Tip:
Highlight text to annotate it
X
Oppsynsmannen Jackson County offentlig skoler
rektor Columbine High School
opprettet første
forutsatt president hallo mine rettigheter
den
den
den
den
den
den
er
den ettermiddagen
Jeg er shannon Jefferson County offentlig skoler
hva god energi jeg elsker det
president og kona Clinton
Velkommen til vår Jefferson County fellesskap
vårt samfunn
har blitt såret
og vi har å gjøre
Vi ønsker å takke deg veldig mye
er det to andre personer på plakk for og ikke de trenger en introduksjon
men jeg vil gi dem en allikevel
og man innført prinsippet om Columbine High det
ho
Jeg ønsker å kandidater
presidenten
av studentene kombinerer
gull
den
vi har mange medlemmer i områder som har sluttet oss her i dag jeg hadde
liker å nevne gruppene, og hvis du kunne Pulitzer svare asteroide ferdig
den siste
Jeg ville virkelig satt pris det bare for en få senger
representanter fra u_s_ vår Kongressens delegasjon
vi har guvernøren og representanter fra guvernøren kabinett
vi hadde embetsstanden
vi har våre statlige lovgivere
vi har våre fylkeskommunale oppdragsgivere vi har vår skolestyret
high school district skap
representert gjesterom foreldre
studenter og ansatte
Sandy Carter redaktør-in-chief video
vi har superintendents min nabo skolekretser
Vi har representanter fra næringslivet
p_t_a_ og ansvarlighet
vi har menn og kvinner
konservativ distriktet
lokale
bor
og føderalt nivå
i brann
sikkerhet og lås som er gjenkjenne dem
og viktigste
oss alle
er her
å demonstrere er støtter
engasjement og dedikasjon
sa dette til deg
ansatte og samfunnet
av Columbine High School
og det er langs
av det verste mareritt
som du kunne tenke
med tap og skade av våre studenter
og medarbeider
vi vel også monteres for nasjonen
på styrke
av engasjement
av engasjement
og elastisitet
som vi trekker sammen på samfunnet
med kombinere ved kjernen i vår
Vi vet
at vi ikke kan bare overleve
men det er
og vi må gjøre det
Jeg ønsker å fortelle deg hvorfor jeg vet at vi kan gjøre det
på tjue februar tredje 1990 ni
studentene
som jeg snakket med deg
uro Columbine High School
de sa
vi legger dedikert samhandler en stab
og vi har ansatte
som bortsett fra oss og ingen ens
som folk og enkeltpersoner
foreldrene sa
Vi har nok personale
og vi har en utmerket
faglige programmet
har alltid vært sann kjærlighet skurtresker
og det alltid vil være å imøtekomme
familier som har mistet sine barn
sin far
sine ektemenn
de bar den tyngste byrden
la oss la ikke
den lyse lys av stjernene
at vi må
april tjuende
gå ut
det er vårt ansvar
å sørge for at de ikke
doin 'bukt
hendelsen
april tjuende
er over
men hvorfor akkurat begynt
er ombyggingen
av samfunnet vårt
erfaren dag sammen
med presidenten og første dame med oss
er sammen
av dette som Annette
nasjonal
situasjon tragedien
og lærdommen fra tragedien
og gjenoppbygging at vi må gjøre
i vårt samfunn
er noen travle foreldre
har blitt besvart oh det er stigende
sammen sine barn større støtte
skolene
og andre medlemmer av fellesskapet fokuserer på sikkerhet
på å skape kulturer i samfunnet vårt at bortsett fra alle barn
og at vi fortsetter vårt arbeid for å øke studentens læring
vi må holde armen med at arbeidet er kritisk
vi kommer sammen
vi gjenoppbygge sammen
og vi helbrede sammen
Jeg er stolt
å være inspektør
av Jefferson County offentlige skoler
det er skolen distriktet og fellesskap
med stor belastning
vi har den største utfordringen
at vi noen gang har hatt
vi også har størst mulighet
Det er med stor stolthet
at jeg ønsker å introdusere
en ekstraordinær leder
sporbare frank DeAngelo
og
hardt
fly-in Blast
å være den viktigste
en av de fineste videregående skoler i america
du er en stor del av livet mitt
og jeg er så
heldig å være medlem av Columbine familie
kunne ikke finne en mort gjennomført dedikert og profesjonell stab
du har aldri signere mer radielt
dine heroiske handlinger reddet så mange liv
