Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vår felles venn av Charles Dickens KAPITTEL 16
Et jubileum OCCASION
Det ærverdige Twemlow, dressing selv i hans hybel over stabile-verftet i Duke
Street, finner Saint James ', og høre hestene på sitt toilette nedenfor,
seg på det hele i en ufordelaktig
posisjonere sammenlignet med de edle dyrene på livery.
For mens på den ene siden har han ingen ledsager å klapse ham soundingly og
krever ham i barske aksenter å komme opp og komme over, likevel, derimot, har han
ingen ledsager det hele tatt, og det milde
gentlemans finger-ledd og andre ledd som arbeider rustily om morgenen, kunne han
finner det behagelig selv å bli bundet opp av åsyn ved hans kammer-døra, så han var
det dyktig gnidd ned og slushed og
sluses og polert og kledde, mens selv tar bare en passiv rolle i
disse prøver transaksjoner.
Hvordan de fascinerende Tippins kommer på når arraying seg for det forvirring av
sansene av menn, er kjent bare til Graces og hennes tjenestepike, men kanskje enda at
engasjerende vesen, men ikke reduseres til
selv-avhengighet av Twemlow kunne unnvære en god del av problemet
attendant på den daglige restaurering av hennes sjarm, ser det som for henne ansikt og hals
denne bedårende guddommelighet er, som det var, en
dagaktive arter av hummer - kaster ut et skall hver formiddag, og trenger å holde
i en pensjonert sted inntil ny skorpe herder.
Likevel, bøyer Twemlow på lengde investere seg med krage og Cravat og
armbånd til knokene, og går frem til frokost.
Og til frokost med hvem, men hans nære naboer, Lammles av Sackville
Street, som har formidlet til ham at han vil møte sin fjerne slektning, Mr Fledgely.
Den forferdelige Snigsworth makt tabu og forby Fledgely, men den fredsommelige
Twemlow grunner, hvis han er min frende jeg ikke gjøre ham så, og for å møte en mann er
ikke å kjenne ham.
Det er den første årsdagen for den lykkelige ekteskapet mellom herr og fru Lammle, og
Feiringen er en frokost, fordi en middag på ønsket omfanget av sumptuosity
kan ikke oppnås innenfor mindre rammer enn
de av den ikke-eksisterende slottslignende bolig som så mange mennesker er vanvittig
misunnelig.
Så, Twemlow turer med ikke litt stivhet over Piccadilly, fornuftig av
en gang å ha vært mer oppreist i figur og mindre i fare for å bli kjørt ned av
raske biler.
For å være sikker på at var i de dager da han håpet på permisjon fra skrekk Snigsworth
å gjøre noe, eller være noe i livet, og før det praktfulle Tartar utstedte
den ukase, "Som han aldri vil skille
selv, må han være en fattig gentleman-pensjonist av meg, og la ham herved
vurdere selv pensjonert. 'Ah! min Twemlow!
Si, litt svak grå person, hva tanker er i ditt bryst i dag, av
Fancy - så stille å ringe henne som mørbanket ditt hjerte når det var grønt og ditt hode brun-
-Og om det er bedre eller verre, mer
smertefull eller mindre, å tro på Fancy til denne timen, enn å kjenne henne for en grådig
rustning-belagt krokodille, med ikke mer kapasitet forestille den delikate og
følsom og øm flekk bak din
vest, enn å gå rett på det med en strikke-nål.
Si det samme, min Twemlow, enten det er lykkeligere mye å være en dårlig relasjon til
stor, eller stå i vinterlige slaps gi hack hestene å drikke ut av
grunne badekar på coach-standen, der du har så nesten satt din fot usikker.
Twemlow sier ingenting, og går videre.
Da han nærmer seg Lammles døra, kjører opp en liten en-hest og kjerre, som inneholder
Tippins det guddommelige.
Tippins, la ned vinduet, extols lekende årvåkenhet av hennes kavaler i
være i vente der for å dele henne ut.
Twemlow rekker henne ut med så mye høflig tyngdekraften som om hun var noe ekte, og
de fortsette ovenpå.
Tippins alt utlandet om beina, og søker å uttrykke at de ustø
artiklene er bare hopper i sitt eget oppdrift.
Og kjære fru Lammle og kjære Mr Lammle, hvordan gjør du, og når skal du ned til
what's-sitt-navn plass - Guy, jarl av Warwick, vet du - hva er det? - Dun Cow - til
kreve flitch av bacon?
