Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vår felles venn av Charles Dickens KAPITTEL 14
Checkmate til den vennlige MOVE
Mr og Mrs John Harmon hadde så timet sin overdragelse av deres rettmessige navn
og deres London huset, at hendelsen befel på selve dagen da den siste Waggon-
belastning av den siste haugen ble drevet ut ved porten til Boffin sin Bower.
Som det brutalt vekk, følte Mr Wegg at den siste lasten ble tilsvarende fjernet fra
hans sinn, og hyllet lykkebringende sesongen da at svart sau, Boffin, var å være
tett skåret.
Over hele langsom ferd med å flate haugene, hadde Silas holdt vakt med
grådige øyne.
Men, hadde øyne ikke mindre grådige så veksten av haugene i årene forgangne, og
hadde vigilantly siktet støvet som de ble komponert.
Ingen verdisaker dukket opp.
Hvordan bør det være noen, så at den gamle harde fangevokteren av Harmony Jail hadde skapt
hver hittebarn og forville seg i penger, lenge før?
Selv skuffet av denne nakne resultatet, følte Mr Wegg altfor fornuftig lettet av
utgangen av arbeidskraft, å rumle i særlig grad.
En arbeidsleder-representant for støv entreprenører, innkjøpere av haugene, hadde
slitt Mr Wegg ned til hud og bein.
Denne veileder i rettsforhandlingene, hevde sine arbeidsgiveres rettigheter til kurv av
av dagslys, nattlys, fakkeltog, når de ville, må ha vært død
Silas dersom arbeidet hadde vart mye lenger.
Tilsynelatende aldri å trenge sove selv, ville han dukke opp igjen, med en bundne knust hode,
i Fantail lue og bomullsfløyel Smalls, som en forbannet Goblin, på det meste vanhellig og
ubeleilig timer.
Sliten av å holde tett menigheten en lang dags arbeid i tåke og regn, Silas ville
har nettopp krabbet til sengs og bli halvsov, da en vemmelig riste og buldre under sitt
pute ville kunngjøre en nærmer tog
av vognene, eskortert av denne Demon av uro, å falle til å fungere igjen.
På en annen gang, ville han bli rumlet opp av hans solide søvn, i ly av den
natt, på en annen, ville bli holdt på sin post åtte og førti timer på slutten.
Jo mer han forfølger bønnfalt ham om ikke å bry seg for å slå ut, desto mer
mistenkelig var crafty Wegg som indikasjoner hadde blitt observert av noe
gjemt et sted, og at forsøk var til fots for å omgå ham.
Så kontinuerlig brutt ble hans resten gjennom disse midlene, at han ledet liv av å ha
satset for å holde ti tusen hund-klokker i ti tusen timer, og så hjerteskjærende
på seg selv som alltid reiser seg og likevel aldri går til sengs.
Så øde og mager var han blitt endelig, at hans trebein viste
uforholdsmessig, og presenterte et blomstrende utseende i kontrast med resten av hans
plaget kroppen, som kan nesten ha blitt kalt lubben.
Imidlertid var Wegg trøst, at alle hans disagreeables var nå over, og at han
ble umiddelbart kommer inn sin eiendom.
For sent, gjorde slipestein utvilsomt synes å ha blitt hvirvlende på sin egen
nese snarere enn Boffin tallet, men Boffin nese var nå å bli skjerpet fint.
Så langt hadde Mr Wegg la sin støvete venn av lett ha blitt baulked i at
amiable utforming av ofte middag med ham, ved intrigene av søvnløs
dustman.
Han hadde blitt tvunget til depute Mr Venus for å beholde sin støvete venn, Boffin, under
inspeksjon, mens han selv vendte mager og mager på Bower.
For Mr Venus museum Mr Wegg reparert når omsider haugene var nede og borte.
Det er kveld, fant han at gentleman, som han forventet, sitter over ilden hans, men
fant ham ikke, som han forventet, svevende hans mektige sinn i te.
«Hvorfor, du lukter heller komfortabel her," sa Wegg, tilsynelatende for å ta det ille, og
stoppe og snuse som han kom inn. "JEG ER heller komfortabel, sir,» sa Venus.
