Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vår felles venn av Charles Dickens KAPITTEL 13
Sporing rovfugl
De to lime kjøpmenn, med eskorte deres, inn i riket til Miss Abbey
Potterson, til hvem sin eskorte (presentere dem og deres påståtte forretninger over
halv dør av baren, i en konfidensiell
vei) foretrakk hans figurative anmodning om at "en munnfull av brann" kan bli tent i
Koselig.
Alltid godt disponert for å hjelpe de oppnevnte myndighetene, ba Miss Abbey
Bob Gliddery delta herrene som retrett, og straks live det med ild
og Gaslight.
Av denne kommisjonen den nakne bevæpnet Bob, leder an med en flammende Wisp av
papir, så hastig frikjent seg selv, virket det Koselig å hoppe ut av en mørk søvn og
omfavne dem varmt, i det øyeblikket de passerte lintels av sin gjestfrie dør.
«De brenner sherry veldig godt her, sier Mr Inspector, som et stykke lokal
intelligens.
Kanskje herrene kunne tenkt en flaske?
Svaret er all del, fikk Bob Gliddery hans instruksjoner fra Mr
Inspector, og gikk i en stadig tilstand av alacrity skapt av ærbødighet for
majestet av loven.
«Det er en viss faktum, sier Mr Inspector,« at denne mannen vi har fått vår
informasjon fra, 'indikerer Riderhood med tommelen over skulderen, "har for
litt tid forbi gitt den andre mannen en dårlig
nevne som følge av dine lime lektere, og at den andre mannen har vært unngått i
konsekvens. Jeg sier ikke hva det betyr eller beviser, men
det er et visst faktum.
Jeg hadde det første fra en av det motsatte kjønn bekjent min, vagt indikerer
Miss Abbey med tommelen sin over skulderen, 'down bort på avstand, over
Yonder.
Så sannsynligvis Mr Inspector var ikke helt uforberedt på deres besøk den kvelden?
Lightwood hintet. «Vel du se,» sier førstebetjent, 'det var
et spørsmål om å gjøre et trekk.
Det er til noen nytte å flytte hvis du ikke vet hva ditt trekk er.
Du hadde langt bedre å sitte stille.
I løpet av denne kalk, jeg har sikkert hatt en idé om at det kan ligge mellem de to
menn, jeg har alltid hatt den tanken. Likevel ble jeg tvunget til å vente på en start, og
Jeg var ikke så heldig å få en start.
Denne mannen at vi har fått våre opplysninger fra, har fått en start, og hvis
Han møter ikke med en sjekk han kan gjøre driften og kommer i første.
Det kan vise seg å være noe betydelig for ham som kommer i andre,
og jeg ikke nevne hvem som kan eller som ikke kan prøve for dette stedet.
Det er plikt til å gjøre, og jeg skal gjøre det under noen omstendigheter, til det beste av min
. skjønn og evne '' Snakker som en avsender av kalk - "begynte
Eugene.
«Som intet menneske har en bedre rett til å gjøre enn deg selv, du vet," sier inspektør.
«Jeg håper ikke det,» sa Eugene, «min far har vært en avsender av kalk før meg,
og min bestefar før ham - faktisk har vi vært en familie midt på kronene
våre hoder i lime under flere
generasjoner - Jeg ber å observere at dersom dette mangler kalk kunne fått tak i uten
en ung kvinnelig slektning av noen fornem herre engasjert i lime
handel (som jeg setter pris på ved siden av mitt liv)
å være til stede, tror jeg det kan være en mer behagelig fortsetter å assisterende
tilskuere, det vil si, kalk-brennere.
Jeg også, sier Lightwood, presser sin venn til side med en latter, bør 'mye
foretrekker det.
«Det skal skje, mine herrer, hvis det kan gjøres enkelt, sier Mr Inspector, med
coolness. «Det er ingen ønske fra min side for å forårsake
nød i dette kvartalet.
Ja, jeg er lei for dette kvartalet. '' Det var en gutt i dette kvartalet, bemerker
Eugene. Han er der fortsatt?