og jeg vet at du vil være der
kommandant Saturn ligger av våre studenter
i lette deres smerter sify kunne ha medarbeidere Columbine High School vennligst reise seg
og
kanskje aldri har vært
mer stolt av mine Columbine barn
klassen av 1990 lederskap
har vært enestående
i alle Columbine studentene skal ros
for måten de håndterte seg
i disse tragiske tider
vår nasjon svikter de smertene du har opplevd den siste måneden
og jeg vet at de er stolte av hver og hver og en av dere
takk mine barn
til min Columbine familien gir jeg min kjærlighet i fortsatt støtte
som hovedmann
Jeg vil ikke tillate denne tragiske handlingen
to vil bli reist tjue sju års fortreffelighet
at Columbine High School har representert
den
og jeg føler sterkt mørkt skole kan overleve denne tragedien på grunn av vår
sterkt fundament
og dette vil bane vei på riksvei vår til utvinning
Ernest Hemingway sa
verden bryter alle
og da er vi sterkere i knust plasser
minnene om dem som døde
vil gjøre oss sterkere i ødelagte steder
importert enda sterkere bånd med dem som overlevde
medlemmene av c h s
vil tjene som modeller for resten av verden
og jeg håper
at kjærligheten
medlidenhet
samhold og toleranse vist familien vår vil fortsette og gi
inspirasjon i motivasjon
for vår verden skal bli sterkere
Jeg ser frem til den dagen at vi en gang igjen gikk stolt
ned hallene i Columbine High School holde hodene våre høyt
og
Vi ønsker vår skole tilbake
og jeg håper at du vil bli med meg det se en kiste en helg i 1990
ni totusen skoleår
vi overlevde
Vi vil råde
vi har håper å fortsette
fordi
vi var Columbine
vi fortsatt ringer av
og vi vil være en enda sterkere Columbine fra denne dag fremover
og
på vegne av Columbine High School
Jeg ønsker å uttrykke vår dypeste takknemlighet
for den støtte og oppmuntring at har blitt gitt til oss av vår nasjons
leder
president Clinton og den første damen
trådte frem for å gi
ledelse i løpet av denne tiden av krise en tid hvor vårt land
var ikke desperat behov
du har gitt styrke for oss å blir lenger bærer kjærlig i sterk
nasjon og vi takker deg
Jeg vil også gjerne benytte denne anledningen til å takke guvernør
colorado
Bill Owens for ledelse og støtte
i tillegg Columbine High School er evig takknemlig til alle innbyggerne
av Colorado og mennesker over hele nasjon og verden rundt
for din outpour av kjærlighet og raushet
under vår tid med behov
dine handlinger av Nederland vil aldri bli glemt i vil tillate oss å mentor
ødelagte liv
en spesiell takk
til Mr John til trinn i vår da medlemmer av Jefferson County skolen
Styret
i lege jane Hammond medlemmer den Jefferson County School District
for å komme sammen som én under disse ødeleggende ganger og gir en
sårt tiltrengt støtte for Columbine fellesskap
til hjelper også
studenter i foreldre gjennom Jefferson fylke
dine handlinger av godhet vil være med oss for alltid
igjen
Columbine familien ønsker å takke alle dere
fra bunnen av våre hjerter
på dette tidspunktet gir det meg stor glede
å innføre en ung dame som har forutsatt ledelse for medlemmene av
vår student body
hun har vært en søyle av styrke i løpet av disse vanskelige tider i som følge av
Våre gjerninger c_h_ s mens farten sterkt fremover
bli med meg i innbydende vår student body president savnet fjær decal
den
nødvendig og fastholder at forent i saker og vite at jeg kunne ha
forhindret
slik en ærlig India tar
bekrefter at denne tingen, og han sa til du
urealistisk mange anerkjente fascinasjon noe andre land og jeg tror
det er en veldig rask velkomst pakke i dag fordi hun er et symbol på nasjonens
kom siste aktiviteter spennende
Takk for at dere har der
takk lege Hammond
takk mister b Angelas
og mest av alt
takk elevene på Columbine
du vet når vi gikk i
side stolen som skulle venn
den ene siden
til den andre siden
og mesteren
vi er
Columbine
som gikk frem og tilbake
og entusiasme i den energien som sto bak det
