Tip:
Highlight text to annotate it
X
Q: "John Lennon og Paul McCartney, hva gjør du tror er en enkelt ting som de fleste
bidratt til din fenomenal, enestående suksess de siste åtte eller ni år? Enhver
enkelt ting? " JOHN: "Umm, Gud?"
PAUL: «Jeg skal gå sammen med det." Q: "Så mye har blitt sagt at du startet
en trend, og at trenden som eksisterer i dag - Hele denne psykedelisk mixed-media verden ... "
PAUL & JOHN: (ler) Q: "... slags går tilbake til de tidlige dager
når du begynte på det, har noen sagt, rock-strødd vei. "
JOHN: "Vi er bare en del av det, hva det er. "
PAUL:. "Vi hadde ikke sett at en Vi er kun rullende sammen med det. "
JOHN: "Men vi er en del av det, vet du." Q: "Men du var så mye fremover, men som
så mange har sagt. " JOHN: "Til en viss grad Det er alltid noen.
litt fremover. " Q: "Hva førte deg ned den veien i første
sted? Hva brakte deg inn i det medium? " PAUL:. "Progress Bare naturlig utvikling som
ting endres. Du vet, de bare holde endring. Du kan ikke hjelpe for det. Og vi bare (ler) holdt
sammen med dem som de holdt endre ... Og her er vi! "
Q: "De millioner av unge mennesker som nå er vokst opp, antar jeg, hadde startet med
du for noen år siden. De har blitt påvirket, det er sagt, av hva du har gjort, dypt og
permanent. Tror du dette er sant? " JOHN: "Ja, i noen tilfeller som vil være sant."
PAUL: "Ja, og det går for oss, for vi har. blitt påvirket av dem. "
JOHN: "Jeg sier deg, jeg permanent påvirket av Elvis Presley ... Permanent påvirket av
hvem det er du berørt av. " PAUL: (spøk) "... arr å bevise det."
Q: "Gå tilbake igjen til begynnelsen av 1960-tallet da du først oppnådd din enestående suksess.
Ting var svært annerledes i verden da - En verden av populærmusikk og verden
av ungdom, var ikke de, enn de er i dag. " JOHN: "Det kommer til å være ... Det er skifte bare,
du vet. Alt forandrer seg. ALT var annerledes da, så det er ingen form for spesifikk
om det. Det hele er i stadig endring. Så vi kan ikke virkelig kommentere hvorfor en bestemt
Mannen hadde bedre hvite bukser på i 1933. Det er ingenting å si om det, men det skjedde. "
PAUL: (spøk til John) "Pakk opp AdLib Close! til script! "
Q: "Ja, skal vi gå tilbake til" kopiere "nå." (Latter)
Q: "Men endringer som skjedde i disse årene ... Hvordan vil du beskrive den type endring?
Var det den våkne av en sovende kjempe? Vi snakke om unge mennesker, og vi snakker om
det faktum at så mye har vekket på scene av livet for unge mennesker. "
PAUL: "Du vet jeg mener, ingen av oss vet hva det er. Jeg tror ikke noen vet hva det
er. Og det er bare ... det er livet, vet du. Du ser ut til å vokse opp, og vi startet
i skinnjakker chinging bort på gitarer. Og det gikk gjennom en rekke faser før
det kom hit. Du vet, og det er alt vi kan si om det. Jeg vet ikke hva som skjedde.
(Ler) Du kan ikke si nøyaktig hva som skjedde. " JOHN: "Hvordan kan du si?"
Q: "Tror du at sju, åtte, ni, ti år siden, var at unge mennesker mindre
våken? " JOHN: "Jeg tror de blir mer bevisste
hver generasjon. Jeg vet ikke om det vil end på noen punkt og gå tilbake til start.