«Nei,» sier inspektør. '
Han har forlatt disse verkene. Han er ellers avhendes.
«Vil hun være alene da? 'Spurte Eugene.
«Hun vil bli liggende, sier Mr Inspector" alene ".
Bobs tilbakekomst med en dampende krukke avbrøt samtalen.
Men selv om kannen dampet frem en deilig parfyme, hadde innholdet ikke
mottatt som varer glad berøring som overgår finish av Six Jolly
Fellowship Porters formidles på slike betydningsfulle anledninger.
Bob gjennomført i sin venstre hånd en av de jern modeller av sukker-brød hatter, før
nevnt, der tømte han kannen, og den spisse enden som han stakk dypt
ned i ilden, så la det for noen
øyeblikk mens han forsvant og dukket opp igjen med tre lyse drikkehorn briller.
Plassere disse på bordet og bøyer seg over ilden, meritoriously fornuftig av
prøver natur plikt hans, så han kranser av damp, og til den spesielle
øyeblikk av projeksjon han fanget opp jernet
fartøy og ga den en delikat snurre, forårsaker den til å sende ut en mild susing.
Da han restaurert innholdet i beholderen, holdt over dampen av kannen, hver av
tre lyse glass på rad, og endelig fylte dem alle, og med en klar
samvittighet ventet applaus av sine medskapninger.
Det ble skjenket (Mr Inspector har foreslått som en passende følelser 'The
kalk handel! ') og Bob trakk å rapportere de utmerkelser til gjestene til Miss
Abbey i baren.
Det kan være her i tillit innrømmet at rommet blir tett lukket i hans fravær,
hadde det ikke syntes å være den minste grunn til forseggjort vedlikehold av
denne samme kalk fiksjon.
Bare det hadde blitt ansett av Mr Inspector som så usedvanlig tilfredsstillende, og så
nervøs med mystiske dyder, at ingen av hans klienter hadde antas å
spørsmålstegn ved det.
To kraner var nå hørt på utsiden av vinduet.
Mr Inspector, hast befestet seg med et glass, ruslet ut med en
lydløs fot og en ubebodd åsyn.
Som man kunne gå for å kartlegge været og den generelle del av himmellegemene.
«Dette blir grim, Mortimer, sa Eugene, i en lav stemme.
«Jeg liker ikke dette. '
«Nor Jeg sa Lightwood. «Skal vi gå?
'Å være her, la oss bli. Du burde se ut, og jeg vil ikke forlate
deg.
Dessuten går det ensomme jenta med mørkt hår i hodet mitt.
Det var litt mer enn et glimt vi fikk av henne den siste tiden, og likevel jeg nesten se
hennes venter ved brann i natt.
Føler du deg som en mørk kombinasjon av forræder og lommetyven når du tenker på
den jenta? "Rather, 'ga Lightwood.
«Gjør du?
«Veldig mye slik." Deres eskorte ruslet tilbake igjen, og
rapportert.
Fratatt sine ulike kalk-lys og skygger, gikk sin rapport om at
Gaffer var borte i båten sin, skal være på sin gamle look-out, at han hadde vært
forventet siste high-vann; at det å ha
savnet det for en eller annen grunn, var han ikke, ifølge hans vanlige vaner hos
natt, som skal telles på før neste høy-vann, eller det kan være en time eller så senere;
at hans datter, kartlagt gjennom
vindu, synes å være så venter ham, for kveldsmat ble ikke koke, men satt ut
klar til å bli kokt, at det ville være høyt vann på omtrent ett, og at det nå var
knapt ti, at det var ingenting å være
gjort, men se og vente, at angiveren holdt vakt ved øyeblikk av at
nåværende rapportering, men at to hoder var bedre enn en (spesielt når andre
var Mr Inspektørens), og at reporteren ment å dele uret.
Og ettersom huk i ly av en halt opp båten på en natt da det blåste
kulde og sterk, og når været var variert med blaster av hagl til tider, kanskje
være slitsomt til amatører, reporteren
stengt med anbefaling om at de to herrene bør forbli, en stund til enhver
rate, i sine nåværende kvartalene, var som vær-tett og varm.
