Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapittel XV: The Disaster Innen
The Sunday etter Miss Bartlett sin ankomst ble en strålende dag, som de fleste av dagene
samme år.
I Weald, nærmet høst, bryte opp den grønne monotonien av sommeren, rørende
parkene med grå blomst av tåke, det bøk-trær med rødbrun, eik-trær med
gull.
Oppe på høydene, vitne bataljoner av svart pines endringen, selv
uforanderlig.
Enten landet ble spredt av en skyfri himmel, og i enten oppsto klirre av
kirkeklokker.
Hagen til Windy Corners var øde bortsett fra en rød bok, som lå soler
seg på grusgangen. Fra huset kom usammenhengende lyder, som
kvinner forbereder seg til tilbedelse.
"Mennene sier de ikke vil gå" - "Vel, jeg ikke klandre dem" - Minnie sier, "trenger hun gå?" -
"Fortell henne, no nonsense" - "Anne! Maria!
Hook meg bak !"--" Kjæreste Lucia, kan jeg overtredelse av deg for en pin? "
For Miss Bartlett hadde annonsert at hun i alle fall var en for kirken.
Solen steg høyere på sin reise, veiledet, ikke av Phaethon, men ved Apollo, kompetent,
usvikelig, guddommelig.
Dens stråler falt på damene når de avanserte mot soverommet vinduene; på
Herr Beebe ned på Summer Street mens han smilte over et brev fra Miss Catharine
Alan; på George Emerson rengjøring hans
fars støvler, og til slutt, for å fullføre katalogen av minneverdige ting, på den røde
Boken er nevnt tidligere. Damene flytte, Herr Beebe trekk, George
beveger seg, og bevegelsen kan skape skygge.
Men denne boken ligger urørlig, å bli kjærtegnet alle morgenen av solen og å
heve dekker litt, som om anerkjenner kjærtegn.
Dag Lucy går ut av tegningen rommet vindu.
Hennes nye cerise kjolen har vært en fiasko, og gjør at hun ser glorete og WAN.
På halsen er en granat brosje, på fingeren henne en ring sett med rubiner - en
forlovelsesring. Øynene hennes er bøyd til Weald.
Hun frowns litt - ikke i sinne, men som en modig barn frowns når han prøver ikke å
gråte.
I alle at expanse ingen menneskelige øyet ser på henne, og hun kan rynke blir irettesatt og
måle områder som ennå overleve mellom Apollo og den vestlige åsene.
"Lucy!
Lucy! Hva er den boken?
Hvem har vært å ta en bok ut av hyllen og forlate den i ferd med å ødelegge? "
"Det er bare biblioteket boken som Cecil har lest."
"Men plukke den opp, og ikke stå på tomgang der som en flamingo."
Lucy plukket opp boken og kikket på tittelen tregt, Under en Loggia.
Hun ikke lenger lese romaner selv, vier all sin fritid til solid litteratur
håp om å fange Cecil opp.
Det var forferdelig hvor lite hun kjente, og selv når hun trodde hun visste en ting,
som den italienske malere, fant hun at hun hadde glemt det.
Bare denne morgenen hadde hun forvirret Francesco Francia med Piero della
Francesca, og Cecil hadde sagt: "Hva! du ikke glemme Italia allerede? "
Og dette også hadde lånt angst til henne øynene når hun hilste den kjære utsikten og kjære
hage i forgrunnen, og over dem, knapt tenkelig andre steder, kjære
søn
"Lucy - har du en femøring for Minnie og en skilling for deg selv"
Hun skyndte seg inn til moren, som var raskt arbeider seg inn i en søndag
fluster.
"Det er en spesiell samling - jeg glemmer hva for.
Jeg beg, ingen vulgær spytter i platen med halfpennies; se at Minnie har en
fine lyse Sixpence.
Hvor er barnet? Minnie!
Den boken er alt vridd. (Nådig, hvor ren du ser!)
Sett den under Atlas til pressen.
! Minnie "" Å, Fru Honeychurch - "fra øvre
regioner. "Minnie, ikke være for sent.
Her kommer hesten "- det var alltid hesten, aldri vognen.
"Hvor er Charlotte? Kjør opp og travelt henne.
Hvorfor er hun så lenge?
Hun hadde ingenting å gjøre. Hun bringer aldri noe, men bluser.
Dårlig Charlotte - Hvordan jeg avskyr bluser! Minnie! "
Paganisme er smittsomt - mer smittsomt enn difteri eller fromhet - og rektors
niese ble tatt med til kirken protesterer. Som vanlig, gjorde hun ikke se hvorfor.
Hvorfor skulle ikke hun sitte i solen med de unge menn?
De unge mennene, som nå var dukket opp, spottet henne med ungenerous ord.
Fru Honeychurch forsvarte ortodoksien, og midt i forvirringen Miss Bartlett,
kledd i selve høyden på mote, kom rusler ned trappen.
"Kjære Marian, jeg er veldig lei meg, men jeg har ingen liten endring - ingenting, men herskere og
en halv kroner. Kan noen gi meg - "
"Ja, lett.
Gå inn nådige meg, hvor smart du ser!
For en nydelig kjole! Du setter oss alle til skamme. "
"Hvis jeg ikke bruke mitt beste filler og ruiner nå, når bør jeg bruke dem?" Sa Miss
Bartlett bebreidende. Hun kom inn i victoria og plassert
selv med ryggen til hesten.
Den nødvendige brøl fulgte, og så kjørte av gårde.
"Good-bye! Være bra! "Ropte Cecil.
Lucy bet seg i leppa, for tonen var flirte.
På temaet "kirke og så på" hadde de hatt heller en utilfredsstillende
samtale.
Han hadde sagt at folk burde overhaling seg selv, og hun ønsket ikke å
overhaling selv, hun visste ikke det var gjort.
Ærlig ortodoksi Cecil respektert, men han alltid antatt at ærlighet er resultatet
av en åndelig krise, han kunne ikke forestille seg det som en naturlig fødselsrett, som kan vokse
himmelen som blomster.
Alt som han sa om dette emnet pinte henne, selv om han utstrålte toleranse fra alle
pore, en eller annen måte Emersons var annerledes. Hun så Emersons etter kirken.
Det var en linje av vogner nedover veien, og Honeychurch bilen skjedde
å være motsatt Cissie Villa.
For å spare tid, gikk de over den grønne til det, og fant far og sønn røyking i
hage. "Innføre meg," sa moren.
"Med mindre den unge mannen mener at han kjenner meg allerede."
Han sannsynligvis gjorde, men Lucy ignorert Sacred Lake og introduserte dem formelt.
Gamle Herr Emerson hevdet henne med mye varme, og sa hvor glad han var for at hun
skulle bli gift.
Hun sa ja, var hun glad for, og så, som Miss Bartlett og Minnie var dvelende
bak med Herr Beebe, snudde hun samtalen til en mindre forstyrrende emne,
og spurte ham hvordan han likte sitt nye hus.
"Veldig mye," svarte han, men det var et notat lovbrudd i stemmen hans, hun hadde aldri
kjente ham fornærmet før.
Han tilføyde: «Vi finner, men at Miss alanerne kom, og at vi har slått
dem ut. Kvinner tankene slikt.
Jeg er veldig opprørt over det. "
"Jeg tror at det var noen misforståelse," sier fru Honeychurch
beklemt.
"Vår utleier ble fortalt at vi skal være en annen type person," sier George, som
virket innstilt på å gjennomføre saken videre.
"Han trodde vi skulle være kunstnerisk.
Han er skuffet. "" Og jeg lurer på om vi burde skrive til
Miss alanerne og tilbyr å gi det opp. Hva tror du? "
Han appellerte til Lucy.
"Å, stopp nå har du kommet," sa Lucy lett.
Hun må unngå å sensurere Cecil.
For det var på Cecil at den lille episoden slått, men hans navn var aldri
nevnt. "Så sier George.
Han sier at Miss alanerne må gå til veggen.
Men det virker så uvennlig. "
"Det er bare en viss mengde godhet i verden," sier George, se
sollys flash på paneler av de passerende vogner.
"Ja!" Utbrøt Fru Honeychurch.
"Det er akkurat det jeg sier. Hvorfor alt dette twiddling og twaddling enn
to Miss alanerne? "
"Det er en viss vennlighet, akkurat som det er en viss
lys, "fortsatte han i målt toner.
"Vi kaster skygge på noe hvor vi står, og det er ingen god flytter fra sted
til sted for å redde ting, fordi skyggen alltid følger.
Velg et sted der du ikke vil gjøre skade - ja, velg et sted der du ikke vil gjøre veldig
mye skade, og stå i den for alt du er verdt, vendt mot solen. "
"Å, Mr. Emerson, jeg ser du er flink!"
"Eh -?" "Jeg ser du kommer til å være flink.
Jeg håper du ikke gå oppfører seg sånn til dårlig Freddy. "
George øyne lo, og Lucy mistenkte at han og moren skulle komme på heller
godt. "Nei, det gjorde jeg ikke," sa han.
"Han oppførte seg sånn til meg.
Det er hans filosofi. Bare han begynner livet med det, og jeg har
prøvde merknaden til avhør først. "" Hva mener du?
Nei, never mind hva du mener.
Ikke forklare. Han ser frem til å se deg dette
ettermiddag. Spiller du tennis?
Har du tankene tennis på søndag -? "
"George tankene tennis på søndag! George, etter at hans utdannelse, skille
mellom søndag - "" Veldig bra, ikke George ikke tankene tennis på
Ingen flere do I. Det er avgjort.
Mr. Emerson, hvis du kunne komme med din sønn vi skal være så fornøyd. "
Han takket henne, men turen hørtes ganske langt, han kunne bare keramiker om i disse
dager. Hun snudde til George: "Og da han ønsker å
gi opp huset hans til Miss alanerne. "
"Jeg vet," sa George, og la armen rundt farens hals.
Den vennlighet som Mr. Beebe og Lucy hadde alltid kjent for å eksistere i ham kom ut
plutselig, som sollys berøre et enormt landskap - et snev av morgensolen?
Hun husket at i alle hans perversities han aldri hadde talt imot hengivenhet.
Miss Bartlett nærmet seg. "Du kjenner vår fetter, Miss Bartlett," sier
Fru Honeychurch behagelig.
"Du møtte henne med min datter i Firenze." "Ja, ja," sa den gamle mannen, og gjorde
som om han ville komme ut av hagen for å møte damen.
Miss Bartlett raskt kom inn i victoria.
Dermed forskanset, slippes hun en formell bue.
Det var pensjonen Bertolini igjen, spisebord med kannene av vann
og vin. Det var den gamle, gamle slaget om rommet med
utsikten.
George svarte ikke til baugen. Som enhver gutt, rødmet han og var skamfull;
Han visste at Chaperon husket. Han sa: "Jeg - jeg skal komme opp til tennis hvis jeg
klarer det, "og gikk inn i huset.
Kanskje noe som gjorde han ville ha gledet Lucy, men hans awkwardness gikk
rett til hjertet hennes, menn var ikke guder tross alt, men som menneske og så klønete som
jentene, og selv menn kan lide av uforklarlige ønsker, og trenger hjelp.
Til en av oppdragelse henne, og bestemmelsesland henne, var svakhet menn en
Sannheten ukjent, men hun hadde surmised det i Firenze, da George kastet hennes
fotografier i elven Arno.
"George, ikke gå," sa hans far, som mente det en stor godbit for folk hvis hans
sønn ville snakke med dem.
"George har vært i så godt humør i dag, og jeg er sikker på at han vil ende ved å komme
opp i ettermiddag. "Lucy fanget hennes fetter øye.
Noe i sin stumme appell gjorde henne uvøren.
"Ja," sa hun, heve stemmen, "jeg håper han vil."
Så hun gikk til vogn og mumlet, "Den gamle mannen har ikke blitt fortalt, jeg visste det
var all right. "Fru Honeychurch fulgte henne, og de
kjørte bort.
Tilfredsstillende at Mr. Emerson ikke hadde blitt fortalt av Firenze sidesprang; ennå Lucys
ånder bør ikke ha spratt opp som om hun hadde observert vollene i himmelen.
Tilfredsstillende, men sikkert hun møtt med uforholdsmessig stor glede.
Hele veien hjem hestehovene sang en melodi til henne: "Han har ikke fortalt, har han ikke
fortalt. "
Hennes hjerne utvidet melodi: "Han har ikke fortalt sin far - som han forteller alle
ting. Det var ikke en utnytte.
Han hadde ikke le av meg når jeg hadde gått. "
Hun løftet hånden til kinnet. "Han er ikke glad i meg.
Nei Hvor forferdelig hvis han gjorde! Men han har ikke fortalt.
Han vil ikke fortelle. "
Hun lengtet etter å rope ordene: "Det er all right.
Det er en hemmelighet mellom oss to for alltid. Cecil vil aldri høre. "
Hun var også glad for at Frøken Bartlett hadde gjort henne love hemmelighold, som varer mørke
kveld i Firenze, da de hadde knelte pakking i rommet hans.
Hemmeligheten, stor eller liten, var bevoktet.
Bare tre engelske folk visste om det i verden.
Dermed hun tolket hennes glede. Hun hilste Cecil med uvanlig utstråling,
fordi hun følte seg så trygg.
Da han hjalp henne ut av vognen, sa hun:
"The Emersons har vært så fint. George Emerson har forbedret enormt. "
"Hvor er mine under innflytelse?" Spurte Cecil, som tok noen reell interesse for dem, og hadde lenge
Siden glemt hans beslutning om å bringe dem til Windy Corner for pedagogiske
formål.
"Under innflytelse!" Utbrøt hun med litt varme. For det eneste forholdet som Cecil
unnfanget var føydale: at av beskytter og beskyttet.
Han hadde ingen glimt av kameratskap hvoretter jentas sjel lengtet.
"Du skal se selv hvordan din under innflytelse er.
George Emerson kommer opp i ettermiddag.
Han er en meget interessant mann å snakke med. Bare gjør ikke - "Hun nesten sa:" Ikke
beskytte ham. "
Men klokken var ringing til lunsj, og, som ofte skjedde, hadde Cecil betalte ingen stor
oppmerksomhet til hennes bemerkninger. Charm, ikke argument, var å være hennes forte.
Lunsj var en munter måltid.
Vanligvis Lucy var deprimert ved måltider. Noen hadde til å bli beroliget - enten Cecil eller
Miss Bartlett eller et vesen ikke synlig for det dødelige øye - et vesen som hvisket til henne
sjel: "Det vil ikke vare, dette munterhet.
I januar må du gå til London for å underholde barnebarn av feiret
menn. "Men i dag følte hun at hun hadde mottatt en
garanti.
Moren hennes ville alltid sitte der, hennes bror her.
Solen, selv om det hadde flyttet litt siden morgenen, aldri ville bli skjult bak
den vestlige åsene.
Etter lunsjen ba de henne å spille.
Hun hadde sett Glucks Armide det året, og spilte fra minnet musikken av
fortryllet hage - musikken som Renaud tilnærminger, under lyset av en evig
daggry, musikken som aldri gevinster, aldri
synker, men krusninger for alltid som tideless hav Eventyrland.
Slik musikk er ikke for piano, og hennes publikum begynte å bli urolige, og Cecil,
deling av misnøye, ropte: "Nå spiller vi den andre hagen - den ene i
Parsifal ".
Hun lukket instrumentet. "Ikke veldig pliktoppfyllende," sier morens
stemme. Fryktet at hun hadde fornærmet Cecil, hun
snudde fort rundt.
Der George var. Han hadde sneket seg inn uten å forstyrre henne.
"Å, jeg hadde ingen anelse" utbrøt hun, får veldig rød, og så, uten et ord
hilsen, gjenåpnet hun piano.
Cecil bør ha Parsifal, og alt annet som han likte.
"Vår utøver har ombestemte seg," sa Miss Bartlett, vil hun kanskje antyde
spille musikken til Mr. Emerson.
Lucy visste ikke hva jeg skal gjøre og ikke engang hva hun ønsket å gjøre.
Hun spilte noen barer av Flower Maidens 'sang veldig dårlig og da hun
stoppet.
"Jeg stemmer tennis," sier Freddy, kvalm på scrappy underholdning.
"Ja, så gjør I." Enda en gang hun lukket den uheldige piano.
"Jeg stemmer du har en mennenes fire."
"All right." "Ikke for meg, takk," sa Cecil.
"Jeg vil ikke ødelegge settet."
Han har aldri innsett at det kan være en handling av godhet i en dårlig spiller å gjøre opp en
fjerde. "Å, kom langs Cecil.
Jeg er dårlig, Floyd er råttent, og så jeg tør si sin Emerson. "
George korrigerte ham: "Jeg er ikke dårlig." En så ned nesen på dette.
