Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITTEL XXIX de ubeskyttede
Vi hører ofte av nød av neger tjenere, om tapet av en slags mester, og
med god grunn, er for ingen skapning på Guds jord igjen mer fullstendig ubeskyttet og
øde enn slave i disse omstendighetene.
Barnet som har mistet en far har fortsatt vern av venner, og av loven;
han er noe, og kan gjøre noe, - har erkjent rettigheter og posisjon; slaven
har ingen.
Loven gjelder ham, i enhver henseende, så blottet for rettigheter som en balle av varer.
Den eneste mulige erkjennelse av noen av lengsler og ønsker av en menneskelig og
udødelig skapning, som er gitt til ham, kommer til ham gjennom suveren og
uansvarlig vilje sin herre, og da
at skipsføreren er rammet ned, er ingenting.
Antallet av de menn som vet hvordan man bruker helt uansvarlig makt humant og
sjenerøst er liten.
Alle vet dette, og slaven vet det beste av alt, slik at han føler at det
er ti sjanser for hans finne en støtende og tyrannisk herre, til en av sine
finne en hensynsfull og snill en.
Derfor er det at hyl over en slags mester er høyt og lenge, samt det kan være.
Når St. Clare sitt siste åndedrag, terror og bestyrtelse tok tak i alle hans
husholdning.
Han hadde vært rammet ned så i et øyeblikk, i blomst og styrke sin ungdom!
Hvert rom og galleri i huset gjenlød gråt og skrik av fortvilelse.
Marie, som nervesystemet hadde blitt preges av en konstant løpet av selv-
overbærenhet, hadde ingenting å støtte terror av sjokket, og på den tiden hun
Mannen pustet hans siste, gikk forbi fra
en besvimelse passer til en annen, og han som hun hadde sluttet i den mystiske slips
ekteskap gikk fra hennes for alltid, uten mulighet for enda en avskjed
ord.
Miss Ophelia, med karakteristisk styrke og selvkontroll, hadde vært med henne
frende til det siste, - alle øyne, alle øre, all oppmerksomheten, gjør alt for den lille
som kunne gjøres, og bli med henne
hele sjelen i anbudet og lidenskapelige bønner som de fattige slave hadde øst
frem for sjelen til sin døende herre.
Da de var å arrangere ham for hans siste hvile, fant de på hans bryst en liten,
vanlig miniatyr tilfelle, åpner med en fjær.
Det var miniatyr av en edel og vakker kvinnelig ansikt, og på baksiden,
under en krystall, en lås av mørke hår.
De la dem tilbake på den livløse bryst, - støv til støv, - dårlig sorgfulle
relikvier av tidlig drømmer, som en gang gjorde at kaldt hjerte slo så varmt!
Tom Hele sjel var fylt med tanker om evigheten, og mens han tjente rundt
den livløse leire, gjorde han ikke en gang tror at plutselige slag hadde forlatt ham i
håpløs slaveri.
Han følte seg i fred om sin herre, for i den timen, da han hadde utøst sitt
bønn i favn Far hans, hadde han funnet et svar av ro og trygghet
spretter opp i seg selv.
I dypet av sin egen hengiven natur, følte han i stand til å oppfatte noe
av fylde av guddommelig kjærlighet, for en gammel orakel har dermed skrevet - "Den som
bor i kjærligheten, blir i Gud og Gud i ham. "
Tom håpet og pålitelige, og var på fred.
Men begravelsen gikk, med alle dens missekåringen av svart crape, og bønner, og
høytidelige ansikter, og tilbake rullet den kjølige, gjørmete bølger av hverdagen, og opp kom
evige harde henvendelse av "Hva som skal gjøres neste?"
Den steg til sinnet av Marie, som, kledd i løs morgen kjortler, og omgitt av
ivrige tjenere, satte hun opp i en stor enkel stol, og inspisert prøver av crape
og bombazine.
