Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITTEL VII Del 3 LAD-OG-GIRL LOVE
På påskedag samme part tok en utflukt til Wingfield Manor.
Det var stor spenning til Miriam for å ta toget på Sethley Bridge, blant alle de
mas Bank Holiday mengden.
De forlot toget på Alfreton. Paul var interessert i gaten og i
den Colliers med sine hunder. Her var en ny rase av gruvearbeidere.
Miriam fikk ikke leve til de kom til kirken.
De var alle ganske engstelig for å legge inn, med sine poser med mat, for frykt for å bli
slått ut.
Leonard, en tegneserie, tynn kar gikk først, Paul, hvem ville ha dødd i stedet være
sendt tilbake, gikk sist. Stedet var pyntet til påske.
I skriften hundrevis av hvite narsisser syntes å være økende.
Luften var svakt og farget fra vinduer og begeistret med en subtil duft av
liljer og narsisser.
I den atmosfæren Miriams sjel kom inn en glød.
Paulus var redd for de tingene han må ikke gjøre, og han var følsomme for følelsen av
sted.
Miriam snudde seg mot ham. Han svarte.
De var sammen. Han ville ikke gå utover nattverd-rail.
Hun elsket ham for det.
Hennes sjel utvidet til bønn ved siden av ham. Han følte den merkelige fascinasjon av skygger
religiøse steder. Alle hans latent mystikk skalv inn
livet.
Hun var tiltrukket av ham. Han var en bønn sammen med henne.
Miriam svært sjelden snakket til de andre guttene.
De en gang ble vanskelig i samtale med henne.
Så vanligvis hun var taus. Det var siste middag da de klatret
bratt sti til gården.
Alt skinte mykt i solen, som var fantastisk varm og opplivende.
Celandines og fioler var ute. Alle var tip-top full med lykke.
Den glitter av eføy, den myke, atmosfæriske grå av slottet vegger,
mildhet alt nær ruin, var perfekt.
Slottet er av hard, blek grå stein, og de andre veggene er blank og rolig.
De unge folk var i raptures.
De gikk i beven, nesten redd for at den glede av å utforske denne ruin
kan bli nektet dem.
I den første borggården, innenfor de høye ødelagte murer, ble farm-vognene, med sine
sjakter liggende uvirksom på bakken, dekkene på hjulene strålende med gull-rød rust.
Det var veldig stille.
Alle ivrig betalt sixpences, og gikk forsagt gjennom den fine rene bue av
indre gårdsplassen. De var sjenert.
Her på fortauet, hvor hallen hadde vært, var en gammel Thorn Tree spirende.
Alle typer merkelige åpninger og ødelagte rommene ble i skyggen rundt dem.
Etter lunsj setter de av gårde igjen å utforske ruin.
Denne gangen jentene gikk med guttene, som kunne fungere som guider og fortolkere.
Det var en høye tårnet i et hjørne, heller vaklende, hvor de sier Mary Queen
of Scots ble fengslet.
"Tenk på dronningen går opp her!" Sa Miriam med lav stemme, som hun klatret opp
hul trapper. "Hvis hun kunne stå opp,» sa Paulus, "for hun
hadde revmatisme liker noe.
Jeg regner med at de behandlet henne rottenly. "" Tror du ikke hun fortjente det? "Spurte
Miriam. "Nei, jeg gjør ikke det.
Hun var bare livlig. "
De fortsatte å montere vindeltrapp.
En høy vind, blåser gjennom smutthull, gikk suste opp skaftet, og fylte
jentas skjørt som en ballong, så at hun var skamfull, inntil han tok hem av hennes
kjole og holdt den nede for henne.
Han gjorde det helt enkelt, slik han ville ha plukket opp sin hanske.
Hun husket dette alltid. Rundt den ødelagte toppen av tårnet The Ivy
bushed ut, gamle og kjekk.
Også var det noen slappe gillivers, i blek kald knopp.
Miriam ønsket å lene seg over for noen eføy, men han ville ikke la henne.