"Så absolutt vil jeg ikke spille," sa Cecil, mens Miss Bartlett, under inntrykk
at hun var snubbing George, tilføyde: "Jeg er enig med deg, Mr. Vyse.
Du hadde mye bedre ikke spille.
Mye bedre det ikke. "Minnie, brusende i hvor Cecil fryktet å
Bane, kunngjorde at hun ville spille. "Jeg skal savne hver ball uansett, så hva
spiller det noen rolle? "
Men søndag grep og stemplet tungt på vennlig forslag.
"Da må Lucy," sa fru Honeychurch, "du må falle tilbake på Lucy.
Det finnes ingen annen vei ut av det.
Lucy, gå og endre kjole. "Lucys Sabbath var generelt av denne
amphibious naturen.
Hun holdt den uten hykleri i morgen, og brøt det, uten motvilje i
ettermiddagen.
Da hun forandret kjolen, lurte hun om Cecil var flirte på henne; virkelig
hun må overhaling selv og bosette alt opp før hun giftet seg med ham.
Mr. Floyd var hennes partner.
Hun likte musikken, men hvor mye bedre tennis virket.
Hvor mye bedre å kjøre rundt i komfortable klær enn å sitte ved pianoet og føler
Girt under armene.
Når mer musikk ut til henne ansettelse av et barn.
George servert, og overrasket henne med sin angst for å vinne.
Hun husket hvordan han hadde sukket blant gravene i Santa Croce fordi ting
ville ikke passe, hvordan etter dødsfallet av at obskure italienske hadde han bøyde seg over
brystvern av Arno, og sa til henne: "Jeg
skal ønske å leve, jeg sier dere: "Han ønsket å leve nå, å vinne på tennis, å stå for
alt han var verdt i solen - sola som hadde begynt å avta og skinte i hennes
øyne, og han vant.
Ah, hvor vakker den Weald så! Åsene sto ovenfor utstråling sin, som
Fiesole står over den toskanske Plain, og South Downs, hvis man valgte, var
fjellene i Carrara.
Hun er kanskje glemme hennes Italia, men hun var merke flere ting i hennes England.
Man kan spille et nytt spill med utsikten, og prøve å finne i sine utallige folder
noen by eller landsby som ville gjøre for Firenze.
Ah, hvor vakker den Weald så!
Men nå Cecil hevdet henne. Han kom til å være i en klar kritisk humør,
og ville ikke sympatisere med opphøyelse.
Han hadde vært snarere en plage gjennom hele tennis, for romanen at han var
lesing var så ille at han måtte lese det høyt for andre.
Han ville spasere rundt precincts av banen og rope ut: «Jeg sier, lytte til dette,
Lucy. Tre split infinitives. "
"Dreadful!" Sa Lucy, og savnet henne slag.
Da de hadde fullført sitt sett, han likevel fortsatte å lese, det var noen mord
scene, og egentlig hver og en må lytte til det.
Freddy og Mr. Floyd var nødt til å jakte på en tapt ball i laurbær, men
to andre akvisisjon. "Scenen er lagt i Firenze."
"Hva moro, Cecil!
Les unna. Kom, Mr. Emerson, sitte ned etter alle dine
energi. "
Hun hadde "tilgitt" George, som hun sa, og hun gjorde et poeng av å være behagelig å
ham. Han hoppet over nettet og satte seg på henne
føtter å spørre: "Du - og er du trøtt?"
"Selvfølgelig er jeg ikke!" "Har du tankene å bli slått?"
Hun kommer til å svare, "Nei," når det slo henne at hun gjorde tankene, så hun
svarte: "Ja."
Hun la lystig, "Jeg ser ikke du er slik en fantastisk spiller, though.
Lyset var bak deg, og det var i mine øyne. "
"Jeg har aldri sagt jeg var."
"Hvorfor gjorde dere!" "Du ikke delta."
"Du sa - oh, ikke gå inn for nøyaktighet på dette huset.
Vi overdriver, og vi får veldig sint på folk som ikke gjør det. "
«Scenen er lagt i Firenze," gjentok Cecil, med en oppadgående notat.
Lucy husket selv.
«Sunset. Leonora var fartsovertredelse - "
Lucy avbrutt. "Leonora?
Er Leonora heltinnen?
Hvem er boken med? "" Joseph Emery Prank.
"Sunset. Leonora fart over plassen.
Be de hellige hun kanskje ikke komme for sent.
Sunset - solnedgangen i Italia. Under Orcagna er Loggia - den Loggia de '
Lanzi, som vi noen ganger kaller det nå - '"
Lucy brast i latter. «Joseph Emery Prank" indeed!
Hvorfor det er Miss Lavish! Det er Miss Lavish roman, og hun er
publisere den under noen andres navn. "
"Hvem kan Miss Lavish være?" "Å, en forferdelig person - Mr. Emerson, du
husk Miss Lavish? "Excited av hennes hyggelige ettermiddag, hun
klappet i hendene.
George så opp. "Selvfølgelig gjør jeg det.
Jeg så henne den dagen jeg kom til Summer Street.
Det var hun som fortalte meg at du bodde her. "
"Var du ikke fornøyd?"
Hun mente "for å se Miss Lavish," men da han bøyde seg ned til gresset uten å svare, det
slo henne at hun kunne bety noe annet.
Hun så på hodet, som var nesten hvile mot kneet hennes, og hun trodde
at ørene var rødhet. "Ikke rart at romanen er dårlig," la hun til.
"Jeg har aldri likt Miss Lavish.
Men jeg antar at man burde lese det som ens møtte henne. "
"Alle moderne bøker er dårlige," sa Cecil, som var irritert på uoppmerksomhet henne, og luftet
hans ergrelse på litteratur.
"Hver man skriver for pengene i disse dager." "Å, Cecil -!"
"Det er så. Jeg vil påføre Joseph Emery Prank på deg nei
lenger. "
Cecil, virket i ettermiddag et slikt twittering spurv.
Oppturer og nedturer i stemmen hans var merkbar, men de gjorde ikke påvirke henne.
Hun hadde bodd blant melodi og bevegelse, og hennes nerver nektet å svare på
klang hans. Leaving ham til å være irritert, stirret hun på
svart hode igjen.
Hun ønsket ikke å stryke den, men hun så seg selv som ønsker å stryke den, den følelsen
ble nysgjerrig. "Hvordan liker du denne visningen vår, Mr.
Emerson? "
"Jeg har aldri merke mye forskjell i synspunkter." "Hva mener du?"
"Fordi de er alle like. Fordi alle som teller i dem er
avstand og luft. "
«Hm," sa Cecil, usikkert om den bemerkningen var slående eller ikke.
"Min far" - han så opp på henne (og han var litt rød) - "sier at det er
bare ett perfekt utsikt - utsikten til himmelen rett over hodene våre, og at alle disse
synspunkter på jorden er, men bungled kopier av den. "
"Jeg forventer at din far har vært å lese Dante," sa Cecil, fingering romanen,
som alene tillatt ham å lede samtalen.
"Han fortalte oss en annen dag som utsikten er virkelig folkemengder - mengder av trær og hus
og åser - og er bundet til å ligne hverandre, som menneskelige folkemengder - og at
makt de har over oss, er ofte overnaturlig, av samme grunn. "
Lucys lepper skiltes. "For en folkemengde er mer enn de som
gjøre det opp.
Noe blir lagt til det - ingen vet hvordan - akkurat som noe har fått lagt til
disse åsene. "Han pekte med racquet sin til Sør
"For en fantastisk idé!" Mumlet hun. "Jeg skal nyte hørselen din far diskusjon
igjen. Jeg er så lei han er ikke så godt. "
"Nei, han er ikke bra."
"Det er en absurd beretning om en visning i denne boken," sa Cecil.
"Også at menn faller inn i to klasser - de som glemmer utsikt og de som husker
dem, selv i små rom. "
"Mr. Emerson, har du noen brødre eller søstre? "
"Ingen. Hvorfor? "
"Du snakket om" oss. "
"Min mor, ble jeg mening." Cecil lukket romanen med et smell.
"Å, Cecil - hvordan du gjorde meg hoppe" "Jeg vil påføre Joseph Emery Prank på deg
ikke lenger. "
"Jeg kan bare huske oss alle tre går inn i landet for dagen, og ettersom
langt som Hindhead. Det er det første jeg husker. "
Cecil reiste seg, den mannen var dårlig avlet - hadde han ikke tok på seg frakken etter tennis - han
ikke gjorde. Han ville ha ruslet bort hvis Lucy var ikke
stoppet ham.
"Cecil, gjør lese ting om utsikten." "Ikke mens Mr. Emerson er her for å underholde
oss "" Nei -. lest unna.
Jeg synes ingenting er morsommere enn å høre dumme ting høytlesing.
Hvis Mr. Emerson tenker oss fjollete, kan han gå. "
Dette slo Cecil som subtil, og behaget ham.
Det setter sine besøkende i plasseringen av en ***.
Noe formildet, satte han seg ned igjen.
"Mr. Emerson, gå og finne tennisballer. "Hun åpnet boken.
Cecil må ha sin lesning og alt annet som han likte.
Men hennes oppmerksomhet vandret til George mor, som - ifølge Mr. Eager - hadde
blitt myrdet i Guds øyne ifølge hennes sønn - hadde sett så langt Hindhead.
"Er jeg virkelig å gå?" Spurte George.
"Nei, selvfølgelig ikke helt," svarte hun. "Kapittel to," sa Cecil, gjesping.
"Finn meg kapittel to, hvis det ikke plager deg."
Kapittel to ble funnet, og hun kikket på sitt åpningen setninger.
Hun trodde hun hadde blitt gal. "Her - hånd meg boken."
Hun hørte stemmen hennes sa: "Det er ikke verdt å lese - det er for dumt å lese - jeg aldri
så slikt søppel - det burde ikke være lov til å være trykt ".
Han tok boka fra henne.
«Leonora," han leste: "Lø tankefull og alene.
Før henne lå de rike Champaign i Toscana, strødd over med mange smilende
landsbyen.
Den sesongen var vår. "Miss Lavish visste, liksom, og hadde trykt
fortiden i draggled prosa, til for Cecil lese og for George å høre.
«En gyllen dis," han leste.
Han leste: "'Afar av tårnene i Firenze, mens banken der hun satt var
teppebelagte med fioler. Alle uobserverte Antonio listet seg opp bak henne,
Lest Cecil skulle se ansiktet hennes at hun slått til George og så ansiktet hans.
Han leste: «Det kom fra hans lepper ingen wordy protest som formell elskere
bruk.
Ingen veltalenhet var hans, heller ikke han lider av mangel på det.
Han bare omfavnet henne i sine mandig armer. "
"Dette er ikke passasje jeg ønsket," han informerte dem, "det er en annen mye
morsommere, videre på. "Han snudde over bladene.
"Skal vi gå inn til te?" Sa Lucy, hvis stemme stabil.
Hun ledet veien opp hagen, Cecil følgende hennes, George siste.
Hun trodde at en katastrofe ble avverget.
Men da de kom inn i buskas det kom.
Boken, som om det ikke hadde fungert ugagn nok, hadde blitt glemt, og Cecil må
gå tilbake til det, og George, som elsket lidenskapelig, må fadesen mot henne i
den smale sti.
"Nei -" hun gispet, og for andre gang, ble kysset av ham.
Som om ikke mer var mulig, falt han tilbake; Cecil gjenforent henne, de nådde
øvre plenen alene.
>
KAPITTEL XVI: Lying til George
Men Lucy hadde utviklet siden våren. Det vil si, var hun nå bedre i stand til å
kvele følelsene som konvensjonene og verden godkjenne.
Selv om faren var større, var hun ikke rystet av dyp hulking.
Hun sa til Cecil, "jeg ikke kommer inn til te - fortelle mor - jeg må skrive noen
brev ", og gikk opp til rommet hennes.
Da hun forberedt på handling.
Kjærlighet filt og tilbake, kjærlighet som våre kropper eksakte og våre hjerter har
forklaret, kjærligheten som er det mest virkelige ting som vi skal aldri møtes, dukket opp
nå som verdens fiende, og hun må kvele den.
Hun sendte for Miss Bartlett. Konkurransen legger ikke mellom kjærlighet og plikt.
Kanskje det er aldri en slik konkurranse.
Den lå mellom det virkelige og påståtte, og Lucy første mål var å beseire seg selv.
Som hennes hjerne skyet over, som minnet om utsikten vokste svakt og ord
Boken døde bort, kom hun tilbake til sin gamle Shibboleth av nerver.
Hun "erobret hennes sammenbrudd."
Tukling med sannheten, glemte hun at sannheten noensinne hadde vært.
Huske at hun var forlovet med Cecil, tvunget hun seg til forvirret
minnedager av George, var han ikke noe til henne, han aldri hadde vært noe, han hadde
oppførte vederstyggelig, hun hadde aldri oppmuntret ham.
Den rustning løgn er subtilt gjort ut av mørket, og skjuler et menneske ikke bare
fra andre, men fra sin egen sjel.
Etter noen få øyeblikk Lucy var utstyrt for kamp.
"Noe så forferdelig har skjedd," hun begynte, så snart som hennes fetter ankom.
"Vet du noe om Miss Lavish roman?"
Miss Bartlett så overrasket, og sa at hun ikke hadde lest boka, og heller ikke kjent
at den ble publisert, Eleanor var en tilbakeholden kvinne på hjertet.
"Det er en scene i den.
Helten og heltinnen elsker. Vet du om det? "
"Kjære -?" "Vet du om det, please" hun?
gjentas.
"De er på en bakketopp, og Firenze er i det fjerne."
"Min gode Lucia, er jeg alt på sjøen. Jeg vet ingenting om det uansett. "
"Det er fioler.
Jeg kan ikke tro det er en tilfeldighet. Charlotte, Charlotte, hvordan kunne du ha
fortalte henne? Jeg har tenkt før du snakker, det må være
"Fortalte henne hva?" Spurte hun, med voksende uro.
"Om den forferdelige ettermiddagen i februar."
Frøken Bartlett var genuint flyttet.
"Å, Lucy, kjæreste jente - hun har ikke satt det i hennes bok?"
Lucy nikket. "Ikke så at man kunne kjenne det igjen.
Ja. "
"Så aldri - aldri -. Aldri mer skal Eleanor Lavish være en venn av meg"
"Så du gjorde fortelle?" "Jeg gjorde bare skje - da jeg hadde te med henne
i Roma - i løpet av samtalen - "
"Men Charlotte - hva om det løftet du ga meg da vi var pakking?
Hvorfor gjorde du fortelle Miss Lavish, når du ikke engang ville la meg fortelle mor? "
"Jeg vil aldri tilgi Eleanor.
Hun har forrådt meg selvtillit. "" Hvorfor gjorde du fortelle henne, skjønt?
Dette er en meget alvorlig ting. "Hvorfor sier noen noe?
Spørsmålet er evig, og det var ikke overraskende at Miss Bartlett skal bare
sukk svakt i respons.
Hun hadde gjort galt - hun innrømmet det, hun bare håpet at hun ikke hadde gjort skade, hun
hadde fortalt Eleanor i konfidensielt.
Lucy stemplet med irritasjon.
"Cecil skjedde for å lese ut passasjen høyt til meg og Mr. Emerson, det oppskaket
Mr. Emerson og han fornærmet meg igjen. Bak Cecil er tilbake.
Ugh!
Er det mulig at menn er slik beist? Bak Cecil er tilbake som vi gikk opp
hagen. "Miss Bartlett brast i selvbebreidelser
og angrer.
"Hva må gjøres nå? Kan du fortelle meg? "
"Å, Lucy - Jeg skal aldri tilgi meg selv, aldri til min dødsdag.
Fancy hvis utsikter - "
"Jeg vet," sa Lucy, wincing på ordet. "Jeg ser nå hvorfor du ville ha meg til å fortelle Cecil,
og hva du mente med "en annen kilde." Du visste at du hadde fortalt Miss Lavish, og
det var hun ikke pålitelig. "
Det var Miss Bartlett tur til å rykke til. "Men," sa jenta, foraktet hennes
kusines shiftiness, "Gjort er gjort. Du har satt meg i en svært vanskelig stilling.
Hvordan skal jeg komme ut av det? "
Miss Bartlett kunne ikke tenke. Dagene av energi hennes var over.
Hun var en besøkende, ikke en Chaperon, og en diskreditert besøkende på det.
Hun stod med foldede hender mens jenta jobbet seg inn de nødvendige raseri.
"Han må - som mannen må ha en slik setting nede at han ikke vil glemme.
Og hvem er å gi det ham?
Jeg kan ikke fortelle mor nå - på grunn av deg. Heller Cecil, Charlotte, på grunn av deg.
Jeg fanget opp alle måter. Jeg tror jeg skal gå gale.
Jeg har ingen å hjelpe meg.