Den steg til frøken Ophelia, som begynte å slå henne tanker mot henne nordlige hjem.
Det rose, i stille terrors, til hodet av tjenere, som godt visste ufølsom,
tyranniske karakter elskerinne i hvis hender de ble forlatt.
Alle visste veldig godt at avlat som hadde blitt gitt til dem var ikke
fra elskerinnen sin, men fra sin herre, og at han nå var borte, ville det være
ingen skjerm mellom dem og hver tyranniske
infliction som temperament surnet av lidelse kan tenke.
Det var omtrent to uker etter begravelsen, at frøken Ophelia, fordypet en dag i hennes
leilighet, hørte en svak trykk på døren.
Hun åpnet den, og der sto Rosa, den vakre unge quadroon, som vi har før
ofte lagt merke til, håret i uorden, og øynene hennes svulmet med gråt.
"O, Miss Feeley," sa hun, falt på kne, og fange skjørtet på kjolen hennes,
"Do, do gå til Miss Marie for meg! gjøre ber for meg!
Hun Goin 'til å sende meg ut for å bli pisket - se det! "
Og hun overlevert til frøken Ophelia et papir.
Det var en ordre, skrevet i Maries delikate italienske hånd, til fører av
whipping-etableringen å gi bæreren femten vippene.
"Hva har du gjort?" Sa Miss Ophelia.
"Du vet, Miss feely, har jeg fått så dårlig humør, det er veldig dårlig av meg.
Jeg prøvde på Miss Maries kjole, og hun slo ansiktet mitt, og jeg snakket ut før jeg
trodde, og var frekke, og hun sa at hun ville gi meg ned, og kjenner meg, en gang
for alle, at jeg ikke skulle bli så
topping som jeg hadde blitt, og hun skrev dette, og sier jeg skal bære den.
Jeg vil heller at hun ville drepe meg, rett ut. "Miss Ophelia sto vurderer, med
papir i hånden.
"Du skjønner, Miss feely," sa Rosa, "jeg ikke har noe imot pisking så mye, om Miss Marie eller
du var å gjøre det, men skal sendes til en mann! og en slik vemmelig mann, - skam av det,
Miss feely! "
Miss Ophelia godt visste at det var universell skikk å sende kvinner og unge
jenter til pisking-hus, til hendene på den laveste av menn - menn skammelig nok å gjøre
dette deres yrke, - det å være
utsatt for brutal eksponering og skammelig korreksjon.
Hun hadde visst det før, men hittil hadde hun aldri realisert det, til hun så
slanke form av Rosa nesten slet med nød.
Alle ærlige blod av kvinnelighet, den sterke New England blod av frihet,
spyles til kinnene, og banket bittert i hennes indignert hjerte, men med
vanlig forsiktighet og selvkontroll, hun
mestret selv, og, knusing papiret fast i hånden hennes, hun bare sa til
Rosa, "Sitt ned, barn, mens jeg går til
elskerinne. "
"Skammelig! kjempestor! opprørende! "sa hun til seg selv, som hun var krysset stua.
Hun fant Marie sitter i hennes lett-stol, med Mammy stå ved henne, gre
håret hennes, Jane satt på bakken før henne, opptatt i gnagsår hennes føtter.
"Hvordan finner du gjøre selv, i dag?" Sa Miss Ophelia.
Et dypt sukk, og en lukking av øynene, var det eneste svaret, for et øyeblikk, og så
Marie svarte: «O, jeg vet ikke, Cousin;! Jeg antar jeg så godt jeg noensinne skal bli"
og Marie tørket øynene med en cambric
lommetørkle, avgrenset med en tomme dyp svart.
"Jeg kom," sa frøken Ophelia, med en kort, tørr hoste, som introduserer vanligvis en
vanskelig emne, - "Jeg kom for å snakke med deg om stakkars Rosa."
