Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vår felles venn av Charles Dickens KAPITTEL 6
Et rop om hjelp
The Paper Mill hadde stoppet arbeidet for natten, og de stier og veier i sin
nabolaget ble stenket med klynger av folk som skal hjem fra sin dagens
arbeidskraft i det.
Det var menn, kvinner og barn i gruppene, og det skortet ikke på livlige
farge til flagre i den milde kvelden vinden.
Den sammenblanding av ulike stemmer og lyden av latter gjorde en munter
inntrykk på øret, analogt med at av de flagrende farger upon øyet.
Into the ark med vann reflekterer blussende himmelen i forgrunnen av levende
bilde, en knute av kråkeboller ble støping steiner, og ser utvidelsen av
rislende sirkler.
Så, i det rosa om kvelden, kan man se stadig større skjønnheten i landskapet -
utover den nylig utgitte arbeidere wending hjem - utenfor Silver River - utenfor
dype grønne felt av mais, så prospering,
at loiterers i sine trange tråder vei synes å sveve nedsenket bryst-
høy - utover de hekker og klumper av trær - utover de vindmøllene på
Ridge - bort til der himmelen viste seg
møter jorden, som om det ikke var immensity plass mellom menneskeheten og
Heaven.
Det var en lørdag kveld, og på et slikt tidspunkt bygda hundene, alltid mye mer
interessert i gjerninger for menneskeheten enn i saker av sine egne arter, var
spesielt aktive.
På generell butikken, på slakter og på offentlig-huset, som viste de en
spørrende ånd aldri å bli mett.
Deres særlig interesse i offentlig-huset synes å innebære noen latent rakishness
i hjørnetann karakter, for lite ble spist der, og de, har ingen smak for
øl eller tobakk (Fru Hubbards hund sies
å ha røkt, men bevis er å ville), kunne bare ha blitt tiltrukket av sympati
med løse selskapelige vaner.
Videre spilte en usleste fele innen; en fele så usigelig sjofel, som
en mager lang funksjonsfriske nå, med en bedre øre enn resten, fant seg selv under
tvang i intervaller for å gå rundt hjørnet og hyle.
Likevel, returneres selv han for publikum-huset ved hver anledning med fasthet av en
bekreftet drukkenbolt.
Engstelige for å forholde, det var enda en slags liten Fair i landsbyen.
Noen fortvilet pepperkaker som hadde blitt forgjeves prøver å kvitte seg over hele
landet, og hadde kastet en mengde støv på hodet sitt i ydmykelse sin,
igjen appellerte til publikum fra en svakelig bod.
Så gjorde en haug av nøtter, lenge, lenge forvist fra Barcelona, og likevel snakke engelsk så
likegyldig som å kalle fjorten av seg selv en halvliter.
En Peep-show som hadde opprinnelig startet med slaget ved Waterloo, og hadde siden
gjorde det annenhver kamp av senere dato ved å endre hertugen av Wellington nesen,
fristet student av illustrert historie.
En Fat Lady, kanskje delvis opprettholdt ved utsatt svinekjøtt, hennes profesjonelle førsteamanuensis
være en Lært gris, viste hennes liv størrelse bilde i en lav kjole som hun kom
når presentert ved hoffet, flere meter rund.
Alt dette var en ondskapsfull opptog som noen dårlig ide for underholdning på den delen av
grovere hewers av tre og skuffer av vann i dette landet av England er noensinne og skal
være.
De må ikke variere revmatisme med underholdning.
De kan variere det med feber og ague, eller med så mange revmatiske varianter som de
har ledd, men positivt ikke med underholdning, etter deres egen måte.
De ulike lyder som følger av denne scenen av fordervelse, og flyter bort i
fortsatt kvelden, gjorde kvelden, på noe punkt hvor de bare nådde urolig,
mellowed av avstand, mer ro ved kontrast.
Slik var stillheten av kvelden til Eugene Wrayburn, da han gikk ved elva
med hendene bak ham.
Han gikk langsomt, og med den målte steg og åndsfraværende luft av en som var
venter.
Han gikk mellom de to punktene, en vidjer-sengs i denne enden og noen flytende liljer på
det, og på hvert punkt stoppet og kikket forventningsfullt i én retning.
'Det er veldig stille, sa han.
Det var veldig stille. Noen sauer beiter på gresset ved
elv-side, og det syntes han at han aldri før hadde hørt skarpe rive
høres som de beskjæres det.
Han stoppet idly, og så på dem. «Du er dum nok, antar jeg.
Men hvis du er smart nok til å komme gjennom livet levelig til tilfredshet, du
har fått bedre av meg, mennesket som jeg er, og fårekjøtt som du er!
En knitrer i et felt utenfor hekken vakte hans oppmerksomhet.
«Hva er her for å gjøre, spurte han seg selv rolig går mot porten og
ser over.
«Ingen sjalu papir-møller? Ingen gleder jakten i denne delen av
landet? For det meste fisket her i bygden!
Feltet hadde vært nyslått, og det var enda merkene av ljåen på
gul-grønn bakken, og sporet av hjulene, der høyet var blitt gjennomført.
Etter sporene med øynene, stengte utsikten med den nye hayrick i en
hjørne. Nå, hvis han hadde gått videre til hayrick, og
gått rundt det?
Men, sier at arrangementet skulle være, så hendelsen falt ut, og hvordan inaktiv er slik
antagelser! Dessuten, hvis han hadde gått, hva er det av
advarer i en Bargeman liggende på ansiktet hans?
'En fugl flyr til hekken, »var alt han tenkte på det, og kom tilbake, og
gjenopptok sin tur.
«Hvis jeg hadde ikke en avhengighet på henne sannferdig, sa Eugene, etter å ha tatt noen
halvt dusin snur, «jeg bør begynne å tenke at hun hadde gitt meg slip for den andre
tid.
Men hun lovet, og hun er en jente på hennes ord. '
Slå igjen ved vannliljer, så han henne komme, og avanserte til møte henne.
«Jeg sa til meg selv, Lizzie, at du var sikker på å komme, selv om du var sent.
«Jeg måtte somle gjennom bygda som om jeg hadde ingen objekt før meg, og jeg måtte
snakke med flere personer i forbifarten langs, Mr Wrayburn.
«Er det guttene i landsbyen - og damene - slik skandale-mongers spurte han, som
Han tok hånden hennes og trakk den gjennom armen.
Hun sendes til gå sakte på, med nedslåtte øyne.
Han stakk hånden til munnen, og hun rolig trakk den bort.
«Vil du gå ved siden av meg, Mr Wrayburn, og ikke røre meg?
For, armen var allerede stjålet rundt midjen.
Hun stoppet igjen, og ga ham en alvorlig supplicating utseende.
«Vel, Lizzie, vel," sa han, på en enkel måte selv ille med seg selv 'ikke
være ulykkelig, ikke være bebreidende.
«Jeg kan ikke hjelpe å være ulykkelig, men jeg mener ikke å være bebreidende.
Mr Wrayburn, jeg ber dere å gå bort fra dette nabolaget, i morgen formiddag.
«Lizzie, Lizzie, Lizzie! Han remonstrated.
«Som godt være bebreidende som helt urimelig.
Jeg kan ikke gå bort. »« Hvorfor ikke?
«Faith" sa Eugene i hans airily ærlig måte.
«Fordi du ikke vil la meg. Mind!
Jeg mener ikke å være bebreidende heller.
Jeg klager ikke på at du designe for å holde meg her.
Men gjør du det, gjør du det.
«Vil du gå ved siden av meg, og ikke røre meg," for hans arm kom om henne
igjen; 'mens jeg snakker til deg veldig seriøst, Mr Wrayburn?
«Jeg vil gjøre alt innenfor rammene av muligheten, for dere, Lizzie, 'svarte han
med hyggelig munterhet da han foldet armene. «Se her!
Napoleon Buonaparte på St Helena.
«Når du snakket til meg som jeg kom fra Mill natten før siste, sier Lizzie,
feste øynene på ham med utseendet av bønn som plaget hans bedre
natur, «du fortalte meg at du var mye
overrasket over å se meg, og at du var på en ensom fisketur.
Var det sant? "Det var ikke,» svarte Eugene fattet,
«I det minste ekte.
Jeg kom hit fordi jeg hadde informasjon som jeg burde finne deg her.
«Kan du tenke deg hvorfor jeg forlot London, Mr Wrayburn?
«Jeg er redd, Lizzie, sier han åpenlyst svarte,« at du forlot London for å bli kvitt meg.
Det er ikke smigrende for meg selv-kjærlighet, men jeg er redd du gjorde.
«Jeg gjorde det."
«Hvordan kunne du være så grusom? 'O Mr Wrayburn,» svarte hun, plutselig
bryte ut i gråt, "er den grusomhet på min side!
O Mr Wrayburn, Mr Wrayburn, er det ingen grusomhet i å være her i kveld!
«I navnet til alt som er bra - og det er ikke trylle deg i mitt eget navn, for
Himmelen vet jeg ikke good' - sa Eugene, «ikke vær fortvilet!
«Hva annet kan jeg være, når jeg vet avstanden og forskjellen mellom oss?
Hva annet kan jeg være, når man skal fortelle meg hvorfor du kom hit, er å sette meg til skamme! Sa
Lizzie, som dekker ansiktet.
Han så på henne med en reell følelse av angrende ømhet og medlidenhet.
Det var ikke sterk nok til å impell ham til å ofre seg selv og spare henne, men det var
en sterk følelse.
«Lizzie! Jeg trodde aldri før, at det var en
kvinne i verden som kunne påvirke meg så mye ved å si så lite.
Men ikke vær vanskelig i din bygging av meg.
Du vet ikke hva min sinnstilstand mot deg er.
Du vet ikke hvordan du hjemsøker meg og forvirre meg.
Du vet ikke hvordan forbannet uforsiktighet som er over-officious i å hjelpe meg på
annenhver dreiing av livet mitt, ikke vil hjelpe meg her.
Du har truffet den døde, tror jeg, og jeg noen ganger nesten ønske du hadde slått meg
døde sammen med det. "
Hun hadde ikke vært forberedt på slike lidenskapelige uttrykk, og de vekket
noen naturlige gnister av feminine stolthet og glede i brystet.
Å vurdere, feil som han var, at han kunne vare så mye for henne, og at hun hadde
kraft til å flytte ham det!
«Det sørger du for å se meg bedrøvet, Mr Wrayburn, det sørger jeg for å se deg
distressed. Jeg vet ikke bebreide deg.
Faktisk jeg ikke bebreide deg.
Du har ikke følt dette som jeg føler det, er så forskjellig fra meg, og begynnelsen av
et annet synspunkt. Du har ikke tenkt.
Men jeg bønnfaller deg til å tenke nå, tror nå! '
«Hva skal jeg tenke på? Spurte Eugene, bittert.
«Tenk på meg. '' Fortell meg hvordan du IKKE skal tenke på deg, Lizzie,
og du vil forandre meg helt. "
«Jeg mener ikke på den måten. Tenk på meg, som tilhører en annen
stasjon, og ganske avskåret fra deg til ære.
Husk at jeg har ingen beskytter nær meg, hvis jeg har en i din edle hjerte.
Respekter mitt gode navn.
Hvis du føler mot meg, i en bestemt, som du kanskje om jeg var en dame, gi meg
fulle krav fra en dame på din generøse oppførsel.
Jeg fjernet fra deg og din familie ved å være en fungerende jente.
Hvor sant en gentleman til å være så hensynsfull av meg som om jeg ble fjernet ved å være en
Queen!
Han ville ha vært base for virkelig å ha stått urørt med appell henne.
Ansiktet uttrykte anger og ubesluttsomhet som han spurte:
«Har jeg skadet deg så mye, Lizzie?
«Nei, nei. Du kan sette meg helt rett.
Jeg snakker ikke om fortiden, Mr Wrayburn, men av nåtidens og fremtiden.
Er vi ikke her nå, fordi gjennom to dager du har fulgt meg så tett der
det er så mange øyne til å se deg, at jeg samtykket til denne utnevnelsen som en
unnslippe?
«Igjen, ikke veldig smigrende for meg selv-kjærlighet,» sa Eugene, mutt, 'men ja.
Ja. Ja. '' Så jeg ber deg, Mr Wrayburn, jeg ber og
ber deg, la dette nabolaget.
Hvis du ikke gjør det, bør du vurdere hva du vil kjøre meg.
Han gjorde vurdere i seg selv for et øyeblikk eller to, og da svarte, «Kjør deg?
Hva skal jeg kjøre deg, Lizzie?
«Du vil drive meg bort. Jeg bor her fredelig og respektert, og jeg
er godt arbeid her.
Du vil tvinge meg til å slutte dette stedet som jeg forlatt London, og - ved å følge meg igjen-
-Vil tvinge meg til å avslutte neste sted hvor jeg kan finne tilflukt, så jeg sluttet
dette.
«Er du så bestemt, Lizzie - tilgi ordet jeg kommer til å bruke, for sin bokstavelig
sannhet - å fly fra en elsker?
«Jeg er så bestemt, hun svarte resolutt, men skjelvende," å fly fra
slik en elsker.
Det var en fattig kvinne døde her, men en liten stund siden, scorene til år eldre
enn jeg er, hvem jeg fant ved en tilfeldighet, liggende på den våte jorden.
Du har kanskje hørt noen redegjørelse for henne?
«Jeg tror jeg har,» svarte han, «hvis hun het Higden.
«Hennes navn ble Higden. Selv om hun var så svak og gammel, holdt hun
sann til ett formål til den aller siste.
Selv på den aller siste, gjorde hun meg love at hennes formål bør holdes til, etter
hun var død, så avgjort var hennes besluttsomhet.
Hva hun gjorde, kan jeg gjøre.
Mr Wrayburn, hvis jeg trodde - men jeg tror ikke - at du kan være så grusom mot meg
som å kjøre meg fra sted til sted for å bære meg ut, bør du kjøre meg til døden og
ikke gjøre det. '
Han så fullstendig på henne vakkert ansikt, og i sitt eget vakre ansikt var det en lys
blandet beundring, sinne, og vanære, som hun - som elsket ham så i hemmelighet hvis
hjerte hadde lenge vært så full, og han årsaken til sitt overfylte - hang før.
Hun prøvde hardt å beholde henne fasthet, men han så det smelter bort under øynene.
I det øyeblikk av dets oppløsning, og av hans første fulle kjennskap til hans innflytelse
over henne, falt hun, og han tok henne på armen.
«Lizzie!
Hvil så et øyeblikk. Svare på hva jeg spør deg.
Hvis jeg ikke hadde vært det du kaller fjernet fra deg og avskåret fra deg, ville du
har gjort dette appellerer til meg å forlate deg?
«Jeg vet ikke, jeg vet ikke. Ikke spør meg, Mr Wrayburn.
La meg gå tilbake. '' Jeg sverger til deg, Lizzie, skal du gå
direkte.