De ble ikke tilbøyelig til å bestride denne anbefalingen, men de ville vite
hvor de kunne bli med overvåkere når det avhendes.
Snarere enn tillit til en verbal beskrivelse av stedet, som kan villede, Eugene
(Med en mindre tungtveiende følelse av personlig trøbbel på ham enn han vanligvis hadde) ville
gå ut med Mr Inspector, merk stedet, og kommer tilbake.
På hyller bredden av elva, blant slimete steiner av en molo - ikke
spesiell Causeway av de seks Jolly Fellowships, som hadde en landing-sted
sin egen, men en annen, litt fjernet, og
svært nær den gamle vindmøllen som var fordømt manns bolig-plass - var noen
båter, og noen og fortøyde og allerede begynt å flyte, og andre halt opp over rekkevidden
av tidevannet.
Under en av disse sistnevnte forsvant Eugene selskapsdame.
Og da Eugene hadde observert sin posisjon med hensyn til de andre båtene, og hadde
sørget for at han ikke kunne gå glipp av det, snudde han blikket på bygningen der, som
han hadde blitt fortalt, den ensomme jenta med mørkt hår satt ved peisen.
Han kunne se lyset fra bålet skinner gjennom vinduet.
Kanskje det trakk ham til å se i.
Kanskje han hadde kommet ut med den uttrykkelige hensikt.
Den delen av banken som har rang gresset vokser på det, var det ingen problemer med å
nærmer, uten støy fra fottrinn: det var, men å rykke opp en
fillete ansikt av ganske hardt gjørme noen tre
eller fire meter høy og kommer over gresset og bort til vinduet.
Han kom til vinduet ved det betyr. Hun hadde ingen andre lys enn lys av
brannen.
Den unkindled lampe sto på bordet. Hun satt på bakken, ser på
Brazier, med ansiktet lent på hånden hennes.
Det var en slags film eller flimmer på ansiktet hennes, som ved første tok han til å være
fitful bålet, men på en ekstra ***, så han at hun gråt.
En trist og ensom opptog, som vist ham ved stigende og fallende av brannen.
Det var et lite vindu på, men fire stykker av glass, og var ikke curtained, han valgte
det fordi større vindu i nærheten det var.
Det viste seg i rommet, og regningene på muren respektere druknede mennesker
starter ut og tilbakegang av svingene. Men han kikket litt på dem, skjønt han
så lenge og jevnt på henne.
En dyp rik stykke farge, med den brune flush av kinnet og skinnende glans
av håret hennes, men trist og ensom, gråter ved stigende og fallende av
brannen.
Hun startet opp. Han hadde vært så veldig likevel at han følte seg sikker
det var ikke han som hadde forstyrret henne, så bare trakk fra vinduet og stod
nær den i skyggen av muren.
Hun åpnet døren, og sa i en skremt tone: 'Far, var at du ringer meg?
Og igjen, "Far!" Og nok en gang, etter å ha lyttet, 'far!
Jeg syntes jeg hørte du ringe meg to ganger før!
Ingen respons.
Da hun inn på nytt i døra, falt han over banken og kom seg tilbake, blant
den oser og nær gjemmested, til Mortimer Lightwood: hvem fortalte han hva han
hadde sett på jenta, og hvordan dette var blitt svært dystre virkelig.
«Dersom den virkelige mannen føles like skyldige som jeg gjør, sa Eugene,« han er bemerkelsesverdig
ubehagelig.
«Influence av hemmelighold," foreslo Lightwood.
«Jeg er ikke i det hele tatt forpliktet til det for å gjøre meg Guy Fawkes i hvelvet og en Sneak i
området både på en gang, »sa Eugene.
«Gi meg litt mer av de greiene. Lightwood hjalp ham til litt mer av det
ting, men det hadde blitt kjøling, og svarte ikke nå.
«Brumm,» sa Eugene, spytter den ut blant asken.
«Smaker som vask av elva." "Er du så kjent med smaken av
vask av elva?
