Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vår felles venn av Charles Dickens KAPITTEL 8
MR Boffin I samråd
Den som hadde gått ut av Fleet Street i Temple på tidspunktet for denne historien, og
hadde vandret utrøstelige om tempelet før han snublet på en dyster kirkegård,
og hadde kikket opp på den dystre vinduene
kommanderte at kyrkjegarden til på det mest dystre vinduet av dem alle så han en
trist gutt, ville i ham har sett på en grand omfattende razzia i øyet,
administrerende kontorist, junior kontorist, felles-
advokatsekretær, conveyancing kontorist, Chancery kontorist, hver foredling og avdeling for
kontorist, av Mr Mortimer Lightwood, kalt erewhile i aviser eminente advokat.
Mr Boffin ha vært flere ganger i kommunikasjonen med denne clerkly essens,
både på sin egen jord og på Bower, hadde ingen vanskeligheter med å identifisere den når han
så det opp i sin støvete Eyrie.
Til andre etasje da vinduet ble plassert, besteg han, mye pre-okkupert i
sinnet ved usikkerheten hovedsynder det romerske imperiet, og mye angret døden
av amiable Pertinax: som bare siste
natt hadde forlatt Imperial anliggender i en tilstand av stor forvirring, av fallende en
offer til raseri praetorian vakter.
«Morning, morgen, morgen! Sier Boffin, med en bølge av hans hånd, da
kontordøra ble åpnet av den dystre gutten, som passende navn var Blight.
'Guvernør i?
'Mr Lightwood ga deg en avtale, sir, tror jeg?
«Jeg vil ikke ha ham til å gi det, vet du, 'ga Mr Boffin;' Jeg betaler min vei, min
gutt.
«Ingen tvil, sir. Vil du gå i?
Mr Lightwood er ikke i på det nåværende tidspunkt, men jeg forventer ham tilbake veldig snart.
Vil du ta en plass i Mr Lightwood værelse, sir, mens jeg ser over vår
Tilsetting bok? '
Young Blight gjorde et stort show av å hente fra pulten hans en lang tynn manuskript volum
med en brun papir cover, og kjører sin finger ned dagens avtaler,
knurring, «Mr Aggs, Mr Baggs, Mr Caggs, Mr Daggs, Mr ***, Mr Gaggs, Mr Boffin.
Ja, sir, helt riktig. Du er litt før din tid, sir.
Mr Lightwood vil være i direkte.
«Jeg er ikke i en hast, sier Mr Boffin Takk, sir.
Jeg tar sjansen, hvis du vil, for å skrive navnet ditt i våre innringere 'Book
for dagen. '
Young Blight laget en annen flott show for å endre volum, tar opp en penn,
suger det, dyppe den, og kjører over tidligere oppføringer før han skrev.
Som «Mr Alley, Mr balley, Mr Calley, Mr Dalley, Mr Falley, Mr Galley, Mr Halley, Mr
Lalley, Mr Malley. Og Mr Boffin.
«Streng system her;? Eh, gutten min" sa Mr Boffin, som han ble booket.
«Ja, sir, 'ga gutten. «Jeg kunne ikke komme på uten det.
Som han sikkert mente at hans sinn ville ha blitt knust til pinneved uten
denne fiksjon av en okkupasjon.
Iført i hans isolat ingen fetters at han kunne polske, og være
angitt uten drikke-kopp som han kunne skjære, hadde han falt på enheten av
ringing alfabetiske endringer i de to
volumer i spørsmålet, eller skrives inn store antall personer ut av katalogen som
transacting forretninger med Mr Lightwood.
Det var mer nødvendig for hans ånder, fordi, er av en sensitiv temperament,
han var egnet til å vurdere det personlig skammelig til seg selv at hans herre hadde
ingen kunder.
«Hvor lenge har du vært i loven, nå? Spurte Mr Boffin, med en pounce, i hans
vanlig nysgjerrige måte. «Jeg har vært i loven, nå, sir, om
tre år. '
«Må ha vært så godt som født i det!" Sier Boffin, med beundring.
«Liker du den?
«Jeg har ikke noe imot det mye, 'ga Young Blight, heaving et sukk, som om det
bitterhet var forbi. Hva lønn får du?
«Half hva jeg kunne ønske,» svarte ung Blight.
«Hva er det hele som du kunne ønske?« Femten shilling i uken, »sa gutten.