I stedet måtte hun vente bak ham, og ta fra ham hver spray som han samlet det
og holdt den til henne, hver og en separat, i reneste måte ridderlighet.
Tårnet virket å rocke i vinden.
De så mer enn miles og miles av skogkledde land, og land med skinner av
beite. I krypten under godset ble
vakkert, og i perfekt bevaring.
Paul gjorde en tegning: Miriam ble hos ham.
Hun tenkte på Mary Queen of Scots jakt med henne anstrengt, håpløse øyne,
som ikke kunne forstå elendighet, over åsene hvorfra ingen hjelp kom, eller sittende i
denne krypten, som fortalte om en Gud så kaldt som det stedet hun satt i.
De setter av igjen lystig, ser rundt på sine elskede herregård som stod så rent og
stort på høyden.
"Enn om du kunne ha AT gård," sa Paul til Miriam.
"Ja!" "Ville det ikke være deilig å komme og se
deg! "
De var nå i det nakne land steinvegger, som han elsket, og som, selv om
bare ti miles fra hjemmet, virket så fremmed for Miriam.
Partiet var sprikende.
Mens de krysset en stor eng som skrå vekk fra solen, langs en sti
embedded med utallige små glitrende poeng, Paul, turgåing sammen, laced hans
fingrene i strenger av posen Miriam
bar, og umiddelbart hun følte Annie bak, vaktsom og sjalu.
Men enga var badet i en herlighet av sol, og banen var jeweled, og det
var sjelden at han ga henne noen tegn.
Hun holdt fingrene svært fortsatt blant strenger av posen, fingrene rørende;
og stedet var gylne som en visjon. Endelig kom de inn i sprikende grå
landsbyen Crich, ligger så høyt.
Utover bygda var den berømte Crich Stand at Paul kunne se fra hagen
hjemme. Partiet presset på.
Stor expanse av landet spredt rundt og nedenfor.
Guttene var ivrige etter å komme til toppen av bakken.
Det ble avkortet med en rund kolle, hvorav halvparten var nå kuttet bort, og på toppen
der sto en gammel monument, solid og knebøy, for signalering i gamle dager langt
ned i nivå landene av Nottinghamshire og Leicestershire.
Det blåste så hardt, høyt der oppe i konkurranseutsatt sted, at den eneste måten å bli
safe var å stå spikret med vinden til WAN av tårnet.
På føttene falt stupet hvor kalksteinen ble brytes bort.
Nedenfor var et virvar av åser og små landsbyer - Mattock, Ambergate, Stoney
Middleton.
Guttene var ivrige etter å spionere ut kirken Bestwood, langt borte blant de snarere
overfylt land på venstre side. De var kvalm at det syntes å stå
på en slette.
De så åsene i Derbyshire faller i monotonien av Midlands som feide
vekk Sør. Miriam ble litt skremt av vinden, men
guttene likte det.
De gikk videre, miles og miles, til Whatstandwell.
All maten var spist, alle var sultne, og det var svært lite penger til
kommer hjem med.
Men de klarte å skaffe et brød og en rips-brød, som de hakket i stykker
med shut-kniver, og spiste sitter på veggen nær brua, ser den lyse
Derwent rushing av, og bremsene fra Matlock trekke opp på vertshuset.
Paul var nå blek med tretthet. Han hadde vært ansvarlig for festen alle
dag, og nå var han ferdig.
Miriam forstått, og holdt nær ham, og han forlot seg i hendene.
De hadde en time å vente på Ambergate Station.
Togene kom, overfylt med utflukt tilbake til Manchester, Birmingham, og
London. "Vi kan gå der - folk lett kan
tror vi kommer så langt, "sa Paul.
De kom tilbake ganske sent. Miriam, gå hjem med Geoffrey, så
månen stige store og røde og tåkete. Hun følte at noe var oppfylt i henne.
Hun hadde en eldre søster, Agatha, som var en skole-lærer.
Mellom de to jentene var en feide. Miriam ansett Agatha verdslig.