Og Mortimer, hvis navn er for alltid utslettet fra min liste over elskere, ved
Grunnen første av fickleness og deretter av basen desertering, hvordan gjør du, stakkar?
Og Mr Wrayburn, her!
Hva kan du komme til, fordi vi er alle veldig sikker før-hånd som du ikke
kommer til å snakke!
Og veneering, MP, hvordan ting skjer nede ved huset, og når vil du
slå ut disse forferdelige menneskene for oss?
Og fru Veneering, min kjære, kan det positivt være sant at du går ned til det
kvelende sted natt etter natt, for å høre dem menn prosa?
Talking herav veneering, hva med å prosa, for du ikke har åpnet leppene
der ennå, og vi er døende for å høre hva dere har fått til å si til oss!
Miss Podsnap, sjarmerte å se deg.
Pa, her? Nei!
Ma, verken? Oh!
Mr støvler!
Henrykt. Mr Brewer!
Dette er en samling av klanene.
Dermed Tippins, og undersøkelser Fledgeby og utenforstående gjennom Golden glass, knurring
som hun snur om og om, i hennes uskyldige svimmel måte, noen andre jeg kjenner?
Nei, jeg tror ikke det.
Ingen der. Ingen der.
Ingen overalt!
Mr Lammle, alt a-glitter, produserer sin venn Fledgeby, som døde for æren av å
presentasjon til Lady Tippins.
Fledgeby presentert, har luften av kommer til å si noe, har lufta å gå å si
ingenting, har en luft suksessivt av meditasjon, av resignasjon, og av
desolation, sikkerhetskopierer på Brewer, gjør turen
av Boots, og visner inn i ekstreme bakgrunn, føle for whisker hans, som om
Det kunne ha slått opp siden han var der fem minutter siden.
Men Lammle har ham ut igjen før han har så mye som fullstendig konstatert at
bareness av landet. Han synes å være i en dårlig måte, Fledgeby;
for Lammle representerer ham som døende igjen.
Han er døende nå, av mangel på presentasjonen til Twemlow.
Twemlow tilbyr hånden. Glad for å se ham.
«Din mor, sir, var en Connexion av meg. '
«Jeg tror det, sier Fledgeby", men min mor og hennes familie var to.
«Er du bor i byen? Spør Twemlow.
«Jeg har alltid er, sier Fledgeby. «Du liker byen, sier Twemlow.
Men er felte flat ved Fledgeby er å ta det ganske syk, og svare, Nei, han liker ikke
byen.
Lammle forsøker å bryte kraft høsten, ved bemerket at noen mennesker ikke
Som byen.
Fledgeby retorting at han aldri hørt om noen slike tilfeller, men hans egen, Twemlow går
ned igjen tungt.
«Det er ingenting nytt i morges, antar jeg? Sier Twemlow, tilbake til
merke med stor ånd. Fledgeby har ikke hørt om noe.
«Nei, det er ikke et ord av nyheter, sier Lammle.
«Ikke en partikkel," legger Boots. «Ikke et atom, 'klokkespill i Brewer.
Somehow gjennomføringen av denne lille samordnet stykke synes å heve
generelle ånder som med en følelse av plikt gjort, og setter selskapet en gang.
Alle virker mer lik enn før, til den ulykke å være i det samfunnet
alle andre.
Selv Eugene stående i et vindu, mutt svingende dusken av en blind, det gir en
smartere rykk nå, som om han fant seg i bedre sak.
Frokost annonsert.
Alt på bordet prangende og glorete, men med en selv-assertingly midlertidig og
nomadisk luft på dekorasjoner, som kan skilte med at de vil være mye mer prangende og glorete
i palassaktige residensen.
Mr Lammle egen spesielle tjener bak stolen hans, den analytiske bak
Veneering stol; forekomster i punkt at slike tjenere faller inn i to klasser: en
mistillit mesterens bekjente, og den andre mistillit mesteren.
Mr Lammle tjener i andre klasse.
Synes å være tapt i undring og lav brennevin fordi politiet er så lenge i
kommer til å ta sin herre opp på noen kostnad for den første størrelsesorden.
Veneering, MP, til høyre fru Lammle; Twemlow på hennes venstre, Mrs Veneering,
WMP (kona til medlem av parlamentet), og Lady
Tippins om Mr Lammle rett og venstre.