"Omtrent hvor lang tid det kan ta deg nå, på en gjennomsnittlig rate på gang, til å være dommer?
spurte Mr Boffin, etter oppmåling hans lille vekst i stillhet.
Gutten svarte at han ennå ikke hadde helt regnet ut at lille beregningen.
«Jeg antar det er ingenting å forhindre at du går inn for det? Sier Boffin.
Gutten nesten svarte at han hadde æren av å være en brite som aldri aldri
aldri, det var ingenting å hindre at han går inn for det.
Likevel syntes han tilbøyelig til å mistenke at det kunne være noe å hindre at han
kommer ut med det. «Ville et par pund hjelpe deg opp på
alle? spurte Mr Boffin.
På denne hodet, hadde unge Blight ingen tvil uansett, så Mr Boffin gjorde ham en gave
av at summen av penger, og takket ham for hans oppmerksomhet til hans (Mr Boffin s) affærer;
som, la han til, var nå, trodde han, så godt som avgjort.
Deretter Mr Boffin, med sin kjepp på øret hans, som en kjent Ånden som forklarer
kontor til ham, satt og stirret på en liten bokhylle of Law Practice og Law Reports,
og på et vindu, og ved en tom blå pose,
og på en stokk med lakk, og en penn, og en boks av wafere, og et eple, og en
skriving-pad - alle veldig støvete - og ved en rekke blekkete utstryk og blotter, og på en
ufullkomment-forkledd gun-case late
å være noe lovlig, og på en jern boksen Harmon ESTATE, inntil Mr Lightwood
dukket opp.
Mr Lightwood forklarte at han kom fra Proktors, med hvem han hadde vært
engasjert i transacting Mr Boffin anliggender. «Og de synes å ha tatt en avtale ut av
deg! sier Boffin, med commiseration.
Mr Lightwood, uten å forklare at hans tretthet var kronisk, fortsatte med sin
redegjørelse at alle former for lov å ha vært på lengde overholdt, vilje
Harmon avdøde ha blitt bevist, død
av Harmon neste arve ha blitt bevist, og c., og så videre, Court of
Chancery ha blitt flyttet, & c. og så videre, hadde han, Mr Lightwood, nå
tilfredsstillelse, ære, og lykke, igjen
& C. og så videre, av gratulerte Mr Boffin på å komme i besittelse som
residuary legatee, av i overkant av hundre tusen pounds, stående i
bøker av Sysselmannen og selskapet i Bank of England, igjen & c. og så videre.
«Og hva er spesielt kvalifisert i eiendommen Mr Boffin, er at det innebærer ingen
trøbbel.
Det er ingen eiendommer for å administrere, ingen husleier til å returnere så mye prosent på i dårlige tider
(Som er en svært kjær måte å få navnet ditt inn i aviser), ingen velgere
å bli parboiled i varmt vann med, ingen
agenter for å ta fløten av melken før det kommer til bordet.
Du kan sette det hele i en cash-box i morgen tidlig, og ta den med deg til -
sier til Rocky Mountains.
Ettersom hver mann, 'konkluderte Mr Lightwood, med en lat smil,' vises
å være under en fatal spell som forplikter ham, før eller senere, for å nevne Rocky
Fjell i en tone av ekstrem fortrolighet
til en annen mann, håper jeg du vil unnskylde meg trykke deg inn i tjeneste for det
gigantisk utvalg av geografiske løp.
Uten å følge denne siste bemerkningen veldig nøye, kastet Mr Boffin hans forvirret blikk
første i taket, og deretter på teppet.
«Vel,» bemerket han, «jeg vet ikke hva jeg skal si om det, er jeg sikker på.
Jeg var a'most så godt som jeg var. Det er en stor mye å ta vare på. "
«Min kjære Mr Boffin, så ikke ta vare på det!
«Eh? Sa at gentleman.
«Apropos nå, 'ga Mortimer," med uansvarlig idioti av en privat
individ, og ikke med dybden av en profesjonell rådgiver, skal jeg si at
Dersom forholdet sitt å være for mye,
veier på sinnet ditt, har du oase av trøst åpen for deg at du kan
lett gjøre det mindre.
Og hvis du skulle være redd for bryet med å gjøre det, er det ytterligere
oase av trøst at en rekke mennesker vil ta seg bryet av deg
hender.