Jeg synes å være i natt. Jeg føler som om jeg hadde blitt halvdel druknet, og
svelge en gallon av det. '' Influence of lokalitet, 'foreslo
Lightwood.
«Du er mektige lært i natt, du og dine påvirkninger, 'ga Eugene.
«Hvor lenge skal vi være her?" Hvor lenge tror du?
«Hvis jeg kunne velge, skulle jeg si et minutt, svarer Eugene," for den Jolly Fellowship
Porters er ikke de jolliest hundene jeg har kjent.
Men jeg antar er vi best her til de blir oss ut med den andre mistenkelige
tegn, ved midnatt. Derpå han rørt brannen, og satte seg
på den ene siden av den.
Det slo elleve, og han gjorde tro å komponere selv tålmodig.
Men etter hvert tok han urolig i det ene beinet, og deretter i det andre benet, og deretter i
en arm, og deretter i den andre armen, og deretter i haka, og deretter i ryggen, og
deretter i pannen, og deretter i håret hans,
og deretter i nesen, og da han strakte seg tilbakelent på to stoler, og
stønnet, og da han startet opp. "Usynlige insekter av djevelsk aktivitet
sverm på dette stedet.
Jeg kilte og rykket hele. Mentalt har jeg nå begått en innbrudd
under de ondeste omstendigheter, og de myrmidons rettferdighetens er på mine hæler.
Jeg er ganske så ille, sier Lightwood, satt opp mot ham, med en ristet hode;
etter å gå gjennom noen fantastiske videreutviklinger, der hans hode hadde vært den
laveste del av ham.
'Dette rastløshet begynte med meg, lenge siden. Hele tiden du var ute, følte jeg meg som
Gulliver med Lilliputians skyte på ham. '
«Det vil ikke gjøre, Mortimer.
Vi må komme ut i lufta, vi må bli vår kjære venn og bror, Riderhood.
Og la oss tranquillize oss ved å lage et kompakt.
Neste gang (med tanke på vår fred i sinnet) vil vi begå forbrytelsen, i stedet for
ta kriminelle. Du sverger det?
"Gjerne".
«Sworn! La Tippins se til den.
Hennes liv er i fare. "
Mortimer ringte å betale score, og Bob syntes å utføre at virksomheten
med ham: hvem Eugene, i hans skjødesløse ekstravaganse, spurte om han ønsker en
situasjonen i lime-handel?
«Thankee sir, no sir,» sa Bob. «Jeg har en god sitiwation her, sir.
«Hvis du ombestemmer deg når som helst, 'ga Eugene,« komme til meg på mine arbeider,
og du vil alltid finne en åpning i lime-ovn.
«Thankee sir,» sa Bob.
«Dette er min partner, sa Eugene,« som holder bøkene og ivaretar den lønn.
En rettferdig dagslønn for en rettferdig dags arbeid er stadig min partner motto.
«Og en veldig god" un det er, mine herrer, »sa Bob, fikk sin avgift, og tegne en
bøye ut av hodet hans med sin høyre hånd, veldig mye som han ville ha trukket en halvliter
øl ut av øl motoren.
«Eugene," Mortimer apostrophized ham, lo ganske hjertelig da de var
alene igjen, "hvordan kan du være så latterlig?
«Jeg er i en latterlig humor, 'kvad Eugene;' Jeg er en latterlig fyr.
Alt er latterlig. Bli med!
Det gikk inn Mortimer Lightwood sinn at en endring av noe slag, best uttrykt
kanskje som en intensivering av alt som var villeste og mest uaktsom og hensynsløs
i vennen hans, hadde kommet over ham i den siste halvtimen eller så.
Grundig brukes til ham som han var, fant han noe nytt og anstrengt i ham som var
for øyeblikket forvirrende.
Dette gikk inn i hans sinn, og gikk ut igjen, men han husket det etterpå.
«Det er der hun sitter, ser du,» sa Eugene, da de sto under
bank, brølte og revet på av vinden.
«Det er lyset fra bålet henne. '' Jeg skal ta en kikke gjennom vinduet, sa
Mortimer. «Nei, ikke!
Eugene fanget ham i armen.