Marie øyne var åpne bred nok nå, og en flush rose til henne gusten kinn, som hun
svarte, skarpt, "Vel, hva med henne?"
"Hun er veldig lei for feilen henne."
"Hun er, er hun? Hun skal sorrier, før jeg har gjort med
henne!
Jeg har opplevd at barnet uforskammethet lenge nok, og nå skal jeg hente henne ned, - jeg vil
gjøre henne ligge i støvet! "
"Men kunne du ikke straffe henne noen annen måte - en måte som ville være mindre
? skammelig "" Jeg mener å skamme seg, det er akkurat det jeg
ønsker.
Hun har hele livet antatt på delikatesse henne, og hennes gode utseende, og hennes lady-
som airs, til hun glemmer hvem hun er, - og jeg vil gi henne en lærepenge som vil
bringe henne ned, fancy jeg! "
"Men, Cousin, mener at hvis du ødelegge delikatesse og en følelse av skam i et ungt
jente, deprave du henne veldig fort. "" delikatesse! "sa Marie, med et hånlig
ler, - "en fin ord for slike som hun!
Jeg skal lære henne, med all sin airs, at hun er noe bedre enn raggedest svart
jente som går i gatene! Hun vil ikke ta mer airs med meg! "
"Du skal svare til Gud for slike grusomhet" sa frøken Ophelia, med energi.
"Cruelty, - Jeg vil gjerne vite hva grusomhet er!
Jeg skrev ordrer for bare femten vippene, og ba ham sette dem på lett.
Jeg er sikker på at det er ingen ondskap der! "" Nei grusomhet! "Sa Miss Ophelia.
"Jeg er sikker på at noen jente kan heller bli drept direkte!"
"Det kan virke slik til noen med følelsen din, men alle disse skapningene venne
til det, det er den eneste måten de kan holdes i orden.
Når la dem føle at de er til å ta noen airs om delikatesse, og alt det der, og
de vil kjøre alle over deg, akkurat som mine tjenere alltid har gjort.
Jeg har begynt nå å bringe dem under, og jeg vil ha dem alle å vite at jeg sender
en ut å bli pisket, så snart en annen, hvis de ikke har noe imot seg selv! "sier Marie,
ser rundt henne avgjort.
Jane hang hodet og krøp på dette, for hun følte som om det var spesielt rettet
til henne.
Miss Ophelia satt et øyeblikk, som om hun hadde svelget noen eksplosiv blanding, og
var klare til å briste.
Deretter recollecting den ytterste ubrukelighet av stridigheter med en slik art, slår hun
lepper resolutt, samlet seg opp, og gikk ut av rommet.
Det var vanskelig å gå tilbake og fortelle Rosa at hun kunne gjøre noe for henne, og kort tid
etter kom en av de mann-tjenere for å si at hennes elskerinne hadde beordret ham til å ta
Rosa med ham til pisking-house,
dit hun var oppjaget, på tross av hennes tårer og bønn.
Et par dager etter ble Tom stående musing av balkongene, da han fikk selskap av
Adolph, som siden døde hans herre, hadde vært helt crest-falne og
utrøstelige.
Adolph visste at han alltid hadde vært et objekt av motvilje til Marie, men mens hans
mester levde han hadde betalt, men liten oppmerksomhet til det.
Nå som han var borte, hadde han flyttet rundt i daglig frykt og beven, uten å vite hva
kunne skje ham neste.
Marie hadde hatt flere konsultasjoner med sin advokat, etter å kommunisere med St.
Clare bror, ble det bestemt å selge stedet, og alle tjenere, bortsett fra hennes
egen personlige eiendom, og disse hun
ment å ta med henne, og gå tilbake til sin fars plantasje.
"Tror dere vet, Tom, at vi har alle fått til å bli solgt?" Sa Adolph, og gå tilbake til henne
fars plantasje.