Og hun ønsket seg å være en skole-lærer.
En lørdag ettermiddag Agatha og Miriam var oppe dressing.
Deres soverommet var over stallen.
Det var et lite rom, ikke veldig stort, og nakne.
Miriam hadde spikret på veggen en reproduksjon av Veronese er "St. Catherine ".
Hun elsket kvinnen som satt i vinduet, drømme.
Hennes egen vinduene var for små til å sitte i.
Men foran en ble dryppet over med kaprifol og villvin, og
betraktet tretoppene av eik-tre over gårdsplassen, mens den lille ryggen
vindu, ikke større enn et lommetørkle, ble
et smutthull i øst, til daggry slo opp mot den elskede runde åser.
De to søstrene snakket ikke mye til hverandre.
Agatha, som var rettferdig og små og bestemt, hadde gjort opprør mot hjemmet
atmosfære, mot læren om "det andre kinnet til".
Hun var ute i verden nå, på en rettferdig måte å være uavhengige.
Og hun insisterte på verdslige verdier, på utseende, på manerer, på posisjon, som
Miriam ville gjerne ha ignorert.
Begge jentene likte å være ovenpå, ute av veien, da Paul kom.
De foretrakk å komme løpende ned, åpne trappen fot døren, og se ham ser,
forventningsfulle av dem.
Miriam sto smertelig trekke over henne hodet en rosenkrans han hadde gitt henne.
Det fanget i finmasket av håret hennes.
Men til slutt hadde hun den på, og den rød-brune trekuler så godt mot henne
kul brune halsen. Hun var en velutviklet jente, og veldig
kjekk.
Men i den lille speil spikret mot den hvitkalkede veggen kunne hun bare
ser et fragment av seg selv på en gang. Agatha hadde kjøpt et lite speil av hennes
eier, som støttet hun opp for å passe seg selv.
Miriam var i nærheten av vinduet. Plutselig hørte hun den velkjente klikk
kjeden, og hun så Paul slenge åpne porten, skyve sin sykkel inn på tunet.
Hun så ham se på huset, og hun krympet vekk.
Han gikk på en nonchalant måte, og hans sykkel gikk med ham som om det var en live
ting.
"Paul er kommet!" Utbrøt hun. "Er du ikke glad?" Sa Agatha skjærende.
Miriam stod stille undring og forvirring.
"Vel, er du ikke?" Spurte hun.
"Ja, men jeg kommer ikke til å la ham se det, og tror jeg ville ha ham."
Miriam var forskrekket.
Hun hørte ham legge sin sykkel i stallen under, og snakke med Jimmy,
som hadde vært en pit-hest, og som var lurvete.
"Vel, Jimmy gutten min, hvordan er ter?
Nobbut syk en "sørgelig, liksom? Hvorfor da, det er en skam, min OWD gutten. "
Hun hørte tauet går gjennom hullet som hesten løftet hodet fra gutten
kjærtegn.
Hvordan hun elsket å lytte når han trodde bare hesten kunne høre.
Men det var en slange i hennes Eden. Hun søkte oppriktig i seg selv å se om
hun ønsket Paul Morel.
Hun følte det ville være noen skam i det.
Full av vridd følelse, var hun redd hun ville ha ham.
Hun sto selv dømt.
Så kom en dødskamp av nye skam. Hun krympet i seg selv i en spiral av
tortur. Ville hun Paul Morel, og visste han
hun ville ha ham?
Hva en subtil skjensel over henne. Hun følte det som om hun hele sjelen viklet inn
knops skam. Agatha var kledd først, og løp
downstairs.
Miriam hørte henne hilse på gutten lystig, visste nøyaktig hvor briljant hennes grå øyne ble
med at tone. Hun selv ville ha følt det dristig å ha
hilste på en slik måte.
Likevel er det hun sto under selvanklager av å ville ham, knyttet til at
eierandel på tortur. I bitter fortvilelse knelte hun ned og
ba:
"O Herre, la meg ikke elske Paul Morel. Holde meg fra å elske ham, hvis jeg ikke burde
elsker ham. "Something unormale i bønn arrestert
henne.