«Vel! Jeg kan ikke helt se det, "svarte Mr Boffin,
fortsatt forvirret. «Det er ikke tilfredsstillende, du vet, hva
du a-sier.
«Er det noe tilfredsstillende, Mr Boffin? Spurte Mortimer, heve øyenbrynene.
«Jeg pleide å finne den så," svarte Mr Boffin, med en vemodig blikk.
«Mens jeg var formann på Bower - Afore det var Bower - Jeg vurderte virksomheten
meget tilfredsstillende.
Den gamle mannen var en forferdelig Tartar (si det, jeg er sikker på, uten respekt for hans minne)
men virksomheten var et hyggelig å se etter, fra før dagslyset til tidligere mørkt.
Det er a'most synd, sier Mr Boffin, gni øret hans, «at han noensinne gikk og
gjort så mye penger. Det ville vært bedre for ham hvis han
hadde ikke så gitt seg selv opp til det.
Du kan avhenge det, "å gjøre oppdagelsen plutselig, 'at han fant
det en stor mye å ta vare på! "Mr Lightwood hostet, ikke overbevist.
Og snakker om tilfredsstillende, 'forfulgt Mr Boffin,' hvorfor, Herre redde oss! når vi kommer til
ta det i stykker, bit for bit, hvor er satisfactoriness av pengene som ennå?
Når den gamle mannen gjør akkurat den stakkars gutten tross alt, blir de fattige gutten ikke godt av det.
Han blir gjort unna med, i det øyeblikk da han løfte (som en kan si) koppen og
sarser til leppene.
Mr Lightwood, vil jeg nå nevne for deg, som på vegne av de fattige gutten, meg og fru
Boffin har stått fram mot den gamles ganger av tall, så han har kalt oss
alle navn han kunne legge tungen til.
Jeg har sett ham, etter at fru Boffin har gitt ham sitt sinn respektere krav fra
nat'ral følelser, ta av fru Boffin sin panseret (hun brukte, generelt, en svart
halm, som ligger som et spørsmål om bekvemmelighet
på toppen av hodet), og sende det spinne over tunet.
Jeg har faktisk.
Og en gang, da han gjorde dette på en måte som utgjorde personlig, skulle jeg ha gitt
ham en Rattler for seg selv, hvis fru Boffin ikke hadde kastet seg mellem oss, og
fikk flush på templet.
Hvilken droppet henne, Mr Lightwood. Droppet henne.
Mr Lightwood mumlet 'Equal ære -. Mrs Boffin hode og hjerte'
«Du skjønner, jeg nevne dette, er" forfulgte Mr Boffin, 'for å vise dere, nå saker er
avviklet, at meg og fru Boffin noensinne har stått som vi var i kristen ære bundet,
barnas venn.
Meg og fru Boffin sto den stakkars jentas venn, meg og fru Boffin sto de fattige
Guttens venn; meg og fru Boffin opp og møtte den gamle mannen da vi momently forventet
å bli slått ut for våre smerter.
Som til fru Boffin, sier Mr Boffin senke stemmen, hun kanskje ikke ønsker det nevnt
nå er hun fasjonable, men hun gikk så langt som å fortelle ham, i mitt nærvær, var han en
hårdeste-hearted kjeltring.
Mr Lightwood mumlet "Sprek Saxon spirit - fru Boffin forfedre - bueskytterne -
Agincourt og Cressy.
«Den siste gangen jeg og fru Boffin så stakkars gutten, sier Mr Boffin, oppvarming (som fett
vanligvis gjør) med en tendens til å smelte, «han var et barn på syv år gammel.
For da han kom tilbake til forbønn for sin søster, var meg og fru Boffin bort
utsikt over et land kontrakt som skulle siktes før kjørte, og han var kommet
og gått i en eneste time.
Jeg sier at han var et barn på syv år gammel. Han gikk bort, helt alene og forlatt,
til at utenlandsk skole, og han kommer inn i vårt sted, situate opp verftet på
presentere Bower, å ha en varm på bålet vårt.
Det var hans lille knappe reiser klær på ham.
Det var hans lille sparsommelig boksen ute i hutrende vind, som jeg skulle
bære for ham ned til dampbåten, som den gamle mannen ikke ville høre snakk om å la en
Sixpence coach-penger.