"Hvordan fikk du høre det?" Sa Tom. "Jeg gjemte meg bak gardinene når
Missis snakket med advokaten. I noen dager skal vi være sendt til
auksjon, Tom. "
"Herrens vilje skje!" Sa Tom, folding armene og sukket tungt.
"Vi vil aldri få en annen slik en mester,» sa Adolph, engstelig, "men jeg vil
heller være solgt enn å ta sjansen i henhold Missis. "
Tom snudde seg vekk, hans hjerte var full.
Håp om frihet, tanken på fjerne kone og barn, reiste seg før hans
tålmodig sjel, som til Mariner forliste nesten i havn stiger visjon av
kirke-spir og kjærlig tak av innfødte hans
landsby, sett over toppen av noen sort bølge bare for et siste farvel.
Han trakk armene tett over barmen, og kvalte tilbake bitre tårer, og prøvde
å be.
Den stakkars gamle sjelen hadde en slik entall, uansvarlige fordommer i favør av
frihet, at det var en hard skiftenøkkel for ham, og jo mer han sa: "Skje din vilje"
det verre han følte.
Han søkte Miss Ophelia, som helt siden Evas død, hadde behandlet ham med markert
og respektfull vennlighet. "Miss feely," sa han, "Mas'r St. Clare
lovet meg min frihet.
Han fortalte meg at han hadde begynt å ta det ut for meg, og nå, kanskje, hvis Miss feely
ville være god nok til å snakke bout den til Missis, ville hun føler Goin 'på med
det var det som Mas'r St. Clare ønske. "
"Jeg skal snakke for deg, Tom, og gjøre mitt beste," sa frøken Ophelia, "men hvis det kommer an på
Mrs. St. Clare, jeg kan ikke håpe mye for deg, --Likevel vil jeg prøve ".
Denne hendelsen skjedde noen dager etter at av Rosa, mens frøken Ophelia var beskjeftiget
i forberedelsene til å returnere nordover.
Seriøst reflekterende innenfor seg selv, anses hun at hun kanskje hadde vist altfor
hastige en varme av språket i hennes tidligere intervju med Marie, og hun besluttet at
Hun vil nå forsøke å moderere sin
iver, og å være så forsonende som mulig.
Så den gode sjelen samlet seg opp, og tok henne strikking, besluttet å gå inn
Maries rom, være så behagelig som mulig, og forhandle Tom sak med alle
diplomatiske dyktighet som hun ble elskerinne.
Hun fant Marie liggende på lengden på en salong, støtter seg på den ene albuen ved
puter, mens Jane, som hadde vært ute shopping, var å vise før hun bestemte
prøver av tynn svart stuffs.
"Det vil gjøre," sa Marie, velge ett, "bare jeg er ikke sikker på om at det blir ordentlig
sorg. "
"Lover, Missis," sier Jane, volubly, "Mrs. Generell Derbennon hadde nettopp dette svært
ting, etter general døde i fjor sommer, det gjør opp lovely "!
"Hva tror du?" Sa Marie til Miss Ophelia.
"Det er et spørsmål om skikk, antar jeg," sa frøken Ophelia.
"Du kan bedømme om det bedre enn I."
"Faktum er," sier Marie, "at jeg haven'ta kjole i verden som jeg kan bruke, og,
som jeg kommer til å bryte opp etablering, og gå av, neste uke, jeg
må bestemme seg for noe. "
"Skal du så fort?" "Ja.
St. Clare bror har skrevet, og han og advokaten mener at tjenere og
møbler hadde bedre settes opp på auksjon, og stedet igjen med advokaten vår. "
"Det er en ting jeg ønsket å snakke med deg om", sier frøken Ophelia.
"Augustin lovet Tom sin frihet, og begynte juridiske former nødvendig til det.
Jeg håper du vil bruke din innflytelse til å ha det perfekte. "
"Ja, skal jeg gjøre noe slikt!" Sier Marie, skarpt.