Hun løftet hodet og grublet. Hvordan kunne det være galt å elske ham?
Kjærlighet var Guds gave. Og likevel det forårsaket hennes skam.
Det var på grunn av ham, Paul Morel.
Men så var det ikke hans affære, det var hennes egen, mellom seg selv og Gud.
Hun skulle være et offer. Men det var Guds offer, ikke Paul
Morel sin eller hennes eget.
Etter noen minutter gjemte hun ansiktet i puta igjen, og sa:
"Men, Herre, hvis det er din vilje at jeg skal elske ham, gjør meg glad i ham - som Kristus
ville, som døde for menneskenes sjeler.
Elske meg ham utmerket, fordi han er din sønn. "
Hun forble knelende på en stund, helt stille, og dypt beveget, hennes sorte hår
mot den røde firkanter og lavendel-sprigged kvadratene av lappeteppe.
Bønn var nesten nødvendig for henne.
Da hun falt inn i den rusen av selvoppofrelse, identifisere seg med en Gud
som ble ofret, noe som gir til så mange menneskelige sjeler sine dypeste lykke.
Da hun gikk ned trappen Paul lå tilbake i en lenestol, holder frem med
mye voldsomhet til Agatha, som var forakte et lite maleri han hadde å vise
henne.
Miriam kastet et blikk på de to, og unngikk deres lettsinn.
Hun gikk inn i stua for å være alene.
Det var tea-time før hun klarte å snakke med Paul, og da hennes måte var så
fjernt han trodde han hadde fornærmet henne.
Miriam avviklet sin praksis med å gå hver torsdag kveld til biblioteket i
Bestwood.
Etter ringer for Paul regelmessig gjennom hele våren, en rekke av bagatellmessig
hendelser og små fornærmelser fra familien hans vekket henne til deres holdning til henne,
og hun bestemte seg for aldri mer å gå.
Så hun kunngjorde til Paul en kveld hun ikke ville ringe på huset hans igjen for ham
på torsdag kveld. "Hvorfor?" Spurte han, veldig kort.
"Ingenting.
Kun jeg heller ikke. "" Veldig bra ".
"Men," hun snublet, "hvis du hadde lyst til å møte meg, kunne vi likevel gå sammen."
"Møt deg der?"
"Somewhere -. Der du vil" "Jeg skal ikke møte deg hvor som helst.
Jeg ser ikke hvorfor du ikke bør holde ringer for meg.
Men hvis du ikke vil, jeg ønsker ikke å møte deg. "
Så torsdag kveld som hadde vært så dyrebar for henne, og til ham ble henlagt.
Han jobbet i stedet.
Mrs. Morel snuste med tilfredshet på denne ordningen.
Han ville ikke ha det at de var elskere.
Intimitet mellom dem hadde vært holdt så abstrakte, slik et spørsmål om sjelen, alle
tenkte og slitne kamp til bevissthet, at han så det bare som en
platonisk vennskap.
Han stoutly nektet det var noe annet mellom dem.
Miriam var taus, eller annet hun veldig stille avtalt.
Han var en idiot som ikke vet hva som skjedde til seg selv.
Ved stilltiende avtale ignorert de bemerkninger og hentydninger av sine bekjente.
"Vi er ikke kjærester, er vi venner," sa han til henne.
"Vi vet det. La dem snakke.
Hvilken rolle spiller det hva de sier. "
Noen ganger, som de gikk sammen, gled hun armen fryktsomt i hans.
Men han alltid resented det, og hun visste det. Det forårsaket en voldsom konflikt i ham.
Med Miriam var han alltid på høyt plan av abstraksjon, da hans naturlige ild
kjærlighet var overført til den fine strøm av tanker.
Hun ville ha det slik.
