Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapittel II I hvilke Passepartout er overbevist om at han
Har endelig funnet sin ideelle
"Tro," mumlet Passepartout, noe forfjamset, "Jeg har sett folk på Madame
Tussauds så livlig som mitt nye master! "
Madame Tussauds "folk," la det være sagt, er av voks, og er mye besøkt i London;
talen er alt som er å ville gjøre dem menneskelige.
Under sitt korte intervju med Mr. Fogg hadde Passepartout nøye observere
ham.
Han viste seg å være en mann omtrent førti år, med fine, kjekke funksjoner, og en
høy, velformede figur, hans hår og skjegg var lette, pannen kompakt
og glatt, ansiktet heller blek, tennene storslått.
Hans ansikt hadde i høyeste grad hva physiognomists kaller "hvile i
handling ", en kvalitet av de som handler snarere enn å snakke.
Rolig og flegmatisk, med et klart øye, virket Mr. Fogg en perfekt type at engelsk
fatning som Angelica Kauffmann har så dyktig representert på lerret.
Sett i de ulike fasene av hans daglige liv, ga han ideen om å være perfekt
velbalansert, så nøyaktig regulert som en Leroy kronometer.
Phileas Fogg var, ja, personifisert nøyaktighet, og dette ble forrådt selv i
uttrykket hans veldig hender og føtter, for hos menn, samt i dyr,
lemmer selv er uttrykksfulle av lidenskaper.
Han var så nøyaktig at han aldri var i en hast, var alltid klar, og ble økonomisk
både av hans trinn og hans bevegelser.
Han tok aldri et skritt for mange, og gikk alltid til destinasjonen sin av kortest
kutt, og han gjorde ingen overflødige fakter, og ble aldri sett kan flyttes eller opphisset.
Han var den mest bevisste personen i verden, men alltid nådd sin destinasjon
på nøyaktig øyeblikket.
Han bodde alene, og så å si, utenfor enhver sosial relasjon, og som han visste
at i denne verden må tas hensyn til friksjon, og at friksjonen forsinker, han
aldri gnidd mot noen.
Som for Passepartout, var han en ekte parisisk av Paris.
Siden han hadde forlatt sitt eget land for England, tar tjeneste som betjent, hadde han
forgjeves søkte på en master etter sitt eget hjerte.
Passepartout var på ingen måte en av de pert dunces avbildet av Moliere med en fet
blikk og en nese holdt høyt i luften, han var en ærlig kar, med et hyggelig ansikt,
lepper en bagatell utstående, soft-mannered og
brukbare, med en god runde hode, slik som man liker å se på skuldrene til en
venn.
Øynene hans var blå, hans hudfarge rubicund, hans skikkelse nesten portly og
velbygget, kroppen hans muskuløse, og hans fysiske krefter fullt utviklet av
øvelsene i sine yngre dager.
Hans brune håret var litt ristet, for, mens de gamle billedhuggere sies å
har kjent atten metoder for å arrangere Minerva sin lokker, var Passepartout
kjent med, men en av dressing sine egne:
tre slag av en stor tann kam fullførte sin toalett.
Det ville være utslett å forutsi hvordan Passepartout livlige natur vil være enige
med Mr. Fogg.
Det var umulig å si om den nye tjeneren ville slå ut som helt
metodisk som sin mester behov; erfaring alene kunne løse spørsmålet.
Passepartout hadde vært en slags landstryker i hans tidlige år, og nå lengtet etter
hvile, men så langt han hadde mislyktes i å finne det, selv om han allerede hadde tjent på ti
Engelsk hus.
Men han kunne ikke slå rot i noen av disse, med ergrelse, fant han sin mestere
alltid lunefull og uregelmessig, stadig kjører om landet, eller på
utkikk etter eventyr.
Hans siste mester, unge Herre Longferry, medlem av parlamentet, etter hans bortgang
netter i Haymarket tavernaer, var altfor ofte brakt hjem om morgenen
politimenn skuldre.
Passepartout, desirous av å respektere den gentleman som han tjente, våget en mild
remonstrance på slik atferd, som blir dårlig mottatt, tok han permisjon.
Høre at Mr. Phileas Fogg var på utkikk etter en tjener, og at hans liv var en av
ubrutt regularitet, at han hverken reiste eller oppholdt seg hjemmefra over natten,
han følte seg sikker på at dette ville være det stedet han var etter.
Han presenterte seg selv, og ble akseptert, som har blitt sett.
Klokken halv elleve, da fant Passepartout seg alene i huset i Saville
Row. Han begynte sin inspeksjon, uten forsinkelse,
scouring det fra kjeller til loft.
Så rent, godt arrangert, høytidelig et herskapshus fornøyd ham, det virket på ham som en
snail er skallet, opplyst og oppvarmet av gass, som holdt til begge disse formålene.
Når Passepartout nådde den andre historien han gjenkjente straks rommet hvor han var
å bebo, og han var godt fornøyd med det.
Electric bjeller og tale-rør gis kommunikasjon med lavere historier, mens
på mantel sto en elektrisk klokke, nettopp slik som i Mr. Fogg er
sovekammer, begge slo det samme andre i samme øyeblikk.
"Det er bra, som vil gjøre," sa Passepartout til seg selv.
Han plutselig observert, hang over klokke, et kort som ved inspeksjon, viste seg å være
et program av den daglige rutinen av huset.
Det inneholdt alt som var nødvendig av tjenestejentene, fra åtte om morgenen, akkurat
hvor time Phileas Fogg rose, til halv elleve, da han forlot huset for
Reform Club - alle detaljer av service,
te og toast på 08:23, den barbering-vann på tretti-
09:07, og toalettet på tjue minutter før ti.
Alt var regulert og forutsett som skulle gjøres fra halv tolv am
til midnatt, en time hvor metodisk gentleman pensjonert.
Mr. Fogg garderobe var amply levert og i den beste smaken.
Hver bukse, jakke og vest fødte et tall, indikerer den tiden av året og
sesong som de ble i sin tur til å legges ut for seg, og det samme systemet
ble brukt på mesterens sko.
Kort sagt, huset i Saville Row, som må ha vært en meget tempel lidelse
og uro under den strålende, men utsvevende Sheridan, var hygge, komfort,
og metode idealiserte.
Det var ingen studie, og heller ikke var der bøker, som ville ha vært ganske ubrukelig til Mr.
Fogg, for ved Reform to bibliotek, ett av generell litteratur og andre av loven
og politikk, var på sin tjeneste.
En moderat størrelse safe sto i soverommet hans, konstruert slik trosse ild samt
innbruddstyver, men Passepartout fant verken våpen eller jakt våpen hvor som helst;
alt forrådt de mest rolige og fredelige vaner.
Etter å ha gransket huset fra topp til bunn, gned han sine hender, et bredt smil
overspread hans egenskaper, og han sa med glede, "Dette er akkurat hva jeg ville!
Ah, skal vi komme videre sammen, Mr. Fogg og jeg!
Hva en innenlandsk og regelmessig gentleman! En skikkelig maskin, vel, vet jeg ikke tankene servering
en maskin. "