Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vår felles venn av Charles Dickens KAPITTEL 10
En ekteskapskontrakt
Det er spenning i Veneering herskapshuset.
Den modne unge damen kommer til å bli gift (pulver og alt) til modne
ung herre, og hun skal gifte fra Veneering huset, og
Veneerings er å gi frokost.
Den analytiske, som objekter som et spørsmål om prinsipp for alt som skjer på
lokaler, nødvendigvis gjenstander til kampen, men hans samtykke er påkrevet med,
og en fjær-van leverer sin last av
drivhus planter på døren, slik at imorgen har fest kan bli kronet med
blomster. Den modne unge damen er en dame av
eiendom.
Den modne ung herre er en gentleman av eiendom.
Han investerer hans eiendom.
Han går på en nedlatende amatørmessig måte, inn i byen, møter i
Styret, og har å gjøre med trafikken i aksjer.
Som er godt kjent for de vise i deres generasjon, er trafikken i aksjer på en
ting å ha å gjøre med i denne verden.
Har ingen fortid, ingen etablert karakter, ingen dyrking, ingen ideer, ingen
manerer, har aksjer.
Har aksjer nok til å være på Boards of Direction i store bokstaver, svinge på
mystisk virksomhet mellom London og Paris, og være flott.
Hvor kommer han fra?
Aksjer. Hvor skal han?
Aksjer. Hva er hans smak?
Aksjer.
Har han noen prinsipper? Aksjer.
Hva klemmer ham inn i parlamentet? Aksjer.
Kanskje han aldri av seg selv oppnådd suksess i noe, aldri oppsto
noe, aldri produsert noe? Tilstrekkelig svaret på alle; andeler.
O mektige Aksjer!
Slik angir disse blaring bildene så høye, og for å få oss mindre skadedyr, som under
påvirkning av henbane eller ***, å rope ut, natt og dag, "Slakke oss pengene våre,
spre det for oss, kjøpe oss og selge oss, ruin
oss, bare vi ber dere ta rangerer blant de makter på jorden, og fete på oss "!
Mens Loves og nåde har forberedt denne fakkelen for jomfruhinnen, som er å
bli opptent i morgen, har Mr Twemlow lidd mye i tankene hans.
Det ville synes at både moden ung dame og moden ung herre må
indubitably være veneering eldste venner. Bydeler i hans, kanskje?
Men dette kan neppe være, for de er eldre enn seg selv.
Veneering har vært i selvtilliten gjennom, og har gjort mye for å lokke dem
til alteret.
Han har nevnt til Twemlow hvordan han sa til fru Veneering, 'Anastatia, må dette være en
matche.
Han har nevnt til Twemlow hvordan han betrakter Sophronia Akershem (den modne unge damen)
i lys av en søster, og Alfred Lammle (den modne ung herre) i lys
av en bror.
Twemlow har spurt ham om han gikk på skolen som en junior med Alfred?
Han har svarte, "Ikke akkurat." Enten Sophronia ble vedtatt av hans
mor?
Han har svarte, "Ikke nettopp det. 'Twemlow hånd har gått til pannen
med en tapt luft.
Men, to eller tre uker siden, Twemlow, sitter over avisen, og over hans
tørr-toast og svake te, og over den stabile-verftet i Duke Street, St James ',
fikk en svært parfymert skeivt-hat og
monogram fra Mrs veneering, bønnfalt henne kjæreste Mr T., om ikke særlig engasjert
den dagen, for å komme som en sjarmerende sjel og gjøre en fjerdedel på middag med kjære Mr
Podsnap, for drøfting av en
interessant familie tema; de tre siste ordene dobbelt understreket og pekte med en
note av beundring.
Og Twemlow svare, 'Ikke engasjert, og mer enn glade "går, og dette tar
sted:
«Min kjære Twemlow, sier veneering, 'din klar reaksjon på Anastatia sin uhøytidelige
Invitasjonen er virkelig snill, og som en gammel, gammel venn.
Du vet at vår kjære venn Podsnap?
Twemlow burde vite kjære venn Podsnap som dekket ham med så mye
forvirring, og han sier han ikke vet han, og Podsnap gjengjelder.
