Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITTEL L: The Death of a Titan.
I det øyeblikk når Porthos, mer vant til mørket enn disse mennene, som kommer fra
åpent dagslys, var ute rundt ham for å se om gjennom denne kunstige midnatt Aramis
ble ikke gjør ham noe signal, følte han
armen forsiktig rørt, og en stemme lav som et pust knurret i øret hans, "Come".
"Å" sa Porthos. "Hysj!" Sa Aramis, om mulig, enda mer
mykt.
Og midt i støyen av tredje brigade, som fortsatte å fremme den
skjellsord av vaktene fortsatt igjen i live, stønner den dempet av den døende,
Aramis og Porthos gled usett langs granitt veggene i hulen.
Aramis ledet Porthos inn i den siste, men en kupé, og viste ham, i en hule
steinete veggen, en tønne med pulver veier 70-80 pounds, som han
hadde akkurat festet en sikring.
"Min venn," sa han til Porthos, "du vil ta dette fatet, kampen som jeg
kommer til å sette fyr på, og kaste den blant våre fiender, kan du gjøre det "?
"! Parbleu" svarte Porthos, og han løftet fat med én hånd.
"Lys it!"
"Stop", sa Aramis, "til de er alle samlet seg sammen, og deretter, min Jupiter, kaste
din Thunderbolt blant dem. "" Lys det, "gjentok Porthos.
"På min del," fortsatte Aramis, "Jeg vil bli våre Bretons, og hjelpe dem å få
kano til havet. Jeg vil vente på deg på stranda; lanseringen det
sterkt, og skynde seg til oss. "
"Lys den," sa Porthos, en tredje gang. "Men du forstår meg?"
"Parbleu!" Sa Porthos igjen, med latter at han ikke engang forsøke å
begrense ", når en ting blir forklart for meg jeg forstår det, Forsvinn, og gi meg
lys. "
Aramis ga brennende fyrstikk til Porthos, som holdt ut armen til ham, hans hender
å være engasjert.
Aramis presset armen av Porthos med begge hendene, og falt tilbake til utløpet av
hulen der de tre roere ventet ham.
Porthos, overlatt til seg selv, brukt gnist tappert til kampen.
Den gnist - en svak gnist, første prinsipp verdensbrann - skinte i mørket
som en glød-orm, da var deadened mot kampen som den satt fyr på, Porthos
enlivening flammen med pusten hans.
Røyken var litt spredt, og i lys av den glitrende matche gjenstander
kan for to sekunder, være preget.
Det var en kort, men fantastisk skuespill, at dette gigantiske, blek, blodig, hans
countenance opplyst ved peisen av kampen brenne i omkringliggende mørket!
Soldatene så ham, så de tønna han holdt i hånden - de med en gang
forsto hva som skulle skje.
Så, disse menn, allerede kvalte med skrekk ved synet av det som hadde blitt oppnådd,
fylt med terror ved tanken på hva som var i ferd med å skje, ga ut en
samtidig skrik av smerte.
Noen prøvde å fly, men de møtte den tredje brigade, som sperret
deres passasje, andre mekanisk tok sikte og forsøkt å avfyre sine utladet
musketter, mens andre falt instinktivt på sine knær.
To eller tre offiserer ropte til Porthos å love ham friheten hvis han ville
spare livene deres.
Løytnanten av tredje brigade befalte sine menn å fyre, men vaktene
hadde før dem deres vettskremt kompanjonger, som fungerte som en levende voll for Porthos.
Vi har sagt at lyset produseres av gnisten og kampen varte ikke mer enn
to sekunder, men i løpet av disse to sekunder det er dette det opplyst: i første
sted, den gigantiske, forstørret i mørket;
Deretter, ved ti skritt off, en haug av blødende organer, knust, ødelagt, midt i
som noen fortsatt hev i den siste smerte, løfte massen som et siste pust
blåse sidene av noen gamle monster dø i natt.
Hver pust av Porthos, og dermed livgivende kampen, sendte mot denne haug av organer en
fosforescerende aura, blandet med striper av lilla.
I tillegg til denne prinsipielle gruppen spredt om grotte, som sjansene
dødsfall eller overraskelse hadde strukket dem, virket isolerte organer å være å gjøre uhyggelig
utstillinger av sine gapende sår.
Over bakken, bedded i dammer av blod, rose, tung og glitrende, den korte, tykke
søyler av hulen, hvorav den sterkt markerte nyanser kastet ut
lysende partikler.
Og alt dette ble sett av den dirrende lys av en kamp festet til en tønne
pulver, det vil si, en fakkel som, mens kaste lys over de døde fortiden,
viste døden som kommer.
Som jeg har sagt, gjorde dette skuespillet ikke vare over to sekunder.