Men vær sikker på at godt innenfor fascinasjon av Mr Lammle øye og smil
sitter litt Georgiana.
Og vær sikker på at nær lille Georgiana, også under inspeksjon av den samme gingerous
gentleman, sitter Fledgeby.
Oftere enn dobbelt eller tre ganger mens frokost pågår, gir Mr Twemlow
en litt brå sving mot fru Lammle, og deretter sier til henne: «Unnskyld!
Dette ikke er Twemlow sin vanlige måten, hvorfor er det hans måte i dag?
Hvorfor, sannheten er, strev Twemlow gjentatte ganger under inntrykk av at fru
Lammle kommer til å snakke til ham, og snu finner at det ikke er slik, og for det meste
at hun har øynene på veneering.
Underlig at dette inntrykket så overholder Twemlow etter å ha blitt korrigert, men så det
er.
Lady Tippins deltagelse plentifully av fruktene av jorden (inkludert drue-juice
i kategori) blir livligere, og gjelder selv å utløse gnister fra
Mortimer Lightwood.
Det er alltid forstått blant de innvidde, at den frafalne lover må
bli plantet ved bordet overfor Lady Tippins, hvem vil da slå
conversational ild ut av ham.
I en pause på tygging og svelge, Lady Tippins, vurderer Mortimer,
minner om at det var på våre kjære Veneerings, og i nærvær av en part som er
sikkert alle her, at han fortalte dem sin
historien om mannen fra et sted, som etterpå ble så fryktelig interessant
og vulgarly populære. Ja, Lady Tippins, 'assents Mortimer;' som
de sier på scenen, "Even slik!"
«Da vi forventer deg," retorts den sjarmøren, 'for å opprettholde ryktet ditt, og fortell oss
noe annet. '
'Lady Tippins, utmattet jeg meg selv for livet den dagen, og det er ingenting mer å være
fikk ut av meg.
Mortimer parries derfor med en følelse for ham at andre steder det er Eugene og ikke han
som er Jester, og at i disse sirklene der Eugene vedvarer i å være
målløs, er han, Mortimer, men den doble
av vennen på hvem han har grunnlagt selv.
«Men,» kvad de fascinerende Tippins, 'Jeg besluttet på å få noe mer ut av
deg.
Forræder! hva er dette jeg hører om en annen forsvinning?
«Som det er dere som har hørt det," returnerer Lightwood, «kanskje du vil fortelle oss.
«Monster, vekk! Retorts Lady Tippins.
«Din egen gylne Dustman henviste meg til deg. '
Mr Lammle, slående her, proklamerer høyt at det er en oppfølger til historien
av mannen fra et sted.
Stillhet oppstår ved forkynnelsen. «Jeg kan forsikre deg, sier Lightwood, skotter
rundt bordet, «jeg har ingenting å fortelle."
Men Eugene legge i en lav stemme, «Der, si det, si det! Han korrigerer seg selv med
tillegg, «Ingenting verdt å nevne.
Støvler og Brewer umiddelbart oppfatter at det er utrolig verdt å nevne, og
blitt høflig larmende. Veneering også besøk av en oppfatning
til den samme effekten.
Men det er underforstått at hans oppmerksomhet er nå heller brukt opp, og vanskelig å holde,
at det å være tonen i House of Commons.
«Be ikke være bryet med å skrive selv til å lytte, sier Mortimer
Lightwood, "fordi jeg skal ha ferdig lenge før du har falt i
komfortable holdninger.
Det er som - "" Det er liksom: "utålmodig avbryter Eugene,
"Barnas fortelling:
«Jeg skal fortelle deg en historie om Jack en Manory, og nå min historie har begynt;
Jeg skal fortelle deg en annen av Jack og hans bror, og nå er min historie er
gjort. "- Få på, og få det overstått"!
Eugene sier dette med en lyd av ergrelse i stemmen hans, lener seg tilbake i stolen og
ser balefully på Lady Tippins, som nikker til ham som sin kjære Bjørn, og lekent
insinuerer at hun (en selvinnlysende proposition) er Beauty, og han Beast.
'The referanse, "fortsetter Mortimer, som jeg vel å bli gjort av min hederlig og
rettferdig enslaver motsatte, er følgende forhold.