Tilsynelatende har Podsnap vært så smidd på i en kort tid, som å tro at han
har vært intim i huset mange, mange, mange år.
I den vennligste måten blir han gjør seg ganske hjemme med ryggen til
brann, gjennomføre en statuett of the Colossus på Rhodos.
Twemlow har før lagt merke til i sin spede måte hvor raskt de veneering gjestene blir
infisert med Veneering fiksjon. Imidlertid ikke at han har minst forestillingen
av sin å være hans egen sak.
"Vår venner, Alfred og Sophronia," forfølger veneering den tilslørte profet: 'vår
venner Alfred og Sophronia, vil du være glad for å høre, mine kjære karer, skal
være gift.
Som min kone og jeg gjør det en familie affære hele retningen som vi påta
oss selv, selvfølgelig vår første skritt er å kommunisere at vår familie
venner.
('Oh!' Tenker Twemlow, med øynene på Podsnap, "så er det bare to av oss,
og han er den andre. ')
«Jeg gjorde håp, 'Veneering går,« å ha hatt Lady Tippins å møte deg, men hun er
alltid i forespørselen, og er dessverre engasjert.
('Oh!' Tenker Twemlow, med øynene vandre, "så er det tre av oss, og
Hun er den andre. ')
«Mortimer Lightwood, 'gjenopptar veneering,« hvem dere begge vet, er ute av byen, men han
skriver i sin lunefull måte, at når vi ber ham om å være brudgommens forlover når
seremonien finner sted, vil han ikke
avslå, selv om han ikke ser hva han har å gjøre med det.
('Oh!' Tenker Twemlow, med øynene rulle, "så er det fire av oss, og
Han er den andre. ')
«Boots og Brewer, 'observerer veneering,' som du også vet, har jeg ikke bedt til-
dag, men jeg forbeholder dem for anledningen ".
('Deretter' tenker Twemlow, med øynene lukket, 'Det er si - «Men her kollapser
og ikke helt seg selv igjen før middagen er over, og den analytiske har vært
bedt om å trekke seg ut.)
«Vi kommer nå, sier veneering," til det punktet, det virkelige poenget, i vår lille familie
konsultasjon. Sophronia, etter å ha mistet både far og
mor, har ingen å gi henne bort. '
«Gi henne bort selv, sier Podsnap. «Min kjære Podsnap, nei.
For tre grunner.
For det første fordi jeg ikke kunne ta så mye på meg selv når jeg har respektert familie
venner å huske. Dernest fordi jeg er ikke så forgjeves å
tror at jeg ser den delen.
For det tredje fordi Anastatia er litt overtroisk om emnet og føler
uvillig til min gi bort noen til barnet er gammel nok til å bli gift.
«Hva ville skje hvis han gjorde?
Podsnap spør fru Veneering.
«Min kjære Mr Podsnap, er det veldig dumt jeg vet, men jeg har en instinktiv
forutanelse om at hvis Hamilton ga bort noen andre først, ville han aldri gi
bort barnet.
Dermed Mrs Veneering; med henne åpne hendene presset sammen, og hver av hennes åtte
Aquiline fingrene ser så veldig lik henne en ørnenese at de kli-nye juveler
på dem synes nødvendig for utmerkelse skyld.
Men, min kjære Podsnap, 'kvad veneering,' Det er en prøvd venn av vår familie som,
Jeg tror og håper du vil være enig med meg, Podsnap er venn på hvem denne
behagelig plikt nesten naturlig tilfaller.
Det venn ", og sa ordene som om selskapet var om en hundre og femti i
nummer, "er nå blant oss. Det venn er Twemlow.
«Gjerne!
Fra Podsnap. «Det venn, 'veneering gjentar med
større fasthet, 'er vår kjære gode Twemlow.
Og jeg kan ikke nok uttrykke deg, min kjære Podsnap, gleden jeg føler i
har denne oppfatningen av meg og Anastatia er så lett bekreftet av deg, at andre
like godt kjent og prøvde venn som
står i den stolte posisjon - Jeg mener som stolt står i posisjon - eller jeg burde
heller å si, som plasserer Anastatia og meg selv i den stolte posisjon av seg selv
stående i den enkle posisjon -. av babyens gudfar '
Og, ja, er Veneering mye lettet i tankene å finne at Podsnap røper ikke
sjalusi Twemlow sin høyde.