Fru Boffin, så ganske ung kvinne og pictur av en fullverdig rose, står han av
henne, kneler ned ved bålet, varmer hennes to åpne hender, og faller til gned seg
kinn, men ser tårene komme inn i
barnets øyne, tårene kommer fort inn i hennes egen, og hun holder ham rundt halsen, som
som om hun var beskytte ham, og gråter for meg, "Jeg vil gi den store vide verden, ville jeg,
å løpe bort med ham! "
Jeg sier ikke, men hva det kuttet meg, og men hva den samtidig forsterket min
følelser av beundring for fru Boffin.
Det stakkars barnet klamrer seg til henne for en stund, mens hun klamrer seg til ham, og deretter, når den gamle
mann samtaler, sier han "Jeg må gå!
Gud velsigne deg! "Og for et øyeblikk hviler sitt hjerte mot brystet, og ser opp på
begge av oss, som om det var i smerte - i smerte. En slik en ***!
Jeg gikk ombord med ham (jeg ga ham først det lille behandler jeg trodde han ønsker), og
Jeg forlot ham da han hadde sovnet i køye hans, og jeg kom tilbake til fru Boffin.
Men fortell henne hva jeg skulle på hvordan jeg hadde forlatt ham, gikk det for ingenting, for,
ifølge hennes tanker, han har aldri forandret som ser at han hadde kikket opp på oss to.
Men det gjorde ett stykke god.
Fru Boffin og meg hadde ingen barn av vår egen, og hadde noen ganger ønsket at hvordan vi hadde
en. Men ikke nå.
"Vi kan oss begge dø," sier fru Boffin, "og andre øyne kan se at ensomme utseende
i barnet vårt. "
Så en natt, da det var veldig kaldt, eller når vinden brølte, eller regnet dryppet
tung, hun ville våkne hulke, og roper ut i en fluster, "Ikke du ser fattige
barnets ansikt?
O husly til fattige barn "- til i løpet av årene forsiktig det bar ut, så mange ting
gjøre. '"Min kjære Mr Boffin, slites alt for å
filler, sa Mortimer, med en lett latter.
«Jeg vil ikke gå så langt som å si alt, 'ga Mr Boffin, på hvem hans måte
syntes å rive, «fordi det er noen ting som jeg aldri funnet blant støvet.
Vel, sir.
Så fru Boffin og meg blir eldre og eldre i den gamle mannens tjeneste, levende og
jobbe ganske hardt i den, til den gamle mannen er oppdaget død i sengen sin.
Da fru Boffin og meg besegle hans boks, alltid stå på bordet ved siden av
hans seng, og etter å ha hyppig heerd forteller om tempelet som et sted der advokatens støv
er kontrahert, jeg kommer ned hit i
søk av en advokat å gi råd, og jeg ser din ung mann opp på denne dag
høyde, hakke på flue på vinduskarmen med pennekniv hans, og jeg gir
ham en Hoy! ikke da ha gleden av
din bekjent, og ved at midler kommer til å få æren.
Deretter, og herren i den ubehagelig nakken-klut under den lille
buegangen i Saint Paul kirkegård - '
«Leger 'Commons,' observert Lightwood. Jeg forsto det var et annet navn, sier Mr
Boffin, pause ", men du vet best.
Så du og legen Scommons, går du på jobb, og dere gjør det som er riktig,
og du og doktor S. ta skritt for å finne ut stakkars gutten, og til sist du
gjøre å finne ut de fattige gutten, og meg og fru
Boffin ofte utveksle observasjon, "Vi skal se ham igjen, under lykkelig
omstendigheter. "
Men det var aldri å bli til, og det ønsker av satisfactoriness er, at etter all
pengene kommer aldri til ham.
Men det blir, »bemerket Lightwood, med en sløv helning av hodet, 'inn
gode hender.
'Det kommer i hendene på meg og fru Boffin bare denne dag og time, og
det er det jeg jobber runde til, etter å ha ventet på denne dagen og timen en "formål.
Mr Lightwood, har her vært en ond grusom mord.
Ved at drap meg og fru Boffin mystisk profitt.
For pågripelse og domfellelse av morderen, tilbyr vi en belønning på en tiendedel av
eiendommen - en belønning på ti tusen pund '.
'Mr Boffin, er det altfor mye.
'Mr Lightwood, meg og fru Boffin har fikset summen sammen, og vi står til det.
