Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITTEL 2
Mr. Bennet var blant de tidligste av dem som ventet på Mr. Bingley.
Han hadde alltid tenkt å besøke ham, men i den siste alltid sikre sin kone at
han skulle ikke gå, og før kvelden etter besøket var betalt hun hadde ingen
kjennskap til det.
Det ble da avslørt på følgende måte.
Observere hans andre datter ansatt i trimming en lue, han plutselig adressert hennes
med:
"Jeg håper Mr. Bingley vil like det, Lizzy." "Vi er ikke på en måte å vite hva Mr.
Bingley liker, "sa moren resentfully," siden vi ikke å besøke. "
"Men du glemmer, mamma," sa Elizabeth, "at vi skal møte ham i forsamlinger,
og at Mrs. Long lovet å introdusere ham. "
"Jeg tror ikke Mrs. Long vil gjøre noe slikt.
Hun har to nieser av hennes egne. Hun er en egoistisk, hyklersk kvinne, og jeg
har ingen oppfatning av henne. "
"Aldri mer har jeg," sa Mr. Bennet, "og jeg er glad for å oppdage at du ikke er avhengig av
hun serverer deg. "
Mrs. Bennet deigned ikke å gjøre noe svar, men klarer å dy seg, begynte
skjenn en av hennes døtre. "Ikke hold hoste slik, Kitty, for
Himmelens skyld!
Ha litt medlidenhet på mine nerver. Du rive dem i stykker. "
"Kitty har ingen skjønn i hennes hoste,» sa faren, "hun ganger dem syke."
"Jeg har ikke hoste for min egen underholdning," svarte Kitty fretfully.
"Når er din neste ball å være, Lizzy?" "I morgen fjorten dager."
"Ja, slik er det," ropte moren, "og Mrs. Long kommer ikke tilbake før dagen
før, så det vil være umulig for henne å introdusere ham, for hun vil ikke kjenner ham
seg selv. "
"Så, min kjære, kan du ha nytte av vennen din, og introdusere Mr. Bingley
til henne. "
"Umulig, Mr. Bennet, umulig, da jeg ikke er kjent med ham selv, hvordan kan
du være så erting? "" Jeg ære din varsomhet.
Fjorten dager er bekjent er sikkert svært lite.
Man kan ikke vite hva et menneske egentlig er ved slutten av en fjorten dager.
Men hvis vi ikke våge andres vilje, og tross alt, Mrs. Long og hennes
døtre må stå sin sjanse, og derfor som hun vil synes det er en handling
vennlighet, hvis du avslår kontoret, vil jeg ta det på meg selv. "
Jentene stirret på sin far. Mrs. Bennet sa bare, "Nonsense,
tull! "
"Hva kan være meningen med det ettertrykkelig utropstegn?" Ropte han.
"Vil du vurdere former for innføring, og stress som er lagt på dem, så
tull?
Jeg kan ikke helt enig med deg der. Hva sier du, Mary?
For du er en ung dame av dyp refleksjon, jeg kjenner, og lese gode bøker
og gjøre ekstrakter. "
Mary ønsket å si noe fornuftig, men visste ikke hvordan.
"Mens Mary er å justere sine ideer,» fortsatte han, "la oss gå tilbake til Mr. Bingley."
"Jeg er lei av Mr. Bingley," ropte konen.
"Jeg beklager å høre det, men hvorfor har ikke du fortelle meg det før?
Hvis jeg hadde kjent så mye denne morgenen jeg absolutt ikke ville ha kalt på ham.
Det er veldig uheldig, men som jeg faktisk har betalt besøket, kan vi ikke unnslippe
bekjentskap nå. "
Den forbauselse av damene var akkurat det han ønsket, at av Mrs. Bennet kanskje
overgår resten, men da den første tumult av glede var over, begynte hun å
erklære at det var det hun hadde ventet hele tiden.
"Hvor godt det var i deg, min kjære Mr. Bennet!
Men jeg visste jeg skulle overtale deg til slutt.
Jeg var sikker på at du elsket din jentene for godt til å overse en slik bekjent.
Vel, hvor fornøyd jeg er! og det er en så god spøk også at du burde ha gått
i morges og sa aldri et ord om det til nå. "
"Nå, Kitty, kan du hoste så mye som du velger," sa Mr. Bennet, og, som han snakket,
han forlot rommet, utmattet med raptures av sin kone.
"Hva en utmerket far du har, jenter!" Sa hun, da døren ble stengt.
"Jeg vet ikke hvordan du noensinne vil gjøre ham godt igjen for sin godhet, eller meg, heller, for
den saks skyld.
I vår tid av livet er det ikke så hyggelig, kan jeg fortelle deg, for å være lage nye
bekjente hver dag, men for deres skyld, ville vi gjøre noe.
Lydia, min kjærlighet, men du er den yngste, tør jeg si Mr. Bingley vil danse
med deg på neste ball. "
"Å" sa Lydia stoutly, "Jeg er ikke redd, for selv om jeg er den yngste, jeg er
høyeste. "
Resten av kvelden ble tilbrakt i conjecturing hvordan han snart ville komme tilbake Mr.
Bennet besøk, og bestemme når de skal be ham til middag.