Men det synes å være å gå på den måten - mer bevisst ". Q: "Flere nye opplevelser hele tiden"
JOHN: ". Vel selvfølgelig" PAUL: "Mer bevisst, men ingen er helt sikker
hva det er at de er klar over. Men de er klar over det (ler) uansett hva det er. (Pause)
Du vet, det er en av de tingene du ikke kan snakke om fordi det kommer inn ting du
kan ikke sette fingeren på. (For seg selv) Wrap opp AdLib. Nær skriptet. "
Q: "Mange eldre mennesker synes å føle at de unge mennesker i dag, som jeg antar eldre
folk alltid følt, er alltid opprør mot den eldre generasjonen. Men at dette opprøret
har gått så mye lenger enn andre opprør. " JOHN: ". Ja"
PAUL: "Yeah". JOHN: "Hva vil den neste være like, du
vet. " Q: "De vil gjøre opprør mot deg."
JOHN: "Avhengig av hva vi slå til." Q: "Hva har du tenkt å slå inn?"
JOHN: "Vel, hvis vi bo som vi er nå er det kanskje ikke være dårlig. Men vi bør gå frem og
kunne fortsatt kommunisere med barna hvis denne endringen er like viktig som det kan være.
Men hvis det ikke er det, er det akkurat det samme igjen. (Komisk, til hallomann) Hva er din? "
Q: "Det er et godt spørsmål (pause) Men som. du forlater 20-tallet ... Hvor snart vil det være
for dere begge? " JOHN: "Jeg er 27".
PAUL: ". 25" Q: "Du har fortsatt et stykke å gå, men du snakker
om dere som grå gamle menn i en forstand, sammenlignet med disse år siden. "
JOHN: (giggles) "Det er bare måten du er høre det. "
(Latter) Q: "Du har gjort så mye penger og du har oppnådd
så mye suksess så tidlig. Bekymrer dette deg? "
JOHN: "Det er ikke en bekymring, det er bare ... Det reddet oss sløse våre liv å oppnå det. "
PAUL:. "Ja Vårt ting skjer bare for å være svært fortettet og tidsfrister. Det er fremskyndet ... "
JOHN: "Vi valgte en moderne form for suksess." PAUL: "... svært rask, fordi ett sekund vi
var bare det gjør 'at' med 'så mye' penger. Den neste sekund ... folk normalt
ta et helt liv å gjøre ... det var bare alt det plutselig, bare ga. Og vi har ikke
å gjøre noe for det. " JOHN: "Bortsett arbeid, vet du."
PAUL: "Vi måtte arbeide og gjøre sanger og gjøre poster, og det, men det føles ikke som
noe til oss. Og så, det er utrolig, det. Fordi det gjør du tror. (Ler)
Det gjør også deg rik. " JOHN: "Det er en måte å gjøre det Det er mye.
yrker å velge. Og du velger en ... Alle ønsker å få noe, eller gjøre
noe en eller annen måte. Og vi valgte en moderne måte å gjøre det ... fordi åpenbart
vi ønsker ikke å tilbringe ut liv for å komme til ingensteds. "
PAUL: "Det er som om du kunne ta en pille å bare bli berømt og rik, mange mennesker
ville. Og vårt var litt sånn. " Q: "Var det dette du virkelig ønsket å gjøre
det for ... du ønsket å bli rik? " PAUL & JOHN: "Yeah".
JOHN: "Du bare ønsker å" gjøre det "hva du gjør. Du alle satt ut forlate skolen eller
uansett, og du ønsker å gjøre det. Så du velg din feltet, og du gjør det, eller du
ikke. Men gjør det, er det ikke det fordi det er ingenting å gjøre. Så vi var i
stand til å finne ut det er ikke verdt å tilbringe livet ute ... prøver å få biler og
silkehansker. " Q: "Har moroa gått ut av din musikalske karriere
nå som du har gjort så mye penger? " PAUL & JOHN: "Nei"
JOHN: "Ingenting som det." PAUL: "Du skjønner, du spør spørsmål som
er ganske alvorlig ... og du ikke spør oss, uhh du vet, der vi får våre klippet.
