Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITTEL XIII "I AM COLIN"
Mary tok bildet tilbake til huset da hun gikk til kveldsmat henne, og hun viste
det til Martha. "Eh" sa Martha med stor stolthet.
"Jeg har aldri visste våre Dickon var like smart som det.
Det finnes det en bilde av en missel trost på reiret sitt, så stor som livet en "dobbelt så
naturlig. "
Da Mary visste Dickon hadde ment at bildet skal en melding.
Han hadde betydde at hun kunne være sikker på at han ville holde henne hemmelig.
Hennes hage var hennes redet, og hun var som en missel trost.
Oh, hvordan hun likte at ***, felles gutt!
Hun håpet at han ville komme tilbake allerede neste dag, og hun sovnet gleder seg til
morgenen.
Men du vet aldri hvordan været vil gjøre i Yorkshire, spesielt i
våren.
Hun ble vekket i natt av lyden av regn slo med tunge dråper mot
hennes vindu.
Det var helle ned i torrents og vinden var "Wuthering" runde hjørner og
i skorsteiner av de store gamle huset. Mary satte seg opp i sengen og følte seg elendig og
sint.
"Regnet er i strid som jeg noen gang var," sa hun.
"Det kom fordi den visste at jeg ikke ønsker det."
Hun kastet seg tilbake på puten hennes og begravde ansiktet.
Hun gråt ikke, men hun lå og hatet lyden av tungt juling regn, hun
hatet vinden og dens "Wuthering".
Hun kunne ikke gå i dvale igjen. Den sørgmodige lyden holdt henne våken fordi
hun følte sørgmodige selv. Hvis hun hadde følt glad det ville trolig
har lurt henne til å sove.
Hvordan det "wuthered" og hvordan de store regndråpene strømmet ned og slo mot ruta!
"Det høres ut akkurat som en person tapt på fortøye og vandrende videre og videre gråt," hun
sa.
Hun hadde ligget våken snu fra side til side i ca en time, da plutselig
noe som gjorde henne sitte opp i sengen og snu hodet mot døren lytter.
Hun lyttet og hun lyttet.
"Det er ikke vinden nå,» sa hun i et høyt hvisker.
"Det er ikke vinden. Det er annerledes.
Det er at gråter jeg hørt før. "
Døren til rommet hennes var på gløtt og lyden kom nedover korridoren, en langt-off besvime
Lyden av gretten gråt. Hun lyttet i noen minutter og hver
minutt ble hun mer og mer sikker.
Hun følte det som om hun må finne ut hva det var.
Det virket enda merkeligere enn den hemmelige hagen og begravet tasten.
Kanskje det faktum at hun var i en opprørsk stemning gjorde sitt dristige.
Hun satte foten ut av sengen og stod på gulvet.
"Jeg kommer til å finne ut hva det er," sa hun.
"Alle er i seng og jeg bryr meg ikke om fru Medlock - Jeg bryr meg ikke!"
Det var et lys ved sengen hennes og hun tok den opp og gikk sakte ut av rommet.
Korridoren så veldig lang og mørk, men hun var altfor begeistret for å huske at.
Hun trodde hun husket hjørnene hun må snu for å finne den korte korridor med
døra dekket med billedvev - den ene Mrs. Medlock hadde kommet gjennom dagen hun
tapte seg selv.
Lyden hadde kommet opp som passasje. Så gikk hun med henne svakt lys, nesten
følelsen hennes måte, hennes hjerte slo så høyt at hun innbilte hun kunne høre det.
Den langt-off besvime gråt gikk og ledet henne.
Noen ganger stoppet for et øyeblikk eller så, og deretter begynte igjen.
Var dette det høyre hjørnet for å slå?
Hun stoppet og tenkte. Ja det var.
Down dette avsnittet og deretter til venstre, og deretter opp to brede trinn, og deretter til
høyre igjen.
Ja, det var billedvev døren. Hun presset den åpne veldig forsiktig og lukket
den bak henne, og hun sto i korridoren og kunne høre gråt ganske
tydelig, selv om det ikke var høyt.
Det var på den andre siden av veggen til venstre henne og et par meter lenger om det var en
døren. Hun kunne se et glimt av lys som kommer
fra under den.
Den Noen gråt i det rommet, og det var ganske ung Nokon.
Så hun gikk til døra og presset den åpen, og der hun stod i
room!