«Du bruker ikke sitron i virksomheten din, gjør du? Spurte Wegg, sniffing igjen.
«Nei, herr Wegg, sa Venus. «Når jeg bruker det i det hele tatt, jeg stort sett bruker den i
Cobblers 'punch.'
«Hva kaller du cobblers 'Choice punsj? Krevde Wegg, i en verre humor enn
før.
«Det er vanskelig å formidle kvittering for det, sir, 'ga Venus," fordi imidlertid
spesielt du kan være i tildeling materialet ditt, så mye vil fortsatt avhenge
de enkelte gaver, og at det er en følelse kastet inn i den.
Men grunnarbeidet er gin. '"I en nederlandsk flaske?" Sa Wegg dystert, som
han satte seg ned.
«Veldig bra, sir, veldig bra! Ropte Venus. «Vil du delta, sir?
«Vil jeg delta? 'Ga Wegg veldig surlily.
«Hvorfor, selvfølgelig vil jeg!
VIL en mann tar del, som har vært plaget av sine fem sanser ved en evig
dustman med hodet bundet opp! VIL han også!
Som om han ville ikke! '
«Ikke la det sette deg ut, Mr Wegg. Du virker ikke i dine vanlige humør.
«Hvis du kommer til det, trenger du ikke synes i dine vanlige humør,» brummet Wegg.
«Du ser ut til å sette opp for livlig.
Dette forholdet dukket opp, i hans daværende sinnstilstand, for å gi Mr Wegg uvanlig
forseelse. «Og du har hatt håret klippet!
sa Wegg, mangler den vanlige støvete sjokk.
«Ja, Mr Wegg. Men ikke la det sette deg ut, heller. "
«Og jeg er velsignet hvis du ikke får fett! 'Sa Wegg, med kulminerte misnøye.
«Hva skal du gjøre nå?"
«Vel, Mr Wegg, sa Venus, smilende i et sprekt måte,« jeg mistenker du kunne
neppe gjett hva jeg skal gjøre neste. »« Jeg ønsker ikke å gjette, "repliserte Wegg.
«Alt jeg har å si er, at det er bra for deg at diwision på arbeidskraft har vært
hva den har vært.
Det er godt for deg å ha hatt så lett en del i denne bransjen, da min har vært
så tung. Du har ikke hatt din hvile blakk, jeg skal være
bundet. '
«Ikke i det hele tatt, sir,» sa Venus. «Aldri uthvilt så godt i hele mitt liv, jeg
takk. "Ah!" murret Wegg, "du burde vært
meg.
Hvis du hadde vært meg, og hadde klynket ut av sengen, og søvnen din, og din
måltider, tankene dine, for en strekning måneder sammen, ville du har vært ute av
tilstand og ut av former.
«Riktignok har det trent deg ned, Mr Wegg, sa Venus, vurderer hans skikkelse
med en kunstners øye. 'Utdannet deg ned svært lav, har det!
Så weazen og gult er kivering på bein, at man kunne nesten lyst på deg
hadde kommet for å gi en look-i på den franske gentleman i hjørnet, i stedet for meg.
Mr Wegg, titte i stor Dudgeon mot franske gentleman hjørne, syntes å
merke noe nytt der, som induserte ham til å kaste et blikk på det motsatte hjørnet, og
deretter å ta på brillene og stirre på alt
kriker og kroker for Dim butikken på rad.
«Hvorfor har du hatt den plassen ryddet opp!" Utbrøt han.
«Ja, Mr Wegg.
Ved hånd bedårende kvinne. 'Så hva du skal gjøre, jeg
anta, er å gifte seg? "" Det var det, sir.
Silas tok av seg brillene igjen - å finne seg selv altfor intenst kvalm av
sprekt utseende hans venn og partner til å bære et forstørret bilde av ham og
gjorde forespørsel:
'Til den gamle festen? "Mr Wegg" sa Venus, med en plutselig flush
av vrede. «Damen i spørsmålet er ikke en gammel fest.
«Jeg mente," utbrøt Wegg, testily, 'til partiet som tidligere protestert?