Du kan ikke forvente alle disse slags lykkelig svar når du spør alvorlige spørsmål. "
JOHN: "Vil du ha svar Vel, vi gir. deg svaret, vet du. "
PAUL: ". Som vi ser det" (Pause)
PAUL: (spøk) "Det er ikke veldig tydelig ..." Q: "Nå som du har denne enorm innflytelse,
som du tydeligvis har over hele verden, har du en bestemt følelse om hva
du ønsker å gjøre med denne makten? " JOHN: "Just, uansett hva det er, for å prøve og kanalisere
det for godt ... hvis vi kan, vet du. Det er den eneste poenget med å gjøre noe. Så vi har
fikk denne maskinen, og vi vil prøve og gjøre bruk av det, for godt, og ikke bare for å ha en maskin. "
PAUL: "Du vet, du har ditt liv og du står overfor valg i det. Og for oss
være plutselig rike og berømte, og i en posisjon å gjøre noe, vi har et valg å gjøre
hva enten de fleste mennesker gjør, som er bare å gjøre mer og mer penger, og får mer
og mer rik og berømt ... eller prøver å gjøre noe som vil hjelpe. Og det høres
litt som veldedighet, men det er åpenbart en Vi har valgt fordi det er bare bedre. Og
det bare kan være i det lange løp ... " JOHN: "Kan være bra."
PAUL: "Kan være bra." Q: "La oss holde fast med de unge og
de områdene som du synes er mest fruktbare å prøve å hjelpe i. Jeg spurte før, der du
trodde unge skulle, og du sa vel kanskje det vil være en reaksjon på hva
de har nå. Hvordan forholder dette seg til den virkelige verden slik du ser det ... til spørsmål om krig
og fred, familie og land? JOHN:. "Alle spørsmålene er relative Så det gjelder
sånn. Alt er bare i forhold til hver andre. Krig (pause) og grønnsaker. Fordi
Det er relativitet og absolutt. Og det er hvordan det relaterer, vet du. "
PAUL: (humrer) "Flott, Johnny." Q: "Det er litt vanskelig men for noen mennesker
å tolke deg. " JOHN: "Vel, hvis de ikke kan tolke det, kanskje
de vil senere ... eller komme til sine egne konklusjoner. Men det er slik jeg tror det er. "
PAUL: (til John) "Men hva synes du om de unge? "
JOHN: "Vel ... Jeg tror de unge, du vet, og prøver å finne ut. Det er alt. "
PAUL: "De synes å være å prøve å stoppe kriger, og sånn. "
JOHN: "... som er vakker." PAUL: "Det ser ut akkurat som om alle er
prøver å stoppe alt som drap, og alt som slåss. "
JOHN: "Det er en god idé." PAUL: "Det høres bra kan det være bare dumt.
å prøve, men det kan være bra! " Q: "Det kan ikke fungere."
Paul og John: (stille latter) Q: "Ordet 'anarki' har blitt brukt for å beskrive
noen av de ... " Jonh: "Vel, jeg mener, det alltid vil være at
element fordi når de ser det som hvordan de se det for å bli en anarkist, er det «Hva
kan vi gjøre med alt dette? ' Jeg mener, hva kan du virkelig men bære et merke eller stå opp
og rope. Så valget er om shouting eller "la det rulle. Men de er en gruppe mennesker
som vil gå på for alltid, men de faktisk ikke gjøre noe. "
PAUL: "Alle trenger noen til å si" Dette er hvordan du gjør det. Dette er hva vi ønsker at du
å gjøre, "du vet. Saken er, ville det være flott hvis vi visste hvordan du gjør det. Vi gjør gjetninger,
men de er ikke alltid rett. De er ofte feil, faktisk. 'Cuz det er så mange bløffmaker
institusjoner sier "Og dette er hvordan du gjør det! Ingen kan tro på dem lenger. Så det
ville være hyggelig for folk, for noen å bare komme sammen og si ... "
JOHN: "Vel, det ville være Jesus, eller Buddha eller noe. "
PAUL: "Yeah". JOHN: "Men de synes ikke å være rundt på
øyeblikket. " Q: "Hele ideen om du får involvert
eller om du bor ut av det - enten du er slått på eller slått av. Hva føler du om
det? " JOHN: "Vi tror du bør slå på og holde
i. Endre det, vet du. " PAUL: (spøk) "Drop i. .. en gang."