Veldig siste, den unge kvinnen, Lizzie Hexam, datter av den avdøde Jesse Hexam, ellers
Gaffer, som vil bli husket for å ha funnet liket av mannen fra et sted,
mystisk mottatt, visste hun ikke fra
hvem, en eksplisitt tilbaketrekking av de tiltale mot far sin, av en annen vann-
side tegnet i navnet Riderhood.
Ingen trodde på dem, fordi lite Rogue Riderhood - Jeg er fristet til parafrase
ved å huske den sjarmerende ulv som ville ha gjort samfunnet en stor tjeneste hvis han
hadde slukt Mr Riderhood far og
mor i sin barndom - tidligere hadde spilt rask og løs med nevnte
kostnader, og, faktisk, forlatt dem.
Men tilbaketrekkingen jeg har nevnt funnet sin vei inn Lizzie Hexam hender,
med en generell smak på det å ha vært foretrukket av noen anonym messenger i en
mørk kappe og slouched lue, og var ved hennes
videresendt, i farens oppreisning, til Mr Boffin, min klient.
Du vil unnskylde den fraseologi av butikken, men som jeg aldri hatt en annen klient,
og i all sannsynlighet aldri skal ha, er jeg ganske stolt av ham som en naturlig
nysgjerrighet trolig unik.
Selv så enkelt som vanlig på overflaten, er Lightwood ikke fullt så lett som vanlig
under det.
Med en luft av ikke minding Eugene i det hele tatt, føler han at motivet er ikke helt
en trygg en i den forbindelse.
«Den naturlige nysgjerrighet som danner eneste ornament av min profesjonelle museum, sier han
gjenopptas, 'Hvorpå ønsker hans sekretær - en person av eneboeren-krabbe eller østers
arter, og hvis navn, tror jeg, er
Chokesmith - men den ikke i det minste saken - sier Kongle - å sette seg selv i
kommunikasjon med Lizzie Hexam. Artisjokk bekjenner sin villighet så å gjøre,
søker å gjøre det, men mislykkes.
«Hvorfor ikke?" Spør Boots. 'Hvordan mislykkes? "Spør Brewer.
«Unnskyld meg, 'returnerer Lightwood,« jeg må utsette svaret for et øyeblikk, eller vi
skal ha en anti-klimaks.
Artisjokk sviktende signally, refererer min klient oppgaven til meg: hans hensikt er å
fremme interessene til gjenstand for søket hans.
Jeg fortsetter å sette meg selv i kommunikasjon med henne, jeg også skje til eie noe
spesielle midler, 'med et blikk på Eugene,' av å sette meg selv i kommunikasjon med
henne, men jeg mislykkes også, fordi hun har forsvunnet '.
«Vanished! Er den generelle ekko. «Forsvant, sier Mortimer.
«Ingen vet hvordan, ingen vet når, ingen vet hvor.
Og slutter så historien som min hederlig og rettferdig enslaver motsatt
referert.
Tippins, med et forheksende litt skrik og opines at vi skal hver og en av oss være
myrdet i sengene våre. Eugene øynene hennes som om noen av oss ville være
nok for ham.
Fru veneering, WMP, bemerker at disse sosiale mysteriene gjør en redd for å forlate
Baby.
Veneering, MP, ønsker å bli informert (med noe av en annenhånds luft av
se Høyre Hederlig Gentleman på hodet av Home Department i hans
plass) om det er ment å være
formidlet at forsvant personen har blitt tryllet bort eller på annen måte skadet?
I stedet for Lightwood sin telefonsvarer, Eugene svar, og svar i all hast og vexedly:
«Nei, nei, nei, han betyr ikke at, han betyr frivillig forsvant - men ytterst -
helt. '
Imidlertid må det store temaet lykke Mr og Mrs Lammle ikke få lov til å
forsvinne med de andre vanishments - med forsvinnende av morderen, den forsvinnende av
Julius Handford, det svinnende av Lizzie
Hexam, - og derfor Veneering må huske nåtiden sauene til pennen som
de har forvillet seg.
Hvem så passer til diskurs av lykke Mr og Mrs Lammle, er de dyreste
og eldste venner han har i verden, eller hva publikum så passer for ham å ta inn
hans tillit som at publikum, et substantiv av
mengde eller betegner mange som er alle de eldste og kjæreste venner han har i
verden?