stol
men for meg var det mer enn det
det var en ekte uttalelser
om hvem du er og faktisk hvem vi alle er
fordi i en svært reell måte
hva som skjedde her på Columbine
har så dypt berørt
resten av landet vårt
at vi alle er Columbine
vi har lidd
og gråt og ba
og håp
og ja jublet
som lever det da
fortøyninger
som de som er
skadde
har helbredet
som foreldre og borgere har kommet sammen for å spørre
hvor går vi herfra
og som alle dere som er studenter av Columbine
og sjåvinister
over denne siste måneden
motet ditt i din nåde
din godhet i din kjærlighet
Vi hadde nettopp tilbrakt tid
med familiene
av dem som mistet
noen de elsket
det er ikke første gang at mannen min og jeg har gjort det
lyttet til i så inn i øynene i hjelpende hender i
følte klemmer til
menn og kvinner og barn
som har lidd en ondskap i tragedien
griper inn
uventet
uh ... Bombingen av en ambassade
skyte ned et
plan eller en ulykke
tapte liv
og vi har alltid vært
flyttet av den
og følte dypt
oppnå at
andre led
og ingen tragedie er som noensinne noen annen tragedie fordi hver person er unik
og alle som gikk tapt
var en gave fra Gud som
borgerjournalister frysninger
og som må bli husket
men hva som skjedde
på Columbine
en måned siden
har hatt en innvirkning ulik noe som jeg har sett eller følt
det har det her til hjertet
of America
og hva vi er alle på jakt etter og
hva jeg alt
Fond de kommersielle vi kan finne fra en tragedie som dette
er hvordan vi gå videre sammen
å gjøre hva vi kan gjøre
bidra til å forebygge
dette stadig skjer igjen
nå selvfølgelig også i dag
enda en skole
ble terrorisert av en skyteepisode
heldigvis ingen ble drept
men det skulle aldri ha skjedd
Så når vi møtes her
som vi
et herskapshus så vanskelig som det må være
hva denne siste måneden har vært for deg
de tap spørsmålene
blende av verdens søkelys
Jeg tror vi alle vet at det ikke er
ord som er tilstrekkelig
til din erfaring
men jeg håper du vet
at den måten du har utført selv
og dine historier i historiene til dem som drept
en skade
har vært inspirasjon i en motivasjon
for mange mennesker som du aldri vil møte
vi inspirert av styrken på studenter og lærere
av din vilje til å gå tilbake til skole
å avslutte ved årets din med vennene dine og klassekameratene dine
ble inspirert av avslag din
tilat vold og hat seier
ble inspirert av at
motet av familiene
la oss si seks
et øyeblikk som alle foreldre setning vil aldri skje
ble inspirert av de ordene vi har hørt i dag, samt hva vi har hørt i
siste måned
til hvor så mange av dere er ute
for muligheter til å nå ut
å sørge for at
her i dette fellesskapet og så langt som til krusninger kan gå
meldingene som du føler du vil kommunisere
til hverandre vil bli hørt
vi hørte disse meldingene i dag
lytte til foreldre
brødre og søstre besteforeldre
barn
og meldingen hadde mange
forskjellige lyder for det kommer fra ulike stemmer
men det som slo meg
var hvor klart
de som har vært mest sårede
ønsker å gjøre dette til noe positiv
for andre
det er det vi har sett
fra Columbine
fellesskap
i den har inspirert reaksjoner bokstavelig talt hele verden
en familie fortalte oss til å motta et brev
fra Frankrike Storbritannia helt i fransk
de kunne du lese det, men de visste det sa
Jeg vet hvilken dato
unge gutter og jenter rundt om i landet åpent
skrive bokstaver og tegne bilder til dele sine følelser
og jeg vet her
i Jefferson County som
tjenester som har blitt tilbudt i måten folk prøver å strikket
sammen mer hjelp
mange av dere vil bli uteksaminert
og jeg gratulerer deg
var ikke så lenge siden at
vår datter ble uteksaminert og jeg husker at samtaler som
rundt vår kjøkkenbordet og
lytte til hennes venner som de var planlegging
deres sommer planer eller tanker om College of gå på jobb
Og jeg vet at dere tenker på alle at så vel
men kanskje mer enn andre
du kan også tenke på hva slags av samfunnet og landet
du ønsker å heve dine egne barn og dag