Jeg sverger til deg, skal du gå alene. Jeg vil ikke følge deg, jeg skal ikke følge
deg, hvis du vil svare. »« Hvordan kan jeg, Mr Wrayburn?
Hvordan kan jeg fortelle deg hva jeg skulle gjort, hvis du ikke hadde vært hva du er?
«Hvis jeg ikke hadde vært det du gjør meg ut for å være« han slo inn, dyktig endre
form av ord, «vil du fortsatt ha hatet meg?
'O Mr Wrayburn, »svarte hun på vakkert, og gråt,« du kjenner meg bedre enn å
tror jeg!
«Hvis jeg ikke hadde vært det du gjør meg ut for å være, Lizzie, ville du fortsatt vært
likegyldig til meg? 'O Mr Wrayburn, hun svarte som før,
«Du kjenner meg bedre enn det også! '
Det var noe i holdningen til hele hennes skikkelse som han støttet det, og hun
hang med hodet, som bønnfalt ham til å være barmhjertig og ikke tvinge henne til å avsløre henne
hjerte.
Han var ikke nådig med henne, og han gjorde henne gjøre det.
«Hvis jeg vet at du bedre enn helt å tro (uheldig hund om jeg er!) Som du
hater meg, eller at du er helt likegyldig for meg, Lizzie, la meg vite så
mye mer fra deg selv før vi skilles.
La meg vite hvordan du ville ha behandlet meg hvis du hadde sett på meg som det du
ville ha vurdert på like vilkår med deg.
«Det er umulig, Mr Wrayburn.
Hvordan kan jeg tenke på deg som på lik linje med meg?
Hvis tankene mine kan sette deg på like vilkår med meg, kunne du ikke være deg selv.
Hvordan kunne jeg huske, da, den natten da jeg først så deg, og da jeg gikk ut av
rom fordi du så på meg så nøye?
Eller natten som gikk inn i morgen når du blakk til meg at min far var
døde? Eller, nettene når du pleide å komme for å se
meg på min neste hjem?
Eller har du kjent hvordan uninstructed jeg var, og etter å ha fått meg til å bli undervist
bedre?
Eller, etter å ha min så så opp til deg og lurte på deg, og først trodde du
så godt å være på alle oppmerksomme på meg? "Only" først "tenkte meg så bra,
Lizzie?
Hva syntes du meg etter "først"? Så ille?
«Jeg sier ikke det. Jeg mener ikke det.
Men etter den første undring og glede av å bli lagt merke til av en så forskjellig fra alle
en som hadde talt til meg, begynte jeg å føle at det kunne ha vært bedre hvis jeg
hadde aldri sett deg.
'Hvorfor?' "Fordi du var så annerledes, sier hun
svarte i en lavere stemme. «Fordi det var så uendelig, så håpløst.
Spar meg!
«Trodde du at for meg i det hele tatt, Lizzie, spurte han, som om han var litt stukket.
«Ikke mye, Mr Wrayburn. Ikke mye til i natt.
«Vil du fortelle meg hvorfor?
«Jeg har aldri ment til i natt at du trengte å være tenkt for.
Men hvis du trenger å være, hvis du virkelig føler på hjertet at du virkelig har vært
mot meg hva du har kalt deg i natt, og at det er ingenting for oss
i dette livet, men separasjonen, så Gud hjelpe deg, og Gud signe deg '!
Den renhet som i disse ordene uttrykte hun noe av sin egen kjærlighet og hennes
egen lidelse, gjorde et dypt inntrykk på ham for bestått gang.
Han holdt henne, nesten som om hun var helliget ham av døden, og kysset henne,
gang, nesten som han kunne ha kysset de døde.
Jeg lovet at jeg ikke ville følge deg, eller følge deg.
Skal jeg holde deg i sikte? Du har blitt opprørt, og den vokser
mørkt.
«Jeg pleide å være ute alene på denne timen, og jeg bønnfaller dere ikke å gjøre det. '
«Jeg lover.
Jeg kan få meg til å love noe mer i kveld, Lizzie, bortsett fra at jeg vil prøve
hva jeg kan gjøre. '
«Det er bare én måte, Mr Wrayburn, av sparsom deg selv og spare meg, hver
måte. La dette nabolaget i morgen
morgen.
Jeg vil prøve. "Som han talte ordene i en grav stemme, hun
la hånden på hans, fjernet den, og gikk bort ved elva-side.
«Nå kan Mortimer tro på dette? 'Mumlet Eugene, fortsatt gjenstår, etter en
stund, hvor hun hadde forlatt ham. «Kan jeg selv tror det selv?
Han viste til den omstendighet at det var tårer når hånden hans, som han stod
dekker øynene. «En mest latterlige posisjon dette, for å være
fant ut i! "var hans neste tanke.
Og hans neste slo sin rot i en litt stigende harme mot årsaken til
tårer.
«Men jeg har fått en flott makt over henne også, la henne være så mye alvor som
hun vil!
Refleksjonen brakt tilbake den som gir av ansiktet hennes og form som hun hadde senket i henhold
blikket.
Vurderer reproduksjon, syntes han å se, for andre gang, i klagen
og i bekjennelsen av svakhet, en liten frykt.
Og hun elsker meg.
Og så alvorlig karakter må være svært alvorlig i den lidenskap.
Hun kan ikke velge for seg selv å være sterk i denne fancy, vaklende i det, og svak
i den andre.
Hun må gå gjennom med hennes natur, så jeg må gå gjennom med mine.
Hvis gruven exacts sine smerter og straff alle sammen, så må hennes, tenker jeg.
Forfølge henvendelsen inn i sin egen natur, tenkte han, «nå, hvis jeg giftet henne.
Dersom outfacing det absurde i situasjonen i korrespondanse med MRF,
Jeg forbauset MRF til det ytterste grad av hans respekterte krefter, ved å informere ham
at jeg hadde giftet henne, hvordan ville MRF fornuft med den juridiske sinn?
"Du ville ikke gifte seg for penger og noen stasjon, fordi du var skrekkelig
sannsynlig å bli lei.
Er du mindre skremmende sannsynlig å bli lei, gifte for ingen penger og ingen
stasjon? Er du sikker på deg selv? "
Juridisk sinn, på tross av rettsmedisinske protester, må hemmelighet innrømme, "Good
resonnementet på den delen av MRF usikker på meg selv. "'
I selve handlingen å kalle denne tonen lettsinn til unnsetning, følte han det å være
utsvevende og verdiløs, og hevdet hun mot den.
«Og likevel, sa Eugene," Jeg skulle gjerne se fyren (Mortimer unntatt) som
ville forplikte seg til å fortelle meg at dette ikke var en reell følelse for min del, vunnet av
meg av hennes skjønnhet og hennes verdt, til tross for
meg selv, og at jeg ikke ville være tro mot henne.
Jeg skulle særlig gjerne se fyren i natt som ville fortelle meg det, eller
som ville fortelle meg noe som kunne tolkes slik ulempe henne, for jeg er
trett ut av former med en Wrayburn som
skjærer en lei skikkelse, og jeg ville mye heller være ute av slag med noen andre.
"Eugene, Eugene, Eugene, er dette en dårlig forretning."
Ah!
Så går det Mortimer Lightwood bjeller, og de høres melankoli i natt.
Spasere på, tenkte han på noe annet å ta seg til oppgaven for.
«Hvor er den analogien, Brute Beast, sa han utålmodig," mellom en kvinne som
din far finner kjølig ut for deg og en kvinne som du har funnet ut selv,
og har alltid drevet etter med mer og
mer av konstans siden du først sette øynene på henne?
***! Kan du grunn ikke bedre enn det?
Men, igjen han sunket inn i en erindring av hans første fulle kjennskap til hans makt
akkurat nå, og av hennes avsløring av sitt hjerte.
For å prøve noe mer å gå bort, og for å prøve henne igjen, var uvøren konklusjonen den
snudde øverste. Og enda en gang, "Eugene, Eugene, Eugene,
Dette er en dårlig business! '
Og «jeg skulle ønske jeg kunne stoppe Lightwood skrallende, for det høres ut som en knell.
Ser ovenfor, fant han at den unge månen var oppe, og at stjernene begynte
å skinne på himmelen som de toner av røde og gule ble flakkende ut, i
favorisere av den rolige blå av en sommer kveld.
Han var fortsatt ved elva-side. Turning plutselig møtte han en mann, så nær
på ham som Eugene, overrasket, gikk tilbake, for å unngå en kollisjon.
Mannen bar noe over skulderen hans, som kan ha vært en brukket åre, eller
Spar eller bar, og tok ingen notis av ham, men gikk videre.
«Halloa, venn" sa Eugene, ringer etter ham, «er du blind?
Mannen svarte ikke, men gikk sin vei.
Eugene Wrayburn gikk motsatt vei, med hendene bak ham og hans hensikt i hans
tanker.
Han passerte sauene, og passerte porten, og kom innenfor høre av landsbyen
lyder, og kom til broen.
Gjestgiveriet der han bodde, som landsbyen og kverna, var ikke over elva, men
på den siden av bekken som han gikk.
Men for å vite rushy banken og bakevje på den andre siden være en pensjonert
sted, og følelsen av humor for støy eller selskap, krysset han broen, og
ruslet på: ser opp på stjernene som
de virket en etter en for å bli tent på himmelen, og ser ned på elva som
samme stjernene syntes å bli opptent dypt i vannet.
En landing-plass overskygget av en pil, og en glede-båt liggende fortøyd der
blant noen stakes, fanget oppmerksomheten hans idet han passerte langs.
Stedet var i en slik mørk skygge, at han stoppet for å gjøre ut hva som var der, og deretter
gikk på igjen.
Den rislende av elva så ut til å forårsake en korrespondent røre i hans urolig
refleksjoner.
Han ville ha lagt dem sovende hvis han kunne, men de var i bevegelse, som bekken,
og alle tending en måte med en sterk strøm.
Som skvulpe under månen brøt uventet nå og da, og blekt
blinket i en ny form og med en ny lyd, så deler av sine tanker i gang,
unbidden, fra resten, og avslørte sin ondskap.
«Ut av spørsmålet å gifte seg med henne,» sa Eugene, «og ut av spørsmålet om å forlate
henne.
Krisen! Han hadde ruslet langt nok.
Før du slår til spore sine skritt, stoppet han på margin, å se ned på
den reflekterte natten.
På et øyeblikk, med en forferdelig brak, snudde det reflekterte natten skjeve, flammer skutt
jaggedly over luften, og månen og stjernene kom sprengning fra himmelen.
Ble han truffet av lynet?
Med litt usammenhengende halv dannet tenkt til det, snudde han under slagene som
ble blinding ham og mose hans liv, og lukkes med en morder, som han fanget av en
røde halstørkleet - mindre regner ned av sitt eget blod gav den det fargetone.
Eugene var lys, aktiv, og ekspert, men armene ble brutt, eller han var lam,
og kunne ikke gjøre mer enn å henge på mannen, med hodet svingte tilbake, slik at han
kunne ikke se noe, men kasteline himmelen.
Etter å dra på overfallsmannen, falt han på banken med ham, og så var det
en annen stor krasj, og deretter et plask, og alt ble gjort.
Lizzie Hexam hadde også unngått støyen, og lørdag bevegelse av mennesker i
straggling gate, og valgte å gå alene ved vannet inntil tårene skal være tørt,
og hun kunne så komponerer selv som til
unnslippe bemerkning på henne ser syk eller ulykkelig på å gå hjem.
Den fredelige ro i timen og sted, har ingen bebreidelser eller onde
intensjoner i brystet for å kjempe mot, sank healingly inn dypet.
Hun hadde meditert og tatt komfort.
Hun var også snu hjemover, da hun hørte en merkelig lyd.
Det skremte henne, for det var som en lyd av slagene.
Hun sto stille og lyttet.
Det syk henne, for slagene falt tungt og grusomt på den stille natten.
Mens hun lyttet, ubesluttsomme, var alt stille. Mens hun ennå lyttet, hørte hun en svak
stønn, og et fall i elven.
Hennes gamle fet liv og vane umiddelbart inspirert henne.
Uten forgjeves avfall av pust i ropte om hjelp der var det ingen til å høre, løp hun
mot hvorfra lydene kom.
Den lå mellom henne og brua, men det ble mer fjernet fra henne enn hun hadde
tanke, natten er så veldig stille, og lyden reise langt ved hjelp av
vann.
Omsider nådde hun en del av den grønne banken, mye og nylig tråkket, der det
lå noen ødelagte splintret trestykker og noen avrevne fragmenter av klær.
Lutende, så hun at gresset var blodig.
Etter dråpene og flekker, så hun at den vassen margin av banken var
blodig.
Etter gjeldende med øynene, så hun en blodig ansikt vendt opp mot
månen, og drive bort.
Nå skal barmhjertig Himmelen takket for den gamle tid, og stipend, O salige Herre, som
gjennom dine flotte arbeidet kan det slå til gode på siste!
Til hvem de drivende ansiktet hører til, det være seg mann eller kvinne, hjelpe mine beskjedne hender,
Herre Gud, å heve den fra døden og gjenopprette det til noen som det må være
kjære!
Det var tenkt, inderlig tenkte, men ikke for et øyeblikk gjorde bønnen sjekk henne.
Hun var borte før det vellet opp i tankene hennes, borte, rask og sann, men likevel stødig
fremfor alt - for uten stødighet det aldri kunne gjøres - til landingsstedet sted under
The Willow-treet, hvor hun også hadde sett båten lå fortøyd blant innsatsen.
En sikker snev av hennes gamle øvet hånd, en sikker steg av hennes gamle praktiserte fot, en sikker
lysbalanse av kroppen hennes, og hun var i båten.
Et raskt blikk på henne praktiserte øyet viste henne, selv gjennom den dype mørke skygge, den
hodeskaller i et stativ mot den rød-murstein hage-vegg.
Et annet øyeblikk, og hun hadde kastet ut (tar linje med henne), og båten
hadde skutt ut i måneskinn, og hun rodde nedover strømmen som aldri andre
Kvinnen rodde på engelsk vann.
Oppmerksomt over skulderen, uten slakke farten, så hun foran for
kjøring ansikt.
Hun passerte åstedet for kampen - der borte var det, på venstre henne, godt over
båtens hekk - hun gikk på høyre henne, enden av landsbyen gaten, en kupert gate
som nesten dyppet i elven; sin
lyder vokste svak igjen, og hun slakket, ser ut som båten kjørte,
overalt, overalt, for den flytende ansiktet.
Hun bare holdt båten før produksjon nå, og hvilte på sine årer, visste godt
at dersom ansiktet ikke var snart synlig, hadde det gått nedover, og hun ville overshoot det.
Et utrent øye ville aldri ha sett av måneskinnet hva hun så på lengden av
noen slag akterover.