'Mr Wegg, sa Venus, «i en sak av så mye delikatesse, må jeg plage deg til å si
hva du mener.
Det er strenger som ikke må spilles på.
No sir! Ikke hørtes mindre i de mest respektfulle
og melodiøse måte.
Av slike melodiøse strengene er Miss Pleasant Riderhood dannet.
Da det er damen som tidligere protestert? Sa Wegg.
«Sir, 'ga Venus med verdighet,« jeg godtar den endrede uttrykket.
Det er damen som tidligere protestert. »« Når er det å komme av? "Spurte Silas.
'Mr Wegg, sa Venus, med en annen flush.
«Jeg kan ikke tillate det å bli satt i form av en kamp.
Jeg må temperately men bestemt kaller på deg, sir, å endre det spørsmålet. "
"Når er damen," Wegg motvillig krevde, begrenser hans syk temperament i
erindring av partnerskapet og sitt lager i handelen, "en kommer til å gi henne" og
hvor hun har allerede gitt henne 'kunst?
«Sir, 'ga Venus,« jeg igjen akseptere den endrede uttrykket, og med glede.
Damen er en kommer til å gi henne "og hvor hun har allerede gitt henne 'kunst, neste
Mandag.
Da damen innvending har blitt møtt? Sa Silas.
'Mr Wegg, sa Venus ", som jeg gjorde navn til deg, tror jeg, på en tidligere anledning, om ikke
på tidligere anledninger - '
'På tidligere anledninger, »avbrøt Wegg.
'- Hva, "forfulgte Venus," hva innholdet i damen innvending var, kan jeg meddele,
uten å bryte noen av konkurransegrunnlaget betroelser siden vokst opp mellom
Lady og meg selv, hvordan den har blitt oppfylt,
gjennom den type forstyrrelser av to gode venner av meg: en, tidligere kjent
med damen: og en, ikke.
Den halvliter ble kastet ut, sir, etter de to vennene når de gjorde meg god service
av å vente på damen for å prøve om en union betwixt damen og meg ikke kan være
brakt til bjørn - den halvliter, sier jeg, var
kastet ut av dem, sir, om hvis, etter ekteskap, begrenset jeg meg til
artikulasjon av menn, barn og de lavere dyr, kan det ikke frita
Lady sinn følelse hennes respekt å være som en dame - anses i en benete lys.
Det var en lykkelig tanke, sir, og det tok rot.
«Det ville virke, Mr Venus 'observert Wegg, med et snev av mistillit,« at du er
flush av venner? "Ganske bra, sir,» som gentleman
svarte, i en tone av rolig mysterium.
«Så-så, sir. Ganske bra. "
«Men,» sa Wegg, etter eyeing ham med en annen touch av mistillit, «Jeg ønsker deg glede.
En mann bruker sin formue på en måte, og en annen i en annen.
Du kommer til å prøve ekteskap. Jeg mener å prøve reiser. '
«Ja, Mr Wegg?
«Endring av luft, sjø-landskap, og min naturlige hvile, håper jeg kan bringe meg rundt etter
forfølgelsene Jeg har gjennomgått fra dustman med hodet bundet opp, som jeg nettopp
nå nevnt.
Den tøffe jobben som avsluttet og de Mounds lagt ned, er timen kommet for Boffin til
stubben opp.
Ville ti i morgen tidlig passer deg, partner, for endelig å bringe Boffin nesen
til slipesteinen? Ti til imorgen formiddag ville ganske passe Mr
Venus for det gode formålet.
«Du har hatt ham godt under inspeksjon, håper jeg? Sa Silas.
Mr Venus hadde hatt ham under inspeksjon ganske godt hver dag.
«Tenk deg at du var bare å gå rundt i natt da, og gi ham ordre fra meg - jeg
si fra meg, fordi han vet at jeg ikke vil bli spilt med - å være klar med sine papirer,
sine kontoer, og hans kontanter, på den tiden om morgenen? "sa Wegg.