Det var et stort rom med gamle, vakre møbler i den.
Det var en lav brann glødende svakt på peisen og en natt lys brenning av
side av en utskåret fire postet seng hang med brokade, og på sengen lå en gutt,
gråt fretfully.
Mary lurte på om hun var i en reell sted eller om hun hadde sovnet igjen og ble
drømmer uten å vite det.
Gutten hadde en skarp, delikat ansikt fargen elfenben og han syntes å ha øyne
for stor for det.
Han hadde også mye hår som falt over pannen hans i tunge sluser og gjorde
hans tynne ansiktet synes mindre.
Han så ut som en gutt som hadde vært syk, men han gråt mer som om han var sliten og
kryss enn det som om han var i smerte. Maria sto i nærheten av døren med stearinlys henne i
hånden, holder pusten.
Da hun krøp gjennom rommet, og som hun trakk nærmere, tiltrukket lyset guttens
oppmerksomhet, og han snudde hodet på puta hans og stirret på henne, hans grå øyne
åpning så brede at de virket enorm.
"Hvem er du?" Sa han til slutt i et halvt skremt hviske.
"Er du et spøkelse?" "Nei, jeg ikke," Mary svarte, hennes egen
hvisking høres halvdel skremt.
"Er du en?" Han stirret og stirret og stirret.
Mary kunne ikke unngå å legge merke hva rare øyne han hadde.
De ble agat grå og de så altfor stor for ansiktet hans fordi de hadde svart
vippene all round dem. "Nei," svarte han etter å ha ventet et øyeblikk eller
så.
"Jeg er Colin." "Hvem er Colin?" Hun vaklet.
"Jeg er Colin Craven. Hvem er du? "
"Jeg er Mary Lennox.
Mr. Craven er min onkel. "" Han er min far, "sa gutten.
"Din far!" Gispet Mary. "Ingen har noen gang fortalt meg at han hadde en gutt!
Hvorfor gjorde de ikke? "
"Kom her," sa han, fortsatt holde hans underlige blikket festet på henne med ett engstelig
uttrykk. Hun kom nær sengen, og han slukket
hånden og rørte henne.
"Du er reelle, er du ikke?" Sa han. "Jeg har en slik ekte drømmer veldig ofte.
Du kan være en av dem. "
Mary hadde glidd på en ull-wrapper før hun forlot henne rom og hun satte en bit av det
mellom fingrene hans. "Gni det og se hvor tykk og varm det
er, "sa hun.
"Jeg skal klype deg litt hvis du liker å vise deg hvordan virkelige jeg.
For et øyeblikk trodde jeg du kanskje en drøm også. "
"Hvor kommer du fra?" Spurte han.
"Fra mitt eget rom. Vinden wuthered så jeg kunne ikke gå i dvale
og jeg hørte noen som roper og ønsket å finne ut hvem det var.
Hva ble du gråter for? "
"Fordi jeg ikke kunne gå i dvale heller og hodet verket.
Fortell meg navnet ditt igjen. "" Mary Lennox.
Har ingen noensinne fortelle deg at jeg hadde kommet for å bo her? "
Han var fremdeles fingret flippen på wrapper henne, men han begynte å se litt mer
som trodde han i virkeligheten henne.
"Nei," svarte han. "De tør."
"Hvorfor?" Spurte Mary. "Fordi jeg skulle ha vært redd du
ville se meg.
Jeg vil ikke la folk se meg og snakke meg over. "
"Hvorfor?" Mary spurte igjen, føler seg mer mystified
hvert øyeblikk.
"Fordi jeg er som dette alltid, syk og måtte legge seg ned.
Min far vil ikke la folk snakke meg over heller.
Den tjenere er ikke lov til å snakke om meg.
Hvis jeg lever jeg kan være en pukkelrygg, men jeg skal ikke leve.
Faren min hater å tro at jeg kan bli som ham. "
"Å, hvilken *** huset dette er!" Sa Maria.
"Hva en *** hus!
Alt er en slags hemmelig. Rommene er låst opp og hager er låst
opp - og deg! Har du blitt låst opp? "
"Nei. Jeg bo på dette rommet fordi jeg ikke ønsker å bli flyttet ut av det.
Det dekkene meg for mye. "" Har din far komme og se deg? "
Mary våget.