Hun så den drukner tallet stige til overflaten, noe kjempe, og som ved
instinkt slår over på ryggen å flyte. Bare så hadde hun først svakt sett ansiktet
som hun nå svakt så igjen.
Firm av utseende og fast av formål, hun intenst så sin kommer på, før det
var svært nær, da, med en touch unshipped hennes hodeskaller, og krøp akter i båten,
mellom knelende og huk.
En gang la hun kroppen unngå henne, ikke var sikker på grep henne.
To ganger, og hun hadde grepet den med sin blodig hår.
Det var følelsesløst, om ikke praktisk talt død, den ble lemlestet, og stripete vannet
alt om den med mørke røde striper. Da det ikke kunne hjelpe seg selv, var det
umulig for henne å få den ombord.
Hun bøyde seg over hekken for å sikre det med en linje, og deretter elva og dens bredder
ringte til den forferdelige rop hun sagt.
Men, som besatt av overnaturlig ånd og kraft, surret hun det trygt, gjenopptatt
hennes sete, og rodde i, desperat, for den nærmeste grunt vann hvor hun kunne
kjøre båten på grunn.
Desperat, men ikke vilt, for hun visste at hvis hun mistet distinctness av intensjon,
alt var tapt og borte.
Hun kjørte båten på land, gikk i vannet, løslot ham fra linjen, og ved
fremste styrke løftet ham i armene og la ham i bunnen av båten.
Han hadde fryktelige sår på ham, og hun bandt dem opp med kjolen revet i
strimler.
Else, antok han å være i live, forutså hun at han må blø i hjel før
han kunne landes på hans vertshuset, som var nærmeste sted for succor.
Dette gjøres svært raskt, kysset hun ham vansiret pannen, så opp i kval
til stjernene, og velsignet ham og tilga ham, «hvis hun hadde noe å tilgi. '
Det var først i det øyeblikk at hun tenkte på seg selv, og så tenkte hun på
seg bare for ham.
Nå skal barmhjertig Himmelen takket for den gamle tid, slik at meg, uten en bortkastet
øyeblikk, har å fått båten flytende igjen, og å ro tilbake mot strømmen!
Og stipendet, O Lovet Herre Gud, som gjennom dårlig at han kan reises fra døden, og
bevart til noen andre som han kan være kjære en dag, men aldri dyrere enn
til meg!
Hun rodde hardt - rodde desperat, men aldri vilt - og sjelden fjernet øynene
fra ham i bunnen av båten.
Hun hadde så la ham der, som at hun kanskje se hans vansirede ansiktet, det var så
mye vansiret at hans mor kunne ha dekket det, men det var over og utenfor
skjemmende i øynene.
Båten rørte ved kanten av plasteret av vertshuset plen, skråner svakt ned mot vannet.
Det var lys i vinduene, men det kom til å være noen en av dørene.
Hun gjorde båten fast, og igjen av fremste styrke tok ham opp, og aldri la ham
ned før hun la ham ned i huset. Kirurger ble sendt til, og hun satt
støtte hodet.
Hun hadde ofte hørt i dagene som ble borte, hvordan leger ville løfte hånden av en
følelsesløst sårede person, ville og slippe det hvis personen var død.
Hun ventet på den forferdelige øyeblikk da legene kunne løfte denne hånden, alt knust
og forslått, og lot den falle.
Den første av de kirurger kom og spurte, før du fortsetter til eksamen hans, «Hvem
brakte ham inn? "Jeg tok ham i, sir,» svarte Lizzie,
på hvem alle tilstede så.
«Du, min kjære? Du kunne ikke løfte, langt mindre bære, dette
. vekt »« Jeg tror jeg kunne ikke, på en annen tid, sir;
men jeg er sikker på at jeg gjorde. "
Kirurgen så på henne med stor oppmerksomhet, og med litt medfølelse.
Å ha med en alvorlig ansikt berørt sårene på hodet, og de knuste armene, tok han
hånden.
O! ville han la det synke? Han dukket ubesluttsom.
Han ville ikke beholde det, men la den forsiktig ned, tok et stearinlys, sett nærmere på
skadene på hodet, og på elevene i øynene.
At gjort, erstattet han lyset og tok hånd igjen.
En annen kirurg da kommer inn, vekslet de to en hvisken, og den andre tok
hånden.
Verken han lot den falle med en gang, men holdt det for en stund og la den forsiktig
ned. «Ivareta den stakkars jenta, sa den første
kirurg da.
Hun er ganske ubevisst. Hun ser ingenting og hører ingenting.
Desto bedre for henne! Ikke vekke henne, hvis du kan hjelpe det; bare
flytte henne.
Stakkars jenta, stakkars jente! Hun må være utrolig sterk av hjertet, men
det er mye å frykte at hun har satt sitt hjerte på den døde.
Vær forsiktig med henne.
>
Vår felles venn av Charles Dickens KAPITTEL 7
Bedre å være ABEL enn Kain
Dagen ble bryte på Plashwater Weir Mill Lock.
Stars var ennå synlig, men det var kjedelig lys i øst det var ikke lys
natt.
Månen hadde gått ned, og en dis krøp langs bredden av elva, sett gjennom
som trærne var spøkelser av trær, og vannet var spøkelset av vann.
Denne jorden så spektral, og så gjorde de bleke stjernene: mens den kalde østlige blending,
uttrykksløs som for varme eller farge, med øyet på himmelhvelvingen slukket, kanskje
har blitt sammenlignet med blikk for de døde.
Kanskje det var så sammenlignet med den ensomme Bargeman, står på randen av
låse.
For sikkert, så Bradley Headstone den måten, når en chill air kom opp, og når det
videre knurring, som om det hvisket noe som gjorde at fantom trærne og
vann skjelve - eller truer - for fancy kan ha gjort det heller.
Han snudde seg bort, og prøvde Lock-huset dør.
Det ble festet på innsiden.
«Er han redd for meg?" Mumlet han, banke.
Rogue Riderhood ble snart vekket, og snart undrew bolten og la ham inn
«Hvorfor, T'otherest, jeg trodde du hadde vært og ble borte!
To netter borte!
Jeg a'most trodde du hadde GIV 'meg slip, og jeg hadde så godt som et halvt sinn for
å annonsere dere i avisene som kommer for'ard.
Bradley ansikt slått så mørkt på dette hint, anses som Riderhood det hensiktsmessig å
bløtgjøre det inn en kompliment. Men ikke du, guvernør, ikke du, »fortsatte han
på, stolidly rister på hodet.
«For hva sa jeg til meg selv arter som har moret meg med at det strekningen av en
komisk idé, som en slags lekende spill? Hvorfor sier jeg til meg selv; "He'sa mann o '
ære. "
Det er hva jeg sier til meg selv. "He'sa mann o" dobbel ære. "'
Veldig merkelig, sett Riderhood ingen spørsmål til ham.
Han hadde sett på ham om å åpne døren, og han nå så på ham igjen (stjålent
denne gangen), og resultatet av hans jakt var, at han ba ham uaktuelt.
«Du vil være en annen førti på 'em, guvernør, som jeg dommere, Afore du gjør din
tankene til frokost, sier Riderhood, da hans besøkende satte seg, hviler haken på
hånden, med øynene på bakken.
Og veldig bemerkelsesverdig igjen: Riderhood tilgjort å sette sparsom møbler i
bestille, mens han snakket, å ha et show av grunn for ikke å se på ham.
"Ja. Jeg hadde bedre søvn, tror jeg, sa Bradley, uten å endre sin stilling.
«Jeg selv skal anbefale det, guvernør," samtykket Riderhood.
«Kan du være anyways tørre?
"Ja. Jeg skulle gjerne ha en drink, sa Bradley, men uten å virke til å delta mye.
Mr Riderhood fikk ut sin flaske, og hentet sin mugge full av vann, og
administrert en potation.
Deretter ristet han teppet av sengen sin og spre det glatt, og Bradley strakte
selv på det i klærne han hadde på seg.
Mr Riderhood poetisk bemerket at han skulle plukke beina av hans nattesøvn,
i sin pinnestol, satt i vinduet som før, men, som før, så den sovende
snevert til han var svært dyp søvn.
Deretter reiste han og så på ham tett, i dagslys, på hver side, med
stor minuteness. Han gikk ut til Lock hans for å oppsummere hva han
hadde sett.
«En av hans ermene er rev en gang under elber, og t'other har hatt en
gode rip på skulderen. Han har hengt seg på, ganske stram, for hans
skjorte er alt rev ut av halsen-samler.
Han har vært i gresset og han har vært i vannet.
Og han har oppdaget, og jeg vet med hva, og med hvis.
Hooroar!
Bradley sovet lenge. Tidlig på ettermiddagen en lekter kom ned.
Andre lektere hadde gått gjennom, begge veier, før det, men det Lock-keeper hyllet bare
denne lekter, for nyheter, som om han hadde gjort en beregning med noen
Nøyaktighet.
Mennene om bord fortalte ham en nyhet, og det var en dvelende på sin del for å
større på det. Tolv timer hadde intervenert siden Bradleys
liggende nede, da han reiste seg.
«Ikke at jeg swaller det, sa Riderhood, myser på Lock hans, da han så Bradley
kommer ut av huset ", som du har vært en sovende hele tiden, gamle gutt!
Bradley kom til ham, sittende på sin tre spak, og spurte hva klokka var?
Riderhood fortalte ham at det var mellom to og tre.
«Når du lettet? Spurte Bradley.
'Day arter i morgen, guvernør. »« Ikke før?
«Ikke en tomme før, guvernør." På begge sider, vekt virket vekt
til dette spørsmålet av lettelse.
Riderhood ganske klappet hans svar, sier en annen gang, og forlenge en negativ roll
av hodet hans, 'n - n - ikke en tomme før, guvernør.
«Har jeg fortelle deg at jeg skulle på i natt?" Spurte Bradley.
«Nei, guvernør, 'ga Riderhood, i en munter, omgjengelige, og conversational
måte, "du ikke fortelle meg det.
Men de fleste som du mente til det og glemte den.
Hvordan, otherways, kunne en tvil ha kommet inn i hodet ditt om det, guvernør?
"Når solen går ned, jeg har tenkt å gå på, sier Bradley.
«Så mye mer necessairy er en Peck, 'ga Riderhood.
Kom inn og ha det, T'otherest.
Den formalitet for å spre en duk ikke blir observert i Mr Riderhood s
Etableringen var servering av "hakke" affære for et øyeblikk, det bare
bestående i innlevering ned av en
rommelig gratengform med tre fjerdedeler av en enorm rømmegrøt i det, og det
produksjon av to lomme-kniver, en steingods krus, og en stor brun flaske
av øl.
Både spiste og drakk, men Riderhood mye mer overflod.
I stedet for plater, kutt som ærlig mann to trekantede stykker fra tykk skorpe av
kaken, og la dem inne øverst, på bordet: den ene før selv, og
den andre før sin gjest.
Ved disse platene plasserte han to gode porsjoner av innholdet i kaken, og dermed
formidle den uvanlige interesse for underholdning at hver partaker øses
ut på innsiden av tallerkenen hans, og forbrukes
den med hans andre kost, foruten å ha sporten forfølge de klumper av størknet
saus over sletten av bordet, og hell ta dem inn i munnen på
Siste fra bladet på kniven, i tilfelle de ikke første gli av det.
Bradley Headstone var så bemerkelsesverdig vanskelig i disse øvelsene, at Rogue observert
det.
«Se opp, T'otherest," ropte han, "du vil kutte hånden din!
Men, kom forsiktighet for sent, for Bradley gashed det i det øyeblikket.
Og hva var mer uheldig, i be Riderhood å binde den opp, og i stående
nær ham for formålet, ristet han hånden under smart av såret, og
ristet blod over Riderhood kjole.
Da middagen var ferdig, og når det som var igjen av platene, og det som var igjen
av størknet saus var blitt satt tilbake i det som var igjen av kaken, som fungerte
som en økonomisk investering for alle
diverse besparelser, fylte Riderhood kruset med øl og tok en lang drink.
Og nå er han gjorde *** på Bradley, og med en onde øyet.
«T'otherest! Sa han hest, da han bøyde seg over bordet for å røre armen.
«Nyheten har gått nedover elva Afore deg.
«Hva nyheter?
«Hvem tror du, sa Riderhood, med en stikk av hodet, som om han foraktelig
rykket finte vekk, "plukket opp kroppen? Guess.
«Jeg er ikke flink til å gjette hva som helst. '
«Hun gjorde. Hooroar!
Du hadde ham der agin. Hun gjorde. "
Den krampaktige rykninger av Bradley Headstone ansikt, og plutselig varm humor
som brøt ut på den, viste hvordan bistert intelligens rørte ham.
Men han sa ikke et eneste ord, bra eller dårlig.
Han bare smilte på en senking måte, og reiste seg og sto lent mot vinduet,
se gjennom det. Riderhood fulgte ham med øynene.
Riderhood kastet ned sine øyne på sin egen besprinkled klær.
Riderhood begynte å ha en aura av å være bedre på en gjetning enn Bradley eid til
vesen.
«Jeg har vært så lenge i mangel av hvile," sa skolemesteren, "at med permisjon din
Jeg skal ligge igjen. '"Og velkommen, T'otherest! Var
gjestfrie svar verten hans.
Han hadde lagt seg ned uten å vente på det, og han forble på sengen til
solen var lav.
Da han reiste seg og kom ut for å gjenoppta sin reise, fant han sin vert ventet på ham
på gresset ved tauing-banen utenfor døren.
«Når kan det være nødvendig at du og jeg bør ha noen videre kommunikasjon
sammen, sier Bradley, 'Jeg vil komme tilbake. God natt!
«Vel, siden ingen bedre kan være, sier Riderhood, snu på hælen, 'Good-
natt!
Men han snudde igjen som den andre er fremsatt, og lagt til under pusten hans, ser etter
ham med en leer: «Du ville ikke bli sluppet å gå sånn, hvis min Relief warn't så god som
kommer.
Jeg tar deg på en mil. "I et ord, hans sanntid av lettelse å være
den kvelden ved solnedgang, kom hans kamerat lounging i, innenfor en fjerdedel av en time.
Ikke bor for å fylle opp det ytterste margin av sin tid, men låner en time eller så, for å
bli tilbakebetalt igjen da han skulle avlaste sin symptombehandling, etterfulgt Riderhood straks på
sporet av Bradley Headstone.
Han var en bedre tilhenger enn Bradley. Det hadde vært kallet av sitt liv til
slink og skulk og hund og avbryter låneprosessen, og han visste sitt kall godt.
Han tegnet en slik tvungen marsj på å forlate Lock hus at han var nær opp med
ham - det vil si, så nær opp med ham som han anses det praktisk å være - før
annen Lock ble vedtatt.
Hans Mannen så tilbake ganske ofte som han gikk, men fikk ingen hint av ham.