«Og som et spørsmål om form, som vil være behagelig til dine egne følelser, før vi
gå ut (for jeg vil gå med deg en del av veien, men beinet mitt gir under meg med
tretthet), la oss ta en *** på aksjen i handelen.
Mr Venus produsert det, og det var helt riktig; Mr Venus påtok seg å produsere det
igjen i morgen, og å holde stevne med Mr Wegg på Boffin dørstokk som
Klokken slo ti.
På et visst punkt av vegen mellom Clerkenwell og Boffin hus (Mr Wegg
uttrykkelig insisterte på at det ikke bør være prefiks til Golden Dustman navn) på
partnere skilt for natten.
Det var en veldig dårlig kveld, som etterfulgte en meget dårlig morgen.
Gatene var så uvanlig slushy, gjørmete, og elendig, i morgen, som
Wegg red til åstedet for handlingen, argumenterte med at en mann som var, som det var, kommer til å
banken til å trekke ut en kjekk eiendom, kunne vel råd til det bagatellmessige regning.
Venus var punktlig, og Wegg påtok seg å banke på døren, og gjennomføre
konferansen.
Dør banket på. Dør åpnet.
«Boffin hjemme? Tjeneren svarte at MR Boffin var på
hjem.
«Han vil gjøre, sa Wegg,« men det er ikke det jeg kaller ham.
Tjeneren spurte om de hadde noen avtale?
«Nå, jeg sier dere hva, ung fyr, sier Wegg,« Jeg vil ikke ha det.
Dette vil ikke gjøre for meg. Jeg vil ikke menials.
Jeg vil Boffin.
De ble vist inn i et venterom, hvor den allmektige Wegg bar hatten, og
plystret, og med pekefingeren hans hisset opp en klokke som sto på
chimneypiece, før han gjorde det streik.
I noen minutter ble de vist ovenpå i det som pleide å være Boffin værelse, som,
foruten dør av inngangen, hadde folding-dører i det, å gjøre det en av en rekke
rom når anledningen kreves.
Her ble Boffin sitter ved et bibliotek-bord, og her Mr Wegg, har bydende
vinket tjener til å trekke seg, trakk opp en stol og satte seg i hatten, tett
ved siden av ham.
Her også, Mr Wegg umiddelbart gjennomgikk bemerkelsesverdig opplevelse av å ha hatten
rykket av ham hodet og kastet ut av et vindu, som ble åpnet og stengt for
formål.
«Vær forsiktig med hva uforskammet friheter du tar i den gentleman nærvær, sa
eieren av hånden som hadde gjort dette, "eller skal jeg kaste deg etter det.
Wegg ufrivillig klappet hånden til sin bart hode, og stirret på sekretæren.
For var det han henvendte seg til dem med en alvorlig ansikt, og som hadde kommet i rolig
folding-dører.
«Å," sa Wegg, så snart han kom seg sin suspendert talegaver.
«Veldig bra! Jeg ga retninger for deg å bli avvist.
Og du ikke er borte, er du ikke?
Oh! Vi vil se nærmere på dette i dag.
Veldig bra! "," Nei, eller jeg er ikke borte, sa en annen stemme.
Noen andre hadde kommet i stille ved folding-dører.
Turning hodet, skuet Wegg hans forfølgeren, den alltid våken dustman,
accoutred med Fantail lue og bomullsfløyel Smalls komplette.
Hvem, untying hans bundne knust hode, avslørte et hode som var hel, og et ansikt
det var Slurvete tallet.
«Ha, ha, ha, mine herrer! Brølte Sloppy i en skrallende latter, og med immeasureable
smakstilsetning.
Han trodde aldri jeg kunne sove stående, og ofte gjort det når jeg snudde
for fru Higden! Han tenkte aldri slik jeg pleide å gi Mrs
Higden politiet-nyhetene i ulike stemmer!
Men jeg gjorde føre ham et liv alt gjennom det, mine herrer, håper jeg virkelig og virkelig gjorde! '
Her Mr Sloppy åpner munnen til en ganske alarmerende omfang, og kaster tilbake
hodet til skrallende igjen, avslørte uoverskuelige knapper.