«Best, ikke gjøre et show av henne. Kom til vår ærlige venn.
Han ledet ham til stillingen som vakt, og de begge falt ned og krøp under le
av båten, en bedre ly enn det hadde virket før, blir direkte kontrastert
med blåser vinden og nakne natten.
'Mr Inspektør hjemme? Hvisket Eugene. «Her er jeg, sir.
Og vår venn av svett panne er på det lengste hjørnet der?
Bra.
Noe har skjedd? "Hans datter har vært ute, tenker hun
hørte ham ringe, med mindre det var et tegn for ham å holde ut av veien.
Det kunne ha vært. "
«Det kan ha vært Rule Britannia, mumler Eugene", men det var ikke.
Mortimer! '' Her!
(På den andre siden av Mr Inspektør.)
'To innbrudd nå, og en forfalskning! Med denne indikasjon på hans deprimert tilstand
i sinnet, falt Eugene stille. De var alle stille en lang stund.
Som det må være flo, og vannet kom nærmere dem, lyder på elva
ble hyppigere, og de lyttet mer.
Til dreiing av damp-årer, til klirrende av jern kjeden, til knirkende
blokker, til den målte arbeider av årer, til en og annen voldelig bjeffing av noen
passerer hund ombord, virket som å duft dem ligge i deres gjemmested.
Natten var ikke så mørkt, men at, foruten de lysene på buer og mastetoppene gli til
og tilbake, kunne de skjelne noen skyggefulle bulk festet, og nå og da en spøkelsesaktig
lettere med en stor mørk seil, som en
advarsel arm, ville starte opp veldig nær dem, videreformidle, og forsvinne.
På denne tiden av vakten, ville vannet nær dem skal ofte oppskaket av
noen impulser gitt det fra en avstand.
Ofte de trodde denne rytmen og plash å være båten de lå på lur for, kjører
i land, og igjen og igjen at de ville ha startet, men for immobilitet
som angiveren, godt vant til elva, tidde i hans sted.
Vinden førte bort den slående av den store mengde av byens kirke klokker, for
de som lå i le av dem, men det var bjeller til lovart som fortalte dem om
den fortsatt skal være en - to - tre.
Uten at bistand ville de ha visst hvordan det led utpå natten, ved fallende av tidevannet,
registrert i utseendet på en stadig større svart våt stripe av kysten, og
Fremveksten av den asfalterte moloen fra elva, fot for fot.
Som tiden så gikk, ble dette lusket bedriften et mer og mer prekær
en.
Det synes som om mannen hadde hatt noen antydning av hva han hadde i hånden mot ham,
eller hadde tatt skrekk?
Hans bevegelser kan ha blitt planlagt å få for ham, i å få utover deres
nå, tolv timers fordel?
Den ærlige mann som hadde brukt svetten av pannen ble urolig, og begynte å
klager med bitterhet av proneness menneskehetens å jukse ham - han investert med
verdighet Arbeids!
Deres retreat var så valgt at mens de kunne se elven, kunne de se
huset.
Ingen hadde gått inn eller ut, siden datteren trodde hun hørte faren
ringer. Ingen kunne passere inn eller ut uten å være
sett.
Men det vil være lys i fem, sier Mr Inspector "og da skal vi bli sett."
«Se her,» sa Riderhood, «hva sier du til dette?
Han kan ha blitt lur inn og ut, og bare holde sin egen betwixt to eller tre
broer, flere timer tilbake. "Hva gjør du om det? sier
Inspektør.
Stoical, men motstridende. «Han kan gjøre det på denne tiden."
«Hva gjør du om det? Sier inspektør.
"Min båt er blant dem båter her på cause'ay.
«Og hva gjør du om båten din? Sier inspektør.
«Hva om jeg satt av i henne og ta en *** rundt?
Jeg vet sine veier, og de sannsynlige kroker han foretrekker.
Jeg vet hvor han vil være på et slikt tidspunkt av tidevannet, og hvor han ville være på slik en annen
tid. Er ikke jeg vært hans pardner?
Ingen av dere trenger vise.