Han visste hvordan å dra nytte av bakken, og der for å sette hekken mellom
dem, og hvor veggen, og når de skal dukke, og når man skal slippe, og hadde tusen kunst
utover den dødsdømte Bradleys treg unnfangelsen.
Men, ble alle hans kunst brakt til en stillstand, som han selv da Bradley,
snu til en grønn kjørefelt eller kjører ved elva-side - en ensom flekk løpe vilt i
brennesle, Briars og bjørnebær, og
belemret med scathed stammene av en hel hekk av felte trær, på
utkanten av en liten skog - begynte å tråkke på disse stammene og slippe ned blant
dem og tråkke på dem igjen, tilsynelatende
som en skolegutt kunne ha gjort, men ganske sikkert uten skolegutt formål, eller
ønsker formål.
«Hva driver du med?" Mumlet Riderhood, ned i grøften, og holder hekken en
lite åpne med begge hender. Og snart hans handlinger foretatt en mest
ekstraordinært svar.
"Ved George og draggin! 'Ropte Riderhood,« hvis han ain'ta skal bade!
Han hadde gått tilbake, på og mellom stammene på trærne igjen, og har gått videre til
vann-side og hadde begynt å kle av på gresset.
For et øyeblikk hadde den en mistenkelig utseende selvmord, arrangerte å forfalske ulykke.
«Men du ville ikke ha hentet en pakke under armen, blant at tømmer, hvis
slik var spillet "sa Riderhood.
Likevel var det en lettelse for ham når badende etter en dukkert og et par slag
kom ut.
For jeg skal ikke, sa han på en følelse måte, har 'likte å miste deg til jeg hadde
tjente mer penger ut av deg heller. "
Liggende i en annen grøft (han hadde endret sitt grøft som sin mann hadde endret sin stilling),
og holde hverandre så liten en flekk av hekken som de skarpeste øyne ikke kunne ha
oppdaget ham, så Rogue Riderhood den badende dressing.
Og nå gradvis kom rart at han sto opp, helt kledd, en annen mann,
og ikke Bargeman.
«Aha!" Sa Riderhood. «Mye som du var kledd den natten.
Jeg skjønner. Du er en tar meg med deg, nå.
Du er dypt.
Men jeg vet ett dypere. "Når den badende var ferdig dressing, han
knelte på gresset, å gjøre noe med hendene, og igjen stod opp med sin
pakke under armen.
Ser alle rundt ham med stor oppmerksomhet, da han gikk til elva
kant, og slengte den inn så langt, og likevel så lett som han kunne.
Det var ikke før han var så avgjort på veien igjen som å være utenfor en bøye av
elva og for tiden ute av syne, eggerøre at Riderhood fra grøfta.
«Nå,» var hans debatt med seg selv "skal jeg foller deg på, eller skal jeg la dere løs for
denne gang, og dra å fiske?
Debatten fortsetter, fulgte han, som et forebyggende tiltak i alle fall, og fikk
ham igjen i sikte.
«Hvis jeg var å la deg miste denne gang, sier Riderhood da, fremdeles etter" jeg kunne
få deg til meg agin, eller jeg kunne finne deg ut på en eller annen måte.
Hvis jeg var ikke å dra å fiske, andre kan -. Jeg skal la deg miste denne gang, og gå en
fiske! Med det, han plutselig droppet jakten
og slått.
Den miserable mannen han hadde utgitt for tiden, men ikke for lenge, dro på mot
London.
Bradley var skeptisk til enhver lyd han hørte, og av hver ansikt så han, men var
under et spell som svært ofte faller på shedder av blod, og hadde ingen
mistanke om reell fare for at bodd i hans liv, og ville ha den ennå.
Riderhood var mye i hans tanker - hadde aldri vært ute av hans tanker siden
natt-eventyr av deres første møte, men Riderhood okkupert et helt annet sted
der, fra sted forfølgere, og
Bradley hadde vært på smerter utarbeide så mange hjelp av passende at plassen til ham,
og kile ham inn i det, at hans sinn kunne ikke kompass muligheten for hans
opptar alle andre.
Og dette er en annen spell mot der den shedder av blod for alltid streber forgjeves.
Det er femti dører der oppdagelsen kan komme inn.
Med uendelige smerter og sluhet, han doble låser og barer førtini av dem, og
kan ikke se den femtiende stå vidåpne.
Nå var også han forbannet med en sinnstilstand mer slitasje og mer slitsomt enn
anger.
Han hadde ingen anger, men den som gjør ondt som kan holde som hevner i sjakk, ikke kan unnslippe
langsommere tortur av ustanselig å gjøre ondt igjen og gjøre det mer
effektivt.
I de defensive erklæringer og angivelige tilståelser av mordere, de forfølger
skyggen av denne torturen kan spores gjennom hver løgn de forteller.
Hvis jeg hadde gjort det som påstås, kan det tenkes at jeg ville ha gjort dette og
dette feil?
Hvis jeg hadde gjort det som påstås, burde jeg ha forlatt det ubevoktede sted som at falsk
og onde vitne mot meg så beryktet avsatt til?
Delstaten den stakkaren som kontinuerlig finner de svake punkter i sin egen kriminalitet, og
arbeider for å styrke dem når det er uforanderlig, er en tilstand som forverrer
lovbruddet ved å gjøre den gjerning tusen
ganger i stedet for en gang, men det er en tilstand også at tauntingly besøker lovbruddet
på en mutt uomvendte natur med sine tyngste straff hver gang.
Bradley slet på, lenket tungt til ideen om hans hat og sin hevn, og
tenker på hvordan han kunne ha mettet både på mange bedre måter enn slik han hadde tatt.
Instrumentet kan ha vært bedre, kunne stedet og time har vært bedre
For å denge en mann ned bakfra i mørket, på randen av en elv, var godt
nok, men han burde ha vært umiddelbart deaktivert, mens han hadde slått og beslaglagt
hans overfallsmann, og så, for å avslutte den før
sjanse-hjelpen kom, og for å være kvitt ham, hadde han blitt hast kastet bakover i
elv før livet ble helt slått ut av ham.
Nå hvis det kunne gjøres igjen, må den ikke være så gjort.
Enn hodet hadde blitt holdt nede under vann en stund.
Enn det første slaget hadde vært sannere.
Om han hadde blitt skutt. Om han hadde blitt kvalt.
Anta denne måten, på den måten, den andre veien.
Anta alt men får Unchained fra en idé, for det var ubønnhørlig
umulig. Skolen gjenåpnet neste dag.
De lærde så liten eller ingen endring i sin herres ansikt, for den alltid hadde sin
langsomt arbeidende uttrykk. Men, som han hørte sine klasser, var han alltid
gjøre gjerning og gjøre det bedre.
Da han stoppet med sin stykke kritt på tavlen før du skriver på den, var han
tenker på stedet, og om vannet var ikke dypere og fallet rettere, en
litt høyere opp, eller litt lavere ned.
Han hadde en halv tankene å trekke en linje eller to på brettet, og vise seg for hva han
betydde.
Han gjorde det igjen og bedre på den måten, ved bønn, i hans mentale
aritmetikk, alle gjennom avhør hans, gjennom hele dagen.
Charley Hexam var en mester nå, i en annen skole, under et annet hode.
Det var kveld, og Bradley gikk i hans hage observert fra bak en blind ved
skånsom lille frøken Peecher, som overveid å tilby ham et lån på henne
lukteflasken for hodepine, når Mary
Anne, i trofast til stede, holdt opp armen.
Ja, Mary Anne? "Young Mr Hexam, hvis du vil, frue,
kommer til å se Mr Headstone.
«Veldig bra, Mary Anne. Igjen Mary Anne holdt opp armen.
«Du kan snakke, Mary Anne?
'Mr Headstone har vinket ung Mr Hexam inn i huset hans, frue, og han har gått i
selv uten å vente på unge herr Hexam å komme opp, og nå har han gått inn for,
frue, og har lukket døren. '
"Med hele mitt hjerte, Mary Anne. Jobbet igjen Mary Annes telegrafisk arm.
«Hva mer, Mary Anne?
«De må finne det ganske kjedelig og mørkt, Miss Peecher, for på privaten blinde er ned,
og ingen av dem trekker den opp. '
'Det er ingen regnskap, sa god Miss Peecher med en litt trist sukk som hun
undertrykt av å legge sin hånd på hennes ryddig metodisk boddice, «det er ingen regnskapsmessig
for smak, Mary Anne.
Charley, inn i mørke rom, bråstanset da han så sin gamle venn i sin
gul skygge. «Kom inn, Hexam, kom inn '
Charley avanserte til å ta hånden som ble holdt ut til ham, men stoppet igjen, kort
av det.
De tunge, blodskutte øyne skolemesteren, økende til ansiktet med en
innsats, møtte hans blikk av gransking. 'Mr Headstone, hva er det?'
'Matter?
Hvor? "Mr Headstone, har du hørt nyhetene?
Denne nyheten om fyren, Mr Eugene Wrayburn?
At han blir drept?
«Han er død, da!" Utbrøt Bradley. Young Hexam stående å se på ham, han
fuktet leppene med tungen sin, så om rommet, kikket på hans tidligere
elev, og så ned.
«Jeg hørte om voldshandling, sier Bradley, prøver å begrense sitt yrkesaktive munn", men
Jeg hadde ikke hørt slutten på det.
«Hvor var du,» sa gutten, fremme et skritt som han senket stemmen, "når det var
gjort? Stopp!
Jeg spør ikke det.
Ikke fortell meg. Hvis du tvinger selvtilliten din på meg, Mr
Gravstein, vil jeg gi opp hvert eneste ord av det. Mind!
Ta varsel.
Jeg skal gi opp det, og jeg vil gi opp deg. Jeg vil!
Den stakkars skapningen så ut til å lide akutt under denne forsakelse.
En øde luft av total og fullstendig ensomhet falt på ham, som et synlig
skygge. «Det er for meg å snakke, ikke du, sa
gutt.
«Hvis du gjør det, vil du gjøre det på faren din.
Jeg skal sette egoisme før deg, Mr Headstone - din lidenskapelig,
voldelig, og uregjerlige egoisme - å vise deg hvorfor jeg kan, og hvorfor jeg vil ha
ingenting mer å gjøre med deg.
Han så på ung Hexam som om han ventet på en lærd å gå på med en
leksjon som han kjente utenat og var dødelig lei av.
Men han hadde sagt sitt siste ord til ham.
«Hvis du hadde noen del - jeg sier ikke hva - i dette angrepet," forfulgte gutten; 'eller hvis du
vet noe om det - jeg sier ikke hvor mye - eller hvis du vet hvem som gjorde det - jeg går ikke
nærmere - du gjorde en skade til meg at det aldri å bli tilgitt.
Du vet at jeg tok deg med meg til hans kamrene i tempelet da jeg fortalte ham min
oppfatning av ham, og gjorde meg ansvarlig for min oppfatning av deg.
Du vet at jeg tok deg med meg når jeg så på ham med sikte på å utvinne min
søster og bringe henne til hennes sanser, du vet at jeg har tillatt meg selv å være blandet
opp med deg, gjennom hele denne virksomheten, i favorisere ditt ønske om å gifte min søster.
Og hvordan vet du det, forfølge endene av din egen voldelig temperament, har du ikke
la meg åpne til mistanke?
Er det din takknemlighet til meg, herr Headstone?
Bradley satt og så jevnt foran ham på den ledige luften.
Så ofte som ung Hexam stanset, snudde han øynene mot ham, som om han ventet
for ham å gå på med leksjonen, og få det gjort.
Så ofte som gutten gjenopptatt, gjenopptok Bradley hans faste ansiktet.
«Jeg kommer til å bli vanlig med deg, Mr Headstone, sier ung Hexam, rystet
hode i en halv-truende måte, "fordi dette er ikke tid for å påvirke ikke å vite
ting som jeg vet - bortsett viss
ting som gjør at det ikke kan være veldig trygt for deg, å ymte igjen.
Hva jeg mener er denne: hvis du var en god mester, var jeg en god elev.
Jeg har gjort deg mye kreditt, og i å forbedre min egen anseelse har jeg forbedret
din ganske så mye. Veldig bra da.
Starter på like vilkår, vil jeg sette før du hvordan du har vist din
takknemlighet til meg, for å gjøre alt jeg kunne for å fremme dine ønsker med henvisning til min
søster.
Du har kompromittert meg ved å bli sett om med meg, forsøkte å motvirke denne Mr
Eugene Wrayburn. Det er det første du har gjort.
Hvis min karakter, og min nå slippe dere, hjelp meg ut av det, Mr Headstone, den
redning er å tilskrives meg, og ikke til deg.
Nei takk til deg for det!
Gutten stopper igjen, flyttet han øynene igjen.
«Jeg skal på, Mr Headstone, gjør du ikke være redd.
Jeg skal videre til slutt, og jeg har fortalt deg på forhånd hva slutten er.
Nå vet dere min historie.
Du er så godt klar som jeg er, at jeg har hatt mange ulemper å legge bak meg
i livet.
Du har hørt meg nevne min far, og du er tilstrekkelig kjent med
At hjemmet som jeg, så jeg kan si, rømte, har kanskje vært en mer
creditable en enn det var.
Min far døde, og da kan det ha blitt antatt at min måte å respektabilitet var
ganske klart. Nei.
For da min søster begynner. '
Han snakket som trygt, og med så hele et fravær av noe avslørende farge i hans
kinn, som om det var noen oppmykning gammel tid bak seg.
Ikke fantastisk, for det var ingen i hans hule tomt hjerte.
Hva er der, men selv, for egoisme å se bak det?
«Når jeg snakker om min søster, jeg andektig ønske at du aldri hadde sett henne, Mr Headstone.
Men hadde du se henne, og det er ubrukelig nå.
Jeg betrodde deg om henne.
Jeg forklarte henne tegn til deg, og hvordan hun interposed noen latterlig fantasifull
begreper i veien for at vi er så respektabel som jeg prøvde for.
Du ble forelsket i henne, og jeg favoriserte dere med alle krefter.
Hun kunne ikke bli overtalt til å favorisere deg, og så kom vi inn i kollisjon med denne Mr
Eugene Wrayburn.
Nå, hva har du gjort? Hvorfor har dere begrunnet min søster i å være
fast satt opp mot deg fra først til sist, og du har satt meg i feil igjen!
Og hvorfor har dere gjort det?
Fordi, Mr Headstone, er du i alle dine lidenskaper så egoistisk, og så konsentrert
på deg selv at du ikke har skjenket en riktig tanke på meg.
Den kjølige overbevisning som gutten tok opp og holdt sin stilling, kunne ha vært
avledet fra ingen andre nestleder i menneskenaturen.
'Det er, »fortsatte han, faktisk med tårer,« en ekstraordinær omstendighet ledsager på
mitt liv, at hver anstrengelse jeg gjøre mot perfekt respektabilitet, hemmes av
noen andre gjennom ingen feil av meg!