Hvis han var lystig og, som hun sa, respektløs, ventet hun til han kom tilbake til
henne, før endringen hadde skjedd i ham igjen, og han var bryting med sine egne
soul, frowning, lidenskapelig i sitt ønske om forståelse.
Og i denne lidenskap for å forstå hennes sjel lå nær hans, hun hadde ham til
selv.
Men han må gjøres abstrakt først. Så, hvis hun la armen i hans, skyldes det
ham nesten tortur. Hans bevissthet syntes å splitte.
Stedet der hun var rørende ham løp varm med friksjon.
Han var en internecine kamp, og han ble grusom mot henne på grunn av det.
En kveld i midtsommeren Miriam ringte på huset, varme fra klatring.
Paul var alene på kjøkkenet, hans mor kunne høres bevege om ovenpå.
"Kom og se på den søte-erter," sa han til jenta.
De gikk ut i hagen.
Himmelen bak townlet og kirken var orange-rød, den blomstrende hagen ble
oversvømmet med et merkelig varmt lys som løftet hvert blad i betydning.
Paul gikk langs en fin rad med søt-erter, samle en blomst her og der, alt
fløte og blek blå. Miriam følges, puste inn duften.
Til henne, appellerte blomster med slik styrke at hun følte at hun må gjøre dem en del av
selv.
Når hun bøyd og pustet en blomst, var det som om hun og blomsten var kjærlige hver
andre. Paul hatet henne for det.
Det virket som en slags eksponering om handlingen, noe altfor intimt.
Da han hadde fått en rettferdig haug, vendte de tilbake til huset.
Han lyttet en stund til sin mors rolige bevegelser oppe, så sa han:
"Kom hit, og la meg pin dem for deg."
Han arrangerte dem to eller tre om gangen i den skjød kjolen hennes, stepping tilbake nå
og deretter å se effekten.
"Du vet," sa han, ta pinnen ut av munnen hans, "en kvinne burde alltid å arrangere
henne blomster før glasset hennes. "Miriam lo.
Hun tenkte blomster burde være festet i en kjole uten omsorg.
At Paul burde ta smerter å fikse henne blomster til henne var hans innfall.
Han ble ganske fornærmet på latteren hennes.
"Noen kvinner gjør - de som ser anstendig," sa han.
Miriam lo igjen, men mirthlessly, for å høre ham og dermed blande henne opp med kvinner i en
generell måte.
Fra de fleste menn ville hun ha ignorert det. Men fra ham det såret henne.
Han var nesten ferdig med å arrangere blomster da han hørte sin mors skritt
på trappen.
Fort han dyttet i den siste pinnen og vendte bort.
"Ikke la mater vet," sa han.
Miriam plukket opp hennes bøker og stod i døråpningen ser med ergrelse på
vakker solnedgang. Hun ville kalle for Paul ikke mer, sa hun.
"God kveld, fru Morel," sa hun, på en ærbødig måte.
Hun hørtes ut som om hun følte hun hadde ingen rett til å være der.
"Å, er det deg, Miriam?" Svarte fru Morel kjølig.
Men Paulus insisterte på alles akseptere hans vennskap med den jenta, og fru
Morel var også lurt å ha noen åpne brudd.
Det var ikke før han var tyve år gammel at familien kunne noensinne ha råd til å gå
bort for en ferie.
Fru Morel hadde aldri vært borte for en ferie, bortsett fra å se sin søster, ettersom
hun hadde vært gift. Nå endelig Paul hadde spart nok penger,
og de var alle kommer.
Det skulle være en fest: noen av Annie sine venner, en venn av Paul, en ung mann
på samme kontor, der William hadde tidligere vært, og Miriam.
Det var stor begeistring å skrive for rom.
Paul og hans mor debattert det uendelige mellom dem.
De ønsket en møblert hytte i to uker.
Hun trodde en uke ville være nok, men han insisterte på to.
Endelig fikk de et svar fra Mablethorpe, en hytte som de ønsket
i tretti shilling i uken.
Det var enorm jubel. Paulus var vill av glede for morens
sake. Hun ville ha en ekte ferie nå.