"Noen ganger. Vanligvis når jeg sover.
Han ønsker ikke å se meg. "" Hvorfor? "
Mary kunne ikke hjelpe å spørre igjen.
En slags sint skygge passerte over guttens ansikt.
"Moren min døde da jeg ble født, og det gjør ham elendig å se på meg.
Han tror jeg vet ikke, men jeg har hørt folk snakke.
Han hater nesten meg. "" Han hater hagen, fordi hun døde, "
sier Mary en halv tale for seg selv.
"Hva hagen?" Spurte gutten. "Oh! bare - bare en hage hun pleide å like, "
Mary stammet. "Har du vært her alltid?"
"Nesten alltid.
Noen ganger har jeg blitt tatt til steder ved sjøen, men jeg vil ikke bo fordi
folk stirrer på meg.
Jeg pleide å bruke et strykejern ting å holde ryggen rett, men en storstilt lege kom fra
London for å se meg og sa det var dumt. Han ba dem om å ta den av og holde meg ut
i frisk luft.
Jeg hater frisk luft og jeg ønsker ikke å gå ut. "
"Jeg visste ikke når jeg først kom hit," sa Maria.
"Hvorfor holder du ser på meg sånn?"
"På grunn av drømmer som er så ekte," svarte han heller fretfully.
«Noen ganger når jeg åpner øynene mine jeg ikke tror jeg er våken."
"Vi er både våken," sier Maria.
Hun kikket rundt i rommet med sin høye tak og mørke hjørner og dim brann-
lys.
"Det ser ganske ut som en drøm, og det er midt på natten, og alle i
Huset sover - alle unntatt oss. Vi er lys våken. "
"Jeg ønsker ikke at det skal være en drøm,» sa gutten rastløst.
Mary tenkte på noe alle på en gang. "Hvis du ikke liker folk å se deg," hun
begynte, "Vil du jeg skal gå bort?"
Han holdt fortsatt flippen wrapper henne og ga han det litt trekk.
"Nei," sa han. "Jeg må være sikker på at du var en drøm hvis du
gikk.
Hvis du er ekte, sitte ned på den store fotskammel og snakke.
Jeg vil høre om deg. "
Mary satte ned sin stearinlys på bordet ved sengen og satte seg på polstrede
avføring. Hun ønsket ikke å gå bort i det hele tatt.
Hun ønsket å bo i den mystiske skjulte-away rom og snakke med den mystiske
gutt. "Hva vil du jeg skal fortelle deg?" Hun
sa.
Han ville vite hvor lenge hun hadde vært på Misselthwaite, han ønsket å vite hvilken
korridor hennes rom var på, han ville vite hva hun hadde gjort, hvis hun mislikte
myra som han mislikte det, der hun hadde bodd før hun kom til Yorkshire.
Hun svarte alle disse spørsmålene og mange flere, og han lå igjen på puta hans og
lyttet.
Han gjorde henne fortelle ham mye om India, og om hennes reise på tvers av
havet.
Hun fant ut at fordi han hadde vært en ugyldig han ikke hadde lært ting som andre
barna hadde.
En av hans sykepleiere hadde lært ham å lese da han var ganske liten, og han var alltid
leser og ser på bilder i strålende bøker.
Selv om hans far sjelden så ham da han var våken, var han gitt alle slags
fantastiske ting for å underholde seg med. Han har aldri syntes å ha vært moret,
imidlertid.
Han kunne ha alt han ba om og ble aldri laget for å gjøre noe han ikke likte
å gjøre. "Alle er forpliktet til å gjøre hva behager
meg, "sa han likegyldig.
"Det gjør meg syk til å være sint. Ingen tror jeg skal leve å vokse opp. "
Han sa det som om han var så vant til tanken på at det hadde opphørt å saken til
ham i det hele tatt.
Han likte lyden av Marias stemme.
Mens hun gikk på å snakke han lyttet i en døsig, interesserte måte.
En eller to ganger hun lurte på om han ikke ble gradvis falle inn i en døs.
Men til slutt spurte han et spørsmål som åpnet opp et nytt ***.
"Hvor gammel er du?" Spurte han.
"Jeg er ti," svarte Mary, glemme seg selv for øyeblikket, "og så er du."
"Hvordan vet du det?" Han krevde i en overrasket stemme.
"Fordi når du ble født hagen døra var låst og nøkkelen ble begravet.