Men la meg representere deg, 'ga Lightwood, «snakker nå med profesjonell
dybde, og ikke med individuell idioti, at tilbudet om en slik
enorm belønning er en fristelse til tvungen
mistanke, tvunget bygging av omstendighetene, anstrengt anklage, en hel
verktøykasse av kanter. '
«Vel,» sa Mr Boffin, litt forskjøvet, «det er summen vi legger o 'ene siden for
formål.
Enten det skal være åpent erklært i de nye merknadene som nå må settes om i
våre navn - '»i navnet, Mr Boffin, i ditt navn.'
'Godt, i mitt navn, som er den samme som fru Boffin-tallet, og betyr både av oss, er
å bli vurdert i utarbeidelsen 'em up.
Men dette er den første instruksjonen som jeg, som eier av eiendommen, gi til min
advokat på å komme inn i det.
'Din advokat, Mr. Boffin,' ga Lightwood, gjør en svært kort notat av det
med en meget rusten penn, "har den tilfredsstillelse av å ta undervisningen.
Det er en annen?
«Det er bare en annen, og ikke mer. Gjør meg så kompakt litt vil som kan være
forsonet med tetthet, slik at hele eiendommen til "min elskede kone,
Henerietty Boffin, eneste executrix ".
Gjør det så kort som mulig, bruker disse ordene, men gjør det stramt ".
På et tap å lodde Mr Boffin sine forestillinger om et stramt vilje, følte Lightwood sin vei.
«Om forlatelse, men faglig dybde må være nøyaktig.
Når du sier tight - '' Jeg mener stramt, 'Mr Boffin forklart.
'Akkurat det.
Og ingenting kan være mer prisverdig. Men er det stramheten å binde fru Boffin til
noen og hvilke forhold? "Bind Fru Boffin? interposed hennes ektemann.
«Nei! Hva er det du tenker på!
Hva jeg ønsker er, å gjøre det hele hennes så stramt som at hennes tak i det kan ikke være
løst. '' Hers fritt, å gjøre hva hun liker med?
Hennes absolutt?
«Absolutt? Gjentok Mr Boffin, med en kort solid latter.
«Hah! Jeg skulle tro det! Det ville være kjekk i meg til å begynne å binde
Fru Boffin på denne tiden av dagen!
Så instruksjon, også ble tatt av Mr Lightwood, og Mr Lightwood ha tatt
det var i handling viser Mr Boffin ut, da Mr Eugene Wrayburn nesten dyttet
ham i døren måte.
Følgelig Mr Lightwood sa i sin kjølige måte, «La meg gjøre deg to kjent for en
en annen ", og videre betydde at Mr Wrayburn ble prosessfullmektig lært i loven,
og at delvis i veien for virksomheten og
delvis i veien for glede, hadde han formidlet til Mr Wrayburn noen av
interessante fakta om Mr Boffin biografi. «Fornøyd, sa Eugene - selv om han ikke gjorde det
ser så - 'å vite Mr Boffin.
«Thankee, sir, thankee, 'ga det gentleman.
«Og hvordan liker du loven? '' A - ikke spesielt, 'ga Eugene.
«Too tørt for deg, eh?
Vel, jeg antar at den vil noen års stikker til, før du mestrer det.
Men det er ingenting som arbeid. Se på biene.
«Om forlatelse, 'ga Eugene, med en motvillig smil," men vil du unnskylde min
nevne at jeg alltid protestere mot å bli henvist til biene?
"Gjør deg! Sier Boffin.
Jeg protesterer på prinsippet, sa Eugene, "som en biped - '
«Som en hva? Spurte Mr Boffin.
«Som en to-skudd skapning; - Jeg protesterer på prinsipielt som en to-skudd skapning, til
blir stadig referert til insekter og firbente skapninger.
Jeg protesterer mot at det kreves for å modellere mine saksbehandling i henhold til forhandlingene i
bien, eller hunden, eller edderkoppen, eller kamel.
Jeg fullt innrømmer at kamelen, for eksempel, er en svært måteholden person, men han
har flere mager kunne underholde seg med, og jeg har bare ett.
Dessuten, jeg er ikke utstyrt med en praktisk kjølig kjeller for å holde mitt drikke
i. »« Men jeg sa, du vet, "oppfordret Mr Boffin,
snarere på et tap for et svar, "bien".