Han og hun satt på kvelden picturing hvordan det ville være like.
Annie kom inn, og Leonard, og Alice, og Kitty.
Det var vill jubel og forventning.
Paulus sa Miriam. Hun syntes å gruble med glede over det.
Men Morel hus ringte med spenning. De skulle gå på lørdag morgen av
syv tog.
Paul foreslo at Miriam skal sove i huset hans, fordi det var så langt for henne å
gange. Hun kom ned til kvelds.
Alle var så begeistret at selv Miriam ble akseptert med varme.
Men nesten like fort som hun kom inn i følelsen i familien ble nære og
stramt.
Han hadde oppdaget et dikt av Jean Ingelow som nevnt Mablethorpe, og så han må
leste det til Miriam.
Han ville aldri kommet så langt i retning av sentimentalitet som å lese
dikt til sin egen familie. Men nå er de nedlatende å lytte.
Miriam satt i sofaen absorbert i ham.
Hun har alltid virket oppslukt i ham, og ved ham, da han var til stede.
Fru Morel Lør nidkjært i sin egen stol. Hun skulle til å høre også.
Og selv Annie og far deltok, Morel med hodet cocked på den ene side,
som om noen lytter til en preken og følelse bevisst det faktum.
Paul dukket hodet over boken.
Han hadde fått nå alle publikum han brydde seg for.
Og fru Morel og Annie nesten omstridt med Miriam som burde lytte beste og vinne
hans favør.
Han var i svært høye fjær. «Men,» avbrøt Mrs. Morel, "Hva er
"Bride of Enderby" som klokkene er ment å ring? "
"Det er en gammel melodi de pleide å spille på klokkene for en advarsel mot vann.
Jeg antar at Bride of Enderby ble druknet i en flom, "svarte han.
Han hadde ikke den fjerneste kunnskap hva det egentlig var, men han ville aldri ha sunket så
lavt som å innrømme at hans kvinner. De lyttet og trodde ham.
Han trodde selv.
"Og folk visste hva det tune mente?" Sa moren.
"Ja - akkurat som Scotch når de hørte 'The Flowers o' den Forest' - og når de
brukes til å ringe i klokkene bakover for alarm. "
"Hvordan?" Sa Annie. "En bjelle lyder den samme enten det er rung
bakover eller fremover. "
«Men,» sa han, "hvis du starter med dype bjelle og ringe opp til den høye - der - der-
-Der - der - der - der - der - der "Han løp opp på skalaen.
Alle syntes det var smart.
Han trodde også. Deretter venter et minutt, fortsatte han
dikt. "Hm," sa fru Morel merkelig, da han
ferdig.
"Men jeg ønsker alt som er skrevet ikke var så trist."
"Jeg CANNA se hva de ønsker drownin 'theirselves for," sa Morel.
Det var en pause.
Annie reiste seg for å ta av bordet. Miriam rose å hjelpe til med potter.
"La meg hjelpe til å vaske opp," sa hun. "Absolutt ikke," ropte Annie.
"Du setter deg ned igjen.
Det er ikke mange. "Og Miriam, som ikke kunne være kjent og
insisterer, satte seg ned igjen for å se på boka med Paul.
Han var mester i partiet, hans far var ikke bra.
Og stor torturerer han led lest den blikkboks bør settes ut på Firsby stedet for
ved Mablethorpe.
Og han var ikke likt å få en vogn. Hans dristige lite mor gjorde det.
"Her!" Ropte hun til en mann. "Her!"
Paul og Annie fikk bak resten, slet med shamed latter.
"Hvor mye vil det være å kjøre til Brook Cottage?" Sa fru Morel.
"To shilling."
"Hvorfor, hvor langt er det?" "En god måte."
"Jeg tror ikke det," sa hun. Men hun krabbet inn
Det var åtte overfylt i en gammel seaside vogn.
"Du skjønner," sa fru Morel, "det er threepence bare hver, og om det var en vognen -
"
De kjørte langs. Hver hytte de kom til, Mrs. Morel
ropte: "Er det dette?