«Å» sa Wegg, litt discomfited, men ikke mye som ennå: 'en og en er to ikke
oppsagt, er det? BOF - fin!
Bare la meg stille et spørsmål.
Hvem setter denne karen på, i denne kjolen, da carting begynte?
Hvem ansatt denne karen? "Sier jeg! Remonstrated Sloppy, rykker hans
hodet fremover.
'Ingen karer, eller skal jeg kaste deg ut av Winder!
Mr Boffin beroliget ham med en bølge av hånden hans, og sa: '. Jeg ansatt ham, Wegg'
'Oh! Du ansatt ham, Boffin?
Veldig bra. Mr Venus, heve vi våre vilkår, og vi kan ikke
gjøre det bedre enn fortsette til virksomheten. BOF - fin!
Jeg vil at rommet ryddet av disse to avskum.
«Det kommer ikke til å skje, Wegg, svarte Mr Boffin, sittende fattet på
biblioteket-tabellen, i den ene enden, mens sekretæren satt fattet på den på
andre.
'Bof - fin! Ikke kommer til å skje? "Gjentok Wegg.
«Ikke i det faren din?" Nei, Wegg, sier Mr Boffin, rystet
hodet godmodig.
«Ikke i fare min, og ikke på andre vilkår."
Wegg reflekterte et øyeblikk, og så sa han: «Mr Venus, vil du være så god som hånd meg over
det samme dockyment?
«Absolutt, sir,» svarte Venus, overlate det til ham med mye høflighet.
«Det er det.
Å ha nå, sir, skiltes med det, ønsker jeg å lage en liten observasjon: ikke så mye
fordi det er allikevel nødvendig, eller uttrykker noen ny doktrine eller funn, som
fordi det er en trøst for meg.
Silas Wegg, er du en dyrebar gammel kjeltring.
Mr Wegg, som, som om forutse en kompliment, hadde blitt banket tid med
papir til den andres høflighet til denne uventede konklusjonen kom over ham,
stoppet ganske brått.
«Silas Wegg, sa Venus" vet at jeg tok den frihet å ta Mr Boffin inn i vår
bekymring som en sovende partner, på et svært tidlig periode av vår faste eksistens.
«Ganske sant,» lagt Mr Boffin, og jeg testet Venus ved å gjøre ham en påståtte
Forslaget eller to, og jeg fant ham i det hele en veldig ærlig mann, Wegg '.
«Så Mr Boffin, i overbærenhet hans, er glad for å si 'Venus bemerket:" men i
I begynnelsen av denne skitt, var mine hender ikke, for noen timer, ganske så rene som jeg
kunne ønske.
Men jeg håper jeg gjorde tidlig og full oppreisning. '' Venus, du gjorde, sier Mr Boffin.
«Absolutt, absolutt, absolutt. Venus nikket med respekt og
takknemlighet.
«Takk, sir. Jeg er mye plikt til deg, sir, for alle.
For din gode mening nå, for din måte å motta og å oppmuntre meg når jeg først
sette meg i kommunikasjon med deg, og for innflytelse fordi så vennlig brakt
å bære på en viss dame, både av deg og av John Harmon.
Til hvem, når og dermed gjøre omtale av ham, han også bukket.
Wegg fulgte navnet med skarpe ører, og handlingen med skarpe øyne, og en viss
cringing luft ble infusjonen seg inn i hans mobbing luft, da hans oppmerksomhet ble re-
hevdet av Venus.
«Alt annet mellom deg og meg, Mr Wegg, sa Venus, forklarer seg nå,
og du kan nå ringe ut, sir, uten ytterligere ord fra meg.
Men helt å forhindre ubehag eller feil som kan oppstå på hva jeg
vurdere et viktig poeng, gjøres klart ved utgangen av vår
bekjentskap, ber jeg permisjon Mr Boffin
og Mr John Harmon å gjenta en observasjon som jeg har allerede hatt gleden av
bringe henhold varsel. Du er en dyrebar gammel kjeltring!
«Du er en tosk, sa Wegg, med en smekk på fingrene, og jeg ville ha fått kvitt deg
før nå, hvis jeg kunne ha slått ut noen måte å gjøre det.