"Nettopp. Og kan jeg representere deg at det er
uskjønnsomme å si det bie? For hele saken er antatt.
Sluppet for et øyeblikk at det er noen analogi mellom en bie, og en mann i en skjorte
og pantaloons (som jeg nekter), og at det er avgjort at mannen er å lære av
bien (som jeg også fornekter), spørsmålet er fremdeles, hva er han å lære?
Å imitere? Eller for å unngå?
Når vennene dine biene bekymre seg for at svært flagret grad om deres
suverene, og bli perfekt distrahert berøre den minste monarkisk
bevegelse, er vi menn til å lære storhet
av Tuft-jakt, eller litenhet av Court Circular?
Jeg er ikke klar, Mr Boffin, men at strukturen kan være satirisk.
«Ved alle hendelser, de fungerer, sier Mr Boffin.
«Ye-es, 'ga Eugene, nedsettende,' de fungerer, men tror du ikke de overdriver
det?
De jobber så mye mer enn de trenger - de gjør så mye mer enn de kan spise - de
er så uavlatelig kjedelig og summende på sitt en ide til døden kommer over dem -
gjør at du ikke tror de overdriver det?
Og er menneskelige arbeidere til å ha noen fridager, på grunn av bier?
Og jeg er aldri å ha endring av luft, fordi biene ikke gjør det?
Mr Boffin, tror jeg honning utmerket til frokost, men anses i lys av min
konvensjonell skolemester og moralist, protestere jeg mot tyranniske humbug av
Din venn bien.
Med den høyeste respekt for deg. '' Thankee, sier Mr Boffin.
«Morning, morgen!
Men, jogget den verdige Mr Boffin unna med en farløse inntrykk han kunne ha
avviklet, at det var en del unsatisfactoriness i verden, foruten
hva han hadde husket som tilhørende den Harmon eiendommen.
Og han var fortsatt jogging langs Fleet Street i denne tilstanden i sinnet, da han ble
klar over at han var nært sporet og observert av en mann av fornem utseende.
Nå da? Sier Boffin, stoppe kort, med sine meditasjoner brakt til en brå
sjekk, «hva er neste artikkel?" unnskyld, Mr Boffin.
«Mitt navn også, eh?
Hvordan kom du med det? Jeg kjenner deg ikke.
«Nei, sir, trenger du ikke kjenner meg." Mr Boffin så fullt på mannen, og
Mannen så fullstendig på ham.
«Nei,» sier Boffin, etter et blikk på fortauet, som om den var laget av ansikter og
han prøvde å matche mannen er, «jeg vet ikke du."
«Jeg er ingen,» sa den fremmede, "og ikke sannsynlig å bli kjent, men Mr Boffin formue-
- «Å! som har fått om allerede, har det?
mumlet Mr Boffin.
'- Og hans romantiske måten å anskaffe det, gjøre ham påfallende.
Du ble påpekt til meg her om dagen. '
«Vel,» sier Boffin, «jeg må si jeg var en disappintment til deg da jeg ble pinted
ut, ville hvis høflighet tillate deg å tilstå det, for jeg er vel klar over at jeg er ikke
mye å se på.
Hva vil du kanskje med meg? Ikke i loven, er du?
«Nei, sir.", "Ingen informasjon å gi, for en belønning?
«Nei, sir.
Det kan ha vært en kortvarig mantling i ansiktet på mannen som han gjorde den siste
svare, men det gikk direkte.
«Hvis jeg ikke gjør feil, har du fulgt meg fra min advokats og prøvde å fikse min
oppmerksomhet. Si ut!
Har du?
Eller har du ikke? "Krevde Mr Boffin, heller sint.
"Ja." Hvorfor har du?
«Hvis du vil tillate meg å gå ved siden av deg, Mr Boffin, vil jeg fortelle deg.
Vil du protesterer mot vike til dette sted - jeg tror det heter Clifford s Inn-
-Hvor vi kan høre hverandre bedre enn i den brølende gata?
(Nå, tenkte Mr Boffin, «hvis han foreslår en kamp på skittles, eller møter et land
gentleman nettopp kommet inn i eiendom, eller produserer noen artikkel av smykker han har
funnet, vil jeg slå ham ned!
Med dette diskret refleksjon, og bærer hans stokk i armene mye som Punch bærer
hans, Mr Boffin omgjort til Clifford s Inn foran nevnt.)