og hvordan vi vil ta
hva som skjedde i Columbine
og ikke bare aldri glemme det
men bruker den til å lage mer
muligheter for andre
å leve den type liv vi ville ha ønsket for de som gikk tapt
og nevne hva vårt land kunne oppnå det
alle fungerte som
rektor beskrevet deg som åtte familie
og medlemmer av den menneskelige familie, i tillegg som Columbine familien american
familie
medlemmer av samfunnet og nasjonen
det var virkelig forpliktet
til å sørge for at
Vi hjalp hverandre vi brydde seg om hver enkelt andre vi nådde ut til hverandre
et herskapshus som
hørt fra
rektor hva det ville bety hvis
flere foreldre
i dette fellesskapet og rundt landet vårt tenkte på hva mer de kunne gjøre
å tilbringe tid med sine egne barn
å lytte til din
gjelder dine drømmer din frykt var aspirasjoner
anna nevnt hva som kan skje dersom mer unge
trav mer åpent med
hverandre så vel som med sin foreldre og andre voksne
arbeide for avfall
å forsegle de sår som
oss alle bar på noen sterke lys hverdagserfaringer
og krav og
hvis hver voksen i Amerika
begynte å se på hans eller hennes personlige liv yrkesliv og offentlig liv
med den vakre kunsten å sørge for at hva etter at vi gjør
er bra for barn
det ikke er mer passende monument eller en hyllest til de som døde
og love oss selv at vi vil gjøre alt vi kan
for å hindre at det skjer i hvor ellers
men mer enn bare å glemme noe som skjer
at vi vil
forplikter oss
å prøve å gjøre en positiv forskjell i livene til de rundt oss
Vi kan ikke rulle tilbake klokken
og løste de tragiske hendelsene i en måned siden
men vi kan
kjempe at deres avstamning håpløshet at
Du kan ikke vedta å forbli en del av en fellesskap
vi kan nå ut hvor barn er opplært til å pleie og for ikke å hate
Vi kan tilby et vennlig ord til folket
vi kan prøve å bygge bro over forskjellene som altfor ofte kommer mellom oss
og vi kan se etter måter at alle nivåer av samfunnet
å gjøre de endringene vi vet vi må gjøre
meg selv at det vil kunne
å nå
bedre forståelse av hva vi trenger for å do
å ta vare på våre unge
og jeg håper at hvis vi alle føler at vi er Columbine er stolen går
Vi ønsker å gi opp
før vi gjør
gjøre det bedre
for alle
Jeg ønsker å innføre nå noen jeg kjenner
som er løst til å gjøre hva han kan
u_s_ uttalt seg konsekvent på vegne av behovene det
unge og familier
velsignet prøvde å snakke ut mot hat og
snakke om hvordan vi trenger å nå ut i
hjelpe hverandre
og som jeg ønsker jeg å bare la deg
med ord som sannsynligvis to betyr mye for mannen min og meg
Nobelprisen vinnerne samme som han trenger
i en av våre beste dikt
kommer ut av de forferdelige problemer som
han har skrevet om en erfaren i Nord-Irland
var bomber i
deres karrierer var aspirasjoner
anna nevnt hva som kan skje dersom mer unge
trav mer åpent med
hverandre så vel som med sin foreldre og andre voksne
arbeide for avfall
gjorde helbrede de sår som
oss alle bar på noen sterke lys hverdagserfaringer
og krav i
hvis hver voksen i Amerika
begynte å se på hans eller hennes personlige liv yrkesliv og offentlig liv
med den vakre kunsten å sørge for at hva etter at vi gjør
er bra for barn
det ikke er mer passende monument eller en hyllest til de som døde
og love oss selv at vi vil gjøre alt vi kan
for å hindre at det skjer overalt ellers
men mer enn bare å glemme noe det skjer
at vi vil
forplikter oss
å prøve å gjøre en positiv forskjell i livene til de rundt oss
Vi kan ikke rulle tilbake klokken
og løste de tragiske hendelsene i en måned siden
men vi kan
kjempe at deres avstamning håpløshet at vi kan blir vedtatt å forbli en del
av
ett samfunn
vi kan nå ut hvor barn er opplært til å pleie og for ikke å hate
Vi kan tilby et vennlig ord til folket
vi kan prøve å bygge bro over forskjellene som altfor ofte kommer mellom oss
og vi kan se etter måter at alle nivåer av samfunnet
å gjøre de endringene vi vet vi må gjøre
meg selv at det vil kunne
å nå