Jeg har tenkt over det, kan jeg fortelle deg.
Du kan gå, og velkommen. Du forlater mer for meg.
Fordi, du vet, "sa Wegg, dele hans neste observasjonen mellom Mr Boffin og Mr
Harmon, «Jeg er verdt prisen min, og jeg mener å ha den.
Dette får avslag er vel og bra på sin måte, og det forteller med en slik anatomisk
Pumpe som denne, «peker Mr Venus", men det vil ikke gjøre med en mann.
Jeg er her for å bli kjøpt ut, og jeg har kalt min figur.
Nå kjøper meg, eller la meg. '' Jeg vil forlate deg, Wegg, sier Boffin,
ler, "så langt som jeg er bekymret.
«Bof - fin 'svarte Wegg, snu på ham med en alvorlig luft,« Jeg forstår din ny-
født frimodighet. Jeg ser messing under sølv DIN
platekledning.
Du har fått din nese ut av ledd. Å vite at du ikke har noe på spill, du
har råd til å komme den uavhengige spillet. Hvorfor er du bare så mye smeary glass til
se gjennom, vet du!
Men Mr Harmon er i en annen sitiwation. Hva Mr Harmon risiko, er en helt annen par
sko.
Nå har jeg heerd noe i det siste om at dette er Mr Harmon - jeg gjør ut nå, noen hint
at jeg har møtt på det emnet i avisen - og jeg slippe deg, Bof - fin, som
under varsel mitt.
Jeg spør Mr Harmon om han har noen idé om innholdet i den nåværende papir?
«Det er en vilje av min avdøde fars, av nyere dato enn viljen bevist av Mr
Boffin (adresse som igjen, som du har adressert ham allerede, og jeg skal banke deg
ned), slik at hele sin eiendom til
Kongen, sier John Harmon, med så mye likegyldighet som var forenlig med ekstrem
sternness. «Bight du er!" Ropte Wegg.
Da, "skru vekten av kroppen hans etter hans trebein, og skru hans
wooden hode veldig mye på den ene siden, og skru opp det ene øyet: 'da, legger jeg den
spørsmål til deg, hva er dette papiret verdt?
«Ingenting,» sa John Harmon.
Wegg hadde gjentatt ordet med et flir, og gikk inn på noen sarkastisk skarpt svar,
da, til sin grenseløse forbauselse, fant han grepet av den halstørkle; ristes før
han hakket tenner, dyttet tilbake,
sjangler, inn i et hjørne av rommet, og festet der.
'Du kjeltring "sa John Harmon, som sjøfarende hold var som en skrustikke.
«Du banke hodet mot veggen," oppfordret Silas svakt.
«Jeg mener å dunke hodet mot veggen, 'ga John Harmon, suiting hans
handling til hans ord, med heartiest god vilje; 'og jeg vil gi tusen pounds
om lov til å dunke hodet av deg.
Hør, du kjeltring, og se på det nederlandske flasken.
Slurvete holdt den opp, for oppbyggelse hans.
«Det nederlandske flaske, kjeltring, inneholdt den siste vilje av de mange viljer gjort av
min ulykkelig selv pine far.
Som vil gi alt helt til min edle velgjører og dine, Mr Boffin,
utelukkelse og reviling meg, og min søster (da allerede døde av et knust hjerte), ved
navn.
Det nederlandske flaske ble funnet av min edle velgjører og dine, etter at han gikk på
besittelse av boet.
Det nederlandske flaske distresset ham utenfor mål, fordi, selv om jeg og min søster
begge var ikke mer, kast det en utydelig på vår hukommelse som han visste vi hadde gjort noe i
vår miserable ungdom, å fortjene.
Det nederlandske flaske, derfor gravlagt han i haugen tilhører ham, og der det
lå mens du, du utakknemlig stakkar, ble prodding og poking - ofte svært nær den, jeg
tør si.
Hans intensjon var, at det aldri skulle se lyset, men han var redd for å ødelegge den,
lest å ødelegge et slikt dokument, selv med sin store sjenerøs motiv, kan være en
forseelse ved lov.
