Tip:
Highlight text to annotate it
X
Jungle Emperor Leo (1989)
Original historie: Osamu Tezuka
Regissert av Kouji Ui
Animasjon av Tezuka Produksjon
"Forbi Savanna" Fremført av Ichiro Mizuki
Løp, løp mer, utover vinden
Horisonten ringer deg
Siden den dagen du ble født i denne endeløse land,
Livet er et eventyr.
Gå ut, Leo, forbi savannen
Hver gang du slåss, vil du vokse sterkere
Så Leo, fyre opp ditt hjerte nå
Den virkelige deg at du søker etter
Gå til den dagen du møter den
Episode 1: The Birth
4000 år siden, i den tiden av den store gamle egyptiske farao Pepi den første.
På dagen en gang i året når solen og Sirius stige samtidig,
morgenen den Festival of Caligula,
en prest funnet en hvit løveungen boltret seg, tilsynelatende å bli omfavnet av den Spinx.
Pepi den første erklærte den hvite løveungen å være en budbringer fra Gud.
Den ble brakt til alter inne i palasset, og tilbedt som White Lion Gud.
Men de slaver under Pepi den første
stjal ungen til å gjøre det til sitt eget Guardian Gud, og rømte oppstrøms på Nilen.
Pepi den første sendes menn etter dem umiddelbart,
men jungelen oppstrøms var dypt, og de kunne ikke finne dem.
Da Pepi den første erklærte jungelen i området for å være hellige land
og kalte det Abiorion, forby noen fra å trå innenfor landene.
Det sies at siden da, fortsetter den hvite løven å bo der
som beskytter av jungelen generasjon etter generasjon.
Denne 4000 år gamle sløret var i ferd med å bli revet nå.
Ikke få panikk!
Se, han har høykvalitets støttenner. Det er ingen måte jeg skal miste ham!
Hvit besøkende, synes det jakten var en stor suksess.
Nei, det var en suksess, men jeg vil ikke kalle det en stor suksess.
Hvorfor?
Mitt mål er å skyte og drepe den legendariske hvite løven og ta sin rå skjul.
Du bør ikke gjøre det. At løven er verge gud jungelen.
Nei, han er den hvite djevelen.
Hvis du prøver å fange ham, vil du være forbannet!
En forbannelse? Hørte du det, Kutter?
Hei Kutter, slutte å spise allerede!
Ikke mase meg så, Hamegg.
Hvis det ikke var for meg, ville du ikke være i stand til å gjennomføre enda en brosme av elfenben.
Han er som en hyene.
Hva er det?
De-det er en
Hva den?
Faen, den dyrejakt !
Der er han!
Vent! Han har et barn!
Han skulle akkurat til å bli spist!
Dammit. Jeg skal få ham neste gang!
Den hvite løven er smartere enn mennesket.
En djevelen har tatt over kroppen hans. Det er ingen måte han vil bli fanget.
Det andre stemmen...
Det er den kvinnelige løven at den hvite løven holder med ham svare på hans kall.
Det sa han liker henne veldig mye.
S-Sir, det er klo mark av den hvite løven... La oss ikke gå i noen videre!
Ikke vær redd!
Kutter, er du klar?
Y-Yeah.
Han er der!
Vi gjorde det! Ta det med til landsbyen rask!
Er den hvite løven virkelig kommer til å komme?
Han kommer.
Jeg har jaget ham i ti år.
Han vil ikke forlate bak hans andre dyr å dø.
Oh, himmelen forby... Hvis du mister ditt liv, kan du ikke tjene penger...
Du helt falt for det!
Panja!
E...liza...
Panja, hold på! Jeg er sammen med barnet ditt!
Vennligst navngi barnet mitt Leo.
Leo...
Det betyr "modig en." Vær så snill.
Panja!
Oh the Jungle er djevelen, sjelen av den hvite løven.
Det er de hvite besøkende som drepte deg, så vennligst ikke forbanne oss!
Vennligst ikke forbanne oss!
Vennligst ikke forbanne oss!
Synes denne kvinnelige løven med barnet. Hamegg har ikke lagt merke til ennå ..
Hei, Kutter! La oss komme til å kutte en avtale.
Hvorfor har du å være i en slik hast?
Hvis smugler inspektørene fant ut om dette, så det vil alt bli ødelagt.
Det er ingen grunn til bekymring, jeg har tatt vare på inspektøren og toller.
Det tok ganske mye penger.
Så, hva om vi forhandle...
Hvordan er denne prisen?
Hvor billig av deg! Jeg har nesten mistet livet mitt mange ganger for at white lion!
Og jeg har blitt satt i tollen fengsel mange ganger!
Jeg tror vi er like, ikke sant?
I denne bransjen, vi risikerer livet. Gi meg mer!
OK. Sett det bort.
Hva med dette?
Jeg liker det, bror.
Hvit besøkende, hva om min lønn?
Jeg har den klar her. Det er den nye rifle modell.
Bra.
Hvis det er en sjanse igjen, se deg da.