Q: "Når du får involvert, mener du får involvert i etableringen og institusjoner? "
JOHN: "Vel, for å endre det ... fordi mindre du endrer det, kommer det til å være der for alltid.
Så det eneste å gjøre er å prøve og endre det ... men ikke erstatte det med et annet sett
av Harris Tweed dresser. Og bare endre det helt. Men hvordan du gjør det, gjør vi ikke
vet. " PAUL: "Det er mange måter, men den
Vi har bestemt i øyeblikket er bare å prøve og komme inn i en bedrift, slik at vi kan
gå til "dem", du vet, alle de store sjefene i alle de store selskapene, og snakke med dem
som om vi er ... "(ler) PAUL & JOHN: "... en av dem"
JOHN: "Selvfølgelig ikke vi, så vi får se hva skjer. "
PAUL: "Vi er ikke virkelig, men vi har folk som gjør det for oss. Og det er litt annerledes
fra hippie scenen fordi folk tror "Å, de har ikke vasket og de har lang
hår. Oh det er slem, "du vet. Og folk ikke kommunisere med dem fordi de ikke
liker utseendet på dem, eller noe. " JOHN: "Vi kommer til å pakke fred i en ny
boksen. " Paulus: "Vi prøver å få til, liker, folk
som er slags kontroll, og si du vet, «Kom igjen. Rette det ut. Ikke rotet det
opp. " Q: "Du gikk til India og tilbrakte tid med
Maharishi som har hatt stor betydning, føler du, på hele ditt syn. Kan du beskrive
hvordan han har forandret ting for deg? " JOHN: "Vi liksom føler at Maharishi for
oss var en feil, egentlig. Meditasjon vi ikke tror var en feil. Men jeg tror vi hadde en
falskt inntrykk av Maharishi, som folk gjøre av oss, vet du. Men hva vi gjør skjer
i offentligheten, så det er en annen scene litt. " Q: "Hva var den opprinnelige inntrykk?"
JOHN: "Vi trodde han var noe annet enn han var. "
PAUL: "Vi trodde han var magi, du vet, fordi han har den slags ting. Og han
liksom, jeg vet ikke, det glitre i øyet. Og du bare tror han ... "
JOHN: "Vi var ute etter det, og sannsynligvis overlagret det på ham. "
PAUL: "Ja, det var akkurat rett tid uansett. Det var vi, venter på noen ... den
stor magi mann å komme. " JOHN: "Venter på en guru han kom.».
PAUL: "Og han kom, vet du at det var han. og han snakket om det hele. Og han hadde
gode svar, fordi han sa «Du kan sortere deg ut, "som du kan roe deg selv
ned bare ved å gjøre dette veldig enkelt ting. Og det fungerer, at litt av det. Det gjør virkelig
gjøre det, vet du. " JOHN: "Men den andre bit - Han gir ut
oppskrifter for noe, så han er fortsatt å skape samme type situasjoner som han gir
ut oppskrifter å kurere. " PAUL: "Men det virker som systemet er mer
viktig. " Q: "Sortering av en touch av etablering i
Maharishi? " JOHN: "Noe, vet du."