Så veneering, uten formalitet for stigende, lanserer i en velkjent tale,
gradvis toning i Stortingets sing-sang, hvor han ser på at styret
hans kjære venn Twemlow som fra den dag
twelvemonth skjenket sin kjære venn Lammle virkelig hånden hans kjære venn
Sophronia, og der ser han også på at styret hans kjære venner Boots og
Brewer som samlingspunkt rundt ham på en periode
da hans kjære venn Lady Tippins likeledes samlet seg rundt ham - ja, og i den fremste
rang - han kan aldri glemme mens minnet holder henne sete.
Men han er fri til å tilstå at han savner fra at styret hans kjære gamle venn
Podsnap, selv om han er godt representert med sin kjære unge venn Georgiana.
Og han ser videre på at styret (dette annonserer han med pomp, som om exulting i
potenser av en ekstraordinær teleskop) hans venn Mr Fledgeby, hvis han vil tillate ham
å kalle ham det.
For alle disse grunner, og mange flere som rett og han vet vil ha
streifet personer av din eksepsjonelle acuteness, er han her for å sende til deg som
tiden er kommet da, med våre hjerter
i våre briller, med tårer i øynene, med velsignelser på våre lepper, og i en
generell måte med et vell av gammon og spinat i våre emosjonelle spiskammer, bør vi
ett og alt drikke til våre kjære venner i
Lammles og ønsker dem mange år så glad som den siste, og mange mange venner som
congenially forent som seg selv.
Og dette vil han legge; at Anastatia Veneering (som umiddelbart høres å gråte)
dannes på samme modell som hennes gamle og valgt venn Sophronia Lammle, i respekt
at hun er viet til mannen som beilet
og vant sitt, og edelt utslipp pliktene til en hustru.
Så ingen bedre måte ut av det, veneering her trekker opp sin oratorisk Pegasus
ekstremt kort, og plumps ned, rengjøre over hodet, med: «Lammle, Gud velsigne
deg!
Deretter Lammle.
For mye av ham hver vei; pervadingly altfor mye nesen av en grov feil form, og hans
nesen i hans sinn og hans oppførsel, for mye å smile for å være ekte, for mye rynke til å være
false; altfor mange store tenner å være synlig med en gang uten å foreslå en matbit.
Han takker dere, kjære venner, for din vennlige hilsen, og håper å få deg -
det kan være på den neste av disse herlige anledninger - i en bolig bedre egnet til
dine påstander på ritene av gjestfrihet.
Han vil aldri glemme at Veneering første han så Sophronia.
Sophronia vil aldri glemme at Veneering hun først så ham.
«De snakket om den snart etter at de ble gift, og ble enige om at de ville aldri
glem det. Faktisk, til veneering de skylder sin fagforening.
De håper å vise sin sans for dette en dag ('Nei, nei, fra Veneering) - oh yes, yes,
og la ham stole på det, vil de, hvis de kan!
Hans ekteskap med Sophronia var ikke et ekteskap av interesse på begge sider: hun
hadde sin lille formue, hadde han liten formue: de sluttet seg til deres små formuer:
det var et ekteskap av ren lyst og egnethet.
Takk!
Sophronia og han er glad i samfunnet for unge mennesker, men han er ikke sikker på at deres
Huset ville være en god hus for ungdom foreslår å forbli singel, ettersom
betraktningen av sitt hjemmemarked lykksalighet kan overtale dem til å ombestemme seg.
Han vil ikke bruke denne til noen til stede, absolutt ikke å kjære sitt lille
Georgiana.
Igjen takk! Verken, by-the-by, vil han bruke det til sin
venn Fledgeby.
Han takker veneering for følelsen måten han referert til deres felles venn
Fledgeby, for holder han at gentleman i høyeste estimering.
Takk.
Faktisk (retur uventet til Fledgeby), jo bedre du kjenner ham, den
mer du finner i ham at du ønsker å vite.
Igjen takk!
I sin kjære Sophronia navn og sitt eget, takk!
Fru Lammle har sittet helt stille, med øynene kastet ned på duken.
Som Mr Lammle oss løse ender, Twemlow gang flere svinger til henne ufrivillig, ikke herdet
likevel av den ofte tilbakevendende inntrykk av at hun kommer til å snakke til ham.
Denne gangen hun virkelig kommer til å snakke til ham.
Veneering snakker med sin andre neste nabo, og hun snakker med lav stemme.
«Mr Twemlow. '
Han svarer: "Unnskyld? Ja? Fremdeles litt tvilsomt, på grunn av henne ikke
ser på ham. «Du har sjelen til en gentleman, og jeg
vet jeg kan stole på deg.