Og det har vært låst i ti år. "Colin setter seg halvt opp, snu mot henne,
lener på albuene.
"Hva hage døra var låst? Hvem gjorde det?
Hvor var nøkkelen begravet? "Utbrøt han som om han plutselig ble veldig interessert.
"It - det var hagen Mr. Craven hater", sier Mary nervøst.
"Han låste døren. Ingen - ingen visste hvor han begravde
nøkkel. "
"Hva slags en hage er det?" Colin fortsatte ivrig.
"Ingen har fått lov til å gå inn i den ti år," var Marias forsiktige svar.
Men det var for sent å være forsiktig.
Han var for mye som henne selv. Også han hadde hatt noe å tenke på og
ideen om en skjult hage tiltrakk ham som den hadde tiltrukket henne.
Han spurte spørsmål etter spørsmål.
Hvor var det? Hadde hun aldri sett for døren?
Hadde hun aldri spurte gartnere? "De vil ikke snakke om det," sa Maria.
"Jeg tror de har fått beskjed om ikke å svare på spørsmål."
"Jeg ville gjøre dem", sier Colin. "Kunne du?"
Mary nølte, begynner å føle seg skremt.
Hvis han kunne gjøre folk svare på spørsmål, som visste hva som kan skje!
"Alle er forpliktet til å glede meg.
Jeg fortalte deg det, "sa han. "Hvis jeg skulle leve, dette stedet ville
gang tilhører meg. De vet alle det.
Jeg ville gjøre dem fortelle meg. "
Mary hadde ikke visst at hun selv hadde blitt bortskjemte, men hun kunne se ganske
tydelig at denne mystiske gutten hadde vært. Han mente at hele verden tilhørte
ham.
Hvordan særegne han var og hvordan kjølig han snakket om ikke å leve.
"Tror du du vil ikke leve?" Spurte hun, dels fordi hun var nysgjerrig og delvis
i håp om å gjøre ham til å glemme hagen.
"Jeg vet ikke antar jeg skal," svarte han så likegyldig som han hadde sagt før.
"Helt siden jeg husker alt jeg har hørt folk si at jeg skal ikke.
Først trodde de jeg var for liten til å forstå og nå tror jeg ikke hører.
Men jeg gjør. Legen min er min fars fetter.
Han er ganske dårlig, og hvis jeg dør han vil ha alle Misselthwaite da min far er død.
Jeg skulle tro at han ikke ville ha meg til å leve. "
"Vil du leve?" Spurte Mary.
"Nei," svarte han, i et kryss, sliten mote.
"Men jeg vil ikke dø. Når jeg føler meg syk jeg ligger her og tenker
det før jeg gråter og gråter. "
"Jeg har hørt at du gråt tre ganger," Mary sa, "men jeg visste ikke hvem det var.
Var du gråter om det? "Hun gjorde det vil han skal glemme hagen.
"Jeg tør si," svarte han.
"La oss snakke om noe annet. Snakk om at hagen.
Har du ikke vil se det? "" Ja, "svarte Mary, i ganske lav stemme.
"I do", gikk han på iherdig.
"Jeg tror ikke jeg noensinne virkelig ønsket å se noe før, men jeg vil se at
hage. Jeg vil nøkkelen gravd opp.
Jeg vil ha døren ulåst.
Jeg ville la dem ta meg der i stolen min. Det ville være å få frisk luft.
Jeg skal gjøre dem åpne døren. "
Han var blitt ganske spent og hans merkelige øynene begynte å skinne som stjerner og så
mer enorme enn noensinne. "De har å glede meg," sa han.
"Jeg vil gjøre dem ta meg der og jeg vil la deg gå, også."
Marias hender griper hverandre. Alt ville bli bortskjemt - alt!
Dickon ville aldri komme tilbake.
Hun ville aldri føle seg som en missel trost med en safe-skjult reir.
"Å, gjør ikke - gjør ikke - gjør ikke - gjør ikke gjøre det" ropte hun ut.
Han stirret som om han trodde hun hadde blitt gal!
"Hvorfor?" Utbrøt han. "Du sa du ville se det."
"Jeg gjør," hun svarte nesten med gråten i halsen, "men hvis du gjør dem åpne
døren og ta deg i slik at det aldri vil være en hemmelig igjen. "
Han lente seg enda lenger frem.