Derfor har jeg sendt for deg. Hva er ønsket er en mann med en pisk. "
Miss Bartlett enige: den ene ville ha en mann med en pisk.
"Ja - men det er ikke bra enige.
Hva som må gjøres. Vi kvinner går maundering på.
Hva gjør en jente når hun kommer over en cad? "
"Jeg har alltid sagt at han var en cad, kjære.
Gi meg kreditt for at det på alle hendelser. Fra første øyeblikk - da han sa
hans far hadde et bad. "" Å, bry æren og hvem som har vært riktig
eller galt!
Vi har begge gjort en rot av det. George Emerson er fortsatt nede i hagen
der, og skal han være ustraffet, eller er han ikke?
Jeg vil vite. "
Frøken Bartlett var helt hjelpeløs. Hennes egen eksponering hadde lammet henne, og
tanker var kolliderer smertelig i hjernen hennes.
Hun flyttet svakt til vinduet, og prøvde å oppdage cad hvite flanellsbukser blant
den laurbær. «Du var klar nok på Bertolini
når du skyndte meg bort til Roma.
Kan du ikke snakke igjen til ham nå "" villig ville jeg sette himmel og jord - "?
"Jeg vil ha noe mer bestemt," sa Lucy foraktelig.
"Vil du snakke med ham?
Det er det minste du kan gjøre, sikkert, med tanke på det hele skjedde fordi du
brøt ditt ord. "" Never again skal Eleanor Lavish være en
venn av meg. "
Virkelig, var Charlotte outdoing selv. "Ja eller nei, du, ja eller nei."
"Det er den type ting som bare en gentleman kan bosette seg."
George Emerson kom opp hagen med en tennisball i hånden.
"Veldig bra," sa Lucy, med en sint gest.
"Ingen vil hjelpe meg.
Jeg vil snakke med ham selv. "Og straks hun skjønte at dette var
hva hennes fetter hadde ment hele tiden. "Hei, Emerson!" Heter Freddy nedenfra.
"Funnet den tapte ballen?
God mann! Ønsker noen te? "
Og det var en irruption fra huset på terrassen.
"Å, Lucy, men modig av deg!
Jeg beundrer deg - "De hadde samlet seg rundt George, som
vinket, følte hun, over søppel, det slurvete tanker, fordekt lengsler som
begynte å cumber hennes sjel.
Hennes sinne falmet ved synet av ham. Ah! Den Emersons var fine mennesker i deres
måten. Hun måtte undertrykke et rush i blodet hennes
før sa:
"Freddy har tatt ham inn til spisestuen. De andre går ned i hagen.
Kom. La oss få dette overstått raskt.
Kom.
Jeg vil ha deg i rommet, selvfølgelig. "" Lucy, tankene du å gjøre det? "
«Hvordan kan du spørre en slik latterlig spørsmål?"
"Poor Lucy -" Hun rakte ut hånden.
"Jeg synes å bringe noe annet enn ulykke hvor enn jeg går."
Lucy nikket.
Hun husket deres siste kveld i Firenze - pakking, lyset, den
skyggen av Miss Bartlett sin toque på døren.
Hun var ikke å bli fanget av pathos en gang.
Elgar selv kusinen kjærtegn, ledet hun vei ned trappen.
"Prøv syltetøy," Freddy sa.
"The jam er jolly good." George, ser stor og bustete, ble
pacing opp og ned til spisestuen. Da hun gikk han stoppet og sa:
"Nei - ingenting å spise."
"Du går ned til de andre," sa Lucy, "Charlotte og jeg vil gi Mr. Emerson alle
han ønsker. Hvor er mor? "
"Hun begynte på hennes søndag skriftlig.
Hun er i tegningen-room. "" Det er greit.
Du går bort. "Han gikk synge.
Lucy satte seg ned ved bordet.
Frøken Bartlett, som var grundig skremt, tok opp en bok og lot
lese. Hun ville ikke bli trukket inn i en forseggjort
tale.
Hun sa bare: "Jeg kan ikke ha det, Mr. Emerson.
Jeg kan ikke engang snakke med deg.
Gå ut av dette huset, og aldri komme i den igjen så lenge jeg bor her - "flushing
mens hun snakket og pekte på døren. "Jeg hater rad.
Go please. "
"Hva -" "Ingen diskusjon".
"Men jeg can't -" Hun ristet på hodet.
"Go, takk.
Jeg ønsker ikke å ringe i Mr. Vyse. "" Du mener ikke ", sa han, absolutt
ignorerer Miss Bartlett - "du ikke bety at du kommer til å gifte seg med den mannen?"
Linjen var uventet.
Hun trakk på skuldrene, som om hans vulgaritet trettet henne.
"Du er bare latterlig,» sa hun stille.
Da hans ord rose alvorlig over hennes: "Du kan ikke leve med Vyse.
Han er bare for en bekjent. Han er for samfunnet og dyrket snakke.
Han burde vite det ingen som nært, minst av alt en kvinne. "
Det var et nytt lys på Cecil karakter. "Har du noen gang snakket med Vyse uten
trøtt? "
"Jeg kan nesten ikke diskutere -" "Nei, men har du noensinne?
Han er den typen som er all right så lenge de holder til ting - bøker, bilder - men
dreper når de kommer til folk.
Derfor vil jeg snakke ut gjennom alt dette rotet selv nå.
Det er sjokkerende nok til å miste deg i alle tilfelle, men generelt en mann må fornekte seg selv
glede, og jeg ville ha holdt tilbake hvis Cecil hadde vært en annen person.
Jeg ville aldri ha latt meg gå.
Men jeg så ham først i National Gallery, da han klynket fordi min far
mispronounced navnene på store malere.
Så han bringer oss her, og vi synes det er å spille litt dumt trick på en slags
nabo.
Dette er mannen alle over - spiller triks på folk, på den mest hellige livsform
at han kan finne.
Deretter møter jeg dere sammen, og finner ham beskytte og undervise deg og din mor
å bli sjokkert, da det var for deg å avgjøre om du ble sjokkert eller ingen.
Cecil igjen.
Han tør la en kvinne bestemme. Han er den typen som har holdt Europa tilbake for en
tusen år.
Hvert øyeblikk av sitt liv han forming deg, forteller deg hva som er sjarmerende eller morsomme eller
ladylike, forteller deg hva en mann mener kvinnelig, og du, du av alle kvinner, lytte
stemmen hans i stedet for til din egen.
Så det var på Rectory, da jeg møtte dere begge igjen, så det har vært hele
i ettermiddag.
Derfor - ikke 'derfor jeg kysset deg, fordi boken fikk meg til å gjøre det, og jeg
ønsker å godhet jeg hadde mer selvkontroll. Jeg er ikke skamfull.
Jeg vet ikke om unnskyldning.
Men det har skremt deg, og du har kanskje ikke lagt merke til at jeg elsker deg.
Eller ville du ha fortalt meg til å gå, og behandles med en enorm ting så lett?
Men derfor - derfor jeg slo til å bekjempe ham. "
Lucy tenkt på en veldig god bemerkning. "Du sier Mr. Vyse ønsker meg å lytte til
ham, Mr. Emerson.
Unnskyld meg for å foreslå at du har fanget en vane. "
Og han tok shoddy irettesettelse og rørte det inn i udødelighet.
Han sa:
"Ja, jeg har", og sank ned som om plutselig slitne.
"Jeg er den samme type brute nederst.
Dette ønske om å styre en kvinne - det ligger veldig dypt, og menn og kvinner må bekjempe den
sammen før de skal inn i hagen.
Men jeg elsker deg sikkert på en bedre måte enn han gjør. "
Han tenkte. "Ja - egentlig på en bedre måte.
Jeg vil du skal ha din egen tanker selv når jeg holder deg i armene mine, "Han rakte
dem mot henne.
"Lucy, vær rask - det er ingen tid for oss til å snakke nå - kommer til meg som du kom i
våren, og etterpå vil jeg være mild og forklare.
Jeg har omsorg for deg siden at mannen døde.
Jeg kan ikke leve uten deg, 'Ingen god, tenkte jeg, hun gifter seg med noen andre';
men jeg møter deg igjen når hele verden er strålende vann og sol.
Som du kom gjennom skogen så jeg at ingenting annet betydde noe.
Jeg ringte. Jeg ønsket å leve og ha min sjanse til
glede. "
"Og Mr. Vyse?" Sa Lucy, som holdt prisverdig rolig.
"Har han ikke noe? At jeg elsker Cecil og skal være hans kone
kort tid?
En detalj uten betydning, antar jeg? "Men han strakte armene over bordet
mot henne. "Kan jeg spørre hva du har tenkt å vinne denne
utstilling? "
Han sa: "Det er vår siste sjanse. Jeg skal gjøre alt jeg kan. "
Og som om han hadde gjort alt annet, snudde han til Miss Bartlett, som satt som noen ondt varsel
mot himmelen om kvelden.
"Du ville ikke stoppe oss denne andre gangen hvis du forstått,» sa han.
"Jeg har vært i mørket, og jeg går tilbake til det, med mindre du vil prøve å
forstå. "
Hennes lange, smale hodet kjørte frem og tilbake, som om riving noen
usynlig hinder. Hun svarte ikke.
"Det er å være ung," sa han stille, plukke opp sin racquet fra gulvet og
forbereder å gå. "Det blir sikkert at Lucy bryr seg om meg
egentlig.
Det er at kjærlighet og ungdom materie intellektuelt. "
I stillhet de to kvinnene overvåket ham. Hans siste bemerkning, de visste, var tull,
men skulle han etter den eller ikke?
Ville ikke han, cad, den sjarlatan, forsøke et mer dramatisk finish?
Nei, han var tydeligvis innhold.
Han forlot dem nøye lukke døra, og da de så gjennom hallen
vinduet, så de ham gå opp stasjonen og begynne å klatre bakkene i visnet bregne
bak huset.
Deres tunger var løst, og de brast i stealthy jubel.
"Å, Lucia - komme tilbake hit - oh, hva et forferdelig menneske!"
Lucy hadde ingen reaksjon - iallfall ikke ennå.
"Vel, morer han meg," sa hun. "Enten er jeg gal, eller han er, og jeg
tilbøyelig til å synes det er sistnevnte. One more mase gjennom med deg, Charlotte.
Mange takk.
Jeg tror imidlertid at dette er den siste. Min beundrer vil neppe trøbbel meg igjen. "
Og Miss Bartlett, også, talte for at underfundig:
"Vel, det er ikke alle som kunne skilte med en slik erobring, kjæreste, er det?
Oh, burde ikke en å le, egentlig. Det kan ha vært veldig alvorlig.
Men du var så fornuftig og modig -. Så ulikt jentene av dagen min "
"La oss gå ned til dem." Men, en gang i friluft, stoppet hun.
Noen følelser - synd, terror, kjærlighet, men følelsene var sterke - grep henne, og hun var
klar over høsten.
Sommeren var slutt, og kvelden brakte henne lukt av forfall, jo mer patetisk
fordi de var minner om våren. At noe eller annet betydde noe
intellektuelt?
Et blad, voldsomt opphisset, danset forbi henne, mens andre bladene lå ubevegelig.
At jorden var skyndte seg å legge inn mørke, og skyggene av disse trærne
enn Windy Corner?
«Hei, Lucy! Det er lys fortsatt nok for et annet sett,
hvis du two'll travelt. "" Mr. Emerson har måttet gå. "
"Hva en plage!
Som ødelegger de fire. Jeg sier, Cecil, gjør spille, gjøre, finnes det en god
kar. Det er Floyd er siste dag.
Må spille tennis med oss, bare denne ene gangen. "
Cecil stemme kom: «Min kjære Freddy, jeg er ingen atlet.
Som du vel bemerket dette veldig morges, 'Det er noen chaps som er ikke bra for
alt annet enn bøker ", jeg ber skyldig til å være en slik kar, og vil ikke påføre
meg selv på deg. "
Vekten falt fra Lucy øyne. Hvordan hadde hun stått Cecil et øyeblikk?
Han var helt uutholdelig, og samme kveld hun avbrøt forlovelsen.
>
KAPITTEL XVII: Lying til Cecil
Han var forvirret. Han hadde ingenting å si.
Han var ikke engang sint, men sto med et glass whisky mellom hendene, prøver
å tenke på hva som hadde ført henne til en slik konklusjon.
Hun hadde valgt det øyeblikk før sengetid, når, i samsvar med deres borgerlige vane,
hun alltid dispensert drinker til mennene.
Freddy og Mr. Floyd var sikker på å pensjonere seg med sine briller, mens Cecil alltid
nølte, nipper på hans mens hun låste opp buffeten.
"Jeg er veldig lei meg om det," sa hun, "jeg har nøye over ting.
Vi er for forskjellige.
Jeg må be deg om å løslate meg, og prøver å glemme at det noen gang var en slik tåpelig
jente. "Det var en passende tale, men hun var mer
sint enn lei, og stemmen hennes viste det.
"Different - hvordan - hvor -" "Jeg har ikke hatt en veldig god utdanning, for
én ting, »fortsatte hun, fremdeles på kne ved buffeten.
"My Italian tur kom for sent, og jeg glemmer alt det jeg lærte der.
Jeg skal aldri være i stand til å snakke med dine venner, eller oppfører seg som en hustru av deg
burde. "
"Jeg forstår deg ikke. Du er ikke som deg selv.
Du er sliten, Lucy. "" Tired "hun svarte, kindling samtidig.
"Det er akkurat som deg.
Du har alltid tror kvinner ikke mener hva de sier. "
"Vel, du høres sliten, som om noe har bekymret deg."
"Hva hvis jeg gjør?
Det hindrer ikke meg fra å innse sannheten.
Jeg kan ikke gifte deg, og du vil takke meg for å si det en dag. "
"Du hadde så ille hodepine i går - All right" - for hun hadde utbrøt forarget:
"Jeg ser det er mye mer enn hodepine. Men gi meg et øyeblikks tid. "
Han lukket øynene.
"Du må unnskylde meg hvis jeg sier dumme ting, men hjernen min har gått i stykker.
En del av den lever tre minutter tilbake, da jeg var sikker på at du elsket meg, og de andre
del - Jeg synes det er vanskelig - jeg trolig til å si feil ting ".
Det slo henne at han ikke oppfører seg så dårlig, og hennes irritasjon økt.
Hun igjen ønsket en kamp, ikke en diskusjon.
Å bringe på krisen, sa hun:
"Det er dager da man ser klart, og dette er en av dem.
Ting må komme til et bristepunktet litt tid, og det skjer for å være i dag.
Hvis du ønsker å vite, besluttet ganske liten ting jeg vil snakke med deg - når du
ville ikke spille tennis med Freddy. "" Jeg aldri spille tennis, "sa Cecil,
smertelig forfjamset, "jeg aldri kunne spille.
Jeg forstår ikke et ord du sier. "" Du kan spille bra nok til å gjøre opp en
fire. Jeg trodde det vederstyggelig egoistisk av deg. "
"Nei, can't jeg - vel, never mind det tennis.
Hvorfor kunne du ikke - couldn't du har advart meg om du følte noe galt?
Du snakket om bryllupet vårt på lunsj - minst, la du meg snakke ".
"Jeg visste du ikke ville forstå," sa Lucy ganske tvert.
"Jeg kunne ha visst det ville ha vært disse forferdelige forklaringer.
Selvfølgelig er det ikke tennis - det var bare den siste dråpen til alle jeg har vært
følelse for uker. Sikkert var det bedre å ikke snakke før jeg
følte seg sikre. "
Hun utviklet denne posisjonen. «Ofte før jeg har lurt på om jeg var
utstyrt for din kone - for eksempel i London, og er du utstyrt til å være min
mannen?
Jeg tror ikke det. Du liker ikke Freddy, eller min mor.
Det var alltid mye mot vårt engasjement, Cecil, men alle våre forbindelser
virket fornøyd, og vi møttes så ofte, og det var ingen god nevne det før - vel,
før alle ting kom til et punkt.
De har i dag. Jeg ser klart.
Jeg må snakke. Det er alt. "
"Jeg kan ikke tro at du hadde rett," sa Cecil forsiktig.
"Jeg kan ikke fortelle hvorfor, men selv om alt det du sier høres sant, føler jeg at du ikke er
behandler meg rettferdig.
Det er altfor forferdelig. "" Hva er bra av en scene? "
"No good. Men sikkert jeg har rett til å høre litt
mer. "
Han satte fra seg glasset og åpnet vinduet.
Fra der hun knelte, jangling hennes nøkler, kunne hun se en splitt av mørke, og
kikket inn i det, som om det ville fortelle ham at "litt mer," hans lange, gjennomtenkte
ansikt.
"Ikke åpne vinduet, og du bør nok trekke teppet også, Freddy eller noen
kan være utenfor. "Han adlød.