Vil du gi meg muligheten til å si noen ord til deg når du kommer opp
trapper? 'Ganske sikkert.
Jeg skal bli æret.
«Ikke synes å gjøre det, hvis du vil, og tror ikke det inkonsekvent hvis min måte
bør være mer uforsiktig enn mine ord. Jeg kan bli overvåket.
Intenst forbauset, legger Twemlow hånden til pannen, og synker tilbake i sin
stol meditere. Fru Lammle stiger.
All økning.
Damene går opp trapper. Herrene snart saunter etter dem.
Fledgeby har viet intervallet til å ta en observasjon av Boots 's værhår,
Brewer sine værhår og Lammle sine værhår, og vurderer hvilket mønster av whisker han
foretrekker å produsere ut av seg selv ved
friksjon, hvis Genie av kinnet ville bare svare for å gni sin.
I stua, grupper danner som vanlig.
Lightwood, Boots, og Brewer, flagre som møll rundt at gul voks stearinlys -
renner ned, og med noen hint av en liklaken i det - Lady Tippins.
Utenforstående dyrke veneering, M P., og fru Veneering, WMP
Lammle står med korslagte armer og Mephistophelean i et hjørne, med Georgiana
og Fledgeby.
Fru Lammle, på en sofa ved et bord, inviterer Mr Twemlow oppmerksomhet på en bok av
portretter i hånden.
Mr Twemlow tar sin stasjon på en sofa foran henne, og fru Lammle viser ham en
portrett. «Du har grunn til å bli overrasket, sier hun
lavt ", men jeg skulle ønske du ville ikke se det. '
Forstyrret Twemlow, gjør en innsats for å ikke se så, ser mye mer.
«Jeg tror, Mr Twemlow du aldri så at fjernt Connexion av deg før i dag?
«Nei, aldri.
«Nå som du ser ham, ser du hva han er.
Du er ikke stolt av ham? 'For å si sannheten, fru Lammle, nei.
«Hvis du visste mer om ham, ville du være mindre tilbøyelig til å erkjenne ham.
Her er en annen portrett. Hva synes du om det?
Twemlow har bare åndsnærværelse nok til å si høyt: «Veldig lik!
Mindre vanlig liker! '' Du har lagt merke til, kanskje, som han favoriserer
med hans oppmerksomhet?
Du merker hvor han er nå, og hvordan engasjert?
"Ja. Men Mr Lammle - Hun piler en *** på ham der han ikke kan
forstå, og viser ham en annen portrett.
! 'Meget bra;? Er det ikke' 'Sjarmerende sier Twemlow.
«Så liker å være nesten en karikatur - Mr Twemlow, er det umulig å fortelle deg hva
kampen i mitt sinn har vært, før jeg kunne få meg til å tale til dere som jeg gjør
Det er bare i den overbevisning om at jeg kan stole på deg aldri å forråde meg, at jeg kan
fortsette.
Vennlig hilsen love meg at du aldri vil forråde min tillit - at du vil respektere
det, selv om du kanskje ikke lenger respekterer meg, - og jeg skal være så fornøyd som om du
hadde sverget det.
«Madam, på ære av en dårlig herre - '
«Takk. Jeg kan ønske noe mer.
Mr Twemlow, jeg ber deg å redde det barnet!
«Det barnet?" Georgiana.
Hun vil bli ofret.
Hun vil bli inveigled og gift med den Connexion av deg.
Det er et partnerskap affære, en pengene-spekulasjon.
Hun har ingen viljestyrke eller karakter for å hjelpe seg selv og hun er på randen av
blir solgt til elendighet for livet. '' Amazing!
Men hva kan jeg gjøre for å forhindre det? Krever Twemlow, sjokkert og forvirret til det siste
grad. 'Her er et annet portrett.
Og ikke bra, er det?
Forskrekket på lyset måten hennes å kaste hodet bakover for å se på det kritisk,
Twemlow fortsatt oppfatter svakt hensiktsmessigheten av å kaste sitt eget hode rygg,
og gjør det.
Selv om han ikke mer ser portrettet enn om den var i Kina.
«Absolutt ikke bra, sier fru Lammle. «Stiff og overdrevet!
Og ex - 'Men Twemlow, i hans revet tilstand, ikke kan kommandere ordet, og stier
ut i '-. actly så' 'Mr Twemlow, vil ordet ha vekt
med henne pompøs, selv blindet far.