Nå er det dette! "
Alle Lør andpusten. De kjørte forbi.
Det var en universell sukk. "Jeg er takknemlig for det var ikke at brute", sier
Mrs. Morel.
"Jeg var redd." De kjørte videre og videre.
Endelig steg de i et hus som sto alene over diket ved landevei.
Det ble vill begeistring fordi de måtte krysse en liten bro for å komme inn i
front garden.
Men de elsket huset som lå så ensom, med et hav-eng på den ene siden,
og enorme expanse av land lappet i hvitt bygg, gule havre, rød hvete, og
grønt rot-avlinger, flat og strekker nivå til himmelen.
Paul holdt kontoer. Han og hans mor kjørte show.
Den totale utgifter - overnatting, mat, alt - var seksten shilling i uken
per person. Han og Leonard dro bading i
morgener.
Morel var vandrende ute ganske tidlig. "Du, Paul," hans mor ringte fra
soverom, "spise et stykke brød-og-smør." "All right,» svarte han.
Og da han kom tilbake så han moren leder i staten ved frokost bordet.
Kvinnen i huset var ung. Hennes ektemann ble blind, og hun gjorde klesvask
arbeidet.
Så Mrs. Morel alltid vasket pottene på kjøkkenet og gjorde senger.
"Men du sa du ville ha en skikkelig ferie,» sa Paulus, "og nå du jobber."
"Work" utbrøt hun.
"Hva er det du snakker om!" Han elsket å gå med henne over jordene
til landsbyen og sjøen. Hun var redd for plank brua, og han
mishandlet henne for å være en baby.
I det hele stakk han til henne som om han var hennes mann.
Miriam fikk ikke mye av ham, bortsett kanskje, når alle de andre gikk til
"***".
*** var ufordragelig dumt å Miriam, så han mente de var for seg selv også,
og han forkynte priggishly til Annie om fatuity å lytte til dem.
Men han også visste alle sine sanger, og sang dem langs veiene roisterously.
Og hvis han fant seg selv lytter, glad det idioti ham veldig mye.
Likevel til Annie sa han:
"Slike rot! Det er ikke korn av intelligens i det.
Ingen med mer gumption enn en gresshoppe kunne gå og sitte og lytte. "
Og til Miriam sa han, med mye forakt for Annie og de andre: "Jeg antar de er på
den "***". "Det var rart å se Miriam synge ***
sanger.
Hun hadde en rett haken som gikk i en vinkelrett linje fra nedre leppe til
turn.
Hun har alltid minnet Paulus om noen triste Botticelli engel da hun sang, selv når
det var: "Kom ned elskers kjørefelt For en tur med meg,
snakke med meg. "
Først når han skissert, eller om kvelden når de andre var på "***", hadde hun ham
for seg selv.
Han snakket med henne uendelige om hans kjærlighet til horisontale: hvordan de, den store nivåene
av himmel og jord i Lincolnshire, betydde for ham evighet av viljen, akkurat som
bøyde Norman buer av kirken,
gjenta seg, betydde seig hoppende frem av den vedvarende menneskelig
soul, av og på, ingen vet hvor, i motsetning til den loddrette linjer
og til den gotiske buen, som han sa,
spratt opp på himmelen og rørte ved ecstasy og tapte seg i det guddommelige.
Selv, sa han, var Norman, var Miriam gotisk.
Hun bøyde i samtykket selv til det.
En kveld han og hun gikk opp den store feiing kysten av sand mot
Theddlethorpe. Den lange Breakers stupte og løp i en susing
av skum langs kysten.
Det var en varm kveld. Det var ikke en skikkelse, men selv om
langt delene av sand, ingen støy, men lyden av havet.
Paul elsket å se det klingende på land.
Han elsket å føle seg mellom støy av den og stillheten av sandstrand.
Miriam var med ham. Alt vokste veldig intense.
Det var ganske mørkt da de snudde igjen.