"Jeg tror vi hadde bedre går til sengs, hvis du ikke tankene.
Jeg skal bare si ting som gjør meg ulykkelig etterpå.
Som du sier det er altfor forferdelig, og det er ikke bra å snakke. "
Men for å Cecil, nå som han var i ferd med å miste henne, virket hun hvert øyeblikk mer ønskelig.
Han så på henne, i stedet for gjennom henne, for første gang siden de ble forlovet.
Fra et Leonardo hadde hun blitt en levende kvinne, med mysterier og krefter i hennes
eier, med kvaliteter som selv unngikk kunst.
Hans hjerne utvinnes fra sjokket, og i en serie av ekte hengivenhet, ropte han: "Men
Jeg elsker deg, og jeg trodde du elsket meg! "" Jeg visste ikke, "sa hun.
"Jeg trodde jeg gjorde først.
Jeg beklager, og burde ha nektet deg denne siste gangen, også. "
Han begynte å gå opp og ned i rommet, og hun vokste mer og mer ille på hans
verdig oppførsel.
Hun hadde regnet med at han var smålig. Det ville ha gjort ting lettere for henne.
Ved en grusom ironi var hun trekke ut alt som var fineste i disposisjon hans.
"Du trenger ikke elsker meg, tydeligvis.
Jeg tør si at du har rett til ikke å. Men det ville skade litt mindre hvis jeg visste
hvorfor. "
"Fordi" - en frase kom til henne, og hun aksepterte det - "du er den typen som ikke kan
vet noen nært. "En skrekkslagen *** kom inn i øynene hans.
"Jeg mener ikke akkurat det.
Men du vil Spørsmålet meg, men jeg ber deg ikke til, og jeg må si noe.
Det er at mer eller mindre.
Da vi var bare bekjente, la du meg være meg selv, men nå er du alltid beskytter
meg. "Stemmen hennes svulmet.
"Jeg vil ikke være beskyttet.
Jeg vil velge selv hva som er ladylike og rett.
Å skjerme meg er en fornærmelse. Kan jeg ikke bli klarert til å møte sannheten, men jeg
må få den second-hand gjennom deg?
En kvinnes plass!
Du forakter moren min - jeg vet du - fordi hun er konvensjonell og plager enn
puddinger;! men oh godhet "- hun reiste til hennes føtter -" konvensjonell, Cecil, du
det, kan for at du forstår vakker
ting, men du vet ikke hvordan du skal bruke dem, og du vikle deg inn i kunst og bøker
og musikk, og ville prøve å vikle opp meg.
Jeg vil ikke bli kvalt, ikke av de mest fantastiske musikken, for folk er mer
strålende, og du skjule dem fra meg. Det er derfor jeg bryter av mitt engasjement.
Du var all right, så lenge du holdt til ting, men når du kom til folk - "Hun
stoppet. Det var en pause.
Da Cecil sa med stor følelse:
"Det er sant." "True på det hele," hun korrigert, full av
noen vage skam. "Sant nok, hvert ord.
Det er en åpenbaring.
Det er -. Jeg "" Anyhow, de er mine grunner for ikke å være
. din kone "Han gjentok:" 'The sorter som kan vite noe
en intimt.
Det er sant. Jeg falt i stykker den aller første dagen vi var
engasjert. Jeg oppførte seg som en cad å Beebe og dine
bror.
Du er enda større enn jeg trodde. "Hun trakk et skritt.
"Jeg kommer ikke å bekymre deg. Du er altfor god for meg.
Jeg skal aldri glemme din innsikt, og, kjære, jeg bare skylde på deg for dette: du kan
har advart meg i tidlige stadier, før du følte at du ikke ville gifte meg, og så har
gitt meg en sjanse til å forbedre.
Jeg har aldri kjent deg før i kveld. Jeg har nettopp brukt deg som en knagg for mine dumme
forestillinger om hva en kvinne skal være. Men denne kvelden er du en annen
person: nye tanker - og med en ny stemme - "
"Hva mener du med en ny stemme?" Spurte hun, grep med incontrollable sinne.
"Jeg mener at en ny person synes taler gjennom deg," sa han.
Så mistet hun balansen.
Ropte hun: "Hvis du tror jeg er forelsket i noen andre, er du veldig mye feil."
"Selvfølgelig tror jeg ikke det. Du er ikke den slags, Lucy. "
"Å, ja, tror du det.
Det er din gamle ideen, tanken som har holdt Europa tilbake - jeg mener ideen om at kvinner er
alltid tenker på menn.
Hvis en jente bryter av forlovelsen, sier alle: "Å, hadde hun noen andre i hennes
sinn, og hun håper å få noen andre "Det er ekkelt, brutal.!
Som om en jente ikke kan bryte den av på grunn av frihet. "
Han svarte ærbødig: "Jeg kan ha sagt at i det siste.
Jeg skal aldri si det igjen.
Du har lært meg bedre. "Hun begynte å rødme, og lot
undersøke vinduene igjen.
"Selvfølgelig, det er ikke snakk om" noen andre "i denne, nei 'jilting" eller noe slikt
kvalm dumhet. Unnskyld mest ydmykt om mine ord
antydet at det var.
Jeg mente bare at det var en kraft i deg at jeg ikke hadde kjent til nå. "
"All right, Cecil, som vil gjøre. Ikke unnskyld til meg.
Det var min feil. "
"Det er et spørsmål mellom idealer, din og min - rent abstrakte idealer, og dine er
de edlere.
Jeg var bundet opp i den gamle ond forestillinger, og all den tiden du var strålende og
nytt. "Hans stemme blakk.
"Jeg må faktisk takke deg for hva du har gjort - for å vise meg hva jeg egentlig er.
Høytidelig, jeg takker dere for å vise meg en sann kvinne.
Vil du håndhilse? "
"Selvfølgelig vil jeg," sa Lucy, vri opp den andre hånden i gardinene.
"God natt, Cecil. Good-bye.
Alt i orden.
Jeg beklager om det. Tusen takk for mildhet din. "
"La meg ditt lys stearinlys, skal jeg?" De gikk inn i hallen.
"Takk.
God-natt igjen. Gud velsigne deg, Lucy! "
"Good-bye, Cecil."
Hun så ham stjele opp trappa, mens skyggene fra tre rekkverk passert over
ansiktet hennes som slo vinger.
På landing stoppet han sterk i forsakelse hans, og ga henne en *** på
minneverdig skjønnhet.
For all kultur hans, var Cecil asket på hjertet, og ingenting i hans kjærlighet ble
ham som forlater den. Hun kunne aldri gifte seg.
I tumult av hennes sjel, sto det fast.
Cecil trodde på henne, hun må en dag tro på seg selv.
Hun må være en av de kvinnene som hun hadde rost så veltalende, som bryr seg om frihet
og ikke for menn, hun må glemme at George elsket henne, at George hadde vært
tenke gjennom henne og fikk henne denne
hederlig utgivelsen, at George hadde gått bort i - hva var det - mørket.
Hun satte ut lampen. Det gikk ikke å tenke, eller, for saken
av det å føle.
Hun ga opp å prøve å forstå seg selv, og den enorme hærer av uopplyste, som
følge verken hjerte eller hjerne, og marsjere til skjebnen deres ved catch-ord.
Hærstyrker er full av hyggelige og fromme folk.
Men de har gitt til den eneste fienden som teller - fienden innenfra.
De har syndet mot lidenskap og sannhet, og forgjeves vil være deres ufred etter dyd.
Ettersom årene går, blir de kritisert.
Deres pleasantry og deres fromhet show sprekker, blir deres vidd kynisme, deres
uselviskhet hykleri, de føler seg og produsere ubehag uansett hvor de går.
De har syndet mot Eros og mot Pallas Athene, og ikke av noen himmelske
intervensjon, men av den ordinære typen, vil de allierte guddommer være
hevnet.
Lucy gikk denne hæren da hun lot til George at hun ikke elsket ham, og
lot som Cecil at hun elsket ingen. Den natten fikk henne, da det hadde fått
Miss Bartlett tretti år tidligere.
>
KAPITTEL XVIII: Lying til Herr Beebe, Fru Honeychurch, Freddy, og tjenerne
Windy Corner lå, ikke på toppen av ryggen, men et par hundre meter nedover
sørlige skråningen, ved springing av en av de store buttresses som støttet
åsen.
På hver side av det var en grunn ravine, fylt med bregner og furu-trær, og ned
den kløft til venstre kjørte motorveien i Weald.
Når Herr Beebe krysset ryggen og fikk se disse edle disposisjoner av
jorden, og klar i midten av dem, Windy Corner, - han lo.
Situasjonen var så herlig, huset så vanlig, for ikke å si impertinent.
Den avdøde Mr. Honeychurch hadde påvirket kuben, fordi det ga ham mest
innkvartering for pengene hans, og det eneste tillegget laget av enken hans hadde vært en liten
turret, formet som et neshorn "horn,
hvor hun kunne sitte i vått vær og se vognene går opp og ned veien.
Så frekt - og likevel huset "gjorde" for det var hjemmet til folk som elsket
sine omgivelser ærlig.
Andre hus i nabolaget hadde blitt bygget av dyre arkitekter, over andre
deres innsatte hadde fingret la seg inspirere, men alle disse foreslåtte det tilfeldige, det
midlertidig, mens Windy Corner virket som
uunngåelig som en stygghet av naturens eget skaperverk.
Man kan le av huset, men man aldri skalv.
Herr Beebe var sykling over dette mandag ettermiddag med et stykke av sladder.
Han hadde hørt fra Miss alanerne.
Disse beundringsverdig damene, siden de ikke kunne gå til Cissie Villa, hadde endret sine
planer. De skulle til Hellas i stedet.
"Siden Florence gjorde min stakkars søster så mye godt," skrev Miss Catharine, "vi ikke ser
hvorfor vi ikke bør prøve Athen denne vinteren.
Selvfølgelig er Athen en dukkert, og legen har beordret henne spesielle fordøyelsessystem
brød, men, tross alt, kan vi ta det med oss, og det er bare å komme først inn
en dampbåt, og deretter inn i et tog.
Men er det en engelsk kirke? "
Og brevet gikk på å si: "Jeg forventer ikke at vi skal gå lenger enn Athen,
men hvis du visste om en virkelig komfortabel pensjon i Konstantinopel, bør vi være så
takknemlig. "
Lucy ville nyte dette brevet, og smilet som Mr. Beebe hilst Windy Corner
var delvis for henne. Hun ville se narr av det, og noen av
sin skjønnhet, for må hun se noen skjønnhet.
Selv om hun var håpløs om bilder, og selv om hun kledd så ujevnt - oh, som
cerise kjole i går i kirken - hun må se litt skjønnheten i livet, eller hun kunne ikke
spille piano som hun gjorde.
Han hadde en teori om at musikere er utrolig komplekst, og vet langt mindre enn
andre artister hva de vil og hva de er; at de puslespill selv så vel som
sine venner, at psykologi er en
moderne utvikling, og har ennå ikke blitt forstått.
Denne teorien, hadde han visst det, hadde kanskje nettopp blitt illustrert av fakta.
Uvitende om hendelsene i går var han bare ri over å få litt te, for å se
hans niese, og å observere hvorvidt Miss Honeychurch så noe vakkert i
ønske om to gamle damer til å besøke Athen.
En vogn ble trukket opp utenfor Windy Corner, og akkurat som han fikk se den
huset det begynte, bowled opp stasjonen, og stoppet brått da den nådde den viktigste
veien.
Derfor må hesten, som alltid forventes folk å gå opp bakken i tilfelle
de lei ham.
Døren åpnet lydig, og to menn dukket opp, hvem Mr. Beebe anerkjent som Cecil
og Freddy. De var en merkelig par å gå kjøring, men
han så en koffert ved siden av kusken ben.
Cecil, som brukte en bowler, må gå unna, mens Freddy (a cap) - var å se ham
til stasjonen.
De gikk raskt, å ta snarveier, og nådde toppen mens vogn
var fortsatt forfølge viklingene av veien.
De håndhilste med presten, men ikke snakke.
"Så du er off for ett minutt, Mr. Vyse?" Spurte han.
Cecil sa, "Ja", mens Freddy edged borte.
"Jeg kom til å vise dere dette fantastiske brevet fra de venner av Miss
Honeychurch. "Han siterte fra den.
"Er det ikke herlig?
Er ikke det romantisk? de fleste sikkert de vil gå til Konstantinopel.
De er tatt i en snare som ikke kan mislykkes. De vil ende med å gå rundt i verden. "
Cecil lyttet høflig, og sa han var sikker på at Lucy ville bli underholdt og
interessert. "Er ikke Romance lunefulle!
Jeg har aldri merker det i dere unge, du trenger ikke noe annet enn å spille plenen tennis, og si
at romantikk er død, mens Miss alanerne sliter med alle våpen
anstendighet mot den forferdelige ting.
'En virkelig komfortabel pensjon i Konstantinopel!
Så de kaller det ut av anstendighet, men i deres hjerter de ønsker en pensjon med magi
vinduer åpningen på skum av farefulle hav i Eventyrland forlatt!
Ingen vanlig visning vil innholdet Miss alanerne.
De ønsker at Pension Keats. "
"Jeg er fryktelig lei for å avbryte, Mr. Beebe," sa Freddy, "men har du noen
matcher? "
"Jeg har," sa Cecil, og det gjorde ikke unnslippe Mr. Beebe varsel om at han snakket til gutten
mer vennlig. "Du har aldri møtt disse Miss alanerne, har
du, Mr. Vyse? "
"Aldri." "Så du ikke ser rart på denne
Gresk besøk.
Jeg har ikke vært i Hellas selv, og mener ikke å gå, og jeg kan ikke forestille meg noen av mine
venner går. Det er altfor stor for vår lille
mye.
Tror du ikke det? Italia er omtrent like mye som vi kan
administrere.
Italia er heroiske, men Hellas er gudelignende eller djevelsk - Jeg er ikke sikker på hvilken, og i
Uansett helt ute av vår forstads fokus.
All right, Freddy - jeg ikke å være flink, på mitt ord er jeg ikke - jeg tok ideen fra
en annen mann, og gi meg disse kampene når du har gjort med dem ".
Han tente en sigarett, og fortsatte med å snakke med de to unge mennene.
"Jeg sa, hvis våre stakkars lille Cockney liv må ha en bakgrunn, la det være
Italiensk.
Stor nok i alle samvittighet. Taket i det sixtinske kapell for meg.
Det kontrasten er like mye som jeg kan realisere.
Men ikke Parthenon, ikke frise av Phidias for enhver pris, og her kommer
victoria. "" Du har helt rett, "sa Cecil.
"Hellas er ikke for vår lille mye", og han fikk inn
Freddy fulgte, nikker til presten, som han stolte ikke trekke ens
leg, egentlig.
Og før de hadde kommet et dusin yards han hoppet ut, og kom løpende tilbake for
Vyse kamp-boks, som ikke hadde blitt returnert.
Da han tok den, sa han: "Jeg er så glad at du bare snakket om bøker.
Cecil er hardt rammet. Lucy vil ikke gifte meg med ham.
Hvis du hadde gått på om henne, som du gjorde om dem, kan han ha brutt ned. "
"Men når -" "Sent i går kveld.
Jeg må gå. "
"Kanskje de ikke vil ha meg der nede." "Nei - gå på.
Good-bye. "
"Gudskjelov!" Utbrøt Herr Beebe til seg selv, og slo salen av hans
sykkel bifallende: "Det var en tåpelig ting hun noensinne gjorde.
Å, hvilken herlig å være kvitt! "
Og etter en liten tanke, forhandlet han skråningen i Windy Corner, lys
hjertet. Huset ble igjen som det burde være - kutt
for alltid fra Cecil er pretensiøs verden.
Han ville finne Miss Minnie ned i hagen.
I tegningen rommet Lucy var tinkling på et Mozart Sonata.
Han nølte et øyeblikk, men gikk ned i hagen som forespurt.
Der fant han et sørgmodig selskap. Det var en brautende dag, og vinden hadde
tatt og brutt georginer.
Fru Honeychurch, som så korset ble binde dem opp, mens Miss Bartlett,
unsuitably kledd, forhindret henne med tilbud om assistanse.
På litt avstand sto Minnie og "hage-barn", et minutt innførsel, hver
holder hver ende av et langt stykke bass. "Å, hvordan gjør du, herr Beebe?
Nådig hva en rot alt er!
Se på min Scarlet pomponger, og vinden blåser din skjørt om, og bakken
så hardt at ikke en propell vil holde i, og deretter vognen måtte gå ut, når jeg
hadde regnet med å ha Powell, som - gir
hver deres grunn - ikke binde opp georginer ordentlig ".
Tydeligvis Fru Honeychurch ble knust.