'Mr Boffin, kom jeg til å være i Chancery Lane i morges, da jeg så deg gå
langs før meg.
Jeg tok den frihet å følge deg, prøver å bestemme meg for å snakke til deg, til
du gikk inn i advokatens. Så jeg ventet utenfor til du kom ut.
('Ikke helt høres ut som kjegler, og heller ikke landet gentleman, og heller ikke smykker,'
tenkte Mr Boffin, «men det er ingen vite. ')
«Jeg er redd mitt objekt er en dristig en, er jeg redd det har lite for den vanlige praktiske
verden om det, men jeg våge det.
Hvis du spør meg, eller hvis du spør deg selv - som er mer sannsynlig - hva emboldens meg, jeg
svar, jeg har vært sterkt forsikret, at du er en mann av rettskaffenhet og vanlig
håndtere, med solide av lyd hjerter,
og at du er velsignet i en kone preget av de samme kvalitetene.
"Din informasjon er sant om fru Boffin, iallfall,» var Mr Boffin svar, som han
kartlagt sin nye venn igjen.
Det var noe undertrykt i fremmed manns måte, og han gikk med
øynene på bakken - selv bevisst, for alle at av Mr Boffin observasjon -
og han snakket i en dempet stemme.
Men hans ord kom lett, og stemmen hans var behagelig i tonen, men begrenset.
«Når jeg legger, kan jeg skjelne for meg hva den generelle tungen sier om deg - at du
er ganske uberørt av Fortune, og ikke oppløftet - Jeg stoler på deg vil ikke, som en mann
en åpen natur, mistenker at jeg mener å
flatere deg, men vil tro at alt jeg mener er å unnskylde meg selv, disse er min
bare unnskyldninger for min nåværende inntrenging. '(' Hvor mye? "tenkte Mr Boffin.
«Det må komme til penger.
Hvor mye? ')' Du vil sannsynligvis endre din måte
levende, Mr Boffin, i de endrede omstendigheter.
Du vil sannsynligvis holde et større hus, har mange saker å arrangere, og bli plaget av
antall abonnenter. Hvis du vil prøve meg som sekretær din - '
"Som hva da? Ropte Mr Boffin, med øynene vidåpne.
'Din sekretær.' «Vel,» sier Boffin, under pusten hans,
«That'sa rart!
', Eller' forfulgte den fremmede, lurer på Mr Boffin er ikke rart, 'hvis du skulle prøve meg som
din mann av virksomheten under det navnet, jeg vet du ville finne meg trofast og takknemlig,
og jeg håper du vil finne meg nyttig.
Du kan naturligvis tenke at min umiddelbare objektet er penger.
Ikke så, for jeg ville gjerne servere deg et år - to år - noen begrep du kanskje
oppnevne - før det skulle begynne å være en vurdering mellom oss ".
«Hvor kommer du fra?" Spurte Mr Boffin.
«Jeg kommer, 'ga den andre, møte blikket hans," fra mange land.'
Boffin sine bekjentskaper med navnene og situasjoner på fremmede land begrenses
i omfang og noe forvirret i kvalitet, formet han hans neste spørsmål på en elastisk
modell.
«Fra -? Noen bestemt sted", "har jeg vært på mange steder".
«Hva har du vært? Spurte Mr Boffin.
Her igjen han gjorde ingen stor forhånd, for svaret var: "Jeg har vært student og en
reisende. '
«Men hvis det ain'ta frihet til å plumpe ut, sier Mr Boffin," hva gjør du for
oppholdsrommet?
Jeg har nevnt, 'ga den andre, med et blikk på ham, og et smil,
'Hva jeg ønsker å gjøre.
Jeg har blitt erstattet med hensyn til noen små intensjoner jeg hadde, og jeg kan si at jeg har
nå for å begynne livet. '
Ikke veldig godt å vite hvordan å bli kvitt denne søkeren, og føler det mer
flau fordi hans måte og utseende hevdet en delikatesse der
verdig Mr Boffin fryktet han selv kan være
mangelfull, kikket at herren i den mugne lille plantasjen eller katt-Preserve,
av Clifford s Inn, som var det den dagen, på jakt etter et forslag.
Spurver var der, katter var der, tørr-råte og våt-rot var der, men det var ikke
ellers en tankevekkende sted.