"En hemmelig", sa han. "Hva mener du?
Fortell meg. "Marias ord nesten ristet over én
en annen.
"Du ser - se deg," hun pustet, "hvis ingen vet, men oss selv - hvis det var en dør,
gjemt et sted under eføy - hvis det var - og vi kunne finne det, og hvis vi kunne
gli gjennom det sammen og stengte den bak
oss, og ingen visste noen var inne og vi kalte det vår hage og lot som om-
-At vi var missel troster og det var vår reir, og hvis vi spilt der nesten
hver dag og gravd og plantet frø og gjorde alt levende - "
"Er det dødt?" Avbrøt han henne. "Snart vil være hvis ingen bryr seg om det,"
hun gikk på.
"Pærene vil leve, men rosene -" Han stoppet henne igjen så spent som hun var
selv. "Hva er pærer?" Han satt i raskt.
"De er påskeliljer og liljer og snowdrops.
De arbeider i jorden nå - presser opp blek grønn poeng fordi våren er
komme. "
"Er det våren som kommer?" Sa han. "Hvordan er det?
Du trenger ikke se det på rommene hvis du er syk. "
"Det er sola skinner på regnet og regnet faller på solskinn, og ting
skyve opp og arbeide under jorden ", sa Mary.
"Hvis hagen var en hemmelighet, og vi kunne komme inn i det vi kan se ting vokse
større for hver dag, og se hvor mange roser er i live.
Har du ikke se?
Å, gjør du ikke se hvor mye hyggeligere det ville vært hvis det var en hemmelighet? "
Han falt tilbake på puta hans og lå der med et merkelig uttrykk i ansiktet.
"Jeg har aldri hatt en hemmelighet,» sa han, "bortsett fra at man om ikke å leve å vokse opp.
De vet ikke jeg vet det, så det er en slags hemmelig.
Men jeg liker denne typen bedre. "
"Hvis du ikke vil gjøre dem ta deg til hagen," ba Mary, "kanskje - Jeg føler meg
nesten sikker på at jeg kan finne ut hvordan du kommer i gang.
Og så - hvis legen ønsker at du skal gå ut i stolen din, og hvis du kan alltid gjøre
hva du vil gjøre, kanskje - kanskje vi kan finne noen gutten som ville presse deg, og
vi kunne gå alene, og det ville alltid være en hemmelig hage. "
"Jeg skal - som - det," sa han meget langsomt, øynene ser drømmende.
"Jeg skulle sånn.
Jeg burde ikke tankene frisk luft i en hemmelig hage. "
Mary begynte å gjenvinne pusten og føle seg tryggere fordi ideen om å holde
Hemmeligheten syntes å behage ham.
Hun følte nesten sikker på at hvis hun holdt på å snakke og kunne gjøre ham se hagen
i hans sinn som hun hadde sett det han ønsker det så mye at han ikke tålte å
tror at alle kan trampe på det når de valgte.
"Jeg skal fortelle deg hva jeg tror det ville være hvis vi kunne gå inn i det," sa hun.
"Det har vært innestengt så lenge ting har vokst inn i en floke kanskje."
Han lå helt stille og lyttet mens hun fortsatte å snakke om rosene som kan
har klatret fra tre til tre og hang ned - om de mange fugler som kan ha
bygde reir der fordi det var så trygt.
Og så fortalte hun ham om Robin og Ben Weatherstaff, og det var så mye å
fortelle om robin og det var så enkelt og trygt å snakke om det at hun sluttet å være
redd.
Den robin fornøyd ham så mye at han smilte til han så nesten vakker,
og først Mary hadde trodd at han var enda tydeligere enn seg selv, med sitt store
øyne og tunge låser av hår.
"Jeg visste ikke at fugler kan være sånn," sa han.
"Men hvis du bor i et rom du aldri se ting.
Hva en masse ting du vet.
Jeg føler som om du hadde vært inne som hage. "
Hun visste ikke hva jeg skal si, så hun sa ikke noe.
Han tydeligvis ikke forvent et svar, og i neste øyeblikk han ga henne en overraskelse.
"Jeg skal la deg se på noe," sa han.
"Ser du at rose-farget silke gardin som henger på veggen over mantel-stykke?"
Mary hadde ikke merket det før, men hun så opp og så det.
Det var en gardin av myk silke hengende over hva som syntes å være noen bilde.