bedre forståelse av hva vi trenger for å do
å ta vare på våre unge
og jeg håper at hvis vi alle føler at vi er Columbine er stolen går
Vi ønsker å gi opp
før vi gjør
gjøre det bedre
for alle
Jeg ønsker å innføre nå noen jeg kjenner
som er løst til å gjøre hva han kan
som har uttalt seg konsekvent på vegne av behovene det
unge og familier
velsignet prøvde å snakke ut mot hat og
snakke om hvordan vi trenger å nå ut til
hjelpe hverandre
og som jeg ønsker jeg å bare
gjennomgå
med ord som hvordan det å betyr en mye til min mann og meg
Nobelprisen vinnerne samme som han trenger
i en av våre beste dikt
kommer ut av de forferdelige problemer som
han har skrevet om en erfaren i Nord-Irland
var bomber i våpen er ikke for mye
opplevelsen av barn
han skriver så håper på en større sete endre på den andre siden av hevn
mener at en ytterligere Shari er nås herfra
tror på mirakler og hun bekymrer og healing brønner
Jeg tror på mirakler i ditt ikke er healing brønner
Jeg tror at hver av oss
sier et ansvar
å gjøre det vi kan for å nå det lenger land
og jeg introdusere nå noen
som mener at med hele sitt hjerte
president i USA
det neste året for meg en gang til
en
den
den
den
den
den
Legen Hammond
dette er angeles
president Stephan vei
statlige lovgivere fylkeskommuner kommissærer
å gjenoppta celler eller spesielt guvernøren eier takke deg for å være her
til alle UH ... embetsmenn som var her
mest spesielt for studentene er fra london
studentene som er her fra Chatfield til dekning
og lyng dayquil takk for stå der oppe var det veldig trangt
gjør en fin diskusjon vi er altfor stolte av henne til å være en god jobb
Jeg ønsker å si at
en spesiell takk
til familier Gooden som møtte Hillary og meg
før vi kom over her
for å fortelle oss historien viser ikke oss heftene minne om livet
av deres helt spesielle kjølt
også en av ærlig
Familien på folk
som fortsatt er innlagt på sykehus med hvem jeg snakket på telefon i går
to av dem Patrick arlan feiring her i dag
han forlot sykehuset
en annen er
Jeg vet det er noen andre mennesker her som er
også fortsatt skadet som har kommet ut likte dere alle for å komme
dette er dan
langs harde måneder for dere alle
anders
Hillary sa
Leta Hartman for Amerika
du hardere sitere det
del av jobben vår i de siste seks årene mer enn vi noensinne kunne ha forestilt
når vi
flyttet til Washington etter valget i 1992
har vært å være sammen med hilsen
etter Oklahoma City
Bygningen ble sprengt i
ambassader ble blåst opp i våre flygere ble drept i
bombing i Saudi-Arabia
så mange andre anledninger
og i fjor
flere ganger etter vold i skolen
men noe
dyp
har skjedd med landet ditt
på grunn av dette
Jeg ønsker dere alle til å forstå
Jeg er ikke engang sikker på om jeg kan forklare det til du
en av de
tilfeller av skolen dreper fjorårets kort i mitt hjemland er det en liten stat
Jeg var guvernør der tolv år
Jeg visste de involverte i var hjerteskjærende
en av mødrene til en av barn ble drept jobber fortsatt med oss
for
skoler og tryggere oppvekst
og alt america grådighet, men jeg tror de tenkte gammel dette er forferdelig jeg ønsker
noen ville gjøre noe med dette
men en måte da dette skjedde her
kanskje på grunn av omfanget av det
og jeg tenker mest på grunn av deg
hvordan du reagerer i alle dere i den hjelpearbeiderne en rettshåndhevende folk
at familiemedlemmer som var modig nok til å snakke
det var en annen reaksjon
folk trodde
dette skjer i mitt nabolag
hva kan jeg gjøre
Jeg sier at
fordi du har en unik sjanse
sjanse
å sørge
at barn av Columbine
tilgi meg noen gang
først må du håndtere
du og dine liv
her alle igjen med stekende minne siden biler og ubesvarte spørsmål
det må være healing
det må være svar
og for de tingene som ikke vil være alert ikke kan besvares du må
lære
å gå videre med livet
Jeg håper du har blitt trøstet av
at karen
ikke bare har dine naboer, men av din land og folk fra hele
verden