I løpet av denne korte tid en offiser i den tredje brigaden kom sammen åtte menn
bevæpnet med musketter, og gjennom en åpning, beordret dem til å skyte på Porthos.
Men de som mottok ordren til brannen skalv slik at tre vakter falt av
utflod, og de fem resterende ballene hveste på å splintre hvelv, plog på
bakken, eller strekpunkt bærebjelkene i det hule.
Et utbrudd av latter besvarte dette volley, deretter armen av det gigantiske svingte rundt, så
ble sett snurrende gjennom luften, som en fallende stjerne, toget av brann.
The fat, kastet en avstand av tretti meter, ryddet barrikaden av døde kropper,
og falt midt i en gruppe skrikende soldater, som kastet seg på sin
ansikter.
Offiseren hadde fulgt strålende tog i luften, han forsøkte å
bunnfall selv på fat og rive ut kampen før den nådde
pulver den inneholdt.
Useless!
Luften hadde gjort flamme festet til dirigenten mer aktive, kampen, som ved
Resten kan ha brent fem minutter, ble konsumert i tretti sekunder, og
infernalske arbeid eksploderte.
Furious virvler av svovel og salpeter, fortærende stimer av brann som fanget hver
objekt, den forferdelige torden av eksplosjonen, dette er hva den andre som
fulgte avslørt i den hulen til redsler.
Steinene delt ut planker av avtalen under øksen.
En stråle av ild, røyk, og rusk sprang fra midten av grotten, forstørring som
det montert.
Den store murer silex sjanglet og falt på sand, og sanden selv, en
instrument av smerte når lanserte fra sin harde seng, riddled ansikter med sine utallige
cutting atomer.
Skrik, skjellsord, menneskeliv, døde kropper - alle var oppslukt i ett kjempefint
crash.
De tre første avdelingene ble en sepulchral synke inn som falt bistert
tilbake, i den rekkefølgen av sin vekt, hver grønnsak, mineral, eller menneskelig fragment.
Da lettere sand og aske kom ned igjen, strekker seg som en svingete ark og
røyking over den dystre scenen.
Og nå, i dette brennende graven, denne underjordisk vulkan, søke kongens
vakter med sine blå jakker fylt med sølv.
Søk offiserene, briljant i gull, søker for armene hvorpå de avhengige for
deres forsvar.
En enkelt mann har gjort av alle disse tingene et kaos mer forvirret, mer
formløse, mer forferdelig enn det kaoset som eksisterte før etableringen av
verden.
Det var ingenting av tre avdelinger - ingenting der Gud kunne
har anerkjent hans verk.
Som for Porthos, etter å ha kastet tønna av pulver blant hans fiender, hadde han
flyktet, som Aramis hadde anvist ham å gjøre, og hadde fått den siste kupeen, der
luft, lys og solskinn trengte gjennom åpningen.
Knapt hadde han slått vinkelen som skilte den tredje rommet fra
fjerde når han oppfattes på hundre skritt fra ham barken danse på bølgene.
Det var hans venner, der frihet, der liv og seier.
Seks flere av hans formidable fremskritt, og han ville være ute av hvelvet, ut av
hvelv! et dusin av hans kraftig hopp, og han ville nå kanoen.
Plutselig følte han knærne vike; knærne virket maktesløse, hans ben å gi
under ham. "Oh! oh! "mumlet han," det er min
svakhet gripe meg igjen!
Jeg kan gå lenger! Hva er dette? "
Aramis oppfattet ham gjennom åpningen, og klarer ikke å tenke hva som kan indusere
ham til å slutte slik - "Come on, Porthos! Kom igjen, "ropte han," komme raskt "!
"Å" svarte kjempen, noe som gjør en innsats for at forvridd hver muskel i kroppen hans -
"Oh! men jeg kan ikke. "
Selv sa disse ordene, falt han på kne, men med sine mektige hender klamret han
til steiner, og reiste seg opp igjen.
"Quick! rask! "gjentatt Aramis, bøying framover mot land, som for å trekke
Porthos mot ham med armene. "Her er jeg,» stammet Porthos, innsamling
all sin styrke for å gjøre ett skritt mer.
"I himmelens navn! Porthos, skynd deg! tønna vil blåse
opp! "
"Skynd, Monseigneur!" Ropte Bretons til Porthos, som var floundering som
i en drøm.