Ikke tilfreds med å gjøre det jeg har satt foran deg, vil du dra mitt navn inn
beryktet gjennom å dra mine sister's - som du er ganske sikker på å gjøre, hvis min
mistankene har noen grunnlag i det hele tatt - og
det verre du vise seg å være, jo vanskeligere blir det for meg å løsrive meg fra å være
assosiert med deg i folks sinn. "
Da han hadde tørket øynene og hev et hulk over sine skader, begynte han beveger seg mot
døren.
«Men jeg har bestemt meg at jeg vil bli respektabelt i omfanget av
samfunn, og at jeg ikke vil bli dratt ned av andre.
Jeg har gjort med min søster, samt med deg.
Siden hun bryr seg så lite for meg som å ta vare ingenting for å undergrave min respektabilitet,
hun skal gå sin vei og jeg vil gå min.
Mine utsiktene er meget gode, og jeg mener å følge dem alene.
Mr Headstone, jeg sier ikke hva du har fått på samvittigheten, for jeg vet ikke.
Uansett ligger på det, håper jeg du vil se rettferdighet holde bredt og klar av
meg, og vil finne en trøst i helt frifinne alle unntatt seg selv.
Jeg håper, før mange år er ute, for å lykkes master i min nåværende skole,
og elskerinne være en singel kvinne, selv om noen år eldre enn jeg er, kunne jeg
selv gifte seg med henne.
Hvis det er noen trøst for deg å vite hvilke planer jeg kan trene ved å holde meg selv
strengt respektabelt i omfanget av samfunnet, er det disse planene i dag
forekommende til meg.
I konklusjonen, hvis du føler en følelse av å ha skadet meg, og et ønske om å gjøre
noen små oppreisning, håper jeg dere vil tenke hvordan respektabel du kan ha vært
selv, og vil vurdere ditt ødelagt eksistens. "
Var det rart at den stakkars mannen burde ta dette tungt til hjertet?
Kanskje han hadde tatt gutten til hjertet, først gjennom noen lange arbeidskrevende år;
kanskje gjennom de samme år hadde han funnet sin slit lettet ved kommunikasjon
med en lysere og mer engstelig
ånd enn sin egen, kanskje en familie likhet med ansiktet og stemmen mellom
Gutten og hans søster, slo ham hardt i mørket av sin falne tilstand.
For whichsoever grunn, eller for alle, hang han hengivne hodet da gutten var
borte, og krympet sammen på gulvet, og kryper der, med håndflatene hans
hendene stramt-clasping hans varme templer, i
usigelig elendighet, og avhjulpne av en enkelt tåre.
Rogue Riderhood hadde vært opptatt med elva den dagen.
Han hadde fisket med assiduity på forrige kveld, men lyset var kort,
og han hadde fisket uten hell.
Han hadde fisket igjen den dagen med bedre hell, og hadde bar sin fisk hjem til
Plashwater Weir Mill Lock-huset, i en bunt.
>
Vår felles venn av Charles Dickens KAPITTEL 8
NOEN korn av PEPPER
Dukkene 'Choice sydame gikk ikke mer til business-lokalene til Pubsey og Co i St
Mary Axe, hadde etter sjanse utlevert til henne (som hun egentlig) den hårdeste og
hyklersk preg av Mr Riah.
Hun ofte moralized over henne arbeid på triksene og oppførsel av det ærverdige
jukse, men gjorde sine små innkjøp andre steder, og levde et tilbaketrukket liv.
Etter mye samråd med seg selv, bestemte hun seg for ikke å sette Lizzie Hexam på henne
gardere seg mot den gamle mannen, hevder at skuffelsen over å finne ham ut ville
komme over henne ganske snart nok.
Derfor, i hennes kommunikasjon med sin venn ved brev, var hun taus om dette
tema, og i hovedsak utvidet på frafall av hennes dårlige barn, som hver
dag ble verre og verre.
'Du onde gamle gutten, «Miss Wren ville si til ham, med en truende pekefinger", vil du
tvinger meg til å løpe vekk fra deg, tross alt, vil du, og da vil du riste i stykker,
og det vil være ingen å plukke opp bitene!
På denne forvarsel om en øde dødsfallet, ville den gamle slemme gutten sutre og
klynke, og ville sitte å riste seg inn det laveste av nedstemthet, inntil
som han kunne riste seg ut av huset
og rist annen threepennyworth inn i seg selv.
Men døddrukken eller død edru (han hadde kommet til et slikt pass at han var minst i live i
sistnevnte stat), var det alltid på samvittigheten den lamme fugleskremsel som
han hadde forrådt sin skarpe forelder for seksti
threepennyworths med rom, som alle var gått, og at hennes skarphet ville
ufeilbarlig oppdage at han hadde gjort det, før eller senere.
Alt i alt er derfor, og tillegg laget av staten kroppen hans til
sinnstilstanden hans, var sengen som Mr Dolls reposed en seng av roser som
blomstene og bladene hadde helt falmet,
etterlate ham for å lyve på tornene og stengler.
På en bestemt dag, var frøken Wren alene på hennes arbeid, med huset-dørs sett åpen for
kjølighet, og var trolling i en liten søt stemme en sørgmodig liten sang som kanskje
har vært sang dukken hun var
dressing, jamret den skjørhet og meltability av voks, da hvem skal hun
descry stående på fortauet, ser inn på henne, men Mr Fledgeby.
«Jeg trodde det var deg? Sa Fledgeby, kommer opp de to trinnene.
«Gjorde du det? 'Miss Wren svarte.
«Og jeg trodde det var deg, ung mann.
Ganske tilfeldig. Du er ikke feil, og jeg ikke feil.
Hvor flink er vi! "" Ja, og hvordan du er? "Sa Fledgeby.
Jeg er ganske mye som vanlig, sir, »svarte Miss Wren.
«En veldig uheldig forelder, bekymret ut av mitt liv og sanser med en svært dårlig barn.
Fledgeby har små øyne åpnet så vidt at de kanskje har gått for vanlig størrelse
øyne, mens han stirret på ham for de aller yngste personen som han skulle vært i
spørsmål.
«Men du er ikke en forelder, sa frøken Wren," og dermed er det ingen bruk snakke med
du på en familie emne -. å hva skal jeg tilskrive den ære og tjeneste?
«Til en ønsker å forbedre din bekjent," Mr Fledgeby svarte.
Miss Wren, stoppe å bite henne tråd, så på ham veldig bevisst.
«Vi har aldri møtes nå, sa Fledgeby;" så vi?
«Nei,» sa Miss Wren, hakking av ordet.
«Så jeg hadde en tanke," forfulgte Fledgeby, 'for å komme og snakke med deg om vår
. unnvike venn, barn av Israel '' Så han ga deg min adresse; gjorde han? spurte
Miss Wren.
«Jeg fikk det ut av ham, sa Fledgeby, med en stamme.
«Du synes å se en god del av ham,» bemerket Miss Wren, med smarte mistro.
«En god del av ham at du synes å se, vurderer.
«Ja, det gjør jeg, sa Fledgeby. "Tatt i betraktning."
«Har du ikke,» spurte sydame, bøyd over dukken som hennes kunst var
utøves, 'gjort forbønn med ham ennå?
«Nei,» sa Fledgeby, rister på hodet.
'La! Blitt forbønn med ham hele tiden, og stikker til ham fortsatt? Sa frøken
Wren, opptatt med sitt arbeid. «Stikker til ham er ordet, sa
Fledgeby.
Miss Wren forfulgt henne yrke med en konsentrert luft, og spurte etter en
intervall på lydløs bransje: 'Er du i hæren?
«Ikke akkurat, sa Fledgeby, snarere smigret av spørsmålet.
«Navy? Spurte Miss Wren. 'N - nei, sa Fledgeby.
Han kvalifiserte seg disse to negativer, som om han ikke var helt i enten tjeneste, men
var nesten i begge. «Hva er du da? Krevde Miss Wren.
«Jeg er en gentleman, jeg,» sa Fledgeby.
«Å! Lovte Jenny, skru opp munnen med en opptreden av overbevisning.
Ja, for å være sikker! Som står for din ha så mye tid
å gi til forbønn.
Men bare å tenke på hvor snill og vennlig en gentleman må du være!
Mr Fledgeby fant at han var på skøyter rundt et bord merket farlig, og hadde bedre
kutte ut en fersk spor.
«La oss komme tilbake til dodgerest av Dodgers,» sa han.
«Hva er han opp til i tilfelle av din venn den kjekke gal?
Han må ha en viss gjenstand.
Hva er hans objekt? 'Kan ikke forplikter seg til å si, sir, jeg er sikker!
returneres Miss Wren, fattet.
Han vil ikke erkjenne hvor hun er borte, sa Fledgeby, "og jeg har en fancy at jeg
skulle gjerne ha en ny kikk på henne. Nå vet jeg at han vet hvor hun er borte. '
«Kan ikke forplikter seg til å si, sir, jeg er sikker!
Miss Wren igjen gjenforent. «Og du vet hvor hun er borte, 'hazarded
Fledgeby. «Kan ikke forplikter seg til å si, sir, egentlig, '
svarte Miss Wren.
Den sjarmerende lille haken møtte Mr Fledgeby blikk med en slik uforståelig Hengerfeste, at det
behagelig herren var en tid på et tap hvordan å gjenoppta sin fascinerende del i
dialogen.
Til slutt sa han: «Miss Jenny - Det er ditt navn, hvis jeg ikke!
feil?
«Sannsynligvis du ikke gjør feil, sir,» var Miss Wren kjølige svar, "fordi du hadde det på
den beste myndighet. Mine, vet du.
«Miss Jenny!
I stedet for å komme opp og være død, la oss komme ut og se live.
Det vil betale bedre, forsikrer jeg dere, »sa Fledgeby, skjenke en inveigling twinkle
eller to på sydame.
«Du finner det betale bedre. '
Kanskje, »sa Miss Jenny, rakte dukken på armlengdes avstand, og kritisk
vurderer effekten av kunsten hennes med sine saks på leppene og hodet
kastet tilbake, som om hennes interesse lå der,
og ikke i samtalen; 'kanskje vil du forklare din mening, ung mann,
som er gresk for meg -. Du må ha en annen touch av blått i trimming, min
kjære. "
Etter å ha behandlet den siste bemerkning til henne rettferdig klient, fortsatte Miss Wren til klipp på
noen blå fragmenter som lå foran henne, blant fragmenter av alle farger, og til
træ en nål fra et nøste blå silke.
«Se her,» sa Fledgeby -. «Er du delta?
«Jeg går, herre,» svarte Miss Wren, uten den minste utseendet så
gjør.
«Et annet snev av blått i trimming, min kjære.
«Vel, se her, sa Fledgeby, snarere motet av omstendighetene
som han fant seg selv å forfølge samtalen.
«Hvis du skal delta - '
('Lys blå, min søt ung dame, »bemerket Miss Wren, i et sprekt tone,
'Være best egnet til din rettferdig hudfarge og dine linbleke krøller.')
«Jeg sier, hvis du skal delta, 'fortsatte Fledgeby,« det vil betale bedre på denne måten.
Det vil lede i en rundkjøring måte til kjøp skade og avfall av Pubsey og Co
på en nominell pris, eller til og med få det for ingenting. "
«Aha!" Tenkte sydame.
«Men du er ikke så rundkjøringen, små øyne, at jeg ikke legger merke til telefonsvareren
for Pubsey og Co tross alt! Små øyne, små øyne, du er altfor
utspekulert av halvparten. "
«Og jeg tar det for gitt, 'forfulgt Fledgeby," at for å få mest mulig ut av din
materialer for ingenting ville være vel verdt stund, Miss Jenny?
«Du kan ta det for gitt, 'ga den sydame med mange vite nikker,« at
det er alltid vel verdt min tid å tjene penger. "
«Nå,» sa Fledgeby bifallende, 'du svarer til en fornuftig formål.
Nå, du kommer ut og ser live!
Så jeg gjør så fri, Miss Jenny, som å tilby bemerkning, at du og Juda var for
tykk sammen for å vare.
Du kan ikke komme å være intim med en så dyp fil som Juda uten begynner å se
et stykke inn i ham, vet du, »sa Fledgeby med et kyss.
Jeg må eie, 'ga den sydame, med sine øyne på hennes arbeid, «at vi ikke
gode venner i dag. '' Jeg vet du ikke gode venner på
til stede, sier Fledgeby.
«Jeg vet alt om det. Jeg skulle gjerne betale av Juda, ved å ikke
la ham få sin egen dype måte i alt.
I de fleste tingene vil han få det med krok eller kjeltring, men - henge alt - lkke la ham
har sin egen dype måte i alt. Det er altfor mye.
Mr Fledgeby sa dette med noen visning av indignert varme, som om han var prosessfullmektig i
årsaken til Virtue. «Hvordan kan jeg hindre at han har sin egen måte?
begynte sydame.
«Deep måte, kalte jeg det, sa Fledgeby. '- Hans egen dyp måte, i noe?
«Jeg skal fortelle deg, sa Fledgeby. «Jeg liker å høre deg spørre det, fordi det er
ser live.
Det er hva jeg skulle forvente å finne i ett av dine klok forståelse.
Nå oppriktig. "Eh? Ropte Miss Jenny.
Sa jeg, nå åpent, «Mr Fledgeby forklart, litt satt ut.
Å-h! »« Jeg skulle gjerne countermine ham,
respektere den kjekke gal, din venn.
Han betyr noe der. Du kan avhenge det, betyr Juda
noe der. Han har ett motiv, og selvfølgelig hans motiv
er en mørk motiv.
Nå, uansett hans motiv er, er det nødvendig å motive' hans - Mr Fledgeby konstruktive
krefter var ikke lik på å unngå noen tautologi her - "at det skal være
holdt fra meg, hva han har gjort med henne.
Så jeg satte den til deg, hvem vet: Hva har han gjort med henne?
Jeg spør ikke mer. Og er det å spørre mye, når du
forstår at det vil betale?
Miss Jenny Wren, som hadde kastet øynene på benken igjen etter hennes siste
avbrudd, sitter og ser på det, nål i hånden, men fungerer ikke, for noen øyeblikk.
Hun så raskt gjenopptatt sitt arbeid, og sa med en skrå blikk av hennes øyne og hake
på Mr Fledgeby: "Hvor d'dere bor?
«Albany, Piccadilly,» svarte Fledgeby.
"Når er du hjemme?" Når du vil.
«Breakfast-tid? Sa Jenny, i hennes abruptest og korteste måte.
«Ingen bedre tid i dag, sa Fledgeby.
«Jeg ser på dere i morgen, ung mann.
De to damene, 'peker til dukker,' har en avtale i Bond Street på ti
presist.
Når jeg har droppet dem der, vil jeg kjøre rundt til deg.
Med en merkelig liten latter, pekte Miss Jenny til hennes krykke-stick som henne
deltagende.