PAUL: "Han er greit, men systemet er viktigere. Hvis folk ser Maharishi, eller se oss, de
tror ikke om systemet - tror ikke om hva det handler om, vet du. "
Q: "Han fikk deg til å slutte å ta narkotika." JOHN: "Nei han gjorde ikke vi hadde sluttet å ta medisiner.
et par måneder før, da vi møtte ham. Og det var bare en slags ... Avisene
sa: "Å! Sette det sammen, fikk vi en tittel. ' Men det er bare ikke sant. "
Q: "Du føler at narkotika ikke er nødvendig lenger for hva du gjør? "
JOHN:. "Uhh, jeg vet ikke jeg ikke gjør noen uttalelser om hva jeg skal gjøre for
de neste 60 årene eller hva det er, fordi Jeg har ingen anelse om lenger. Du kan egentlig aldri
vet, men bare har en *** mål. " PAUL: "Ikke for øyeblikket, uansett."
JOHN: "Det nytter ikke å si" Jeg vil aldri ta narkotika "eller" Jeg vil ta narkotika, 'fordi du
vet ikke. " Q: "Etter de erfaringer du har hatt,
tror du at unge mennesker som er din fans, som forgude deg, burde prøve det samme
ting? " JOHN: "Nei, vi kan ikke gi veiledning om hvordan
å leve livet ditt. Det eneste vi kan gjøre, fordi vi er i offentlighetens søkelys, er å reflektere
hva vi gjør. Og de kan dømme selv hva som skjer med oss - med Maharishi, med
narkotika, med hva vi går videre. Hvis de er bruke oss som en retningslinje. Og vi kan bare prøve
og gjøre det som er riktig for oss, og derfor Vi håper riktig for dem. "
PAUL: "Noen fyr sa til meg:" Har du hatt LSD, Paul? Og jeg sa "Ja". Og det var bare
fordi jeg hadde tenkt å bare være ærlig med ham. Det er ingen annen grunn. Jeg hadde ikke lyst
å spre det eller noe, vet du. Jeg er ikke prøver å gjøre noe annet enn besvare hans spørsmål.
Men han tilfeldigvis en reporter, og jeg skjedd å være en Beatle. Så det gikk inn på det, du
vet. " JOHN: "Og det var hans ansvar, eller hans
papir ansvar og hans TV-stasjon. " PAUL: "Det er tingen - Han sa umiddelbart
«Å, det er denne mannens ansvar. Han er sier bare alle barna bør ta LSD.
Og jeg hadde ikke, vet du. Jeg sa bare: "Ja Jeg har tatt det. Ok jeg eier opp, "du vet."
Q: "Tror du pressen forvrenger en stor mye av det du sier? "
PAUL & JOHN: Ja " JOHN: "Jeg tror ikke det er noen steder, noen
Sannheten kommer over om hva som skjer på alle. "
(Latter) Q: "Generelt, hele veien over hele linja?"
JOHN: "Det er ingen sannhet kommer ut, i det hele tatt. Den eneste sanne ting om aviser er
navnet på avisen. Og jeg sier at de er bevisst onde eller noe,
det er bare at de ikke kan kontrollere det. Og systemet vil ikke tillate sannheten å komme ut. "
PAUL: "Yeah". JOHN: "Så det er noe galt med
systemet. " PAUL: "Du vet jeg mener, dette - Det er en ganske
slags vanlig intervju. Det er ganske kjedelig, du vet. Bortsett fra en eller to småting,
som vil ha vært overskrifter. " Q: "Selvfølgelig, når noen ser tv,
de ser det. " JOHN: "Television er litt bedre, men det er
fortsatt under påvirkning av det systemet som egentlig ikke tillate sannheten å komme ut. "
Q: "Vel, nå du sier hva du mener og folk ser hva du sier. "
JOHN:. "Just for dette øyeblikket, kanskje hvis vi sier sannheten slik vi kjenner den. men i