Så har det skje at våren-van er strewing blomster på roser timer og
på trappen, og at Twemlow kartlegger bakken der han er å spille
hans fremragende del i morgen.
Han har allerede vært til kirken, og tatt til etterretning av de ulike hindringer i
midtgangen, i regi av en ekstremt kjedelig enke som åpner benkene,
og hvis venstre hånd ser ut til å være i en
tilstand av akutt reumatisme, men er faktisk frivillig doblet opp til å fungere som en pengene-
boks.
Og nå veneering skyter ut av Study hvor han vant, da
kontemplativ, å gi sin sjel til carving og forgylling av pilegrimene går
til Canterbury, for å vise Twemlow den
lite blomstre han har utarbeidet for basunene av moten, som beskriver hvordan det på
det syttende øyeblikk, ved St James kirke, pastor Blank Blank, assistert
av pastor Dash Dash, forent i
ekteskapets bånd Alfred Lammle Esquire, av Sackville Street, Piccadilly, til
Sophronia, eneste datter av den avdøde Horatio Akershem, Esquire, av Yorkshire.
Også hvordan messen bruden var gift fra huset til Hamilton Veneering, Esquire,
av Stucconia, og ble gitt bort av Melvin Twemlow, Esquire, av Duke Street, St
James ', tremenning til Herre Snigsworth, av Snigsworthy Park.
Mens perusing som komposisjon, gjør Twemlow noen ugjennomsiktig tilnærming til å oppfatte
at hvis pastor Blank Blank og pastor Dash Dash mislykkes, etter dette
introduksjon, til å bli innrullert i
Listen over Veneering kjæreste og eldste venner, vil de ikke ha andre enn seg selv
å takke for det.
Etter som vises Sophronia (hvem Twemlow har sett to ganger i sin levetid), til
takker Twemlow for forfalskning sent Horatio Akershem Esquire, grovt av
Yorkshire.
Og etter henne, synes Alfred (hvem Twemlow har sett en gang i sin levetid), å gjøre
samme og å gjøre en deigaktig slags glitter, som om han var konstruert for stearinlys-light
bare, og hadde blitt sluppet ut i dagslys av noen grand feil.
Og etter det, kommer fru Veneering, i en pervadingly Aquiline tilstand av figuren, og
med gjennomsiktige små knotter på temperamentet hennes, som den lille gjennomsiktige knotten på
over neseryggen hennes, «utslitt av bekymring
og spenning, "som hun forteller sin kjære Mr Twemlow, og motvillig gjenopplivet med
curacoa av Analytical.
Og etter det, BRIDESMAIDS begynner å komme med jernbane-vei fra ulike deler av
land, til og komme ut som søte rekrutter Vervet av en sersjant ikke til stede, for på
ankommer Veneering depot, er de i en brakke av fremmede.
Så går Twemlow hjem til Duke Street, St James ', å ta en plate av fårekjøtt kjøttkraft
med en kotelett i det, og en *** på ekteskapet-tjenesten, slik at han kan kutte
inn på rett sted i morgen, og han er
lav, og det føles kjedelig over livery stabil-tunet, og er tydelig klar over en
Dint i sitt hjerte, laget av de mest bedårende av de søte brudepiker.
For, den stakkars lille harmløse herremann en gang hadde sin fancy, som resten av oss,
og hun ikke svarte (som hun ofte ikke), og han tror den søte brudepike
er som den fancy som hun var da (som
hun er ikke i det hele tatt), og at dersom fancy ikke hadde giftet seg med noen andre for penger,
men hadde giftet ham for kjærlighet, ville han og hun har vært fornøyd (som de ikke ville
har vært), og at hun har en ømhet
for ham likevel (mens hennes seighet er et ordtak).
Ruget over ilden, med sin tørket lille hode i hans tørket små hender, og
hans tørkede små albuene på sine tørkede små knær, er Twemlow melankolsk.