Etter oppdagelsen ble gjort her hvem jeg var, Mr Boffin, fremdeles urolig på
emne, fortalte meg, på visse vilkår umulige for en slik hund som du
setter pris på, hemmeligheten som nederlandsk flaske.
Jeg oppfordret ham til nødvendigheten av at det blir gravd opp, og papiret er lovlig
produsert og etablert.
Det første du så ham gjøre, og det andre ting har blitt gjort uten din
kunnskap.
Følgelig papiret nå rasling i hånden som jeg riste deg - og jeg skulle gjerne
å riste liv ut av deg - er verdt mindre enn den råtne korken av den nederlandske flasken,
forstår du?
Ut fra den falne åsyn av Silas som hodet logret bakover og
fremover i en mest ubehagelig måte, gjorde han forstår.
Nå kjeltring, sier John Harmon, ta en annen sjømann-aktig tur på Cravat hans og
holdt ham i hans hjørne på armlengdebetingelser, 'Jeg skal gjøre to flere korte taler til
deg, fordi jeg håper de vil plage deg.
Din oppdagelse var en ekte funn (som det var), for ingen hadde tenkt på
ser inn det stedet.
Heller ikke vet vi du hadde gjort det, til Venus talte til Mr Boffin, men jeg holdt deg
under god observasjon fra min første opptreden her, og selv om Sloppy har lang
gjorde det øverste okkupasjon og glede av livet, for å delta du liker skygge din.
Jeg forteller deg dette, at du skal vite vi visste nok om deg til å overtale Mr Boffin å la
oss lede deg på, villedet, til siste mulige øyeblikk, slik at din
Skuffelsen kan være den tyngste mulige skuffelse.
Det er den første korte tale, forstår du?
Her, John Harmon assisterte hans fatteevne med en annen shake.
«Nå, kjeltring, sier han forfulgte,« jeg kommer til å fullføre.
Du skal meg akkurat nå, å være eier av min fars eiendom -. Så jeg
am. Men gjennom en handling av min fars, eller ved
noen rett jeg har?
Nei Gjennom munificence av Mr Boffin.
Forholdene som han gjorde med meg, før avskjed med hemmeligheten av det nederlandske
flaske, var at jeg skulle ta formue, og at han skulle ta sin Mound
og ikke mer.
Jeg skylder alt jeg eier, utelukkende til disinterestedness, rettskaffenhet, ømhet,
godhet (det finnes ikke ord for å tilfredsstille meg) av Mr og Mrs Boffin.
Og når, vet hva jeg visste, så jeg så mud-orm som du antar å stige i denne
Huset mot denne edel sjel, underet er «lagt John Harmon gjennom hans knyttede
tenner, og med en meget stygg sving faktisk på
Wegg er halstørkle, «at jeg ikke prøvde å vri hodet av, og hive det ut av
vindu! So. Det er det siste kort tale, gjør du
forstå?
Silas, utgitt, la hånden på halsen, ryddet den, og så ut som om han hadde
en ganske stor fiskebeinsmønster i denne regionen.
Samtidig med denne handlingen på hans del i hans hjørne, en enestående, og på
overflaten en uforståelig, ble bevegelse laget av Mr Sloppy: som begynte å sikkerhetskopiere
mot Mr Wegg langs veggen, i
måten av en dørvakt eller heaver som er i ferd med å løfte en sekk med mel eller kull.
«Jeg beklager, Wegg, sier Mr Boffin, i nåde hans,« at min gamle damen, og jeg kan ikke
har en bedre oppfatning av deg enn dårlige vi er tvunget til å underholde.
Men jeg burde ikke liker å forlate deg, tross alt sagt og gjort, verre i livet enn jeg
fant deg.
Derfor sier i et ord, før vi deler, hva det vil koste å sette deg opp i en annen
stall. »« Og et annet sted, "John Harmon slo
i.
«Du kommer ikke utenom disse vinduene.
'Mr Boffin,' ga Wegg i gjerrige ydmykelse: "når jeg først fikk den ære
for å gjøre ditt bekjentskap, hadde jeg fått sammen en samling av ballader som var,
Jeg kan si, over pris.