"Hvordan gjør du?" Sa Miss Bartlett, med en mening blikk, som om å formidle at
mer enn georginer hadde blitt brukket av hauststormane.
"Her, Lennie, bassen," ropte Fru Honeychurch.
Hagen-barn, som ikke visste hva bass var, sto forankret til banen med
horror.
Minnie gled til onkel henne og hvisket at alle var veldig ubehagelig å
dag, og at det ikke var hennes feil hvis Dahlia-strenger ville rive longways stedet
på tvers.
"Kom en tur med meg," sa han til henne. "Du har bekymret seg så mye de kan
stå. Fru Honeychurch, jeg bare ringte i
aimlessly.
Jeg skal ta henne opp til te på Beehive Tavern, hvis jeg kan. "
"Å, må du?
Ja gjør .-- Ikke saksen, takk, Charlotte, når begge mine hender er fulle
allerede - jeg er helt sikker på at den oransje kaktus vil gå før jeg kan komme til
det. "
Herr Beebe, som var flinke til å lindre situasjoner, inviterte Miss Bartlett til
ledsage dem til denne milde festlighet.
"Ja, Charlotte, jeg vil ikke deg - ikke gå, det er ingenting å stoppe om for, enten
i huset eller ut av det. "
Miss Bartlett sa at hennes plikt lå i Dahlia sengen, men da hun hadde irritert
hver og en, unntatt Minni, ved et avslag, snudde hun seg og oppgitt Minnie av en
aksept.
Da de gikk opp i hagen, falt den oransje kaktus, og Mr. Beebe siste visjon
var av hage-barnet griper det som en elsker, hans mørke hodet begravd i et vell av
blomstre.
"Det er forferdelig, dette kaos blant blomstene," han bemerket.
"Det er alltid forferdelig når løftet måneder er ødelagt i et øyeblikk,"
enunciated Miss Bartlett.
"Kanskje vi burde sende Miss Honeychurch ned til sin mor.
Eller vil hun komme med oss? "" Jeg tror vi hadde bedre forlate Lucy til
seg selv, og til sin egen virksomhet. "
"De er sinte med Miss Honeychurch fordi hun var sent til frokost,"
hvisket Minnie ", og Floyd har gått, og Mr. Vyse har gått, og Freddy vil ikke spille
med meg.
Faktisk er onkel Arthur, huset slett ikke hva det var i går. "
"Ikke vær en ***", sa hennes onkel Arthur. «Gå og ta på støvlene dine."
Han gikk inn i stua, hvor Lucy var fortsatt oppmerksomt forfølge
Sonater av Mozart. Hun stoppet da han gikk.
"Hvordan gjør du?
Miss Bartlett og Minnie kommer med meg til te på Beehive.
Ville du komme også? "" Jeg tror ikke jeg vil takke deg. "
"Nei, det gjorde jeg ikke tror du ville vare til mye."
Lucy snudde til pianoet og slo noen få akkorder.
"Hvordan delikate de Sonatas er!" Sa Herr Beebe, men på bunnen av sitt hjerte,
han mente dem dumme små ting. Lucy gikk inn Schumann.
"Miss Honeychurch!"
"Ja." "Jeg møtte dem på bakken.
Din bror fortalte meg. "" Å, han gjorde? "
Hun hørtes irritert.
Herr Beebe følte seg såret, for han hadde tenkt at hun ønsker ham til å bli fortalt.
"Jeg trenger ikke si at det vil gå lenger."
"Mor, Charlotte, Cecil, Freddy, du," sa Lucy, spiller et notat for hver person
som visste, og deretter spille en sjettedel notat.
"Hvis du vil la meg si det, jeg er veldig glad, og jeg er sikker på at du har gjort
riktige ting. "" Så jeg håpet andre folk skulle tro, men
De synes ikke det. "
"Jeg kunne se at Miss Bartlett trodde det uklokt."
"Gjør det mor. Mor sinn forferdelig. "
"Jeg er veldig lei for det," sa Herr Beebe med følelse.
Fru Honeychurch, som hatet alle endringer, gjorde sinn, men ikke på langt nær så mye som hennes
Datteren lot, og bare for minutt.
Det var egentlig et triks av Lucys å rettferdiggjøre hennes fortvilelse - et triks som hun var
ikke seg selv bevisst, for hun var marsjere i hærstyrker mørket.
"Og Freddy sinn."
"Likevel, Freddy aldri slo den av med Vyse mye, gjorde han?
Jeg samlet på at han mislikte oppdraget, og følte det kan skille ham fra deg. "
"Gutter er så rart."
Minnie kunne høres krangle med Miss Bartlett gjennom gulvet.
Te på Beehive tilsynelatende involverte en fullstendig endring av klær.
Herr Beebe så at Lucy - veldig riktig - ikke ønsket å diskutere sin handling, så etter en
oppriktig uttrykk for sympati, sa han, "Jeg har hatt en absurd brev fra Miss Alan.
Det var egentlig det som brakte meg over.
Jeg tenkte det kunne underholde dere alle. "" Hvor herlig! "Sa Lucy, i en kjedelig
stemme. For å få til noe å gjøre, begynte han
å lese henne brevet.
Etter noen få ord øynene hennes vokste våken, og snart hun avbrøt ham med "Going
utlandet? Da begynner de gjøre? "
"Neste uke samles jeg."
"Sa Freddy si om han kjørte rett tilbake?"
"Nei, det gjorde han ikke." "Fordi jeg håper han vil ikke gå sladre."
Så hun hadde lyst til å snakke om hennes ødelagte engasjement.
Alltid føyelig, la han brevet bort. Men hun, samtidig utbrøt i en høy stemme,
"Å, fortell meg mer om Miss alanerne!
Hvor perfekt bevarte av dem til å reise utenlands! "
"Jeg vil at de skal starte fra Venezia, og går i en last dampbåt nedover den illyriske
kysten! "
Hun lo hjertelig. "Å, herlig!
Jeg skulle ønske de ville ta meg. "" Har Italia fylt deg med feber av
reise?
Kanskje George Emerson er riktig. Han sier at "Italia er bare en euphuism for
Skjebne. "" Å, ikke Italia, men Konstantinopel.
Jeg har alltid lengtet etter å dra til Konstantinopel.
Konstantinopel er praktisk Asia, er det ikke? "
Herr Beebe minnet henne om at Konstantinopel var fortsatt usannsynlig, og at Miss alanerne
bare rettet mot Athen ", med Delphi, kanskje, hvis veiene er trygge."
Men dette gjorde ingen forskjell for entusiasme henne.
Hun hadde alltid lengtet etter å dra til Hellas enda mer, virket det.
Han så til sin forundring at hun var tilsynelatende alvorlig.
"Jeg var ikke klar over at du og Miss alanerne fortsatt var slike venner, etter Cissie
Villa. "
"Å, det er ingenting, jeg forsikrer deg Cissie Villa er ingenting for meg, jeg ville gi
noe å gå med dem. "" Ønsker din mor spare deg igjen så snart?
Du har knapt vært hjemme tre måneder. "
"Hun må spare meg!" Ropte Lucy, i voksende spenning.
"Jeg bare MÅ gå bort. Jeg må. "
Hun kjørte fingrene hysterisk gjennom håret hennes.
"Ser du ikke at jeg må gå bort?
Jeg var ikke klar på den tiden - og selvfølgelig ønsker jeg å se Konstantinopel så
spesielt. "" Du mener at siden du har brutt
ditt engasjement du føler deg - "
"Ja, ja. Jeg visste du ville forstå. "
Herr Beebe ikke helt forstår. Hvorfor kunne ikke Miss Honeychurch hvile i
barm hennes familie?
Cecil hadde tydeligvis tatt opp verdig linjen, og var ikke til å irritere henne.
Så slo det ham at hennes familie i seg selv kan være irriterende.
Han hintet om dette til henne, og hun aksepterte hint ivrig.
"Ja, selvfølgelig, for å gå til Konstantinopel til de er vant til tanken og
alt har roet seg ned. "
"Jeg er redd det har vært en plagsom virksomhet," sa han forsiktig.
"Nei, ikke i det hele tatt.
Cecil var veldig snill faktisk, bare - jeg hadde bedre fortelle deg hele sannheten, siden du
har hørt litt - det var at han er så mesterlig.
Jeg fant ut at han ikke ville la meg gå min egen vei.
Han ville forbedre meg på steder hvor jeg ikke kan forbedres.
Cecil vil ikke la en kvinne bestemme for seg selv--faktisk, så tør han.
Hva tull jeg snakke! men det er den slags ting. "
"Det er hva jeg hentet fra min egen observasjon av Mr. Vyse, det er det jeg
samle fra alt som jeg har kjent deg. Jeg sympatiserer og godtar det meste dypt.
Jeg er enig så mye at du må la meg gjøre en liten kritikk: Er det verdt
rushing off til Hellas? "" Men jeg må gå et sted! "ropte hun.
"Jeg har vært bekymringsfullt all den morgenen, og her kommer det aller ting."
Hun slo knærne med knyttede never, og gjentok: "Jeg må!
Og den tiden jeg skal ha med mor, og alle pengene hun brukte på meg i fjor vår.
Dere tenker altfor høyt av meg. Jeg skulle ønske du var ikke så snill. "
På dette tidspunktet Miss Bartlett inn, og hennes nervøsitet økt.
"Jeg må vekk, aldri så langt. Jeg må kjenne min egen kropp og hvor jeg vil
gå. "
"Kom, te, kaffe, te," sa Herr Beebe, og vimser sine gjester ut av
front-døren. Han hustled dem så raskt at han glemte
hatten.
Da han kom tilbake for det han hørte, til sin lettelse og overraskelse, den tinkling av en
Mozart Sonata. "Hun spiller igjen," sa han til Miss
"Lucy kan alltid spille," var sure svar. "Ett er veldig takknemlig for at hun har en slik
ressurs. Hun er tydeligvis mye bekymret, som av
Selvfølgelig burde hun være.
Jeg vet alt om det. Ekteskapet var så nær at den må ha
vært en hard kamp før hun kunne vinden seg opp til å snakke. "
Miss Bartlett ga en slags vri, og han forberedt på en diskusjon.
Han hadde aldri fathomed Miss Bartlett.
Som han hadde satt den til seg selv i Firenze, "hun kan åpenbare dybdene av
strangeness, om ikke av mening. "Men hun var så usympatiske at hun må
være pålitelig.
Han antok at mye, og han hadde ingen nøling i å diskutere Lucy med henne.
Minnie ble heldigvis samle bregner. Hun åpnet debatten med: "Vi hadde
mye bedre la saken falle. "
"Jeg lurer på." "Det er av høyeste viktighet at det
bør ikke være noe sladder i Summer Street. Det ville være døden for å sladre om Mr.
Vyse avvisning på det nåværende tidspunkt. "
Herr Beebe hevet øyenbrynene. Døden er et sterkt ord - sikkert for sterk.
Det var ikke snakk om tragedie.
Han sa: "Selvfølgelig vil Miss Honeychurch gjøre det faktum publikum på sin egen måte, og
når hun velger. Freddy bare fortalte meg fordi han visste at hun
ville ikke sinn. "
"Jeg vet", sa Miss Bartlett sivilrettslig. "Men Freddy ikke burde ha fortalt selv
deg. Man kan ikke være for forsiktig. "
"Ganske så."
"Jeg bønnfaller absolutt hemmelighold. En sjanse ord til en chattering venn, og -
"" Akkurat. "
Han var vant til disse nervøse gamle jomfruer og til den overdrevne viktig at de
knytte til ord.
En rektor bor i et nett av smålig hemmeligheter og betroelser og advarsler, og klokere
han er jo mindre han vil anse dem.
Han vil endre emnet, som gjorde Mr. Beebe, sier muntert: "Har du hørt
fra alle Bertolini folk i det siste? Jeg tror du holde tritt med Miss Lavish.
Det er merkelig hvordan vi om at pensjon, som syntes en slik tilfeldig samling, har
jobbet inn i hverandres liv.
To, tre, fire, seks av oss - no, åtte, jeg hadde glemt Emersons - har holdt mer
eller mindre i touch. Vi må virkelig gi Signora en
anbefaling. "
Og Miss Bartlett ikke favorisere ordningen, gikk de opp bakken i en
stillhet som bare var brutt av rektor navngi noen bregne.
På toppen stanset de.
Himmelen hadde vokst villere siden han sto der siste time, gir til landet en
tragisk storhet som er sjelden i Surrey.
Grå skyer var lading over vev av hvitt, som strakte seg og makuleres og
rev sakte, inntil gjennom sin endelige lag det skinte et hint av
forsvinner blå.
Sommeren var flyktende. Vinden brølte, trærne stønnet, men det
støy virket utilstrekkelig for de store operasjonene i himmelen.
Været var å bryte opp, bryte, brutt, og det er en følelse av passe heller
enn av det overnaturlige som utruster slike kriser med salver av engleaktige
artilleri.
Herr Beebe øyne hvilte på Windy Corner, hvor Lucy satt praktisere Mozart.
Ingen smil kom til leppene, og endrer faget igjen, sa han: "Vi skal ikke ha
regn, men vi skal ha mørke, så la oss skynde på.
Mørket går kveld var forferdelig. "
De nådde Beehive Tavern på rundt fem.
Det amiable gjestgiveri besitter en veranda, der de unge og de ukloke gjør dyrt
elsker å sitte, mens gjestene mer modne år søker et hyggelig pusset rom, og har
te ved et bord komfortabelt.
Herr Beebe så at Miss Bartlett ville bli kaldt hvis hun satt ute, og at Minnie ville
være kjedelig hvis hun satt i, så han foreslo en fordeling av krefter.
De skulle levere barnet sitt mat gjennom vinduet.
Dermed ble han forresten i stand til å diskutere formuer av Lucy.
"Jeg har tenkt, Miss Bartlett," sa han, "og, med mindre du veldig mye objekt, jeg
ønsker å gjenåpne den diskusjonen. "Hun bøyde.
"Ingenting om fortiden.
Jeg vet lite og omsorg mindre om det, er jeg helt sikker på at det er til din
fetter kreditt.
Hun har handlet overlegent og med rette, og det er som henne forsiktig beskjedenhet si at vi
tenker altfor høyt av henne. Men fremtiden.
Seriøst, hva tror du om dette greske plan? "
Han dro ut brevet igjen.
"Jeg vet ikke om du overhørt, men hun ønsker å delta i Miss alanerne i deres
mad karriere. Det er alt - jeg kan ikke forklare - det er galt ".
Miss Bartlett leste brevet i stillhet, la den ned, syntes å nøle, og deretter
lese det igjen. "Jeg kan ikke se poenget med det selv."
Til sin forbauselse, svarte hun: "Det kan jeg ikke enig med deg.
I det spion jeg Lucy frelse. "" Really.
Nå, hvorfor? "
"Hun ville forlate Windy Corner." "Jeg vet - men det virker så rart, så ulikt
henne, så - jeg skulle si -. egoistisk "" Det er naturlig, sikkert - etter en slik smertefull
scener - at hun skulle ønske en endring ".
Her tilsynelatende var en av de punktene som det mannlige intellekt bommer.
Herr Beebe utbrøt: "Så sier hun selv, og siden en annen dame er enig med henne, jeg
må eie at jeg er delvis overbevist.
Kanskje hun må ha en endring. Jeg har ingen søstre eller - og jeg ikke
forstå disse tingene. Men hvorfor trenger hun å gå så langt som Hellas? "
"Du kan godt be om at," svarte Miss Bartlett, som var tydeligvis interessert, og
hadde nesten mistet sin unnvikende måte. "Hvorfor Hellas?
(Hva er det, Minnie kjære -? Syltetøy)
Hvorfor ikke Tunbridge Wells? Oh, Mr. Beebe!
Jeg hadde en lang og mest utilfredsstillende intervju med kjære Lucy i morges.
Jeg kan ikke hjelpe henne.
Jeg sier ikke mer. Kanskje jeg har allerede sagt for mye.
Jeg er ikke til å snakke. Jeg ville ha henne til å tilbringe seks måneder med meg på
Tunbridge Wells, og hun nektet. "
Herr Beebe stakk på en liten brødbit med kniven. "Men mine følelser er av ingen betydning.
Jeg vet altfor godt at jeg får på Lucy på nervene.
Turen var en fiasko.
Hun ønsket å forlate Firenze, og når vi kom til Roma hun ikke ønsket å bli i Roma,
og hele tiden følte jeg at jeg tilbrakte morens penger -. "
"La oss holde til fremtiden, skjønt,» avbrøt Herr Beebe.
"Jeg vil ha ditt råd."
"Veldig bra," sa Charlotte, med en choky overrumpla som var nytt for ham, selv om
kjenner til Lucy. "Jeg for en vil hjelpe henne å dra til Hellas.