Generelt mener jeg ... Sier du at Sannheten kommer ut hele tiden? Jeg vet ikke
vet. Tror du det? Du prøver, ja, du prøver men du har fortsatt et system som begrenser
og hemmer folk snakker deres sinn. Jeg mener, kan vi snakke våre sinn nå om disse
***. Men det vil være begrensninger pålagt. Og regler. "
PAUL: "Mmmm". JOHN: "... som er å ivareta noe
eller andre. Men ivaretakelse det hindrer ... den har en bivirkning. Og valget er, hvor
å trekke linjen. " PAUL: "Det er som om du skulle spørre enten
av oss et spørsmål som svaret ville være uanstendig ... "
JOHN: "Det er en sensor." PAUL: "Det er en grense, du vet, der
du kan gå. " JOHN: "Vi kunne ikke beskrive å elske
noen, fordi systemet ikke tillater det. Du kunne ikke bare beskrive det. Det er
hvor systemet er på. " Q: "En av de store kontroverser i ditt land
hadde vært nylig hele spørsmålet rase integrering og å kutte av innvandring,
og for å spørre noen av de ikke-hvite å gå Vel hjemme igjen. Du har blitt spurt om dette,
utvilsomt. " JOHN: "Nei"
Q: "Tror du dette er slags regjering politikk som du vil ha i ditt land? "
JOHN: "Vi sår hva vi høste, eller hva det er. Og Storbritannia betaler for hva den gjorde
til alle disse landene. Og for å si: "Hold ut, er "bare bjeffer i hagen, vet du.
Fordi uansett hva som skal skje vil skje liker det. "
PAUL: "Det var bare noen fyr som sa i en tale en dag ... "
JOHN: "Han sa hva mange av dem trodde." Q: "Og mange mennesker i Liverpool, og
andre steder du kjenner godt, favorisere hva han sa, tydeligvis. "
JOHN: "Sure". PAUL: "Yeah".
JOHN: "Fordi disse menneskene er hele sted. Det er derfor regjeringene er i kraft. "
PAUL: "Du vet disse menneskene, de vet ikke en ting. De bare hater. "
JOHN: "Fordi de ikke blir fortalt noe, også. "
PAUL: "Det er folk som dette - De sier" Jeg er hvit og han er svart. Hate, hate, hate. De
bare hater ham. " JOHN: "Og han er ikke brakt opp på noen annen måte."
PAUL: "Du vet, de vet ikke noe annet enn det, så de har å være enig med
denne fyren som sier "Vi har fått en farlig Situasjonen her. "
JOHN: "Og de stemmer ham inn, og han bare gjør dem føler alright. Og han forteller dem at
«Du har rett! Du vet hva som skjer. Du setter meg i kraft "Men hva de ikke vet
er at han vet litt mer hva som skjer. Det er derfor han er i kraft. Men han kommer ikke
å fortelle dem hva som skjer fordi han ønsker å bo i kraft. Fordi hvis de visste, de
ville ikke ha satt ham i kraft, en annen ville være. "
PAUL: "Men det er ikke så ille i England som det er her. "
JOHN: "Det er nok, men det er bare en annen ..." PAUL: "Jeg tror ikke det er."
Q: "Du snakker om rasisme?" JOHN: "Vel, det vil være da."
PAUL: "Jeg tror ikke det er så ille, bare fra hva jeg har sett. Det kan være. 'Cuz det er skjult
mer i England. " JOHN: "Det kan være verre."
PAUL:. "Det kan være verre, ja Men det er bare ikke tallene som skjer. "
JOHN:. "Vel, det er bare at England er AT stor, og Amerika er så stor. "
PAUL: (giggles, spøkefullt) "Det er mye verre i England, vet du! "
(Latter) JOHN: (giggling) "Å nei, ble han fleiper da."