"Tom er en av de mest verdifulle tjenere på stedet, - det kunne ikke gis, helst
måten. Dessuten, hva han ønsker av frihet?
He'sa mye bedre som han er. "
"Men han ønsker det, veldig oppriktig, og hans herre lovet det," sa frøken Ophelia.
"Jeg tør si at han ikke ønsker det," sa Marie, "de alle vil ha det, bare fordi de er en
misfornøyde sett, - alltid ønsker hva de ikke har fått.
Nå er jeg prinsipielt imot frigjørende, i alle fall.
Hold en neger under omsorg av en mester, og han gjør det bra nok, og er
respektabel, men sette dem fri, og de blir late, og vil ikke fungere, og ta til
drikking, og går alle ned å være bety,
verdiløs stipendiater, har jeg sett det prøvd, hundrevis av ganger.
Det er ingen fordel å sette dem fri. "" Men Tom er så stødig, arbeidsom, og
fromme. "
"O, du trenger ikke fortelle meg! Jeg ser hundre som ham.
Han vil gjøre veldig godt, så lenge han har tatt vare på, - det er alle ".
"Men da vurdere", sier frøken Ophelia, "når du setter ham opp for salg, er sjansene
av hans få en dårlig herre. "
«O, det er alt humbug" sa Marie, «det er ikke en gang på hundre som en god
mannen får en dårlig herre, de fleste mestere er gode, for alt snakket som er gjort.
Jeg har levd og vokst opp her, i Sør, og jeg har aldri likevel var kjent med en
master som ikke behandler sine tjenere godt, - ganske så vel som er verdt stund.
Jeg føler ingen frykt på det hodet. "
"Vel," sa frøken Ophelia, energisk, "Jeg vet det var en av de siste ønskene til
mannen din at Tom skal ha sin frihet, det var et av løftene som han
gjort til kjære lille Eva på hennes dødsleie
og jeg burde ikke tror du ville føle seg fri til å se bort fra det. "
Marie hadde ansiktet dekket med henne lommetørkle på denne appellen, og begynte
hulke og bruke hennes lukter-flaske, med stor voldsomhet.
"Alle går mot meg!" Sa hun.
"Alle er så hensynsløs! Jeg skulle ikke ha forventet at du ville
ta opp alle disse minnedager av mine plager meg, - det er så hensynsløse!
Men ingen noensinne anser, - mine prøvelser er så merkelig!
Det er så vanskelig, at når jeg hadde bare en datter, skal hun ha blitt tatt - og
da jeg hadde en mann som bare akkurat passet meg, - og jeg er så vanskelig å være egnet! -
han burde bli tatt!
Og du synes å ha så liten følelse for meg, og holde bringe det opp til meg så
uforsiktig, - når du vet hvordan det overvelder meg!
Jeg antar at du godt, men det er svært hensynsløs, - veldig! "
Og Marie hulket, og gispet etter pusten, og kalte Mammy å åpne vinduet, og til
bringe henne kamfer-flaske, og å bade hodet, og hekt kjolen.
Og i den generelle forvirringen som fulgte, gjorde frøken Ophelia hun flykte til henne
leilighet.
Hun så på en gang, at det ville gjøre noe godt å si noe mer, for Marie hadde en
ubegrenset kapasitet for hysterisk passer, og etter dette, når ektemannens eller Evas
ønsker med hensyn til tjenerne var
antydet, at hun alltid funnet det praktisk å sette en i drift.
Miss Ophelia, derfor gjorde det nest beste hun kunne for Tom, - hun skrev en
brev til Mrs. Shelby for ham, sier hans problemer, og oppfordret dem til å sende sine
lettelse.
Den neste dagen, Tom og Adolph, og noen et halvt dusin andre tjenere, ble marsjerte ned
til en slave-lageret, å avvente bekvemmeligheten av handelsmannen, som skulle
utgjør mye for auksjon.