Vil du? "
Herr Beebe vurderes. "Det er absolutt nødvendig," hun
fortsatte, senking hennes sløret og hvisker gjennom den med en lidenskap, en intensitet,
som overrasket ham.
"Jeg vet - jeg vet." Mørket kom på, og han følte seg
at denne merkelige kvinnen egentlig visste. "Hun må ikke stoppe her et øyeblikk, og vi
må holde ro til hun går.
Jeg stoler på at tjenerne vet ingenting. Etterpå - men jeg kan ha sagt for mye
allerede. Bare Lucy og jeg er hjelpeløs mot Mrs.
Honeychurch alene.
Hvis du hjelper vi kan lykkes. Ellers - "
"Ellers -?" "Ellers," gjentok hun som om ordet
holdt endelig.
"Ja, jeg vil hjelpe henne," sa presten, innstillingen hans kjeven fast.
"Kom, la oss gå tilbake nå, og avgjøre det hele opp."
Miss Bartlett brast i rødmusset takknemlighet.
The Tavern signere - en bikube trimmet jevnt med bier - knirket i vinden utenfor som
hun takket ham.
Herr Beebe skjønte ikke helt situasjonen, men så gjorde han ikke ønsker å
forstår det, og heller ikke å hoppe til konklusjonen av "annen mann" som ville ha
tiltrukket seg en Grosser sinn.
Han bare følte at Miss Bartlett kjente til noen vage innflytelse fra der jenta
ønsket å bli levert, og som kan godt være kledd i kjødelig form.
Dens svært vagueness ansporet ham til ridder-errantry.
Hans tro på sølibat, så tilbakeholdne, så omhyggelig skjult under toleranse hans
og kultur, kom nå til overflaten og utvidet som enkelte sarte blomst.
"De som gifter seg gjør det bra, men de som avstår gjøre det bedre."
Så løp sin tro, og han har aldri hørt at en forlovelse ble brutt av, men med en
liten følelse av glede.
I tilfelle av Lucy, var følelsen intensivert gjennom misliker av Cecil, og
han var villig til å gå videre - for å plassere henne utenfor fare før hun kunne bekrefte hennes
oppløsning på jomfrudommen.
Følelsen var veldig subtil og ganske udogmatisk, og han aldri formidlet det til noen
andre av tegnene i denne forviklinger.
Men det eksisterte, og det alene forklarer hans handling senere, og hans innflytelse på
handlingen av andre.
Den kompakte som han gjorde med Miss Bartlett i vertshuset, var å ikke bare hjelpe Lucy,
men religion også. De skyndte seg hjem gjennom en verden av svart
og grå.
Han snakket om likegyldige temaer: den Emersons behov for en husholderske, tjenere;
Italienske tjenere; romaner om Italia; romaner med et formål; kan litteratur
påvirke livet?
Windy Corner skimret. I hagen, Fru Honeychurch, nå hjulpet
av Freddy, fortsatt kjempet med livet av henne blomster.
"Det blir for mørkt," sa hun håpløst.
"Dette kommer til å sette av. Vi kan ha visst været ville bryte
opp snart, og nå Lucy ønsker å dra til Hellas.
Jeg vet ikke hva verden kommer til. "
"Mrs. Honeychurch, "sa han," gå til Hellas hun må.
Kom opp til huset og la oss snakke det over.
Har du, i første omgang, hennes sinn bryte med Vyse? "
"Mr. Beebe, jeg er takknemlig -. Simpelthen takknemlig "" Så er jeg, "sa Freddy.
"Good.
Nå kommer opp til huset. "De overdro i spisesalen for halvparten
en time. Lucy ville aldri ha gjennomført den greske
ordningen alene.
Det var dyrt og dramatisk - både kvaliteter som hennes mor hatet.
Heller ikke ville Charlotte har lyktes. Æren av dagen hvilte med Mr.
Beebe.
Ved sin takt og sunn fornuft, og ved sin innflytelse som en prest - for en prest
som ikke var en tosk påvirket Fru Honeychurch sterkt - han bøyde henne til sine
formål, "jeg ser ikke hvorfor Hellas er
nødvendig, "sa hun," men som du gjør, antar jeg det er all right.
Det må være noe jeg ikke kan forstå. Lucy!
La oss fortelle henne.
Lucy! "" Hun spiller piano, "Mr. Beebe sa.
Han åpnet døren og hørte ordene til en sang:
"Se deg ikke på skjønnhet sjarmerende."
"Jeg visste ikke at Miss Honeychurch sang, også."
"Sit du stille når kongene arming, Taste ikke når vin-cup glitrer -"
"Det er en sang som Cecil ga henne.
Hvordan odd jenter er! "" Hva er det? "Heter Lucy, stoppe kort.
"All right, kjære," sa fru Honeychurch vennlig.
Hun gikk inn i stua, og Herr Beebe hørte henne kyss Lucy og si: "Jeg er
beklager at jeg var så kryss om Hellas, men det kom på toppen av georginer. "
Snarere en hard stemme sa: "Takk, mor, at ingen rolle litt."
"Og du har rett, også - Hellas vil være all right, du kan gå hvis Miss alanerne vil
har du. "
"Å, strålende! Oh, takk! "
Herr Beebe følges. Lucy fortsatt satt ved pianoet med hendene
over tastene.
Hun var glad, men han hadde forventet større glede.
Hennes mor bøyd over henne.
Freddy, hvem hun hadde sunget, tilbakelent på gulvet med hodet mot
henne, og en utent pipe mellom leppene. Merkelig nok, ble gruppen vakkert.
Herr Beebe, som elsket kunsten fra fortiden, ble minnet om et yndet tema,
Nisse Conversazione, der folk som har omsorg for hverandre er malt chatting
sammen om edle ting - et tema
hverken sanselig eller oppsiktsvekkende, og derfor ignorert av kunsten i dag.
Hvorfor skulle Lucy ønsker enten å gifte seg eller å reise når hun hadde slike venner hjemme?
"Smak ikke når vin-cup glitrer, Snakk ikke når folk lytter," hun
fortsatte. "Her er Herr Beebe."
"Mr. Beebe kjenner mine frekke måter. "
"Det er en vakker sang og en klok en," sa han.
"Go på." "Det er ikke veldig bra," sa hun sløvt.
"Jeg glemmer hvorfor - harmoni eller noe."
"Jeg mistenkte det var unscholarly. Det er så vakkert. "
"The tune rett nok,» sa Freddy, "men ordene er råtne.
Hvorfor kaste opp svampen? "
"Hvor dumt du snakker!" Sa hans søster. Santa Conversazione var brutt opp.
Tross alt var det ingen grunn til at Lucy skal snakke om Hellas eller takke ham for
overtale moren, så han sa farvel.
Freddy tente hans sykkel lampe for ham i våpenhuset, og med sin vanlige Felicity av
frase, sa: "Dette har vært en og en halv dag."
"Stopp ditt øre mot singer -"
"Vent et øyeblikk, hun er ferdig." "Fra det røde gullet holde din finger; Ledige
hjerte og hånd og øye Easy lever og stille dø. "
"Jeg elsker dette været," sa Freddy.
Herr Beebe gikk inn i den. De to viktigste fakta var klare.
Hun hadde opptrådt utmerket, og han hadde hjulpet henne.
Han kunne ikke forvente å mestre detaljene i så store endringer i en jentes liv.
Dersom her og der han var misfornøyd eller forvirret, må han acquiesce, hun var
velge den bedre delen.
"Ledige hjerte og hånd og øye -" Kanskje sangen uttalte "bedre del"
litt for sterkt.
Han halvt innbilte seg at skyhøye akkompagnement - som han ikke tape i
ropet fra stormen - egentlig enig med Freddy, og var forsiktig kritisere
ord at det smykket:
"Ledige hjerte og hånd og øye Easy lever og stille dø."
Men for fjerde gang Windy Corner legge klar under ham - nå som et fyrtårn i
den brølende tidevann av mørket.
>
Kapittel XIX: Lying til Mr. Emerson
Miss alanerne ble funnet i sitt elskede måtehold hotell i nærheten av Bloomsbury - en ren,
airless etablering mye beskyttet av provinsielle England.
De alltid plassert der før krysset store hav, og for en uke eller to ville
fidget forsiktig over klærne, guide-bøker, Mackintosh torg, digestive brød, og
andre Continental forbruksvarer.
At det er butikker i utlandet, selv i Athen, aldri skjedd med dem, for de
betraktet reise som en art av krigføring, bare for å utføres av de som har
vært fullt bevæpnet ved Haymarket Stores.
Miss Honeychurch, de stolte, ville ta vare å utstyre seg selv behørig.
Kinin kan nå fås i tabloidene, papir såpe var en stor hjelp mot
frisket opp ens ansikt i toget.
Lucy lovet, litt deprimert. "Men, selvfølgelig, du vet alt om disse
ting, og du har Mr. Vyse å hjelpe deg. En gentleman er en slik stand-by. "
Fru Honeychurch, som hadde kommet opp til byen med datteren hennes, begynte å tromme nervøst
over henne kort-saken. "Vi tror det så godt av Mr. Vyse til overs
deg, "Miss Catharine fortsatte.
"Det er ikke hver ung mann som ville være så uselvisk.
Men kanskje han vil komme ut og bli med deg senere. "
"Eller holder hans arbeid ham i London?" Sa Miss Teresa, jo mer akutt og mindre vennlig
av de to søstrene. "Men, vi skal se ham når han ser deg
off.
Jeg gjør så lang tid å se ham. "" Ingen vil se Lucy off, "interposed Mrs.
Honeychurch. "Hun ikke liker det."
"Nei, jeg hater seeings-off", sier Lucy.
"Really? Hvor morsomt!
Jeg burde ha tenkt at i dette tilfellet - "" Å, Fru Honeychurch, er du ikke kommer?
Det er slik en glede å ha møtt deg! "
De rømte, og Lucy sa med lettelse: "Det er greit.
Vi har akkurat fått gjennom denne tiden. "Men hennes mor var irritert.
"Jeg skal bli fortalt, kjære, at jeg er usympatiske.
Men jeg kan ikke se hvorfor du ikke fortelle dine venner om Cecil og bli ferdig med det.
Der hele tiden vi hadde til å sitte fekting, og nesten fortelle løgner, og bli sett
gjennom også, jeg tør si, som er mest ubehagelig. "
Lucy hadde mye å si som svar.
Hun beskrev Miss alanerne 'karakter: de var slik sladder, og hvis man fortalte
dem, ville nyheten være overalt på kort tid.
"Men hvorfor skulle det være overalt på kort tid?"
"Fordi jeg avgjort med Cecil ikke å kunngjøre det før jeg forlot England.
Jeg skal fortelle dem da.
Det er mye hyggeligere. Hvor vått det er!
La oss snu på her. "" Her "var British Museum.
Fru Honeychurch nektet.
Hvis de må søke ly, la det være i en butikk.
Lucy følte foraktelig, for hun var på tack av omsorg for gresk skulptur, og hadde
allerede lånt et mytisk ordbok fra Herr Beebe å få opp navnene på
gudinner og guder.
"Å, vel, la det bli butikk, da. La oss gå til Mudie tallet.
Jeg skal kjøpe en guide-bok. "
"Du vet, Lucy, du og Charlotte og Herr Beebe alle forteller meg jeg er så dum, så jeg
antar jeg, men jeg skal aldri forstå dette hullet-og-hjørnet arbeid.
Du har kvittet seg med Cecil - vel og bra, og jeg er takknemlig han er borte, men jeg følte
sint for minutt. Men hvorfor ikke annonsere det?
Hvorfor denne hushing opp og tip-toeing? "
"Det er bare for noen få dager." "Men hvorfor i det hele tatt?"
Lucy var taus. Hun drev vekk fra sin mor.
Det var ganske lett å si, "Fordi George Emerson har vært plager meg, og hvis han
hører jeg har gitt opp Cecil kan begynne igjen "--ganske lett, og det hadde de tilfeldige
Fordelen ved å være sant.
Men hun kunne ikke si det. Hun mislikte betroelser, for de kan
føre til selvinnsikt og til at kongen av skrekk - Light.
Helt siden den siste kvelden i Firenze hadde hun funnet det uklokt å avsløre hennes
sjel. Fru Honeychurch var også stille.
Hun tenkte: «Min datter vil ikke svare meg, hun ville heller være sammen med dem
nysgjerrige gamle jomfruer enn med Freddy og meg.
Eventuelle rag, tag, og bobtail gjør tilsynelatende om hun kan forlate sitt hjem. "
Og som i hennes tilfelle tankene aldri forble uuttalte lang, brøt hun ut med: "Du er
lei av Windy Corner. "
Dette var helt sant. Lucy hadde håpet å vende tilbake til Windy Corner
da hun rømte fra Cecil, men hun oppdaget at hennes hjem eksisterte ikke lenger.
Det kan eksistere for Freddy, som fortsatt levde og tenkte rett, men ikke for en som
hadde bevisst vridd hjernen.
Hun ikke anerkjenner at hennes hjerne var vridd, for selve hjernen skal hjelpe til
denne anerkjennelsen, og hun var disordering selve instrumentene i livet.
Hun bare følte "Jeg elsker ikke George, jeg brakk min engasjement fordi jeg ikke
elsker George, jeg må dra til Hellas fordi jeg ikke elsker George, det er viktigere
at jeg skulle slå opp guder i
ordbok enn at jeg skulle hjelpe min mor; alle andre oppfører seg veldig
dårlig. "
Hun bare følte seg irritable og petulant, og ivrige etter å gjøre det hun ikke var forventet å
gjøre, og i denne ånd fortsatte hun med samtalen.
"Å, mor, hva søppel du snakke!
Selvfølgelig jeg ikke er lei av Windy Corner. "" Så hvorfor ikke si det med en gang, i stedet for
vurderer en halvtime? "Hun lo svakt," et halvt minutt ville
være nærmere. "
"Kanskje du ønsker å holde seg borte fra hjemmet ditt helt?"
"Hysj, mor! Folk vil høre deg ", for de hadde inngått
Mudie tallet.
Hun kjøpte Baedeker, og deretter fortsatte: "Selvfølgelig ønsker jeg å bo hjemme, men som
vi snakker om det, kan jeg like gjerne si at jeg skal ønske å være borte i fremtiden
mer enn jeg har vært.
Du skjønner, jeg kommer inn i mine penger neste år. "Tårene kom inn i morens øyne.
Drevet av navnløse forvirring, av det som i eldre mennesker kalt "eksentrisitet," Lucy
bestemt på å gjøre dette punktet klart.
"Jeg har sett verden så lite - jeg følte meg så ut av ting i Italia.
Jeg har sett så lite av livet, en burde komme opp til London mer - ikke en billig billett
som i dag, men å stoppe.
Jeg kan også dele en leilighet for en liten med noen annen jente. "
"Og rotet med skrivemaskiner og klinke-tastene," eksploderte Fru Honeychurch.
"Og agitere og skrike, og bæres av sparker av politiet.
Og kaller det en misjon - når ingen vil ha deg!
Og kaller det Duty - når det betyr at du ikke kan stå ditt eget hjem!
Og kaller det Work - når tusenvis av mennesker sulter med konkurransen som den er!
Og så å forberede deg selv, finne to doddering gamle damer, og gå utenlands med
"Jeg ønsker mer uavhengighet," sa Lucy tamt, hun visste at hun ville noe,
og uavhengighet er et nyttig gråte, vi kan alltid si at vi ikke har fått det.
Hun prøvde å huske hennes følelser i Firenze: de hadde vært oppriktig og
lidenskapelig, hadde og foreslått skjønnhet fremfor korte skjørt og lås-tastene.
Men selvstendighet var sikkert hennes cue.
"Veldig bra. Ta uavhengighet og være borte.
Rush opp og ned og rundt i verden, og kommer tilbake så tynn som en lath med de dårlige
mat.
Forakter huset at din far bygget og hagen som han plantet, og våre
kjære view - og deretter dele en leilighet med en annen jente ".
Lucy skrudd opp sin munn og sa: ". Kanskje jeg snakket all hast"
"Å, godhet!" Moren flashed. "Hvordan du minner meg om Charlotte
Bartlett! "
"Charlotte" blinket Lucy igjen henne, stakk til slutt av en levende smerte.
"Mer hvert øyeblikk."
"Jeg vet ikke hva du mener, mor, Charlotte og jeg er ikke det aller minste
alike. "" Vel, jeg ser lignelse.
Det samme evige bekymringsfullt, det samme å ta tilbake av ord.
Du og Charlotte prøver å fordele seg to epler blant tre personer i går kveld kunne
være søstre. "
"Hva søppel! Og hvis du misliker Charlotte så er det
snarere en synd du bedt henne om å stoppe.
Jeg advarte deg om henne, jeg ba deg, bønnfalt du ikke til, men selvfølgelig var det
ikke lyttet til. "" Det du går. "
"Unnskyld?"