«Dette ser live faktisk! 'Ropte Fledgeby, stigende.
«Merk deg!
Jeg lover deg ingenting, sier dukkene 'Choice sydame, dabbing to dabs på ham med
hennes nål, som om hun la ut begge øynene.
"Nei nei.
Jeg forstår, 'ga Fledgeby. «Skaden og avfall skal spørsmålet
slo seg først. Det skal gjøres for å betale, ikke du være
redd.
God dag, Miss Jenny. "God dag, ung mann. '
Mr Fledgeby sin tiltalende skjema trakk seg, og den lille sydame, klipping
og snipping og søm, og sy og snipping og klipping, falt å jobbe på
en stor hastighet, grubler og mumler hele tiden.
«Misty, tåkete, tåkete. Kan ikke gjøre det ut.
Små øynene og ulven i en konspirasjon?
Eller små øynene og ulven mot hverandre?
Kan ikke gjøre det ut. Min stakkars Lizzie, har de begge design
mot deg, uansett?
Kan ikke gjøre det ut. Er små øynene Pubsey, og ulven Co?
Kan ikke gjøre det ut. Pubsey sant å Co, og Co til Pubsey?
Pubsey falsk å Co, og Co til Pubsey?
Kan ikke gjøre det ut. Hva sa små øynene?
"Nå, oppriktig?" Ah!
Men katten hopper, han er en løgner.
Det er alt jeg kan gjøre ut i dag, men du kan gå til sengs i Albany,
Piccadilly, med at for din pute, ung mann!
Derpå, den lille sydame igjen dytter ut øynene på seg, og gjør
en sløyfe i luften av tråden hennes og deftly fange det inn i en knute med nål henne,
syntes å bue ham attpå.
For de redsler gjennomgått av Mr Dolls den kvelden da hans lille forelder satt
dypt meditere over arbeidet hennes, og når han forestilte seg fant ut, som
ofte som hun forandret hennes holdning, eller
vendte øynene mot ham, er det ingen tilstrekkelig navn.
Dessuten var det hennes vane å riste på hodet på den stakkars gammel gutt når hun
fanget oppmerksomheten hans så han skalv og ristet.
Hva er populært kalt «de skjelver" å være i full kraft på ham den kvelden,
og likeledes hva populært kalles 'redsler, «han hadde en veldig dårlig tid på det;
som ikke ble gjort bedre av at han var så
angrer så ofte å stønne "Sixty threepennorths. '
Dette ufullkommen setningen ikke var i det hele forståelig som en tilståelse, men høres
som et gigantisk ordre for en dram, førte ham inn i nye vanskeligheter ved occasioning
hans foreldre å slå ned på ham i en mer enn
vanligvis bisk måte, og å overvelde ham med bitre bebreidelser.
Hva var en dårlig tid for Mr Dolls, kunne ikke unngå å være en dårlig tid for dukker '
sydame.
Imidlertid var hun på vakt neste morgen, og kjørte til Bond Street, og setter ned
to damer punktlig, og deretter rettet hun deltagende å gjennomføre henne til Albany.
Ankom ved inngangen til huset der Mr Fledgeby kammer var, hun
fant en dame som sto der i en omreisende kjole, holder i hånden - av alle ting
i verden - en gentlemans lue.
«Du vil ha noen en?" Sa damen i en streng måte.
«Jeg skal opp trappen til Mr Fledgeby tallet.« 'Du kan ikke gjøre det i dette øyeblikk.
Det er en gentleman med ham.
Jeg venter på den gentleman. Hans bedrift med Mr Fledgeby vil veldig
snart bli overført, og deretter kan du gå opp. Inntil gentleman kommer ned, må du
vente her.
Mens tale, og etterpå holdt damen vaktsomt mellom henne og
trapp, hvis forberedt til å motsette seg å gå opp, med makt.
Damen er av et format for å stoppe henne med en hånd, og ser mektig
bestemmes, sto sydame stille. «Vel?
Hvorfor hører du? "Spurte damen.
«Jeg er ikke lytte, sa sydame. «Hva hører du? Spurte damen,
endre sin setning.
«Er det en slags fresende sted?" Sa sydame, med en spørrende
se. «Mr Fledgeby i sin dusj-bad, kanskje, '
bemerket damen, smilende.
Og noen bankende et teppe, tror jeg? 'Mr Fledgeby s teppe, tør jeg si, »svarte
den smilende damen.
Miss Wren hadde et rimelig godt øye for smil, være godt vant til dem på
den delen av hennes unge venner, selv om deres smiler stort sett løp mindre enn i naturen.
Men hun hadde aldri sett så entall et smil som den på denne damen ansikt.
Det rykket neseborene åpne på en bemerkelsesverdig måte, og innleide leppene
og øyenbryn.
Det var et smil av nytelse også, men av en slik voldsom art at Miss Wren trodde
Hun vil heller ikke nyte selv enn å gjøre det på den måten.
«Vel," sa damen, ser henne.
«Hva nå? '' Jeg håper det er ingenting i veien," sa
den sydame. «Hvor?" Spurte damen.
«Jeg vet ikke hvor, sa frøken Wren, stirret på henne.
Men jeg har aldri hørt slike rare lyder. Tror du ikke jeg hadde bedre kaller
noen?
«Jeg tror du hadde bedre ikke, 'ga damen med en betydelig rynke, og tegning
nærmere.
På denne hint, tilbakelevert til sydame ideen, og stod og så på damen som
hardt som damen så på henne.
Imens sydame lyttet med forundring til de ulike lyder som fortsatt
fortsatte, og damen hørte også, men med en kjølighet som var det ingen spor
av forundring.
Like etter kom en slamming og stanger av dører, og deretter kom løpende
ned trapper, en herre med kinnskjegg, og andpusten, virket som å være rødglødende.
«Er din bedrift gjort, Alfred? Spurte damen.
'Meget grundig gjort, svarte herren, som han tok hatten fra henne.
«Du kan gå opp til Mr Fledgeby så snart du vil,» sa damen, flytting overlegent
unna.
'Oh! Og du kan ta disse tre stykker av pinne med deg, »la til gentleman
høflig, "og si, hvis du vil, at de kommer fra Mr Alfred Lammle, med sin
komplimenter på å forlate England.
Mr Alfred Lammle. Vær så snill ikke å glemme navnet. '
De tre stykker av pinnen var tre ødelagte og frynsete fragmenter av en stout smidig stokk.
Miss Jenny ta dem undrende, og herren gjenta med et glis, "Mr Alfred
Lammle, hvis du vil være så bra.
Komplimenter, på å forlate England, "damen og herren gikk bort ganske
bevisst, og Miss Jenny og hennes krykke-stick gikk opp trappen.
«Lammle, Lammle, Lammle?
Miss Jenny gjentas så hun pustet fra trapp til trapp, «hvor har jeg hørt at
navn? Lammle, Lammle?
Jeg vet!
Saint Mary Axe! 'Med glimt av ny intelligens i hennes
skarpe ansiktet, trakk dukkene 'Choice sydame hos Fledgeby sin bjelle.
Ingen svarte, men fra kamrene, det gikk en kontinuerlig
fresende lyden av en svært enestående og uforståelig natur.
«Herregud!
Er små øynene kveles? Ropte Miss Jenny. Trekke på klokken igjen, og får ingen
svare, dyttet hun ytterdøren, og fant den stående på gløtt.
Ingen blir synlig på hennes åpne den bredere, og fresende fortsetter hun
tok den frihet å åpne en indre dør, og deretter fikk se den ekstraordinære opptog
av Mr Fledgeby i en skjorte, et par
Tyrkiske bukser, og en tyrkisk cap, rulle over og over på sin egen teppe,
og fresende fantastisk. «Oh Lord!" Gispet Mr Fledgeby.
«Oh my eye!
Stopp tyven! Jeg kvelning.
Brann! Oh my eye!
Et glass vann.
Gi meg et glass vann. Steng døra.
***! Oh Lord!
Og så rullet og harket mer enn noensinne.
Hastet inn i et annet rom, fikk Miss Jenny et glass vann, og førte den til
Fledgeby lettelse: hvem, gisper, fresende, og rasling i halsen
betweenwhiles, drakk litt vann, og la hodet svakt på armen.
«Oh my eye» ropte Fledgeby, sliter på nytt.
«Det er salt og snus.
Det er opp nesen min, og ned i halsen min, og i min vind-pipe.
Ugh! Au! Au! Au! Ah - h - h - h '
Og her gol fryktelig, med øynene starter ut av hodet hans, syntes å være
konkurrerer med hver dødelig sykdom tilfeldig til fjørfe.
Og Oh my Eye, jeg er så sår! Ropte Fledgeby, starter, over på ryggen, i en
krampaktig måte som forårsaket sydame å trekke seg tilbake til veggen.
«Å, jeg smart det!
Gjør sette noe til min rygg og armer, og ben og skuldre.
Ugh! Det er ned i halsen min igjen og kan ikke komme
opp.
Au! Au! Au! Ah - h - h - h! Å jeg smart det! '
Her Mr Fledgeby avgrenset opp, og grenser ned, og gikk rullende over og over igjen.
Dukkene 'Choice sydame så videre inntil han rullet seg inn i et hjørne med sin
Tyrkiske tøfler øverst, og deretter, løse i første omgang å ta henne
ministration til salt og snus, ga ham mer vann og slo ryggen.
Men, var det sistnevnte programmet på ingen måte en suksess, forårsaker Mr Fledgeby å skrike,
og å rope ut: «Oh my eye! ikke klapse meg!
Jeg dekket med weales og jeg smarte så!
Men han gradvis sluttet å kvele og kråke, sparer i intervaller, og Miss Jenny
fikk ham inn i en enkelt stol: der, med øynene røde og vannaktig, med sine funksjoner
hoven, og med noen halvt dusin bleik
barer over ansiktet hans, presenterte han en mest rueful syn.
«Hva noensinne besatt deg til å ta salt og snus, unge mann?" Spurte Miss Jenny.
Jeg tok ikke det, "den dystre ungdom svarte.
«Det ble stuet inn i munnen min. '' Hvem proppfull det? Spurte Miss Jenny.
Han gjorde det, "svarte Fledgeby.
'The Assassin. Lammle.
Han gned det inn i munnen min og opp nesen min og ned i halsen min - Au! Au! Au! Ah - h - h -
h!
Æsj - for å hindre min skriker, og så grusomt overfalt meg ".
"Med dette? Spurte Miss Jenny, viser biter av stokk.
«Det er våpenet, sier Fledgeby, eyeing det med luften av en bekjent.
Han brøt den over meg. Å jeg smart det!
Hvordan kom du med det?
«Da han løp ned trappen og ble med damen han hadde igjen i hallen med sin hat'-
-Miss Jenny begynte. «Å! Stønnet Mr Fledgeby, vred seg, hun
holdt hatten, var hun?
Jeg kunne ha visst at hun var i det.
«Da han kom ned trappa og ble med damen som ikke ville la meg komme opp, ga han
meg stykker for deg, og jeg var å si: "Med Mr Alfred Lammle sine komplimenter på hans
forlate England. "'
Miss Jenny sa det med en slik ondskapsfull tilfredshet, og en slik hindring av haken
og øyne som kunne ha lagt til Mr Fledgeby sin elendighet, om han kunne ha
merke til heller, i sin kroppslige smerter med hånden til hodet hans.
«Skal jeg gå for politiet? Spurte Miss Jenny, med en kvikk start mot
dør.
«Stopp! Nei, ikke! "Ropte Fledgeby.
«Ikke, takk. Vi hadde bedre holde det stille.
Vil du være så god som lukket døren?
Å, jeg gjør smart det! 'I vitnesbyrd om i hvilken grad han
sved, kom Mr Fledgeby vasse ut av lenestolen, og tok en annen roll on
teppet.
Nå er døren er lukket, sier Mr Fledgeby, satt opp i angst, med sin tyrkiske lue
halvveis på og halvparten av, og barene på ansiktet hans får blåere, 'gjøre meg godhet til
se på min rygg og skuldre.
De må være i en forferdelig tilstand, for jeg hadde ikke fått min morgenkåpe på, når
brute kom susende inn Skjær skjorten min bort fra halsbåndet, det er
en saks på tabellen.
Oh! 'Stønnet Mr Fledgeby, med hånden på hodet igjen.
«Hvordan jeg gjør smart, for å være sikker! '' There?" Spurte Miss Jenny, som henviser til
ryggen og skuldrene.
«Å Herre, ja!" Stønnet Fledgeby, rocking selv.
Og alt over! Overalt!
Den travle lille sydame raskt klippet den skjorta, og blottet resultatene
av så rasende og lyd juling som selv Mr Fledgeby fortjente.
«Du kan godt smart, ung mann!" Utbrøt Miss Jenny.
Og stjålent gned hennes små hender bak ham, og stakk noen jublende kakker
med hennes to pekefingrene over kronen av hodet.
«Hva synes du om eddik og brunt papir? Spurte lidelse Fledgeby,
fortsatt rocking og stønn. «Betyr det se ut som om eddik og brunt papir
var et slikt program?
«Ja,» sa Miss Jenny, med en stille latter.
«Det ser ut som om det burde være Pickled." Mr Fledgeby kollapset under ordet
«Pickled" og stønnet igjen.
«Mitt kjøkken er i denne etasjen, sa han,« du finner brunt papir i en Dresser-
skuff der, og en flaske eddik på en hylle.
Vil du ha vennlighet å gjøre noen plaster og sette dem på?
Det kan ikke holdes for stille "," En, to -. Nynne - fem, seks.
Det er lurt seks, "sa kjole-maker.
«Det er smart nok," klynket Mr Fledgeby, stønnet og vred seg igjen, for
seksti. "
Miss Jenny reparert til kjøkkenet, saks i hånden, fant brunt papir og
fant eddik, og dyktig klippe ut og gjennomsyret seks store plaster.
Da de ble alle liggende klar på kommoden, oppstod en idé til henne som hun var
om å samle dem opp. «Jeg tror, sa frøken Jenny med en taus
le, sier han burde ha litt pepper?
Bare noen få korn? Jeg tror den unge mannens triks og oppførsel
gjøre et krav på vennene sine for litt pepper?
Mr Fledgeby onde stjerne som viser henne pepper-boksen på chimneypiece, klatret hun
på en stol, og fikk den ned, og sprengte alle plaster med en skjønnsom
hånd.
Hun dro tilbake til Mr Fledgeby, og stakk dem alle på ham: Mr Fledgeby ytre
en skarp hyl som hver ble satt på plass. «Der, ung mann," sa dukkene 'Choice
sydame.
«Nå håper jeg du føler deg ganske komfortabel? Angivelig, hadde Mr Fledgeby ikke, for han
ropte form av svaret, 'Oh - h hvordan jeg gjør smart!
