Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapittel 23. Glinda The Good Witch Grants Dorothys Wish
Før de dro for å se Glinda, men ble de tatt til et rom i slottet,
der Dorothy vasket ansiktet og kjemmet håret hennes, og Lion ristet støvet ut
av manken hans, og Scarecrow klappet
seg inn i sin beste form, og Woodman pusset tinn og oljet hans
leddene.
Da de var alle ganske presentabel de fulgte soldaten jenta inn i et stort rom
hvor heksa Glinda satt på en trone av rubiner.
Hun var både vakker og ung til deres øyne.
Håret var en rik rød i farge og falt i rennende lokker over skuldrene.
Kjolen var ren hvit, men hennes øyne var blå, og de så vennlig på
liten jente. "Hva kan jeg gjøre for deg, barnet mitt?" Hun
spurt.
Dorothy fortalte Witch alle hennes historie: hvordan syklonen hadde brakt henne til Land of
Oz, hvordan hun hadde funnet hennes følgesvenner, og av de flotte opplevelsene de hadde møtt
med.
"Mitt største ønske nå," la hun til, "er å komme tilbake til Kansas, for tante vil Em sikkert
tror noe fryktelig har skjedd meg, og som vil gjøre henne sette på sorg;
og mindre avlinger blir bedre i år
enn de var sist, er jeg sikker onkel Henry ikke har råd til det. "
Glinda lente seg frem og kysset den søte, oppadvendte ansiktet av kjærlig liten jente.
"Velsign din kjære hjerte,» sa hun, "Jeg er sikker på at jeg kan fortelle deg om en måte å komme tilbake til
Kansas. "Så la hun til," Men, hvis jeg gjør det, må du
gi meg Golden Cap ".
"! Villig" utbrøt Dorothy, "ja, er det ingen bruk for meg nå, og når du har
det du kan kommandere Winged Monkeys tre ganger. "
"Og jeg tror jeg skal trenge deres tjeneste bare de tre ganger," svarte Glinda,
smilende.
Dorothy deretter ga henne Golden Cap, og heksa sa til Scarecrow, "Hva vil
du gjøre når Dorothy har forlatt oss? "
"Jeg vil tilbake til Emerald City," svarte han, "for Oz har gjort meg til sin hersker og
folk som meg. Det eneste som bekymrer meg er hvordan man skal
krysse åsen med Hammer-Heads. "
"Ved hjelp av Golden Cap skal jeg kommandere Winged Monkeys å bære deg til
portene til Emerald City ", sa Glinda," for det ville være en skam å frata
folk så flott en linjal. "
"Er jeg virkelig herlig?" Spurte Scarecrow.
"Du er uvanlige," svarte Glinda.
Slå til Tin Woodman, spurte hun: "Hva vil skje med deg når Dorothy
forlater dette landet? "Han lente seg på øksa og tenkte et øyeblikk.
Så sa han, "The Winkies var veldig snill mot meg, og ville at jeg skulle herske over dem
etter Wicked Witch døde.
Jeg er glad i Winkies, og hvis jeg kunne komme tilbake igjen til land i Vesten,
Jeg skulle gjerne ingenting bedre enn å herske over dem for alltid. "
"Min andre kommandoen til Winged Monkeys," sa Glinda "vil være at de bærer deg
trygt til land av Winkies.
Hjernen din er kanskje ikke så stort til å se på som de av Scarecrow, men du er
egentlig lysere enn han er - når du er godt polert - og jeg er sikker på at du vil regjere
den Winkies klokt og godt. "
Da Witch så på den store, raggete Lion og spurte: "Når Dorothy har returnert
til hennes eget hjem, vil det bli av deg? "
"Over åsen av Hammer-Heads," svarte han, "ligger en stor gammel skog, og alle
dyrene som bor der har gjort meg til sin konge.
Hvis jeg bare kunne komme tilbake til denne skogen, ville jeg passerer livet mitt veldig lykkelig der. "
"Min tredje kommando til Winged Monkeys", sier Glinda, skal "være til å bære deg til din
skogen.
Deretter hadde brukt opp kreftene av Golden Cap, skal jeg gi den til kongen av
den Monkeys, at han og hans band kan deretter være fri for evig tid. "
The Scarecrow og Tin Woodman og Lion nå takket Good Witch oppriktig
for sin vennlighet, og Dorothy utbrøt: "Du er sikkert så god som du er
vakkert!
Men du ennå ikke har fortalt meg hvordan å komme tilbake til Kansas. "
"Din Silver Shoes vil bære deg over ørkenen," svarte Glinda.
"Hvis du hadde kjent sin makt du kunne ha gått tilbake til tante din Em helt
første dagen du kom til dette landet. "" Men da jeg ikke skulle ha hatt mine
herlig hjerner! "ropte Scarecrow.
"Jeg kunne ha gått hele livet mitt i bondens kornåkeren."
"Og jeg burde hatt min kjære hjerte," sa Tin Woodman.
"Jeg kunne ha stått og rustet i skogen til slutten av verden."
"Og jeg skulle ha levd en feiging evig tid," erklærte Lion ", og ingen dyr i alle
skogen ville hatt et godt ord å si til meg. "
"Dette er alt sant," sa Dorothy, "og jeg er glad jeg var for bruk til disse gode venner.
Men nå at hver av dem har hatt det han mest ønsket, og alle er glade i å ha en
rike å styre dessuten tror jeg at jeg skulle gjerne gå tilbake til Kansas. "
"The Silver Shoes," sa Good Witch "har fantastiske krefter.
Og en av de mest nysgjerrige ting om dem er at de kan frakte deg til noen
sted i verden i tre trinn, og hvert trinn vil bli gjort i kyss av et øye.
Alt du trenger å gjøre er å slå hælene sammen tre ganger og kommando skoene
å bære deg uansett hvor du ønsker å gå. "
"Hvis det er slik," sa barnet glede, "Jeg vil be dem om å bære meg tilbake til Kansas
på en gang. "
Hun slo armene rundt Lion hals og kysset ham, klapper hans store hode
ømt.
Da hun kysset Tin Woodman, som gråt på en måte de farligste til hans
leddene.
Men hun klemte den myke, stappet kroppen av Scarecrow i armene i stedet for
kysse hans malt ansiktet, og fant hun gråt seg selv på denne sorgfulle avskjed
fra hennes kjærlige kamerater.
Glinda the Good trappet ned fra hennes ruby tronen for å gi den lille jenta en farvel
kyss, og Dorothy takket henne for all den vennlighet hun hadde vist til sine venner og
selv.
Dorothy nå tok Toto opp høytidelig i armene, og å ha sagt et siste farvel hun
klappet hælene av skoene sammen tre ganger, og sa:
"Ta meg hjem til tante Em!"
Øyeblikkelig ble hun hvirvlende gjennom lufta, så raskt at alt hun kunne se eller føle
blåste whistling fortiden hennes ører.
The Silver Shoes tok men tre skritt, og da hun sluttet så brått at hun
rullet over på gresset flere ganger før hun visste hvor hun var.
Til slutt, derimot, satte hun opp og så om henne.
"God nådig!" Ropte hun.
For hun satt på den brede Kansas prærien, og like før hun ble ny
gårdshus Uncle Henry bygget etter syklonen hadde båret bort den gamle.
Onkel Henry ble melket kyrne i Barnyard, og Toto hadde hoppet ut av henne
armene og løp mot låven, bjeffer rasende.
Dorothy sto opp og oppdaget at hun var i hennes strømpe-føtter.
For Silver Shoes hadde falt av under flyging henne gjennom luften, og ble borte
evig i ørkenen.