På grunn av den defekte byggingen av Rangoon, men uvanlig forholdsregler
ble nødvendig under ugunstige vær, men tidstapet som resulterte fra
denne årsaken, mens den nesten kjørte
Passepartout ut av sine sanser, så ikke ut til å påvirke sin mester i det minste.
Passepartout skylden kapteinen, ingeniøren, og mannskapet, og innlevert alle
som var forbundet med skipet til land der pepper gror.
Kanskje tanken på gassen, som ble hensynsløst brennende regning hans i
Saville Row, hadde noe å gjøre med hans varme utålmodighet.
"Du er i en stor hast, da," sa Fix til ham en dag, "å nå Hong Kong?"
"En meget stor hastverk!" "Mr. Fogg, jeg antar, er ivrig etter å fange
dampbåten for Yokohama? "
"Fryktelig engstelig." "Du tror på dette reise rundt
verden, da? "" Absolutt.
Ikke du, Mr. Fix? "
"Jeg? Jeg tror ikke et ord av det. "" Du er en slu hund, "sa Passepartout,
blunket til ham. Dette uttrykket snarere forstyrret Fix,
uten at han vet hvorfor.
Hadde franskmannen gjettet hans egentlige hensikt? Han visste ikke hva jeg skal tenke.
Men hvordan kunne Passepartout har oppdaget at han var en detektiv?
Likevel, i å snakke som han gjorde, mannen tydeligvis betydd mer enn han uttrykt.
Passepartout gikk enda lenger den dagen, han kunne ikke holde tungen.
"Mr. Fix, "sa han, i en bantering tone," skal vi være så uheldig å miste deg
når vi kommer til Hong Kong? "" Hvorfor, "svarte Fix, litt flau,
"Jeg vet ikke, kanskje -"
"Ah, hvis du bare ville gå videre med oss! En agent fra Peninsular Company, du
vet, kan ikke stoppe på vei! Du var bare kommer til Bombay, og her
er i Kina.
Amerika er ikke langt unna, og fra Amerika til Europa er bare et skritt. "
Fix så intenst på hans følgesvenn, hvis ansikt var så rolig som mulig, og
lo med ham.
Men Passepartout fortsatte i chaffing ham ved å spørre ham om han gjorde mye av hans
nåværende yrke. "Ja, og nei," ga Fix, "det er bra
og uflaks i slike ting.
Men du må forstå at jeg ikke reiser på min egen bekostning. "
"Å, jeg er ganske sikker på det!" Ropte Passepartout, ler hjertelig.
Fix, ganske forvirret, ned til hytta hans og gav seg selv opp til hans refleksjoner.
Han var tydeligvis mistenkt, på et eller annet franskmannen hadde funnet ut at han
var en detektiv.
Men hadde han fortalte sin herre? Hvilken rolle spilte han i alt dette: var
han medskyldig eller ikke? Var spillet da, opp?
Fix tilbrakte flere timer snu disse tingene over i hans sinn, noen ganger tenker
at alt var tapt, da overbevise seg selv at Fogg var uvitende om hans nærvær, og
så usikre hva selvfølgelig det var best å ta.
Likevel bevarte han sin kjølighet i sinnet, og til slutt besluttet å håndtere tydelig
med Passepartout.
Hvis han ikke fant det praktisk å arrestere Fogg i Hong Kong, og dersom Fogg gjort
forberedelser til å forlate det siste fotfeste i engelsk territorium, han, Fix, ville fortelle
Passepartout alle.
Enten tjener var medskyldig med sin herre, og i dette tilfellet master
visste om hans virksomhet, og han skulle svikte, eller andre tjener visste ingenting om
ran, og deretter hans interesse ville være å forlate røver.
Slik var situasjonen mellom Fix og Passepartout.
I mellomtiden Phileas Fogg flyttet rundt over dem i de mest majestetiske og ubevisste
likegyldighet.
Han gikk forbi metodisk i sin bane rundt hele verden, uavhengig av de mindre
stjerner som gravitated rundt ham.
Likevel var det i nærheten av hva astronomene vil kalle en urovekkende stjerne, som kan
har produsert en uro i denne herren hjerte.
Men nei! sjarmen til Aouda unnlatt å handle, til Passepartout store overraskelse, og
forstyrrelser, hvis de fantes, ville ha vært vanskeligere å beregne enn de
av Uranus som førte til oppdagelsen av Neptun.
Det var hver dag et økende rart å Passepartout, som leser i Aouda øyne den
dyp takknemlighet henne til sin herre.
Phileas Fogg, men modig og galant, må være, tenkte han, ganske hjerteløs.
Når det gjelder følelser som denne reisen kunne ha vekket i ham, var det
klart ingen spor av noe slikt, mens stakkars Passepartout eksistert i evigvarende
dagdrømmeri.
En dag var han lener seg på rekkverket i maskinrommet, og var observere
motor, når en plutselig tonehøyde av dampskipet kastet skruen ut av vannet.
Dampen kom fresende ut av ventilene, og dette gjorde Passepartout indignert.
"Ventilene er ikke tilstrekkelig ladet!" Utbrøt han.
"Vi kommer ikke.
Oh, disse engelske! Hvis dette var en amerikansk båt, bør vi
blåse opp, kanskje, men vi bør i alle tilfeller gå raskere! "