Miss Jenny fikk sin persiske kappe over ham, slukket øynene skjevt med hans
Persisk cap, og hjalp ham til sengen: hvorpå klatret han stønnet.
'Business mellom deg og meg å være ute av spørsmålet i dag, ung mann, og min tid
være verdifulle, sier Miss Jenny da, jeg skal lage meg mangelvare.
Er du komfortabel nå?
«Oh my eye» ropte Mr Fledgeby. «Nei, er jeg ikke.
Oh - h - h! hvordan jeg gjør smart!
Det siste Miss Jenny så, da hun så tilbake før du lukker døren,
var Mr Fledgeby i lov stuper og gambolling over hele sengen hans, som en
Nise eller delfin i sitt opprinnelige element.
Hun lukket døren til soverommet, og alle de andre dørene, og går ned trappen og
fremvoksende fra Albany til de travle gatene, tok omnibus for Saint Mary Axe:
trykke på veien hele muntert-kledd
Damene som hun kunne se fra vinduet, og gjøre dem bevisstløse lay-tall for
dukker, mens hun mentalt kutte dem ut, og tråklet dem.
>
Vår felles venn av Charles Dickens KAPITTEL 9
To steder fraflyttede
Still nede ved omnibus på hjørnet av St. Mary Axe, og tillitsfulle til føttene
og hennes krykke-stick innenfor sine precincts, fortsatte dukkene 'Choice sydame til
for driften av Pubsey og Co
Alt var stille og solrikt eksternt, og skyggefull og stille internt.
Skjule seg i oppføringen utenfor glassdøren, kunne hun se fra den stillingen
observasjon den gamle mannen i brillene sitter skriving ved pulten hans.
«Boh! Ropte sydame, popping i hodet på glass-døren.
'Mr Wolf hjemme?' Den gamle mannen tok brillene av, og
mildt la dem ned ved siden av ham.
'Ah Jenny, er det deg? Jeg trodde du hadde gitt meg opp. '
«Og så hadde jeg gitt opp den farlige ulven i skogen,» svarte hun, "men
gudmor, slår det meg at du har kommet tilbake.
Jeg er ikke helt sikker, fordi ulv og du endrer former.
Jeg ønsker å stille deg et spørsmål eller to, for å finne ut om du virkelig er gudmor
eller virkelig ulv.
Får jeg lov? "Ja, Jenny, ja.
Men Riah kikket mot døren, som om han trodde at hans viktigste kan vises der,
unseasonably.
«Hvis du er redd for reven, sa Miss Jenny, du kan avskjedige alle tilstede
forventninger om å se at dyr. Han vil ikke vise seg i utlandet, for mange en
dag.
«Hva mener du, barnet mitt?
«Jeg mener, gudmor, svarte Miss Wren, sitte ned ved siden av jøden," at reven
har fanget en berømt pisking, og at hvis hans hud og bein ikke er kløe,
verkende, og svie på denne dag
øyeblikkelig, ingen rev gjorde noensinne prikke, verke, og smart.
Dermed Miss Jenny relatert hva hadde skjedd i Albany, utelater de få
korn av pepper.
«Nå, gudmor, fortsatte hun," jeg spesielt ønsker å spørre deg hva som har tatt
plass her, siden jeg forlot ulven her? Fordi jeg har en idé om størrelsen på en
marmor, rullende rundt i min lille noddle.
Først og fremst, er du Pubsey og Co, eller er du heller?
Når din høytidelige ord og ære. "Den gamle mannen ristet på hodet.
«For det andre er ikke Fledgeby både Pubsey og Co?
Den gamle mannen svarte med en motvillig nikk. «Min idé, utbryter frøken Wren, 'er nå
omtrent på størrelse med en appelsin.
Men før det blir noe større, velkommen tilbake, kjære gudmor!
Den lille skapningen foldet armene om den gamle mannens hals med stort alvor,
og kysset ham.
«Jeg ydmykt be din tilgivelse, gudmor. Jeg er virkelig lei meg.
Jeg burde hatt mer tro på deg. Men hva kunne jeg vel når du sa
ingenting for deg selv, vet du?
Jeg mener ikke å tilby det som en begrunnelse, men hva kunne jeg antar
da du var en stille parti til alt han sa?
Det gjorde et dårlig lys, nå gjorde det ikke?
«Det så så ille, Jenny, svarte den gamle mannen, med tyngde, som jeg vil"
straks fortelle deg hva en inntrykk det utførte på meg.
Jeg var hatefull i mine egne øyne.
Jeg var hater meg selv, å være så hatefullt til skyldneren og til deg.
Men mer enn det, og verre enn det, og å passere ut vidt og bredt utover
meg selv - jeg tenkte den kvelden, sitter alene i min hage på taket, at jeg
gjorde vanære til min gamle tro og rase.
Jeg tenkte - tydelig reflektert for første gang - som i bøying halsen min til
åk jeg var villig til å bære, bøyde jeg de uvillige nakken av hele det jødiske folk.
For det er ikke, i kristne land, med jødene som med andre folk.
Menn sier, 'Dette er en dårlig gresk, men det er gode grekere.
Dette er en dårlig Turk, men det finnes gode tyrkere. "
Ikke så med jødene.
Menn finner den dårlige blant oss lett nok - blant hva folk er de dårlige ikke lett
funnet - men de tar den verste av oss som prøver av de beste,? de tar den laveste
av oss som presentasjoner av høyeste; ". Alle jøder er like" og de sier
Hvis du gjør det jeg var tilfreds med å gjøre her, fordi jeg var takknemlig for fortiden og
har liten behov for penger nå, hadde jeg vært en kristen, kunne jeg ha gjort det,
kompromiss ingen andre enn min individuelle selv.
Men gjør det som en jøde, kunne jeg ikke velge, men kompromiss jødene for alle forhold
og alle land. Det er litt vanskelig på oss, men det er
sannhet.
Jeg vil at alle våre folk husket det! Selv om jeg har liten rett til å si det,
ser at den kom hjem så sent for meg. '
Dukkene 'Choice sydame satt med den gamle mannen ved hånden, og ser tankefullt
i ansiktet hans. «Så jeg reflektert, sier jeg, sitter det
kveld i hagen min på taket.
Og passerer smertefull scene av dagen i vurdering før meg mange ganger, alltid jeg
så at de fattige herren mente historien lett, fordi jeg var en av de
Jøder - at du trodde historien lett,
barnet mitt, fordi jeg var en av jødene - at selve historien først kom til
oppfinnelse av opphavsmannen disse, fordi jeg var en av jødene.
Dette var resultatet av at jeg har hatt dere tre før meg, ansikt til ansikt, og se
tingen synlig presentert som på et teater.
Derfor jeg oppfattet at forpliktelsen var over meg til å forlate denne tjenesten.
Men Jenny, min kjære, sa Riah, bryte av, «Jeg lovte at du bør følge
dine spørsmål, og jeg hindre dem.
«Tvert imot, gudmor, min idé er like stor nå som et gresskar - og du vet hva en
gresskar er, ikke sant? Så du ga beskjed om at du skulle?
Betyr det kommer neste? Spurte Miss Jenny med en *** på nærmere oppmerksomhet.
Jeg indited et brev til min herre. Ja. Om dette. "
«Og hva sa Kribling-kaster-Smerter-Screaming-Kloring-smartere?" Spurte Miss
Wren med en usigelig glede i ytring av disse hederlige titler og i
den erindring av pepper.
«Han holdt meg til visse måneder av servitutter, som var hans lovlige oppsigelsestid.
De utløper til imorgen.
Ved utløp deres - ikke før - jeg hadde ment å stille meg riktig med min
Askepott.
«Min idé er å få så enorm nå,» ropte Miss Wren, holdt henne templer, «at min
hode vil ikke holde det! Hør, gudmor, jeg skal forklare.
Små øyne (som er Screaming-Kloring-Smartere) skylder deg en tung nag for å gå.
Små øynene kaster om hvordan best å betale deg av.
Små øynene tenker på Lizzie.
Små Øyne sier til seg selv: 'Jeg skal finne ut hvor han har plassert denne jenta, og jeg vil
forråde sin hemmelige fordi det er kjært for ham. '
Kanskje små øynene tenker, "Jeg vil elske henne selv også," men at jeg ikke kan banne-
-Resten jeg kan. Så kommer små øynene til meg, og jeg går til
Små Øyne.
Sånn er det.
Og nå drapet er alt ute, jeg beklager, er lagt til dukkene 'Choice sydame, stiv fra
hode til fot med energi som hun ristet henne litt neve foran øynene hennes, «at jeg ikke
gi ham Cayenne pepper og hakket syltet Capsicum!
Dette uttrykk for anger å være, men delvis forståelig Mr Riah, den gamle
Mannen gikk tilbake til de skadene Fledgeby hadde mottatt, og antydet nødvendigheten av
hans med en gang kommer for å stelle den opptråkkede nå.
«Godmother, gudmor, gudmor» ropte Miss Wren irritert, «jeg virkelig miste alt
tålmodighet med deg. En skulle tro du trodde på det gode
Samaritan.
Hvordan kan du være så inkonsekvent? 'Jenny kjære, »begynte den gamle mannen forsiktig,' det
er skikken med våre folk til å hjelpe - "Å! Plage dine medarbeidere! Interposed Miss
Wren, med en kast med hodet.
«Hvis folk ikke vet bedre enn å gå og hjelpe små øynene, det er et synd de
noensinne kom ut av Egypt. Over og over det, sier hun, 'han
ville ikke ta din hjelp hvis du tilbudt det.
For mye skamfull. Vil holde det tett og stille, og å
holde deg ute av veien. "
De ble likevel debattere dette punktet når en skygge formørket oppføringen, og glasset
Døren ble åpnet av en budbringer som brakte et brev adressert usentimentalt, 'Riah.
For som han sa det var et svar ønsket.
Brevet, som ble skriblet i blyant oppoverbakke og nedoverbakke og rund skjev
hjørner, løp slik:
'OLD RIAH, dine kontoer er alt kvadrat, gå.
Hold kjeft stedet, slå ut direkte, og send meg nøkkelen av bæreren.
Go.
Du er en utakknemlige hund av en jøde. Kom deg ut.
F. '
Dukkene 'Choice sydame fant det deilig å spore den skrikende og svie i Lille
Øyne i det forvridde skrivingen av dette brevet.
Hun lo over den og hånte den i en praktisk hjørne (den store
forbauselse messenger), mens den gamle mannen fikk sine få varene sammen i en
svart bag.
At gjort, stengt skodder i øvre vinduene, og kontoret blind trukket
ned, utstedte de frem hvilke skritt med ledsager messenger.
Der, mens Miss Jenny holdt posen, låste den gamle mannen i huset døren, og overlevert
over nøkkelen til ham, som straks pensjonert med det samme.
«Vel, gudmor, sier Miss Wren, som de forble på trinnene sammen, ser
på hverandre. «Og så du er kastet over verden!
«Det kan virke slik, Jenny, og noe plutselig.
«Hvor skal du søke lykken?" Spurte Miss Wren.
Den gamle mannen smilte, men så seg om med en *** for å ha mistet sin vei i livet,
som ikke flykte dukkene 'Choice sydame.
«Sannelig, Jenny, sa han,« spørsmålet er for formålet, og lettere spurte enn
svarte.
Men som jeg har erfaring med klar goodwill og god hjelp av dem som har
gitt yrke til Lizzie, tror jeg jeg skal oppsøke dem for meg selv. '
«Til fots? Spurte Miss Wren, med en kotelett.
«Ay," sa den gamle mannen. «Har jeg ikke mine medarbeidere?
Det var nettopp fordi han hadde sin stab, og presenterte så sjarmerende ett aspekt, at hun
mistrodde hans gjør reisen.
«Det beste du kan gjøre, sier Jenny, foreløpig iallfall, er å
bli med meg hjem, gudmor. Ingen er der, men min dårlige barn, og
Lizzies losji står tomme. '
Den gamle mannen da fornøyd at ingen ulempe kunne medført på ett
av etterlevelse hans, lett etterkommet, og den særdeles varierte par igjen
gikk gjennom gatene sammen.
Nå har den dårlige barnet vært strengt pålagt av foreldrene hans for å holde seg hjemme i
hennes fravær, selvfølgelig gikk ut, og være i den aller siste fasen av mental
decrepitude, gikk ut med to objekter;
for det første å etablere en påstand han unnfanget seg å ha på alle lisensierte
victualler levende, som forsynes med threepennyworth av rum for ingenting, og
Dernest å skjenke noen sentimental anger på
Mr Eugene Wrayburn, og se hva resultatet kom av det.
Stumblingly forfølge disse to designene - de begge mente rum, den eneste betydningen av
som han var i stand - det degraderte vesenet sjanglet inn i Covent Garden Market og
der bivouacked, å ha et angrep på
skjelver etterfulgt av et angrep av de redsler, i en døråpning.
Dette markedet av Covent Garden var ganske ute av dyrets linje med vei, men det hadde
attraksjonen for ham som det har for den verste av de ensomme medlemmer
drunken stamme.
Det kan være ledsaget av Den nattlige oppsikt, eller det kan være ledsaget av Den
gin og øl som slop om blant Carters og hucksters, eller det kan være
ledsaget av Den tråkket vegetabilsk
avvise noe som er så lik sin egen kjole som kanskje de tar markedet for en
stor garderobe, men være den hva den kan, så skal du se noen slike individuelle drukkenbolter på
trappene hvor som helst, så der.
Av dorma kvinner-drukkenbolter spesielt, skal du komme over slike prøver der, i
morgenen sollys, som du kanskje søke ut av dører i forgjeves gjennom London.
Slike bedervet flyktige avvist kål-blad og kål-stengel kjole, slik skadet-oransje
åsyn, slik klemt masse av menneskeheten, er åpne for dagen noe annet sted.
Så trakk tiltrekningen av den Market Mr Dolls til det, og han hadde ut sine to anfall av
skjelver og redsler i en døråpning som en kvinne hadde hatt ut hennes vasstrukne lur noen
timer før.
Det er en sverm av små villmenn alltid flitting om dette samme sted, krypende
av med fragmenter av orange-kister, og mugne søppel - Gud vet i hva hullene
de kan formidle dem, har noe hjem! -
hvis bare føttene falle med en stump kjedelig mykhet på fortauet som politimann
jakter dem, og hvem er (kanskje av den grunn) lite hørt av de makter det,
mens det i topp-støvler ville de lage en øredøvende ramlet.
Disse, og gledet i skjelver og redsler Mr Dolls, som i en umotivert
drama, strømmet om ham i døren hans, stanget på ham, hoppet på ham, og pelted
ham.
Derfor, når han kom ut av hans ugyldig pensjonsalder og ristet av at fillete toget,
han var mye bespattered, og i verste fall enn noensinne.