alt Amerika har så og lyttet
delt sorg
en enorm hengivenhet
og beundring for deg
Vi har vært bekymret
sammen med deg
mye om oss selv og vår ansvar som foreldre
og tjenester
da USA ser på Jefferson County
mange politikk samfunnet ikke veldig forskjellig fra vår egen
vi vet om dette kan skje her kan det skje
hvor som helst
og vi ser med beundring på fundamentalt sterke verdier
og karakter av folket her
fra elevene til skolen tjenestemenn til de lokale lederne til
foreldrene
Jeg tror de fleste amerikanere
har sett på deg og tenkte blant andre ting som
Gud forby hvis noe som dette bør noensinne skje med oss
Jeg håper vi ville oppføre seg så vel
Jeg håper vi vil også
holde på vår tro
så vel
Jeg er imponert over at du er
fremover
de fleste barn i retur til skolen
selv returnere sport og andre Aktiviteter
Jeg er stolt av dere alle
som var på din egen måte
gå tilbake til å leve deres liv
ser mot fremtiden
oppstart av college for en sommer jobb eller
bare å komme tilbake til ordinær virksomhet av livet
som tar en ekstraordinær innsats
men jeg har å si
Jeg tror det som imponerte meg mest
er veien midt i dette har du avholdt
til ansiktet ditt
en av de største øyeblikkene i sorg i mitt liv
suckered femten år siden, da Hillary og jeg måtte gå til minnegudstjenesten
for en ung mann som var senior på Yale University
Rhodes-stipendiat
på fotballaget
redaktøren av avisen
leder av klassen hans faglig
denne unge mannen
skjedde som kommer fra en african-american family igjen
er på prøvespill
i en fattig familie på den
hans far var prest i en meget lille kirken
og vi hadde tjenesten i det høye skole auditorium
hans far var
lane
og han gikk med en utpreget
og han ga sønnen sin lovtale gå opp og ned foran oss med denne lampen
sier
hans mor og jeg forstår ikke dette
men vi tror på en gud for å lure noen gang å være sant
til en gang
noensinne syndrom
så vi vet vi kommer til å forstå det
av innboksen
i Skriftene Saint Paul sier at oss alle i dette livet se gjennom glass
darkly
så vi savnet det som var, så det er
ikke ved side
vi kan ikke lene seg på vår egen visdom
ikke noe av dette kan være
foley
tilfredsstillende forklare noen av dere
men du kan ikke
miste ansikt
den eneste andre ting jeg egentlig ikke ønsker å si til deg er at gjennom alle
din sorg og sorg og selv i din Jubelen i din fornyelse og din
vilje til å komme videre med livet ditt i
men denne stormen sammen igjen
og viser folk trodde du
det er noe annet du kan gjøre
og noe jeg tror at han skulle
for dere selv og dine venner
å sørge for at de vil bli husket
hver spesiell en av dem
din tragedie
selv om det er unikt
i størrelsesorden sin
er som du så godt kjent ikke en isolert hendelse
Hillary nevnte det var en annen skole skyting i Atlanta dagen
heldigvis skadene elevenes synes ikke å være livstruende
men det var flere i fjor som gjorde krav liv
Vi vet
måte at det som skjedde med deg
har gjennomboret
sjelen
i åtte år
du en sjanse
å bli hørt i en måte å ingen andre kan bli hørt
av presidenten
og av vanlige mennesker i alle samfunnet i dette landet
Du kan hjelpe oss å bygge
en bedre fremtid
for alle våre barn
en fremtid hvor hat og mistro ikke lenger forvrenge den mindreårige herdet
en fremtid der vi har felles er langt viktigere
enn det som skiller oss
en fremtid der foreldre og barn er mer fullt involvert i hverandres
liv
i bridge
de dele
håp og drømmer
elske og respektere
en sterk følelse av
rett og galt
en fremtid der elevene respektere andre selv om jeg hører alle
to ulike grupper
er kommet fra ulike stater
alle løp eller bakgrunner
en fremtid der skoler og hus for tilbe i lokalsamfunn
eller bokstavelig tilkoblet
så alle
av fremtidig hvor samfunnet mot vår barn bedre
mot voldelige påvirkninger og våpen
som kan bryte bambus anstendighet og menneskeheten
i de mest sårbare
en ting jeg gjerne vil dele med deg som jeg personlig tror veldig mye
disse mørke kreftene