Men det var ingen tid; eksplosjonen tordnet, jord gapte, røyken som
kastet gjennom kløfter tåkela himmelen, havet strømmet tilbake som om drevet av
blast av flammer som pilte fra grotte
som fra kjevene av noen gigantiske flammende Chimera, den reflux tok bark ut
tjue toises, den solide steiner sprukket å basere sine, og skilt som blokkerer
under drift av kilen, en
delen av hvelvet ble båret opp mot himmelen, som om det hadde vært bygget av
papp, de grønne og blå og topas brannen og svart lava av
liquefactions sammenstøt og bekjempes en
instant under en majestetisk kuppel av røyk, så svingte, falt, og falt
suksessivt de mektige bautasteiner stein som vold eksplosjonen hadde ikke
vært i stand til å rive fra sengen i alder;
de falt for hverandre som graven og stive gamle menn, så bøyde seg ned selv,
la seg alltid i sine støvete graven.
Denne fryktelige sjokk syntes å gjenopprette Porthos styrken at han hadde mistet, han
oppsto, en gigant blant granitt gigantene.
Men i øyeblikket var han flyr mellom dobbel sikring av granitt fantomer, disse
Sistnevnte, som ikke lenger var støttet av tilsvarende koblinger, begynte å rulle og
vakle rundt vår Titan, som så ut som om
utfelt fra himmelen midt bergarter som han nettopp hadde blitt lansering.
Porthos følte veldig jorden under føttene hans blir gelé-skjelver.
Han rakte begge hender til å slå tilbake de fallende steinene.
En gigantisk blokk ble holdt tilbake av hver av sine forlengede armer.
Han bøyde hodet, og en tredje granitt masse sank mellom skuldrene.
For et øyeblikk makt Porthos virket i ferd med å svikte ham, men denne nye Hercules
samlet all sin kraft, og de to veggene i fengselet der han ble gravlagt falt tilbake
sakte og ga ham plass.
For et øyeblikk dukket han, i denne rammen av granitt, som engelen av kaos, men i
skyve tilbake lateral steiner, mistet han poenget med støtte for monolitten som
veide på hans skuldre, og
stein, trykke på ham med all sin vekt, brakte den gigantiske ned på hans
knærne.
Den laterale steiner, for et øyeblikk skjøvet tilbake, trakk sammen igjen, og la deres
vekt på tunge massen som ville ha vært tilstrekkelig til å knuse ti mann.
Helten falt uten et stønn - han falt mens du svarer Aramis med ord
oppmuntring og håp, for, takket være den kraftige buen hans hender, for et øyeblikk
Han mente at, i likhet Enceladus, ville han lykkes i å riste av trippel belastning.
Men ved grader Aramis skuet blokken vasken, hendene, strung for et øyeblikk, den
armer stivnet for en siste innsats, ga måten, sank den utvidede skuldre, såret og
revet, og steinene fortsatte å gradvis kollapse.
"Porthos! Porthos! "Ropte Aramis, rive seg i håret.
"Porthos! hvor er du?
Speak! "" Her, her, "knurret Porthos, med en
Stemmen vokser tydeligvis svakere, "tålmodighet! tålmodighet! "
Knapt hadde han uttalte disse ordene, da impulsen av nedgangen forsterket det
vekt, den enorme steinen sank ned, presset av de andre som sank i fra
sidene, og som det var, oppslukt
Porthos i en grav av dårlig leddet steiner.
På høre den døende stemmen til sin venn, hadde Aramis sprunget til land.
To av Bretons fulgte ham, med hver en spak i hånden - et vesen nok
å ta vare på barken. Den døende rasle av tapre gladiator
ledet dem midt i ruinene.
Aramis, animerte, aktive og unge som på tjue, sprang mot trippel masse, og
med hendene, delikat som de av en kvinne, oppdratt av et mirakel av styrke den
hjørnestenen av dette store granitt grav.
Så fikk han et glimt gjennom mørke som charnel-house, av
fortsatt strålende øyne av sin venn, hvem de momentan løfting av massen restaurerte
en kortvarig åndedrett.
De to mennene kom styrtende opp, grep sin jern spakene, forent sine triple styrke,
ikke bare å heve den, men opprettholder den. Alle var ubrukelig.
De ga måte med skrik av sorg, og den grove stemmen til Porthos, se dem eksos
seg i en unyttig kamp, knurret i en nesten munter tone de øverste
ord som kom til leppene med den siste åndedrett, "Too heavy!"
Etter som hans øyne mørknet og lukket, ansiktet vokste Ashy blek, hendene
hvitnet, og the Colossus sank helt ned, puste sitt siste sukk.
Med ham sank klippen, som selv i sin dødsstund hadde han fortsatt holdt opp.
De tre mennene droppet spakene, som rullet på tumulary stein.
Så, andpusten, blek, hans panne dekket med svette, lyttet Aramis, hans bryst
undertrykte, hjertet hans klar til å bryte. Ingenting mer.
Den gigantiske sov den evige søvn, i graven som Gud hadde bygget om ham til
hans mål.