"Charlotte igjen, min kjære, det er alt;. Hennes ord"
Lucy bet tennene. "Mitt poeng er at du ikke burde ha
spurte Charlotte å stoppe.
Jeg skulle ønske du ville holde til poenget. "Og samtalen døde ut i en
krangle.
Hun og hennes mor handlet i stillhet, snakket lite i toget, lite igjen i
vognen, som møtte dem ved Dorking Station.
Det hadde strømmet hele dagen og når de steg opp gjennom den dype Surrey baner dusjer av
vann falt fra over-hengende bøk-trær og skranglet på panseret.
Lucy klaget over at panseret var tett.
Lener seg frem, ser hun ut i den dampende skumring, og så på vogn-
lampe passere som en søk-lys over gjørme og blader, og avslører ingenting vakkert.
"The knuse når Charlotte kommer i vil være avskyelig," bemerket hun.
For de skulle plukke opp Miss Bartlett på Summer Street, hvor hun hadde blitt droppet
som transporten gikk ned, å betale en samtale på Mr. Beebe gamle mor.
"Vi skal ha sitte tre om side, fordi trærne slippe, og likevel det ikke regner.
Å, for litt luft "Da hun lyttet til hestens hover -" Han
har ikke fortalt - han har ikke fortalt ".
At melodien var uskarpt ved den myke veien. "Kan vi ikke har hette ned?" Hun
krevde, og hennes mor, med plutselige ømhet, sa: "Veldig bra, gammel dame,
stoppe hesten. "
Og hesten ble stoppet, og Lucy og Powell kjempet med hette, og sprutet
vann ned Mrs. Honeychurch hals.
Men nå at panseret var nede, fikk hun se noe at hun ville ha gått glipp av - det
var ingen lys i vinduene i Cissie Villa, og runde hageporten hun
trodde hun så en hengelås.
"Er det huset å la igjen Powell?" Kalte hun.
"Ja, frøken,» svarte han. "Har de gått?"
"Det er for langt ut av byen for den unge herren, og hans fars revmatisme har
Kom igjen, så han ikke kan stoppe videre alene, så de prøver å la møblert, "var
svar.
"De har gått, da?" "Ja, savner, de har gått."
Lucy sank tilbake. Vognen stoppet på prestegården.
Hun gikk ut for å ringe for Miss Bartlett.
Så Emersons hadde gått, og alt dette gidder om Hellas hadde vært unødvendig.
Avfall! Det ordet syntes å oppsummere hele
livet.
Wasted planer, bortkastede penger, bortkastet kjærlighet, og hun hadde såret moren.
Var det mulig at hun hadde rotet det bort?
Ganske mulig.
Andre mennesker hadde. Da piken åpnet døren, var hun
ute av stand til å snakke, og stirret dumt ut i hallen.
Miss Bartlett på en gang kom frem, og etter en lang fortale bedt om en stor tjeneste:
kan det hende hun går i kirken?
Herr Beebe og hans mor hadde allerede gått, men hun hadde nektet å starte før hun
innhentet hennes vertinne fulle sanksjon, for det ville bety å holde hesten venter en
gode ti minutter mer.
"Gjerne," sa vertinnen trett. "Jeg glemte det var fredag.
La oss alle gå. Powell kan gå rundt til stallen. "
"Lucy kjæreste -"
"No kirken for meg, takk." En sukk, og de reiste.
Kirken ble usynlig, men opp i mørket til venstre var det en snev av
farge.
Dette var en farget vindu, der noen svake lyset skinte, og når
Døren ble åpnet Lucy hørt Mr. Beebe stemme kjører gjennom litani til et minutt
menighet.
Selv deres kirke, bygget på skråningen av åsen så kunstnerisk, med sin vakre
hevet tverrskip og dens spir av sølvfargede grus - selv deres kirke hadde mistet sin
sjarm, og den tingen man aldri snakket
om - religion - ble fading som alle de andre tingene.
Hun fulgte piken inn i prestegården. Ville hun objekt til å sitte i Mr. Beebe er
studere?
Det var bare at en brann. Hun ville ikke objekt.
Noen var der allerede, for Lucy hørte ordene: "En dame å vente, sir."
Gamle Herr Emerson satt ved bålet, med foten på en gikt-krakk.
"Å, Miss Honeychurch, at du bør komme!" Han quavered; så og Lucy en
endring i ham siden sist søndag.
Ikke et ord ville komme til henne lepper. George hun hadde møtt, og kunne ha møtt
igjen, men hun hadde glemt hvordan man skal behandle sin far.
"Miss Honeychurch, kjære, vi er så lei meg!
George er så lei! Han mente han hadde rett til å prøve.
Jeg kan ikke skylde på gutten min, og likevel jeg skulle ønske han hadde fortalt meg først.
Han burde ikke ha prøvd.
Jeg visste ingenting om det i det hele tatt. "Hvis hun bare kunne huske hvordan man skal oppføre seg!
Han holdt opp hånden. "Men du må ikke skjelle ham."
Lucy snudde henne ryggen, og begynte å se på Mr. Beebe bøker.
"Jeg lærte ham:« han quavered, "å stole på kjærligheten.
Jeg sa: 'Når kjærligheten kommer, er at virkeligheten.
Jeg sa: 'Passion ikke blind. Nei Lidenskap er sunn fornuft, og kvinnen deg
kjærlighet, hun er den eneste personen du noensinne vil virkelig forstå. "
Han sukket: "Sant nok, evig sant, men dagen min er over, og om det er
resultatet. Stakkars gutt!
Han er så lei!
Han sa at han visste at det var galskap da du tok din kusine i, at uansett hva du
følte du ikke mener.
Likevel "- stemmen hans samlet styrke: han snakket ut til å gjøre visse -" Miss Honeychurch, gjør
du husker Italy "Lucy valgt en bok - et volum på Old
Testamente kommentarer.
Holde den opp til øynene hennes, sa hun: "Jeg har ingen ønsker å diskutere Italia eller
emne knyttet til sønnen din. "" Men du husker det? "
"Han har misbehaved seg fra den første."
"Jeg bare ble fortalt at han elsket deg sist søndag.
Jeg kunne aldri dømme atferd. Jeg - jeg - antar han har ".
Føler litt stødigere, satte hun boken tilbake og snudde seg mot ham.
Ansiktet hans ble hengende og hoven, men hans øyne, selv om de var sunket dypt, skinte
med et barns mot.
"Hvorfor har han opptrådt vederstyggelig," sa hun. "Jeg er glad han er lei.
Vet du hva han gjorde? "" Ikke "vederstyggelig," var den milde
korreksjon.
"Han bare prøvde når han ikke skulle ha prøvd.
Du har alt du vil, Miss Honeychurch: du kommer til å gifte seg med mannen du elsker.
Ikke gå ut av George liv sier han er avskyelig. "
"Nei, selvfølgelig," sa Lucy, skamfull ved henvisning til Cecil.
«Avskyelige» er altfor sterk.
Jeg beklager jeg brukte det om sønnen din. Jeg tror jeg vil gå til kirken, tross alt.
Min mor og min fetter har gått. Jeg skal ikke være så veldig sent - "
"Spesielt når han har gått under,» sa han stille.
"Hva var det?" "Gone henhold naturlig."
Han slo håndflatene sammen i stillhet, hodet falt ned på brystet.
"Jeg forstår ikke." "Som moren gjorde."
"Men, Mr. Emerson - MR.
EMERSON - Hva snakker du om "" Når jeg ikke ville ha George døpt "
sa han. Lucy ble skremt.
"Og hun var enig i at dåpen var ingenting, men han fanget at feber da han var tolv
og hun snudde seg. Hun trodde det en dom. "
Han grøsset.
"Å, horrible, da vi hadde gitt opp den slags ting, og brutt vekk fra henne
foreldre.
Oh, horrible - verst av alt - verre enn døden, når du har gjort en liten lysning
i ørkenen, plantet din lille hagen, la i sollys, og deretter
ugress krype inn igjen!
En dom! Og vår gutt hadde tyfus, fordi ingen
prest hadde droppet vann på ham i kirken!
Er det mulig, Miss Honeychurch?
Skal vi slippe tilbake inn i mørket for alltid? "
"Jeg vet ikke," gispet Lucy. "Jeg forstår ikke denne typen ting.
Jeg var ikke ment til å forstå det. "
"Men Mr. Eager - han kom da jeg var ute og handlet etter hans prinsipper.
Jeg vil ikke klandre ham eller noen ... men etter den tid George var godt hun var syk.
Han gjorde henne til å tenke om synd, og hun gikk under tenke på det. "
Det var således at Mr. Emerson hadde myrdet sin kone i Guds øyne.
"Å, hvor forferdelig!" Sa Lucy, glemme hennes egne anliggender til slutt.
"Han var ikke døpt," sa den gamle mannen. "Jeg gjorde holde fast."
Og han så med urokkelig øyne på radene av bøker, som om - til hvilken pris - han hadde
vant en seier over dem. «Gutten min skal gå tilbake til jorden
urørt. "
Hun spurte om unge herr Emerson var syk.
"Å -. Forrige søndag" Han startet i nåtiden.
"George sist søndag - nei, ikke syk: bare gått under.
Han er aldri syk. Men han er sin mors sønn.
Øynene hennes var hans, og hun hadde det pannen som jeg tror så vakker, og han
vil ikke tro det verdt å leve. Det var alltid touch og gå.
Han vil leve, men han vil ikke tro det verdt å leve.
Han vil aldri tenke noe verdt. Du husker at kirken på Florence? "
Lucy husket, og hvordan hun hadde foreslått at George skulle samle
frimerker. "Etter at du forlot Firenze - horrible.
Så tok vi huset her, og han går bading med din bror, og ble
bedre. Du så ham bade? "
"Jeg er så lei, men det er ingen god diskutere denne saken.
Jeg er dypt lei meg for det. "" Så kom det noe om en roman.
Jeg fulgte ikke det i det hele tatt, jeg måtte høre så mye, og han minded forteller meg, han finner meg
for gammel. Ah, vel, må man ha feil.
George kommer ned i morgen, og tar meg opp til sitt London rom.
Han kan ikke tåle å være om her, og jeg må være der han er. "
"Mr. Emerson, "ropte jenta," ikke la minst, ikke på min konto.
Jeg skal til Hellas. Ikke la komfortabelt hus. "
Det var første gang stemmen hennes hadde vært snill og han smilte.
"Hvor godt hver og en er! Og se på Herr Beebe boliger meg - kom over
i morges og hørte at jeg skulle!
Her er jeg så komfortabel med en brann. "" Ja, men du vil ikke gå tilbake til London.
Det er absurd "" Jeg må være med George;. Jeg må gjøre ham
forsiktighet for å leve, og her nede kan han ikke.
Han sier tanken på å se deg og høre om deg - jeg er ikke rettferdiggjøre ham:
Jeg bare sier hva som har skjedd "" Å, Mr. Emerson. "- Hun tok tak i hans
hånd - "du må ikke.
Jeg har vært gidder nok til verden ved nå.
Jeg kan ikke ha dere flytte ut av huset når du liker det, og kanskje tape penger
gjennom det - alt på kontoen min.
Du må stoppe! Jeg bare går til Hellas. "
«Hele veien til Hellas?" Hennes måte forandret.
"To Hellas?"
"Så du må stoppe. Du vil ikke snakke om denne virksomheten, jeg vet.
Jeg kan stole på dere begge. "" Visst du kan.
Vi enten ha deg i våre liv, eller la deg til livet som du har valgt. "
"Jeg burde ikke vil ha -" "Jeg antar Mr. Vyse er veldig sint
George?
Nei, det var galt av George å prøve. Vi har presset vår tro for langt.
Jeg liker at vi fortjener sorg "Hun så på bøkene igjen -. Svart,
brun, og at etsende teologisk blå.
De omringet de besøkende på alle kanter, de ble stablet på bordene, presset de
mot de aller taket.
For Lucy som ikke kunne se at Mr. Emerson var dypt religiøs, og skilte seg fra
Herr Beebe hovedsakelig av hans erkjennelse av lidenskap - virket det forferdelig at den gamle
Mannen skulle krype inn i et slikt sanctum, når
han var ulykkelig, og være avhengig av dusør på en prest.
Mer sikker enn noensinne på at hun var sliten, tilbød han henne stolen.
"Nei, sitte stille.
Jeg tror jeg vil sitte i vogn. "" Miss Honeychurch, du høres sliten. "
"Not a bit," sa Lucy, med skjelvende lepper.
"Men du er, og finnes det en ser av George om deg.
Og hva var du sier om å gå utenlands? "
Hun ble stille.
"Hellas" - og hun så at han tenkte ordet over - "Hellas, men du skulle bli
giftet seg i år, tenkte jeg. "" Ikke før januar, var det ikke, "sa Lucy,
holdt henne hendene.
Ville hun fortelle en faktisk lyve når det kom til stykket?
"Jeg antar at Mr. Vyse går med deg. Jeg håper - det er ikke fordi George snakket om at
dere er begge går? "
"Nei" "Jeg håper at du vil nyte Hellas med Mr.
Vyse. "" Takk. "
I det øyeblikket Herr Beebe kom tilbake fra kirken.
Hans prestekjolen var dekket med regn. "Det er all right,» sa han vennlig.
"Jeg telte på dere to holder hverandre selskap.
Det er helle igjen.
Hele menigheten, som består av fetteren din, din mor, og min mor,
står og venter i kirken, inntil vognen henter den.
Hadde Powell går rundt? "
"Jeg tror det, jeg får se." "Nei - selvfølgelig vil jeg se.
Hvordan er Miss alanerne? "" Veldig bra, takk. "
"Har du fortelle Mr. Emerson om Hellas?"
"Jeg. - Jeg gjorde" "Tror du ikke det veldig kjekk av henne, Mr.
Emerson, å gjennomføre de to Miss alanerne? Nå, Miss Honeychurch, go back - holde varmen.
Jeg synes tre er et så modig for å gå reiser. "
Og han skyndte seg av gårde til stallen. «Han er ikke går," sa hun hest.
"Jeg gjorde en slip.
Mr. Vyse stopper bak i England. "Somehow det var umulig å jukse denne gamle
mann.
For George, til Cecil, ville hun ha løyet igjen, men han virket så nær slutten av
ting, så verdig i sin tilnærming til golfen, som ga han en konto, og
bøker som omringet ham en annen, så mild
til grove stier som han hadde krysset, at den sanne ridderlighet - ikke utslitt
ridderlighet av sex, men den sanne ridderlighet at alle unge kan vise til alle de gamle -
våknet i henne, og på hva risiko, hun
fortalte ham at Cecil ikke var hennes følgesvenn til Hellas.
Og hun snakket så alvorlig at risikoen ble en visshet, og han, han løfter
øyne, sa: "Du forlater ham?
Du forlater mannen du elsker "" Jeg - jeg måtte. "?
"Hvorfor, Miss Honeychurch, hvorfor?" Terror kom over henne, og hun løy igjen.
Hun gjorde den lange, overbevisende tale at hun hadde gjort til Mr. Beebe, og ment å
gjøre for verden da hun annonserte at hennes engasjement var ikke mer.
Han hørte henne i stillhet, og så sa han: "Min kjære, jeg er bekymret for deg.
Det virker for meg »- drømmeaktig, hun ble ikke skremt -" at du er i en rot ".
Hun ristet på hodet.
"Ta en gammel manns ord, det er ingenting verre enn en rot i hele verden.
Det er lett å møte døden og skjebnen, og de tingene som høres så forferdelig.
Det er på min muddles at jeg ser tilbake med gru - på de tingene som jeg kunne ha
unngås. Vi kan hjelpe hverandre, men lite.
Jeg pleide å tenke at jeg kunne lære unge mennesker hele livet, men jeg vet bedre nå,
og alle mine undervisning av George har kommet ned til dette: pass deg for rot.
Husker du i denne kirken, når du lot til å være irritert på meg og
ble ikke? Husker du før, da du nektet
rommet med utsikten?
Det var muddles - litt, men illevarslende - og jeg fryktet at du er i en nå ".
Hun ble stille. "Ikke stol på meg, Miss Honeychurch.
Selv om livet er veldig herlig, er det vanskelig. "
Hun var fortsatt stille.
"'Life" skrev en venn av meg, "er en offentlig ytelse på fiolin, der
du må lære instrumentet som du gå langs.
Jeg tror han sier det godt.
Man må plukke opp bruken av hans funksjoner som han går langs - spesielt funksjonen
. of Love "Så utbrøt han begeistret:" Det var det;
det er hva jeg mener.
Du elsker George! "Og etter hans lange innledningen, de tre
ord sprekke mot Lucy som bølger fra storhavet.
"Men du gjør det,» sa han, og ikke vente for motsigelse.