«Hele denne tiden, sa den fremmede, som produserer en liten lomme-bok og ta
ut et kort, 'jeg ikke har nevnt mitt navn. Mitt navn er Rokesmith.
Jeg Lodge at en Mr Wilfer tallet, Holloway.
Mr Boffin stirret igjen. «Father of Miss Bella Wilfer? Sa han.
«Min utleier har en datter som heter Bella. Ja, ingen tvil ".
Nå hadde dette navnet vært mer eller mindre i Mr Boffin tanker hele morgenen, og for
dager før, derfor sa han:
«Det er entall, too!" Ubevisst stirrer igjen, forbi alle grenser av god
manerer, med kortet i hånden. «Skjønt, by-the-bye, antar jeg det var en
av at familie som pinted meg ut?
«Nei Jeg har aldri vært i gatene med en av dem.
«Heard meg snakket om blant dem, da?", "Nei Jeg okkuperer mine egne rom, og har holdt
knapt noen kommunikasjon med dem. '
«Odder og Odder," sa Mr Boffin. «Vel, sir, for å fortelle deg sannheten, jeg gjør ikke
. vet hva jeg skal si til deg "," Si noe, 'ga Mr Rokesmith;
«Tillate meg å kalle på deg i noen dager.
Jeg er ikke så skandaløst som å tenke det sannsynlig at du ville godta meg på tillit hos
første blikk, og ta meg ut av selve gaten.
La meg komme til deg for din videre mening, når det passer deg. '
«Det er rettferdig, og jeg ikke protesterer, sa Mr Boffin," men det må være på betingelse av at
det er fullt forstått at jeg ikke mer vet at jeg skal alltid være i mangel av noe
gentleman som sekretær - det var sekretær du sa, ikke var det?
"Ja."
Igjen Mr Boffin øyne åpnet bredt, og han stirret på søkerens fra hode til fot,
gjentakende «*** - du har kommet at det var sekretær?
Er du?
Jeg er sikker på at jeg sa det. '
- "Som sekretær, gjentok Mr Boffin, meditere på ordet,« jeg ikke mer vet
at jeg noen gang kan ønske en sekretær, eller hva ikke, enn jeg gjør det jeg skal alltid være i ønsker
av mannen i månen.
Jeg og fru Boffin har ikke engang avgjort at vi skal gjøre noen endringer i vår måte å
liv.
Fru Boffin har tilbøyeligheter absolutt ikke tenderer mot Fashion, men blir allerede satt opp
på en moderne måte ved Bower, kan hun ikke gjøre ytterligere endringer.
Men sir, så du ikke trykker på deg selv, ønsker jeg å møte deg så langt som å si, for all
midler anløper Bower hvis du vil. Ring i løpet av en uke eller to.
Samtidig, anser jeg at jeg burde nevne, i tillegg til det jeg allerede har
heter, som jeg har i sysselsetting min en litterær mann - med en tre ben - som jeg har
ingen tanker om avskjed fra. '
«Jeg beklager å høre jeg er i en slags forventet,« Mr Rokesmith svarte,
tydeligvis å ha hørt det med overraskelse; 'men kanskje andre oppgaver kan oppstå?
«Du skjønner, 'ga Mr Boffin, med en konfidensiell følelse av verdighet", som til min
litterære manns plikter, er de klare. Profesjonelt han fraskriver og han faller,
og som en venn faller han inn i poesi. '
Uten å observere at disse pliktene virket på ingen måte klar til Mr Rokesmith s
forbauset forståelse gikk Mr Boffin på:
«Og nå, sir, jeg ønsker deg god dag.
Du kan ringe på Bower enhver tid i en uke eller to.
Det er ikke over en kilometer eller så fra deg, og din utleier kan henvise deg til det.
Men som han ikke kan vite det ved sitt nye navn Boffin s Bower, si, når du spør
ham, er det Harmon-tallet; vil du?
«Harmoon tallet, gjentok Mr Rokesmith, tilsynelatende å ha fanget lyden perfekt,
«Harmarn er. Hvordan staver du det?
«Hvorfor, som til skrivemåten av det, 'ga Mr Boffin, med stor åndsnærværelse,
«Det er din utkikk. Harmon har er alt du har å si til ham.
Morgen, formiddag, morgen!
Og så dro, uten å se tilbake.