«Ingen Adorable å bære meg med selskap her! Tenker han.
«Ingen Adorable i klubben! En avfall, bortkastet, bortkastet, min Twemlow!
Og synker så sover, og har galvanisk starter over ham.
Betimes neste morgen, den forferdelige gamle Lady Tippins (rest av den avdøde Sir Thomas
Tippins, adlet i feil for noen andre av Hans Majestet Kong George den tredje,
som, mens de utfører seremonien, var
allernådigst glade for å observere, «Hva, hva, hva?
Hvem, hvem, hvem? Hvorfor, hvorfor, hvorfor? ') Begynner å bli farget og
lakkert for interessant anledningen.
Hun har et rykte for å gi smarte beretninger om ting, og hun må være
disse folks tidlig, min kjære, å miste noe av moroa.
Whereabout i panseret og draperi annonsert av hennes navn, noe fragment av
ekte kvinne kan være skjult, er kanskje kjent for å hushjelpen sin, men du kan enkelt kjøpe
alt du ser av henne, i Bond Street, eller du
kanskje hodebunnen hennes, og skrelle henne, og skrap hennes, og gjør to Lady Tippinses ut av
henne, og likevel ikke trenge å den ekte artikkelen.
Hun har en stor gull øye-glass, har Lady Tippins, å kartlegge forhandlingene med.
Hvis hun hadde en i hvert øye, kan det holde at andre hengende lokket opp, og ser mer
uniform.
Men flerårig ungdom er i hennes kunstige blomster, og hennes liste av elskere er full.
«Mortimer, du stakkar, sier Lady Tippins, snu øyeglasset om og om,
"Hvor er din kostnad, brudgommen?
«Gi deg min ære," returnerer Mortimer, 'Jeg vet ikke, og jeg bryr meg ikke.'
«Miserable! Er det slik du gjør din plikt?
«Beyond en inntrykk av at han skal sitte på kneet mitt og være utsendt på et tidspunkt
av hyllesten, som en rektor ved en prizefight, jeg forsikrer dere har jeg ingen forestilling
hva min plikt er "returnerer Mortimer.
Eugene er også til stede, med en pervading luft på ham for å ha
forutsatte seremonien for å være en begravelse, og for å bli skuffet.
Scenen er den Vestry-room of St James kirke, med en rekke læraktig gammel
registre på hyller, som kan være bundet i Lady Tippinses.
Men, Hark!
En vogn ved porten, og Mortimer mann ankommer, ser heller ut som en falsk
Mefistofeles og en besvares medlem av denne gentlemans familie.
Hvem Lady Tippins, oppmåling gjennom hennes øyne-glass, anser en fin mann, og ganske
en fangst, og av hvem Mortimer bemerkninger, i de laveste åndene, som han nærmer seg, "Jeg
tror dette er min mann, forvirrer ham! '
Flere vogner i porten, og lo resten av tegnene.
Hvem Lady Tippins, stående på en pute, oppmåling gjennom øyet-glass, og dermed
sjekker ut.
'Bride, fem-og-førti om dagen, tretti shilling et tun, slør femten pund,
lommetørkleet en gave.
Brudepiker, holdes nede av frykt for outshining brud, følgelig ikke jenter,
tolv og sixpence et tun, veneering blomstene, snub-nosed en ganske pen, men
altfor bevisst på strømpene, bonnets tre pund ti.
Twemlow; velsignet utgivelse for den kjære mannen om hun virkelig var hans datter, nervøs
selv under foregivende at hun er, vel han kan være.
Fru Veneering; aldri sett slikt fløyel, sier to tusen pounds når hun står, absolutt
gullsmed vindu, må faren ha vært en pantelåner, eller hvordan kunne disse menneskene gjøre
det?
Attendant ukjente; pokey '.
Ceremony utført, registrere signert, eskortert Lady Tippins ut av hellig byggverk ved
Veneering, vogner rullende tilbake til Stucconia, favoriserer tjenere med og
blomster, nådde Veneering hus, stuene mest storslagne.