"Ja," svarte hun. "Det er en snor hengende fra det," sa
Colin.
"Gå og trekk det." Mary reiste seg, mye mystified, og fant
ledningen.
Da hun trakk den silke teppet løp tilbake på ringer og når den gikk tilbake det
avdekket et bilde. Det var bilde av en jente med en
leende ansikt.
Hun hadde lyst hår bundet opp med et blått bånd og hennes homofile, vakre øyne var
akkurat som Colin ulykkelige enere, agat grå og ser dobbelt så store som de
egentlig var på grunn av den svarte vippene all round dem.
"Hun er min mor,» sa Colin klagende.
"Jeg ser ikke hvorfor hun døde.
Noen ganger hater jeg henne for å gjøre det. "" Hvordan ***! "Sa Maria.
"Hvis hun hadde levd jeg tror jeg burde ikke ha vært syk alltid," han knurret.
"Jeg tør si at jeg burde ha levd også.
Og min far ikke ville ha hatet å se på meg.
Jeg tør si at jeg burde hatt en sterk rygg. Tegn teppet igjen. "
Mary gjorde som hun ble fortalt og returnert til fotskammel henne.
"Hun er mye penere enn deg," sa hun, "men øynene er akkurat som ditt - minst
de har samme form og farge.
Hvorfor er teppet trukket over henne? "Han flyttet ubehagelig.
"Jeg gjorde dem gjøre det," sa han. "Noen ganger liker jeg ikke å se henne ute
på meg.
Hun smiler for mye når jeg er syk og elendig.
Dessuten er hun min og jeg ikke vil at alle skal se henne. "
Det var et øyeblikks stillhet, og deretter Mary snakket.
"Hva ville fru Medlock gjøre hvis hun fant ut at jeg hadde vært her?" Spurte hun.
"Hun ville gjøre som jeg fortalte henne å gjøre," svarte han.
"Og jeg skulle fortelle henne at jeg ville at du skulle komme hit og snakke med meg hver dag.
Jeg er glad du kom. "
"Så er jeg," sa Maria. "Jeg vil komme så ofte jeg kan, men" - hun
nølte - "jeg skal ha til å se hver dag for hagen døren."
"Ja, du må,» sa Colin, "og du kan fortelle meg om det etterpå."
Han lå å tenke et par minutter, slik han hadde gjort før, og da han talte igjen.
"Jeg tror du skal være en hemmelighet, også," sa han.
"Jeg vil ikke fortelle dem før de finner ut. Jeg kan alltid sende sykepleier ut av rommet
og si at jeg ønsker å være alene.
Kjenner du til Martha? "" Ja, jeg kjenner henne veldig godt, "sa Maria.
"Hun venter på meg." Han nikket mot den ytre
korridor.
"Hun er den som sover i det andre rommet.
Sykepleieren gikk bort i går å holde seg hele natten med sin søster og hun alltid gjør
Martha går til meg når hun ønsker å gå ut.
Martha skal fortelle deg når du skal komme hit. "
Da Mary forstått Marthas urolige se ut når hun hadde spurt spørsmål om
gråt. "Martha visste om deg hele tiden?" Hun
sa.
"Ja, hun går ofte til meg. Sykepleieren liker å komme bort fra meg og
Deretter Martha kommer. "" Jeg har vært her lenge, "sa Maria.
"Skal jeg gå bort nå?
Øynene dine ser trøtt. "" Skulle ønske jeg kunne gå i dvale før du
forlate meg, "sa han ganske sjenert.
"Shut øynene dine", sa Mary, tegning hennes fotskammel nærmere, "og jeg vil gjøre hva min
Ayah pleide å gjøre i India. Jeg vil klappe hånden og stryke det og synge
noe ganske lavt. "
"Jeg vil gjerne at det kanskje", sa han drowsily.
Somehow hun var synd på ham og ville ikke han skulle ligge våken, så hun lente
mot sengen og begynte å stryke og klappe hånden og synge en svært lav lite
chanting sang i Hindustani.
"Det er hyggelig," sa han mer drowsily stille, og hun gikk på chanting og
stryke, men når hun så på ham igjen hans sorte vippene lå tett inntil
kinnene, var for øynene lukket, og han sov.
Så hun reiste seg mykt, tok henne stearinlys og krøp bort uten å lage en lyd.