at overtakelsen mennesker og gjør dem bestilt
eller ekstrem manifestasjon
av frykt og raseri som ethvert menneske være
må være i kamp
jo eldre du blir jo mer du vet
at mye av livet
er kampen mot
hver person egen smallness
og frykt
og sinne
og en fortsatt innsats
ikke å skylde på andre mennesker
for våre egne svakheter
for vår frykt
vi kan ikke gjøre hva vi må gjøre i america
nesten hver person
er forpliktet
å gjøre noe bedre og annerledes
i alle samfunnslag
begynner med foreldre og elever
og går hele veien til det hvite huset
for kampen for å være menneske
er noe
som må være daglig
kilde bøker du ønsker deg
slik at du kan bli kvitt frykten din
slipp på din alder
og minimere sjansen for at noe som dette vil skje
grunn av hva du har gjort
Du kan hjelpe oss med å bygge den slags fremtidig
har nesten ingen andre
du kan nå over hele det politiske og religiøs og rasemessig og kulturell
linjer
som skiller oss
du allerede har berørt våre hjerter
du har provosert
Hillary og meg i
visepresident og kona Gore til
nå ut over hele Amerika lanseringen av nasjonal
grasrota kampanje mot vold
rettet mot unge
du kan være en del av det
du kan gi oss noen kulturelle verdier i stedet for en kultur av vold
Du kan hjelpe oss
å holde seg ute av gale hender
Du kan hjelpe oss
å sørge for at barn som er i trøbbel og de vil alltid være sønn
eller identifisert tidlig og nådde
og hjalp
kan du hjelpe oss med dette
to dager fra nå kan du få tiltredelse
det vil være bittersøt det vil sikkert være annerledes for de av dere var
eksamen og du trodde det skulle å være
da du var freshmen
Slik jeg forstår det
det vil være noen kompensasjon steven din
buen kan måle seg Chatfield vil være heie på deg
når du hører dem juble for deg
nå hva du hører Voice of America
fordi Amerika vil bli heie på deg
og husk at en oppstart ikke er ment som en begynnelse
du må hjelpe oss her
ta vare på dere selv deres familier først ta vare på skolen neste
men husk at du kan hjelpe amerika
og dermed vil du raskere prosess
tiltalende for dere selv
dette er en meget flott land
det er nedfelt i denne svært stor fellesskap
i denne meget stor skole
med disse fantastiske lærere og barn
og foreldre
men problemet
som kom
til alt hele konklusjonen du møter
er at etterspørselen vi må gjøre mer for å fly
og hva jeg ønsker å fortelle deg er at vi kan
sammen
en nær med denne historien
min kone og jeg og vår datter har vært velsignet kjenner mange flotte mennesker
fordi det amerikanske folket ga oss en sjanse
å tjene i det hvite huset
men jeg tror den personen som har hatt største innflytelse på meg
er mannen som er i ferd med å pensjonere er president i Sør-Afrika
Nelson Mandela
Han er åtti år gammel
Han tjente tjue syv år i fengsel
for fjorten årene hadde han aldri en seng å sove på
Han tilbrakte mesteparten av disse årene bryte bergarter hverdagen
og han fortalte meg en gang
om sin erfaring
og jeg spurte ham
hvordan fikk du slipper din favoritt hvordan lærte du å påvirke andre mennesker
hvordan fikk du omfavne alle forskjellene i dem
det bokstavelig talt dette århundrets
av undertrykkelse og splid i din land
la mye av døråpningen
hvordan fikk du komme over det i fengsel
ikke hun egentlig hater post
og han sa at jeg ikke hate dem for ganske en lang tur
etter at alle ser hva de tok fra tjue sju år av livet mitt
Jeg ble misbrukt fysisk n
følelsesmessig
de skilte meg fra min kone
og det til slutt ødela ekteskapet mitt
de tok meg vekk fra mine barn i kunne ikke engang se dem
og jeg var full av
og sinne
og han sa en dag jeg var å bryte stein Og jeg skjønner at de hadde tatt så mye og
de kunne ta alt for meg
bortsett fra mitt sinn
og mitt hjerte
de tingene jeg måtte
giveaway
Jeg besluttet å ikke gi dem bort
Jeg ser her i dag
at du har besluttet ikke å gi tankene
i ditt hjerte
Jeg spør deg nå
å dele det
med alle de andre amerikanere vi elsker du
og vi trenger deg
takk og Gud velsigne