Du vet hvor mye han gjør for din familie. Lose ingen tid.
Advare ham. Men advare ham mot hvem?
«Mot meg.
Ved stor hell Twemlow får en stimulerende på dette avgjørende øyeblikk.
Sentralstimulerende er Lammle stemme. «Sophronia, min kjære, hva portretter er du
viser Twemlow?
«Offentlige tegn, Alfred.", "Vis ham den siste av meg.
«Ja, Alfred.
Hun legger boken ned, tar en annen bok opp, snur bladene, og presenterer
portrettet til Twemlow. «Det er den siste av Mr Lammle.
Tror du det bra? - Varsle faren mot meg.
Jeg fortjener det, for jeg har vært i ordningen fra første.
Det er min manns ordningen, din Connexions, og mitt.
Jeg forteller deg dette, bare for å vise deg nødvendigheten av den stakkars lille dumme
hengiven skapning som blir venn med og reddet.
Du vil ikke gjenta dette til sin far.
Du vil spare meg så langt, og spare min mann.
For, selv om denne feiringen av i dag er alt en hån, er han min mann, og vi
må leve -. Tror du det liker '?
Twemlow, i en lamslått tilstand, feigns å sammenligne portrettet i hånden med den
opprinnelige ser mot ham fra hans Mephistophelean hjørne.
«Veldig bra faktisk!" Er omsider de ord som Twemlow med store vanskeligheter
ekstrakter fra seg. Jeg er glad du synes det.
I det hele jeg selv anser det som den beste.
De andre er så mørkt. Nå her, for eksempel, er en annen av Mr
Lammle - '
Men jeg forstår ikke, jeg ser ikke min vei, 'Twemlow Stammers, som han falters løpet
boken med glasset hans i øyet hans. «Hvordan advare faren sin, og ikke fortelle ham?
Fortell ham hvor mye?
Fortell ham hvor lite? Jeg - jeg - er å gå seg vill ».
Fortell ham at jeg er en match-maker, fortelle ham at jeg er en kunstnerisk og designe kvinne, fortell ham at du
er sikker på at hans datter er beste ut av mitt hus og mitt firma.
Fortell ham slike ting av meg, de vil alle være sant.
Du vet hva en oppblåst-up mann han er, og hvor lett du kan få hans forfengelighet å ta
alarmen.
Fortell ham så mye som vil gi ham alarmen og gjøre ham forsiktig av henne, og spar meg
resten.
Mr Twemlow, føler jeg meg plutselig degradering i øynene dine, kjente som jeg er med min
nedbrytning i mine egne øyne, jeg intenst føler endringen som må ha kommet over meg i
Hilsen i disse siste øyeblikk.
Men jeg stoler på god tro med meg som implisitt som da jeg begynte.
Hvis du visste hvor ofte jeg har prøvd å snakke til deg i dag, ville du nesten synes synd på meg.
Jeg ønsker ikke et nytt løfte fra deg på min egen konto, for jeg er fornøyd, og jeg alltid
skal være fornøyd, med løfte dere har gitt meg.
Jeg kan våge å si nei mer, for jeg ser at jeg så på.
Hvis du ville sette meg i ro med forsikring om at du vil gripe med
far og lagre denne harmløse jenta, lukker den boka før du returnerer den til meg, og jeg
skal vite hva du mener, og dypt takke
dere i mitt hjerte -. Alfred, mener Mr Twemlow det siste best, og er ganske enig
med deg og meg. "Alfred fremskritt.
Gruppene bryte opp.
Lady Tippins stiger å gå, og fru Veneering følger henne leder.
For øyeblikket ikke fru Lammle ikke slå dem, men fortsatt ser på Twemlow
ser på Alfred portrett gjennom eyeglass hans.
I det øyeblikket forbi, faller Twemlow hans øyeglasset på sitt bånd lengde, stiger, og lukkes
boken med en vekt som gjør at skjøre Nursling av alvene, Tippins,
start.
Så farvel, og farvel, og sjarmerende anledning verdig Golden Age, og mer
om flitch av bacon, og lignende på det; og Twemlow går svimlende tvers
Piccadilly med hånden til pannen,
og blir nesten påkjørt av en rød lettercart, og ved siste dråpene trygg i sin
lenestolen, uskyldig god herremann, med hånden på pannen fortsatt, og hans
hode i en virvel.