Da de ikke kan betales for, sier John Harmon, «og du hadde bedre ikke prøve, min
Kjære sir.
«Unnskyld meg, herr Boffin, 'gjenopptatt Wegg, med en ondartet blikk i det siste talerens
retning, «jeg skulle sette saken til deg, som, hvis mine sanser ikke bedrar meg, satte
saken til meg.
Jeg hadde en veldig valg samling av ballader, og det var en ny bestand av pepperkakehus i
den blikkboks. Jeg sier ikke mer, men vil heller overlate det til
deg.
«Men det er vanskelig å nevne hva som er rett, sier Mr Boffin urolig, med hånden i
lommen, og jeg ønsker ikke å gå utover hva som er rett, fordi du virkelig har
viste seg for eksempel en veldig dårlig kar.
Så kunstnerisk, og så utakknemlig du har blitt, Wegg, for da visste jeg noensinne skade deg?
«Det var også« Mr Wegg gikk på, på en meditativ måte, 'a ærend tilkobling, i
som jeg var mye respektert.
Men jeg ville ikke ønske å bli ansett som pengegrisk og jeg vil heller overlate det til deg, Mr
Boffin. '' Ved mitt ord, jeg vet ikke hva jeg skal si det
på «Golden Dustman mumlet.
«Det var likeledes, 'gjenopptatt Wegg,' et par bukker, som alene en irsk
person, som ble ansett som en dommer av bukker, tilbød fem og seks - en sum jeg ikke ville
hører om, for jeg skulle ha tapt av det - og
Det var en krakk, en paraply, en klær-hest, og en skuff.
Men jeg overlater det til deg, Mr Boffin.
The Golden Dustman tilsynelatende å være engasjert i noen abstruse beregningen, Mr Wegg assistert
ham med følgende ekstra elementer. 'Det var videre, Miss Elizabeth, Master
George, tante Jane og onkel Parker.
Ah! Når en mann tenker på tapet av slik beskyttelse som at, når en mann finner så rettferdig
en hage forankret opp av svin, han finner det vanskelig ja, uten å gå høyt, til å arbeide det
inn penger.
Men jeg lar det helt til deg, sir. "Mr Sloppy fortsatte sin entall, og
på overflaten hans uforståelige, bevegelse.
"Ledende på har blitt nevnt, sa Wegg med en melankolsk luft", og det er ikke lett
å si hvor langt tonen av mitt sinn kan ha blitt senket av usunn lesing på
gjenstand for misers, da du ledet meg
og andre på å tenke deg en selv, sir.
Alt jeg kan si er at jeg følte meg tone i sinnet en senkning på den tiden.
Og hvordan kan en mann sette en pris på hodet hans!
Det var likeledes en lue akkurat nå. Men jeg forlater ole til deg, Mr Boffin.
'Kom!' Sa Mr Boffin.
'Her er en par pund.' "I rettferdighet til meg selv, kunne jeg ikke ta det,
Sir.
Ordene ble men ut av munnen hans når John Harmon løftet fingeren, og slurvete,
som nå var nær Wegg, støttet til Wegg rygg, bøyde, grep frakkekraven
bak med begge hender, og deftly svingte
ham opp som sekk med mel eller kull før nevnt.
Et ansikt med spesiell misnøye og forundring Mr Wegg utstilt i denne
stilling, med sine knapper nesten like tydelig på visning som Sloppy egen, og
med sin trebein i en svært unaccommodating tilstand.
Men, var ikke for mange sekunder hans åsyn synlig i rommet, for,
Slurvete lett travet ut med ham og travet ned trappen, Mr Venus
deltar for å åpne gaten døren.
Mr Sloppy instruksjoner hadde vært å sette sin byrde i veien, men en
scavenger sin handlevogn skjer å stå uten tilsyn på hjørnet, med sin lille
stigen plantet mot hjulet, Mr S.
fant det umulig å motstå fristelsen av å fotografere Mr Silas Wegg inn
vogna innhold.
En noe vanskelig feat, oppnådd med stor fingerferdighet, og med en uhyre
plask.