"Du elsker gutten kropp og sjel, tydelig, direkte, som han elsker deg, og ingen andre
Ordet uttrykker det.
Du vil ikke gifte seg med den andre mannen for hans skyld. "
"Hvordan våger du!" Gispet Lucy, med brølende av vann i ørene.
"Å, hvor som en mann - jeg mener, å anta at en kvinne er alltid tenker på en
mann. "" Men du er. "
Hun tilkalte fysisk avsky.
"Du er sjokkert, men jeg mener å sjokkere deg. Det er den eneste håp til tider.
Jeg kan nå deg på noen annen måte. Du må gifte seg, eller livet ditt vil bli
bortkastet.
Du har gått for langt å trekke seg tilbake. Jeg har ikke tid for ømhet, og
kameratskap, og poesi, og de tingene som virkelig betyr noe, og som du
gifte seg.
Jeg vet at, med George, finner du dem, og at du elsker ham.
Da bli hans kone. Han er allerede en del av deg.
Selv om du flyr til Hellas, og aldri se ham igjen, eller glemmer hans selve navnet, George vil
arbeid i tankene dine til du dør. Det er ikke mulig å elske og til del.
Du vil ønske at det var.
Du kan omdanne kjærlighet, ignorere det, rot, men du kan aldri dra den ut av deg.
Jeg vet av erfaring at poetene er riktige. Kjærligheten er evig "
Lucy begynte å gråte med sinne, og selv om hennes sinne gikk bort snart, tårene
gjensto.
"Jeg skulle bare ønske diktere ville si dette, også: kjærlighet er av kroppen, ikke kroppen, men
kroppen. Ah! elendighet som ville bli frelst dersom vi
tilstått det!
Ah! for en liten direkthet å frigjøre sjelen!
Din sjel, kjære Lucy!
Jeg hater ordet nå, på grunn av alle skrånende med som overtro har pakket det
runde. Men vi har sjeler.
Jeg kan ikke si hvordan de kom og heller ikke hvor de går, men vi har dem, og jeg ser deg ødelegger
din. Jeg kan ikke bære det.
Det er igjen mørket kryper på, det er helvete. "
Da han sjekket selv. "Hva tull jeg har snakket - hvordan abstrakte
og fjernkontroll!
Og jeg har gjort deg gråte! Kjære jente, tilgi min prosiness; gifte meg
gutt.
Når jeg tenker hva livet er, og hvor sjelden kjærlighet er besvart av kjærlighet - Gift deg med ham, det er
et av de øyeblikkene hvor verden ble gjort. "
Hun kunne ikke forstå ham, ordene var faktisk fjernkontrollen.
Likevel så han snakket mørket ble trukket tilbake, slør etter slør, og hun så til bunnen
av hennes sjel.
"Så, Lucy -" "Du har skremt meg," hun stønnet.
"Cecil - Mr. Beebe - billetten er kjøpt - alt ".
Hun falt gråtende i stolen.
"Jeg er fanget i floke. Jeg må lide og bli gammel bort fra ham.
Jeg kan ikke bryte hele livet for hans skyld.
De stolte på meg. "
En vogn utarbeidet ved front-døra. "Gi George min kjærlighet - en gang bare.
Fortell ham 'rot.' "Da hun arrangerte sitt slør, mens tårene
helles over kinnene inni.
"Lucy -" "Nei - de er i hallen - oh, kan du ikke,
Mr. Emerson - de stoler på meg - "" Men hvorfor skulle de, når du har
bedratt dem? "
Herr Beebe åpnet døren og sa: ". Her er min mor"
"Du er ikke verdig deres tillit." "Hva er det?" Sa Herr Beebe skarpt.
"Jeg sa, hvorfor skal du stole på henne når hun bedratt deg?"
"Ett minutt, mor." Han kom inn og lukket døren.
"Jeg kan ikke følge deg, Mr. Emerson.
Hvem refererer du? Trust hvem? "
"Jeg mener hun lot deg at hun ikke elsket George.
De har elsket hverandre hele tiden. "
Herr Beebe så på den hulkende jenta. Han var veldig stille, og hans hvite ansikt, med
sin rødmusset værhår, virket plutselig umenneskelig.
En lang svart kolonne, sto han og ventet på hennes svar.
"Jeg skal aldri gifte seg med ham," quavered Lucy. En *** av forakt kom over ham, og han
sa: "Hvorfor ikke?"
"Mr. Beebe - Jeg har villedet deg - jeg har villedet meg selv - "
"Å, søppel, Miss Honeychurch!" "Det er ikke tull!" Sa den gamle mannen
hissig.
"Det er den delen av mennesker som du ikke forstår."
Herr Beebe la hånden på den gamle mannens skulder behagelig.
"Lucy!
Lucy! "Heter stemmer fra vognen. "Mr. Beebe, kan du hjelpe meg? "
Han så overrasket over forespørselen, og sa i en lav, streng stemme: "Jeg er mer sorg
enn jeg kan muligens uttrykke.
Det er beklagelig, lamentable -. Utrolige "" Hva er galt med gutten "fyrte opp
andre igjen. "Ingenting, Mr. Emerson, bortsett fra at han ikke
lenger interesserer meg.
Marry George, Miss Honeychurch. Han vil gjøre beundringsverdig. "
Han gikk ut og forlot dem. De hørte ham guiding moren opp-
trapper.
"Lucy" stemmene kalt. Hun snudde til Mr. Emerson i fortvilelse.
Men ansiktet hans gjenopplivet sin. Det var ansiktet til en helgen som forstod.
"Nå er det alt mørkt.
Nå Beauty and Passion synes aldri å ha eksistert.
Jeg vet. Men husk fjellene over Firenze
og utsikten.
Ah, kjære, hvis jeg var George, og ga deg ett kyss, ville det gjøre deg modig.
Du må gå kaldt inn i en kamp som trenger varmen, ut i rot som du
har laget selv, og din mor og alle dine venner vil forakte deg, oh, mine
Darling, og med rette, å hvis det er noen riktig forakte.
George fremdeles mørkt, alle basketak og elendighet uten et ord fra ham.
Er jeg berettiget? "
I hans egne øyne tårene kom. "Ja, for vi kjempe for mer enn Kjærlighet eller
Nytelse, det er Sannhet. Sannheten teller, ikke Truth teller. "
"Du kysse meg," sa jenta.
"Du kysse meg. Jeg vil prøve. "
Han ga henne en følelse av guddommer forsonet, en følelse av at, i å få mannen hun
elsket, ville hun få noe for hele verden.
Gjennom elendighet av hennes hjemover kjøre - hun snakket på en gang - hans hilsen
gjensto.
Han hadde ranet kroppen sin skamplett, verdens erta av stikket deres, han hadde vist
hennes hellighet direkte ønske.
Hun "aldri helt forstått," hun ville si etter år, "hvordan han klarte å
styrke henne. Det var som om han hadde gjort henne se hele
av alt på en gang. "
>
Kapittel XX: The End of the Middle Ages
Miss alanerne gikk til Hellas, men de gikk av seg selv.
De alene av denne lille selskapet vil doble Malea og pløye vannet i
Saroniabukta.
De alene vil besøke Athen og Delphi, og enten helligdom av intellektuell song -
at ved Akropolis, omkranset av blått hav, at under Parnassus, der
ørn bygge og bronse vognfører stasjonene undismayed mot uendelig.
Skjelving, engstelig, cumbered med mye fordøyelsesproblemer brød, gjorde de videre til
Konstantinopel, gjorde de gå rundt i verden.
Resten av oss må være tilfreds med en rettferdig, men en mindre krevende, mål.
Italiam petimus: vi tilbake til Pension Bertolini.
George sa det var hans gamle rom.
"Nei, det er ikke," sa Lucy, "fordi det er det rommet jeg hadde, og jeg hadde din fars
rom. Jeg glemmer hvorfor; Charlotte gjorde meg, for noen
grunn. "
Han knelte på flislagt gulv, og la ansiktet i fanget hennes.
"George, du baby, stå opp." "Hvorfor skal ikke jeg være en baby?" Knurret
George.
Kan ikke svare på dette spørsmålet, satte hun ned sin sokk, som hun prøvde å
reparere, og stirret ut gjennom vinduet. Det var kveld og igjen om våren.
"Å, bry Charlotte," sa hun ettertenksomt.
"Hva kan slike folk bli laget av?" "Samme ting som Parsons er laget av."
«Tøv!"
"Ganske riktig. Det er tull. "
"Nå du står opp av det kalde gulvet, eller du vil bli start revmatisme neste, og du
slutte å le og å være så dum. "
"Hvorfor skulle jeg ikke le?" Spurte han, låsing henne med albuene, og fremme ansiktet
til hennes. "Hva er der å gråte på?
Kyss meg her. "
Han indikerte stedet hvor et kyss ville være velkommen.
Han var en gutt, tross alt.
Når det kom til stykket, var det hun som husket det siste, hun inn hvis sjel
jernet var kommet, hun som visste hvor room dette hadde vært i fjor.
Det gjør han til henne merkelig at han skulle være noen ganger galt.
"Enhver brev?" Spurte han. "Bare en linje fra Freddy."
"Nå kysse meg her, så her."
Deretter truet igjen med revmatisme, ruslet han til vinduet, åpnet det (som
Engelsk vil), og lente seg ut.
Det var brystningen, der elven, der til venstre begynnelsen av
åser.
Førerhuset-driver, som straks hilste ham med suset av en slange, kan være at
svært Phaethon som hadde satt denne lykken i bevegelse tolv måneder siden.
En lidenskap for takknemlighet - alle følelser vokse til lidenskaper i Sør - kom over
mann, og han velsignet folket og de tingene som hadde tatt så mye bråk om
en ung tosk.
Han hadde hjulpet seg selv, det er sant, men hvordan dumt!
Alle kampene som betydde noe var blitt gjort av andre - av Italia, av sin far, ved
hans kone.
"Lucy, kommer du og ser på sypresser, og kirken, uansett hva det heter, likevel
viser. "" San Miniato.
Jeg vil bare avslutte sokk. "
"Signorino, domani Faremo uno giro," kalt cabman, med engasjerende sikkerhet.
George fortalte ham at han tok feil, de hadde ingen penger å kaste bort på kjøringen.
Og folk som ikke hadde ment å hjelpe - Miss Lavishes, den Cecils, Miss
Bartletts!
Helt tilbøyelige til å forstørre Fate, telte George opp kreftene som hadde feid ham inn i denne
tilfredshet. "Alt godt i Freddy brev?"
"Ikke ennå".
Hans eget innhold var absolutt, men hennes holdt bitterhet: den Honeychurches hadde ikke
tilgitt dem, de var kvalm på hennes fortid hykleri, hun hadde fremmedgjort Windy
Corner, kanskje for alltid.
"Hva sier han?" "Silly boy!
Han tror han blir verdig.
Han visste at vi skulle gå av i løpet av våren - han har kjent det i seks måneder - at hvis mor
ville ikke gi henne samtykke vi bør ta ting inn i våre egne hender.
De hadde rettferdig advarsel, og nå han kaller det en rømming.
Latterlig boy - "" Signorino, domani Faremo uno giro - "
"Men det vil alle komme rett til slutt.
Han må bygge oss begge opp fra begynnelsen igjen.
Jeg ønsker imidlertid at Cecil ikke hadde blitt så kynisk om kvinner.
Han har, for andre gang, ganske forandret.
Hvorfor vil menn ha teorier om kvinner? Jeg har ikke noe om menn.
Jeg ønsker også at Mr. Beebe - "" Du kan godt ønske det. "
"Han vil aldri tilgi oss - jeg mener, vil han aldri være interessert i oss igjen.
Jeg skulle ønske at han ikke påvirke dem så mye på Windy Corner.
Jeg ønsker hadn't han - Men hvis vi handler sannheten, folk som virkelig elsker oss er sikker på å
komme tilbake til oss i det lange løp. "" Kanskje ".
Da han sa mer forsiktig: "Vel, handlet jeg sannheten - det eneste jeg gjorde - og du
kom tilbake til meg. Så muligens vet du. "
Han vendte tilbake til rommet.
"Tull med det sokk." Han bar henne til vinduet, slik at hun,
også, så alle utsikten.
De sank på sine knær, usynlig fra veien, håpet de, og begynte å hviske
hverandres navn.
Ah! det var verdt stund, det var stor glede at de hadde forventet, og utallige
lite gledene som de aldri hadde drømt om. De var tause.
"Signorino, domani Faremo -"
"Å, bry seg om at mannen!" Men Lucy husket leverandøren av
fotografier og sa, "Nei, ikke vær frekk mot ham."
Så med en fange av pusten hennes, knurret hun: "Mr. Ivrig og Charlotte,
forferdelig frosset Charlotte. Hvordan grusom hun ville bli med en mann slikt! "
"Se på lysene gå over broen."
"Men dette rommet minner meg om Charlotte. Hvordan fryktelig å bli gammel i Charlottes
måte!
Å tro at kvelden på prestegården at hun ikke burde ha hørt din far var i
huset.
For hun ville ha stoppet meg å gå i, og han var den eneste personen i live som kunne ha
fikk meg til å se fornuftig. Du kunne ikke ha gjort meg.
Når jeg er veldig glad »- hun kysset ham -" Jeg husker på hvor lite det hele henger.
Hvis Charlotte hadde bare kjent, ville hun ha stoppet meg å gå i, og jeg burde ha gått
til dum Hellas, og bli annerledes for alltid. "
"Men hun visste," sa George, "hun fikk se min far, sikkert.
Han sa det. "" Å, nei, det gjorde hun ikke se ham.
Hun var oppe med gamle fru Beebe, ikke du husker, og så gikk rett til
kirken. Hun sa det. "
George var sta igjen.
"Min far," sa han, "så henne, og jeg foretrekker hans ord.
Han døste av studien ilden, og han åpnet øynene, og det var Miss
Bartlett.
Et par minutter før du kom i. Hun var snu å gå som han våknet.
Han snakket ikke til henne. "
Da de snakket om andre ting - desultory snakk om de som har vært
kjemper for å nå hverandre, og hvis belønningen er å hvile rolig i hverandres
armer.
Det var lenge før de returnerte til Miss Bartlett, men når de gjorde hennes oppførsel
virket mer interessant. George, som mislikte noe mørke, sa:
"Det er tydelig at hun visste.
Så, hvorfor hun risikoen møtet? Hun visste at han var der, og likevel gikk hun til
kirken. "De prøvde å sette tingen sammen.
Mens de snakket, kom det en utrolig løsning inn Lucy sinn.
Hun avviste det, og sa: "Hvordan liker Charlotte å angre sitt arbeid med en svak
rot i siste øyeblikk. "
Men noe i den døende kvelden, i brølet fra elva, i sitt aller omfavnelse
advarte dem om at hennes ord kom til kort i livet, og George hvisket: "Eller gjorde hun
betyr det? "
"Mean hva?" "Signorino, domani Faremo uno giro -"
Lucy bøyd forover og sa med mildhet: "Lascia, Prego, lascia.
Om oss sposati. "
"Scusi tanto, Signora," svarte han i toner som skånsom og pisket opp hesten.
"Buona sera - e Grazie." "Niente".
Den cabman kjørte bort sang.
»? Mean hva, George" Han hvisket: "Er det dette?
Er dette mulig? Jeg skal sette en vidunder til deg.
At din fetter har alltid håpet.
At fra første stund møtte vi, håpet hun, langt ned i hennes sinn, at vi burde
være som dette - selvfølgelig veldig langt nede. At hun kjempet oss på overflaten, og likevel
hun håpet.
Jeg kan ikke forklare hennes noen annen måte. Kan du?
Se hvordan hun holdt meg i live i dere alle om sommeren, hvordan hun ga deg ikke fred, hvordan
måned etter måned ble hun mer eksentrisk og upålitelig.
Synet av oss hjemsøkte henne - eller hun kunne ikke ha beskrevet oss som hun gjorde til
venninnen. Det er detaljer - det brent.
Jeg leste boka etterpå.
Hun er ikke frosset, Lucy, er hun ikke vissen opp alle gjennom.
Hun rev oss fra hverandre to ganger, men i prestegården den kvelden hun fikk en sjanse
å gjøre oss lykkelige.
Vi kan aldri bli venner med henne eller takke henne.
Men jeg tror at langt ned i sitt hjerte, langt under all tale og oppførsel,
hun er glad. "
"Det er umulig," knurret Lucy, og deretter husker opplevelser av hennes
eget hjerte, sa hun: "Nei - det er bare mulig."
Youth enwrapped dem, sang Phaethon annonserte lidenskap requited, kjærlighet oppnådd.
Men de var bevisst en kjærlighet mer mystisk enn dette.
Sangen døde bort, de hørte elva, bærer ned snøen i vinter inn i
Middelhavet.
>