Ingen av dere trenger røre. Jeg kan dytte henne ut uten hjelp, og som til
meg å bli sett, jeg er i ferd til alle tider. "
Du kunne ha gitt en dårligere mening, »sier inspektør, etter kort
betraktning. 'Prøv det.
"Stopp litt.
La oss finne ut av det. Hvis jeg vil ha deg, vil jeg slippe runde under
Stipend og tipse deg en fløyte.
«Hvis jeg kunne så langt antar at det gir et forslag til min hederlig og galante
venn, hvis kunnskap om marine saker langt være det fra meg til impeach, 'Eugene
slo inn med stor deliberasjon, 'det
ville være, at for å tipse en fløyte er å annonsere mystikk og invitere spekulasjon.
Min hederlig og galant venn vil jeg stole på, unnskyld meg, som en uavhengig medlemsorganisasjon,
for å kaste ut en bemerkning som jeg føler for å være på grunn av dette huset og landet. '
«Var det T'other Sysselmannen, eller advokat Lightwood? Spurte Riderhood.
For, snakket de da de huket eller lå, uten å se hverandres ansikter.
«Som svar på spørsmålet sette av min hederlig og galant venn,» sa
Eugene, som lå på ryggen med hatten på ansiktet hans, som en holdning svært
uttrykksfulle av årvåkenhet, «Jeg kan ikke ha noen
nøling i å svare (at det ikke er uforenlig med den offentlige tjeneste) som
disse aksenter var innslag fra T'other guvernør.
«Du har utholdelig gode øyne, er ikke du, guvernør?
Du har alle tolerable gode øyne, er du ikke? Krevde angiveren.
All.
«Så hvis jeg rad opp under Fellowship og lå der, trenger ikke å plystre.
Du vil få ut at finnes det en liten flekk av noe eller en annen der, og du vet
det er meg, og du vil komme ned som cause'ay til meg.
Forstått alt?
Forstått alt. 'Av går hun da!
I et øyeblikk, med vinden kutte intenst på ham sidelengs, ble han sjanglet ned til
båten hans, i noen få øyeblikk var han klar, og krøp opp i elva under deres eget
land.
Eugene hadde reist seg på albuen for å se inn i mørket etter ham.
«Jeg skulle ønske båten min hederlig og galant venn,» mumlet han, liggende
igjen og snakker inn hatten, kan "bli begavet med filantropi nok til å snu
bunn-opp og slukke ham - Mortimer '.
«Min hederlig venn." Tre innbrudd, to falsknerier, og en
midnatt drapet.
Men til tross for at disse vektene på samvittigheten, var Eugene noe berikes
ved slutten av liten endring i omstendighetene anliggender.
Så var hans to følgesvenner.
Dens være en forandring var alt. Spenningen syntes å ha tatt en ny
lease, og å ha begynt på ny fra en nyere dato.
Det var noe ekstra å se etter.
De var alle tre mer skarpt på vakt, og mindre deadened av den miserable
innflytelse fra det sted og tid.
Mer enn en time var gått, og de ble enda halvsov, da en av de tre - hver
sa at det var han, og han hadde ikke sovnet - utferdiget Riderhood i båten sin på stedet
enige om.
De sprang opp, kom ut fra ly sin, og gikk ned til ham.
Da han så dem komme, falt han sammen med moloen, slik at de,
står på moloen, kunne snakke med ham i hvisker, under mørke massen av
Seks Jolly Fellowship Porters sov.
«Blest om jeg kan gjøre det ut! 'Sa han og stirret på dem.
«Gjør hva ut?
Har du sett ham? '' Nei '
«Hva har du sett? Spurte Lightwood. For, han stirret på dem i
underligste måte.
«Jeg har sett båten hans. '" Ikke tomt?
Ja, tom. Og hva mer er, - drift.
Og hva mer er, - med en åre borte.
Og hva mer er, - med t'other vrikke fast i thowels og brøt kort av.
Og hva mer er, - båtens kjørte tett ved Tide 'atwixt to lagene av lektere.
Og hva mer er, - han er på hell igjen, etter George hvis han er ikke "!