Q: (ler) "Virkelig?" JOHN: "Han kom" rundt sirkelen. "
Q: "Dette med farger, og ungdom, og folk som følger deg ... Dette betyr ikke
har noen betydning i sinnet av mange av deres unge? "
PAUL:. "Nei, det er bra folk flest ikke ... Det synes å være eldre mennesker som virkelig har
fikk hang-ups ". Per: "Ja, og musikere og deres vibrasjoner
har vanligvis ikke dette om hva gaten du bor på. Jeg mener, de får den scenen sorteres
ut så snart de møter andre musikere. Fordi det er den musikken som teller. Det er
ingen fellesnevner for samfunnet som musikk eller hva de går for. "
PAUL: "Hvis noen kan spille gitar, det gjør det ikke rolle hva fargede hender han bruker. "
JOHN: "Men det spiller ingen rolle for snekker og murer, og alt det der. "
PAUL: "Men jeg mener, alle vet det uansett. Det er bare noen få ... Jeg vet ikke hvem disse
folk er som ... " JOHN: (giggling) "Det er de som stemmer
for disse menneskene. " PAUL: (giggles) "Du vet, det er bare noen
morsomme mennesker rundt som er rote det opp. " Per: "Mange av dem."
PAUL: "La oss finne disse menneskene." Q: "Selvfølgelig, det er folk som ikke liker
det lange håret ... " JOHN: "Vel, vi vet er de menneskene SYK!
Og vi kan alle være syk. Men deres manifestasjoner av sykdom er ganske fryktelig, egentlig. Skremmende. "
PAUL: "Det var noen ting i England der en gutt gikk til barberere og hans onkel sa
Gå og få håret klippet. Og så gikk han og han hadde bare en liten bit av, fordi
han hadde det ganske lenge, og han likte det. Og Han kom tilbake med bare en bit av - Så hans
Onkel, hans verge, fikk irritert og dro ham tilbake og hadde det hele av. Ungen bare
komme med en liten crew-cut, og han var virkelig brutt opp om det. Og neste morgen de
fant ham på Jernbanestrekninger. Gutten har bare slags fastsatt med hans mannskap snitt.
* Chop * Du vet, det er ikke behov for det. " JOHN: "Å gjøre hårklipp som viktig er
sinnssykdom. " Q: "Noen mennesker trolig si til deg: Hvorfor
ikke du klippe håret kort? Er du bare bruker det på den måten å være annerledes? "
PAUL: "Nei, det er bare:" Hvorfor ikke du bære din lang, "du vet."
JOHN: "Vi vet hva vi liker i så henseende. Vi ber oss selv. Og hva er det nødt til
gjøre med (pause) en mann med ett øye. " (Latter)
JOHN: (giggling) "Du vet at mann med ett øye som alltid sitter 'rundt tilbake! "
(Latter) JOHN: "... og spør deg hvorfor håret er
lang! " PAUL: (ler) "Ja, men alle disse tingene
om hår og farge ... Du vet, alle de ting som henger folk opp. Det er ingen grunn,
'Cuz det er ingen grunn til bekymring. Jeg mener, de er de Minst bekymre ting rundt. "
JOHN: "Men de er årsakene, er de ikke!" Q: "Hva om dronningen og kongelige i Storbritannia?
Er det en henger opp? " JOHN: "Det er ikke henge en opp, men jeg mener - Tenk
blir brakt opp sånn for to tusen år. Du må være ganske sprø. Og de
må ha en hard tid på å prøve å være mennesker. Jeg vet ikke om noen av dem noen gang vil gjøre
det, 'cuz jeg vet ikke så mye om dem. Men, du synes synd på folk sånn. 'Cuz
det er som oss, bare verre! Og om de vet hva som skjer eller ikke er et annet emne. "
PAUL: "De har sikkert fått sine egne ting, du vet, inne i slottet. "
JOHN: "Det er en veldig merkelig liv, er ikke det. Jeg mener, det er en annen manifestasjon av
craziness. " PAUL: "Du trenger egentlig ikke snakke med henne fordi
hun er dronningen. Det er som om du ikke egentlig SNAKK til president Johnson noensinne. Du bare sortere
av håndhilse og synes å snakke med ham. " JOHN: "Og hvis de tror at de er kongelige,
det er spøk. Du vet, hvis de tror det ... "
PAUL: "Det er helt vilt." JOHN: "... godt de kan bære på, vet du.