Veien hjem var gjennom et tomrom i Sandhills, og deretter langs en hevet gress
veien mellom to diker. Landet var svart og stille.
Fra bak Sandhills kom hviske av havet.
Paul og Miriam gikk i stillhet. Plutselig begynte han.
Hele blodet hans syntes å briste i flammer, og han kunne knapt puste.
En enorm oransje månen stirret på dem fra kanten av Sandhills.
Han sto stille, se på det.
"Ah!" Ropte Miriam, da hun så det. Han forble helt stille og stirrer på den
enorm og rødmusset månen, den eneste tingen i vidtrekkende mørke nivå.
Hans hjerte banket tungt, avtalte musklene i armene.
"Hva er det?" Knurret Miriam, venter på ham.
Han snudde seg og så på henne.
Hun sto ved siden av ham, for alltid i skyggen. Ansiktet hennes, dekket med mørke hennes
lue, så på ham usett. Men hun var ruger.
Hun var litt redd - dypt beveget og religiøse.
Det var hennes beste tilstand. Han var impotent mot den.
Hans blod ble konsentrert som en flamme i brystet hans.
Men han kunne ikke komme over til henne. Det var blinker i blodet hans.
Men en måte hun ignorerte dem.
Hun ventet noen religiøs stat i ham.
Likevel lengsel, var hun et halvt klar over sin lidenskap, og stirret på ham, plaget.
"Hva er det?" Mumlet hun igjen.
"Det er månen," svarte han, frowning. "Ja," hun lovte.
"Er det ikke herlig?" Hun var nysgjerrig på ham.
Krisen var forbi.
Han visste ikke selv hva som var på ferde.
Han var naturligvis så ung, og deres intimitet var så abstrakt, visste han ikke vet
han ønsket å knuse henne på brystet hans for å lette verke der.
Han var redd for henne.
Det faktum at han kanskje ønsker henne som en mann vil ha en kvinne hadde til ham blitt undertrykt
inn i en skam.
Når hun krympet i hennes slet, kveilet tortur fra tanken på noe slikt,
han hadde krympet til dypet av sin sjel. Og nå denne "renhet" forhindret selv deres
første kjærlighet-kyss.
Det var som om hun kunne knapt stå sjokk av fysisk kjærlighet, selv en lidenskapelig
kysse, og da var han altfor krymper og følsom å gi det.
Mens de gikk langs den mørke fen-enga han så på månen og ikke snakke.
Hun trasket ved siden av ham. Han hatet henne, for hun virket på noen måte til
gjøre forakter ham selv.
Ser framover - han så ett lys i mørket, vinduet i deres lampe-lit
hytte. Han elsket å tenke på sin mor, og
andre jolly mennesker.
"Vel, har alle andre vært i for lenge siden!" Sa mor hans da de kom inn.
"Hva betyr den saks skyld!" Ropte han irritert.
"Jeg kan gå en tur om jeg liker, kan jeg ikke?"
"Og jeg skulle ha trodde du kunne få i til kvelds med resten," sa fru Morel.
"Jeg skal ta meg selv," han svarte. "Det er ikke sent.
Jeg skal gjøre som jeg vil. "
"Veldig bra," sa moren skjærende, "så gjør som du vil."
Og hun tok ingen ytterligere varsel av ham den kvelden.
Som han lot hverken å legge merke til og heller ikke å bry seg om, men satt og leste.
Miriam lese også, utslette seg selv. Mrs. Morel hatet henne for å gjøre sønnen
som dette.
Hun så Paul voksende irritabel, priggish og melankolsk.
For dette satte hun skylden på Miriam. Annie og alle vennene hennes kom mot
jenta.
Miriam hadde ingen venn av hennes egen, bare Paul. Men hun ikke led så mye, fordi hun
foraktet triviality av disse andre menneskene.
Og Paul hatet henne fordi en eller annen måte, bortskjemt hun sin enkelhet og naturlighet.
Og han vred seg med en følelse av ydmykelse.