Men, ennå ikke på sitt verste, for, å gå inn i et offentlig-hus, og blir levert i
stress av virksomheten med rum sin, og søker å forsvinne uten betaling, var han
collared, søkte, fant pengelens, og
formante ikke å prøve det igjen, ved å ha en bøtte med skittent vann kastet over ham.
Denne applikasjonen superinduced en annen passform skjelver, hvoretter Mr Dolls, som
finne seg i god kø for å lage en samtale på en profesjonell venn, adressert
seg til tempelet.
Det var ingen i kamrene, men Young Blight.
Det diskret ungdom, fornuftig av en viss uoverensstemmelse i foreningen av en slik
klient med den virksomhet som kan komme en dag, med de beste intensjoner
temporized med Dolls, og tilbød en skilling for coach-hire hjem.
Mr Dolls, akseptere shilling, straks la den ut i to threepennyworths av
sammensvergelse mot hans liv, og to threepennyworths av rasende omvendelse.
Tilbake til kamrene som byrde, ble han descried komme rundt til
retten, ved vakt unge Blight ser fra vinduet: som umiddelbart
lukket ytterdøren, og forlot
elendig objekt til å bruke hans raseri på panelene.
Jo mer døra motstand ham, ble mer farlig og overhengende at blodig
sammensvergelse mot livet hans.
Force av politiet ankommer, gjenkjente han i dem de sammensvorne, og la om ham
hest, voldsomt, staringly, krampaktig, foamingly.
En ydmyk maskin, velkjent for de sammensvorne og kalt av den ekspressive
Navnet på båre, blir uunngåelig sendt for, ble han truffet en ufarlig pakke av
avrevne filler ved å være fastspent ned på det,
med stemme og bevissthet gått ut av ham, og livet fort går.
Da denne maskinen ble båret ut på tempelporten av fire menn, de stakkars små dukker '
sydame og hennes jødiske venn kom opp i gaten.
«La oss se hva det er,» ropte sydame.
«La oss skynde deg og se, gudmor. Den sterke lille krykke-stick men ble altfor
rask.
O herrer, mine herrer, tilhører han til meg! "Tilhører du? Sa leder av
parti, stopper det. «O ja, kjære herrer, han er mitt barn, ut
uten permisjon.
Min stakkars dårlig, dårlig gutt! og han ikke kjenner meg, vet han ikke kjenner meg!
O hva skal jeg gjøre, "ropte den lille skapningen, vilt slo hendene
sammen, da mine egne barn ikke kjenner meg!
Lederen for partiet så (samt han kan) til den gamle mannen for forklaring.
Han hvisket, som dukkene 'Choice sydame bøyde seg over utmattet form og forgjeves prøvde å
trekke noen tegn på anerkjennelse fra det: «Det er hennes fordrukne far. '
Som lasten ble satt ned i gaten, trakk Riah leder av partiet til side, og
hvisket at han trodde mannen var døende.
Nei, sikkert ikke? 'Ga den andre.
Men han ble mindre trygge, på jakt, og rettet bærerne å "bringe ham til
nærmeste lege butikk.
Dit ble han brakt; vinduet blir innenfra, en vegg av ansikter, deformert inn
alle slags former gjennom byrå i globular røde flasker, grønne flasker, blå
flasker og andre fargede flasker.
En uhyggelig lys som faller på ham at han ikke trengte, dyret så rasende, men noen få
minutter borte, var stille nok nå, med en merkelig mystisk skrift på ansiktet hans,
reflekteres fra en av de store flaskene, som om døden hadde merket ham: «Mine."
Den medisinske vitnesbyrd var mer presis og mer til formålet enn det noen ganger er i
en domstol.
«Du hadde bedre sende etter noe å dekke det.
Alle er over. "
Derfor sendte politiet etter noe å dekke det, og det var dekket og båret
gjennom gatene, folk faller bort.
Etter det gikk dukkene 'Choice sydame, gjemte ansiktet i de jødiske skjørt, og
klamrer seg til dem med en hånd, mens med den andre trafikkert hun pinne.
Det ble gjennomført hjem, og, på grunn at trappen var veldig smal, ble det satt
ned i stuen - den lille arbeiderbevegelsens benk blir satt til side for å gjøre plass til det -
og der, midt i dukkene med
ingen spekulasjon i øynene, lå Mr Dolls uten spekulasjon i hans.
Mange flaunting dukker måtte muntert kledd, før pengene var i
sydame lomme for å få sorg for Mr Dolls.
Som den gamle mannen, Riah, satt ved, hjalp henne i slike små måter som han kunne, fant han det
vanskelig å få ut om hun virkelig forstod at avdøde hadde vært hennes
far.
«Hvis min stakkars gutten, hun ville si, var« blitt brakt opp bedre, kunne han ha gjort
bedre. Ikke at jeg bebreider meg selv.
Jeg håper jeg har ingen grunn til det.
«Ingen faktisk, Jenny, er jeg veldig sikker." Takk, gudmor.
Det cheers meg å høre deg si det.
Men du ser det er så vanskelig å få opp et barn godt, når du arbeider, arbeid, arbeid, alt
dag. Da han var ute av arbeid, kunne jeg ikke
alltid holde ham nær meg.
Han fikk amper og nervøs, og jeg ble nødt til å la ham gå ut i gatene.
Og han aldri gjorde det bra i gatene, han aldri gjorde det bra ute av syne.
Hvor ofte det skjer med barn!
«Altfor ofte, selv i denne triste forstand!" Tenkte den gamle mannen.
«Hvordan kan jeg si hva jeg kunne ha slått ut selv, men for min rygg hadde vært så ille
og beina mine så rart, da jeg var ung! den sydame ville gå videre.
Jeg hadde ingenting å gjøre, men jobbe, og så jeg jobbet.
Jeg kunne ikke spille. Men min stakkars uheldige barn kunne leke,
og det viste seg desto verre for ham.
Og ikke for ham alene, Jenny. "," Godt!
Jeg vet ikke, gudmor. Han led tungt, gjorde min uheldig
gutt.
Han var veldig, veldig syk noen ganger. Og jeg kalte ham en mengde navn; '
rister på hodet over arbeidet hennes, og slippe tårene.
«Jeg vet ikke at hans går galt var mye verre for meg.
Hvis det noen gang var, la oss glemme det. "'Du er en god jente, er du en pasient
jente.
"Som for tålmodighet, hun ville svare med et skuldertrekk," ikke mye av det, gudmor.
Hvis jeg hadde vært tålmodig, skulle jeg aldri ha kalt ham navn.
Men jeg håper jeg gjorde det for hans gode.
Og dessuten følte jeg mitt ansvar som mor, så mye.
Jeg prøvde resonnement, og resonnement mislyktes. Jeg prøvde å overtale, og oppmuntring mislyktes.
Jeg prøvde kjefte og skjenn mislyktes.
Men jeg var bundet til å prøve alt, du vet, med en slik avgift på mine hender.
Hvor ville vært min plikt til min stakkars mistet gutten, hvis jeg ikke hadde prøvd alt!
Med en slik diskusjon, for det meste i en munter tone på den delen av flittige lille
skapning, dag-arbeidet og natt-arbeidet ble dåret til nok av smarte Dolls
hadde gått frem for å bringe inn på kjøkkenet,
hvor arbeiderbevegelsen benken sto nå, den dystre ting som anledningen krever,
og å bringe inn i huset de andre dystre forberedelser.
«Og nå,» sa Miss Jenny, «å ha slått av meg rosenrød i kinnene unge venner, vil jeg
knock off min hvite i kinnene selv. «Dette henvist til henne lage sin egen kjole,
som til sist ble gjort.
«Ulempen med å lage selv,» sa Miss Jenny, som hun sto på en stol
å se på resultatet i glasset, "er at du ikke kan lade noen andre for den
jobb, og fordelen er at du må ikke gå ut å prøve på.
Humph! Veldig rettferdig faktisk!
Om han kunne se meg nå (hvem han er) Jeg håper han ikke ville omvende seg fra kjøpet hans!
De enkle arrangementene var av hennes egen making, og ble uttalt til Riah slik:
«Jeg mener å gå alene, gudmor, i min vanlige vogn, og du vil være så snill å holde
huset mens jeg er borte. Det er ikke langt unna.
Og når jeg kommer tilbake, vil vi ha en kopp te, og en prat over fremtidige ordninger.
Det er et svært vanlig siste huset som jeg har kunnet gi min stakkars uheldige gutten;
men han vil akseptere vilje for gjerning om han vet noe om det, og hvis han
ikke vet noe om det, med en
hulke, og tørke øynene, 'hvorfor, vil det ikke saken til ham.
Jeg ser tjenesten i bønn-boken sier, at vi brakte noe inn i denne verden og
det er sikkert vi kan ta noe ut.
Det trøster meg for ikke å kunne ansette en masse dumme begravelsesbyrået ting for min
fattige barn, og tilsynelatende som om jeg prøvde å smugle dem ut av denne verden med ham,
da selvfølgelig må jeg bryte ned i forsøket, og bringe dem alle tilbake igjen.
Som det er, vil det være noe å hente tilbake enn meg, og det er ganske konsekvent, for jeg
skal ikke bringes tilbake, noen dag!
Etter at tidligere bæring av ham i gatene, virket den elendige gamlingen til
være dobbelt begravet.
Han ble tatt på skuldrene til et halvt dusin blomst-faced menn, som stokkes med
ham til kirkegården, og som ble etterfulgt av en annen blomst-faced mann,
påvirker en staselig stilk, som om han var en
Politimann av D (eath) Division, og høytidelig late ikke til å kjenne hans
intime bekjentskaper, som han ledet missekåringen.
Likevel forårsaket opptog av bare en liten mourner humpet etter, mange mennesker
til å snu hodet med et uttrykk av interesse.
Endelig plagsom avdøde ble kom inn i bakken, for å bli begravd ikke mer, og
den staselige Stalker forfulgt tilbake før den ensomme sydame, som om hun ble bundet
i ære å ha noen forestilling om veien hjem.
De Furies, de conventionalities og være derfor beroliget, forlot han henne.
«Jeg må ha en svært kort skrik, gudmor, før jeg muntre opp for godt," sa
lille skapningen, kommer i. Fordi tross alt et barn er et barn, du
vet.
Det var en lengre rop enn man kunne forventet.
Likevel, hadde det seg ut i en skyggetilværelse hjørne, og deretter sydame kom frem,
og vasket ansiktet, og gjorde te.
«Du ville ikke tankene mine å kutte ut noe mens vi er på te, ville du, spurte hun
hennes jødisk venn, med en oppmuntring luft. 'Cinderella, kjære barn, sa den gamle mannen
expostulated, "vil du aldri hvile?
'Oh! Det er fungerer ikke, kutte ut ett mønster ikke er, sa Miss Jenny, med sin travle
små saks allerede snipping på litt papir.
«Sannheten er, gudmor, ønsker jeg å fikse den mens jeg har den rette i mitt sinn."
«Har du sett det i dag da? Spurte Riah. «Ja, gudmor.
Så det akkurat nå.
Det er et serk, det er hva det er. Thing våre prester bære, du vet, '
forklarte Miss Jenny, i betraktning av hans bekjennende annen tro.
«Og hva har du å gjøre med det, Jenny?
«Hvorfor, gudmor, svarte sydame," du må vite at vi professorer som lever
på vår smak og oppfinnelse, plikter å holde våre øyne alltid åpen.
Og du vet allerede at jeg har mange ekstra utgifter for å møte akkurat nå.
Så kom det inn i hodet mitt mens jeg gråt ved min stakkars gutten grav, som
noe i veien for meg kan gjøres med en prest.
"Hva kan gjøres?" Spurte den gamle mannen.
«Ikke en begravelse, aldri redd! 'Ga Miss Jenny, i påvente av sin innsigelse med en
nikker. «Publikum liker ikke å bli gjort
melankoli, vet jeg veldig godt.
Jeg sjelden oppfordret til å sette mine unge venner i sorg, ikke inn i det virkelige
sorg, er at; Court sorg de er ganske stolte av.
Men en dukke prest, min kjære, - blanke, svarte krøller og værhår - forene to av mine
unge venner i ekteskap, sa Miss Jenny, ristet henne pekefinger, 'er ganske
en annen affære.
Hvis du ikke ser disse tre ved alteret i Bond Street, i en håndvending, mitt navn er Jack
Robinson!
Med sine eksperter små måter i skarp aksjon, hadde hun fått en dukke til ***-
brunt papir bestillinger, før måltidet var over, og ble vise det for
oppbyggelse av den jødiske tankene, da banket ble hørt på gaten dør.
Riah gikk for å åpne den, og i dag kom tilbake, innledet, med graven og
høflig luft som satt så godt på ham, en gentleman.
Herren var en fremmed for sypike, men selv i det øyeblikket hans
avstøpning øynene på henne, det var noe i måten han som brakte til
hennes erindring Mr Eugene Wrayburn.
«Unnskyld meg, 'sa herren. 'Du er dukkene' Choice sydame?
«Jeg er dukkene 'Choice sydame, sir.", "Lizzie Hexam venn?
«Ja, sir,» svarte Miss Jenny, umiddelbart på defensiven.
Og Lizzie Hexam venn. '
'Her er et notat fra henne, bønnfalt du å tiltre anmodning fra Mr Mortimer
Lightwood, bæreren. Mr Riah sjanser til å vite at jeg er Mr
Mortimer Lightwood, og vil fortelle deg det. '
Riah bøyde hodet i bekreftelser. «Vil du lese notatet? '
«Det er svært kort, sier Jenny, med et uttrykk av forundring, da hun hadde lest det.
«Det var ikke tid til å gjøre det lenger.
Tiden var så veldig dyrebar. Min kjære venn Mr Eugene Wrayburn er
dø. 'The sydame foldet hendene, og
ytret litt Ynkelig rop.
«Er døende, gjentok Lightwood, med følelser," på et stykke herfra.
Han synker etter skader mottatt i hendene på en skurk som angrep ham i
mørket.
Jeg kommer rett fra sengen hans. Han er nesten alltid følelsesløs.
I en kort urolig intervall av følsomhet, eller delvis sensibilitet, gjorde jeg
ut at ba han for deg å bli brakt til å sitte med ham.
Neppe å stole på min egen tolkning av de utydelige lyder han gjorde, lot jeg
Lizzie å høre dem. Vi var begge sikre på at han spurte etter deg.
Den sydame, med hendene fortsatt grep, så affrightedly fra en
til den andre av hennes to følgesvenner.
«Hvis du utsetter, kan han dø med sin anmodning ungratified, med sitt siste ønske - betrodd
til meg - vi har lenge vært mye mer enn brødre - oppfylt.
Jeg skal bryte ned, hvis jeg prøver å si mer.
I noen få øyeblikk svart panser og krykke-stick var på vakt, var den gode jøde
igjen i besittelse av huset, og de dukker 'Choice sydame, side ved side i en sjeselong
med Mortimer Lightwood, ble oppslaget ut av byen.
>