Fordi det er bare veldig rart å tenke på at du er kongelig. "
PAUL: "De er nok bare flott og menneskelig og har nettopp fått sin egen scene går, du
vet. " JOHN: "En eller to av dem, kanskje ... (fniser)
over fem millioner. " PAUL: "Og det er bare en veldig vanskelig jobb."
Q: "Tror du det hele skulle ende?" JOHN:. "Vel, jeg vet ikke om det, men
det er veldig kostbart. " PAUL: (ler)
JOHN: "Det er prioriteringer egentlig er ikke det." Q: "Det er blitt sagt at du har en slik enorm
mye innflytelse. Du sa selv i at svært kontroversielt bemerkning en gang at
du var mer populær enn Jesus, og du måtte korrigere tolkningen av det. "
JOHN: "Yeah". PAUL: "The Queen er sprø 'er ikke en dårlig en."
Q: "Ja, det er ikke så ille heller." PAUL: (spøk) "En annen overskrift tatt ut
av kontekst enda en gang! " Q: "USA har vært plaget av
krigen i Vietnam, og verden har vært bekymret for det. Hva er dine synspunkter om
krigen? " JOHN:. "Det er en annen del av sinnssykdom Det er
alle en del av samme sinnssyke scene som kommer på. Det er ingenting annet for det ... ingen grunn,
bare galskap. " PAUL: "Du vet, den som er rett og hvem som er
galt, er det fortsatt ... det som skjer på det er ikke en god ting. "
Q: "Siden du ikke er diplomater, la meg spørre du å blande seg i amerikansk politikk som vår
avsluttende spørsmål. Vi har mange kandidater ... " PAUL & JOHN: "Vi vet ikke så mye om det."
Q: "Du vet navnene ..." JOHN: "Nei"
Q: "Du har hørt navnene ..." JOHN: ". Ikke egentlig"
PAUL: (spøk) Eisenhower "? Q: (ler)
JOHN: "Vi hører liksom Kennedy, og vi møtte en mann kalt Green som selger plast blomster
å prøve og få folk til å stemme på ham, noe som er et godt tegn på hva han er, uansett. Men
Vi vet ikke mye andre. " PAUL: (fred symboler) "Doves."
Per: "Doves og oliven." (Latter)
JOHN: "Alt om det, mitt valg ville være en due. Men jeg mener, kan det være en sinnsyk
due. Det er risiko du må ta. " Q: "Du er ikke klar til å gjøre en innsats?"
PAUL: ". Ja sikkert gå på, spør noen." Q: "Vil du velge en McCarthy, eller en Kennedy?"
JOHN: ". En due" Q: "Humphrey, Nixon eller Rockefeller"
JOHN: ". En due" PAUL:. "Ja du vet, det er bare for vanskelig
fordi vi ikke vet hva de er, de folk. Vi ser alle sine bilder i avisen,
men vi vet ikke egentlig hva de gjør. Gjør du? "
Q: "Hva om Harold Wilson" (Merseyside medlem av parlamentet og daværende statsminister
Minister) JOHN: "Ja Hva gjør han?"
(Latter) JOHN: "Jeg mener, hva er de alle gjør det er?
poenget. " Q: "La meg bare spørre dette et siste spørsmål.
Hva gjør du når du snakker om etablering, og du prøver å sette noe i stedet ...
når du ikke er fornøyd med ... " JOHN:. "Vi er alle en del av det også jeg mener,
etableringen er abstrakt og alt som bit. Vi er alle en del av det. Så det er bare å
endre det allikevel du kan, hvis du tror du kan. Det er alt du kan gjøre. "
Q: "Mine herrer, takk." JOHN: ". Pleasure"
PAUL: "Thank you."