Her er Podsnaps avvente glad partiet, Mr Podsnap, med sine hår-børster laget
mest av; som keiserlig rocking-hest, fru Podsnap, majestetisk skittish.
Også her er Støvler og Brewer, og de to andre buffere, hver buffer med en
blomst i sin knapp-hull, krøllet håret, og hans hanskene knappet på stram,
tilsynelatende komme forberedt, hvis noe hadde
skjedde med brudgommen, å være gift umiddelbart.
Også her, brudens tante og neste forhold, en enke hunn av en Medusa
Sort i en Stoney cap, grell forstening på hennes medskapninger.
Også her, brudens bobestyrer, en oilcake-matet stil av business-herremann med Mooney
briller, og en gjenstand av stor interesse.
Veneering lansere seg selv på denne bobestyrer som hans eldste venn (som gjør
syv, tenkte Twemlow), og fortrolig med pensjon med ham inn i vinterhagen, det
forutsettes at Veneering er hans co-
bobestyrer, og at de arrangerer om formue.
Buffere er selv overhørt å hviske Thir-ty Thou-sand Pou-nds! med et klask og en
smakstilsetning tankevekkende av de aller fineste østers.
Pokey ukjente, forbauset over å finne hvor nært de vet veneering, rykke opp
ånd, folde armene, og begynne å motsi ham før frokost.
Hvilken tid Mrs Veneering, bærer barnet kledd som en brudepike, flits om blant
selskapet, emitting blinker av mange-farget lyn fra diamanter, smaragder,
og rubiner.
Den Analytisk, i løpet av tiden oppnå hva han føler for å være grunn til seg selv i
bringe til en verdig konklusjon flere krangler han har på hånden med
pastrycook menn, annonserer frokost.
Spisestue ikke mindre storslått enn stua, tabeller suveren, alle kamelene
ut, og alt Laden. Splendid kake, dekket med Cupids, sølv,
og sann-lovers 'knop.
Splendid armbånd, produsert av veneering før du går ned, og slo på armen
av bruden.
Likevel ingen synes å tenke mye mer av de Veneerings enn om de var et tolerabelt
utleier og vertinnen gjør ting i veien for virksomheten på så mye et hode.
Bruden og brudgommen snakke og le fra hverandre, som alltid har vært deres måte, og
bufferne jobbe seg gjennom rettene med systematisk utholdenhet, som har
alltid vært deres måte; og pokey
ukjente er usedvanlig velvillig til hverandre i invitasjoner til å ta glass
champagne, men fru Podsnap, overordnede hennes manke og rocking hennes flotteste, har en langt
mer ærbødig publikum enn Mrs
Veneering, og Podsnap alle, men gjør de æresbevisninger.
Et annet trist omstendighet er at veneering, å ha de fengslende Tippins
på den ene siden av ham og brudens tante på den andre, finner det utrolig vanskelig å
holde fred.
For, Medusa, foruten unmistakingly grell forstening på fascinerende Tippins,
følger alle livlig bemerkning gjort av det kjære skapning, med en hørbar snøft: hvilken
kan være referable til en kronisk kaldt i
hode, men kan også være referable til indignasjon og forakt.
Og dette snøft være vanlig i reproduksjon sin, omsider kommer til å være
forventet av selskapet, som lager pinlig pauser når det er forfall,
og ved å vente på den, gjøre den mer ettertrykkelig når det kommer.
Den Stoney tante har likeledes en skadelig måte avvise alle retter herav Lady
Tippins tar del: si høyt når de bød henne, «Nei, nei, nei, ikke for
meg.
Ta det vekk!
Som med et sett formål innebærer en betenkeligheter at hvis næret på lignende
kjøtt, kan hun komme til å være sånn sjarmør, som ville være en fatal
fullbyrdelse.
Klar over fienden hennes, forsøker Lady Tippins en ungdommelig sally eller to, og prøver øye-
glass, men fra den ugjennomtrengelige cap og sniffet rustning av Stoney tante alt
våpen sprette maktesløs.
Et annet støtende omstendighet er at de pokey ukjente støtte hverandre i
være unimpressible.
De fortsetter i ikke blir skremt av gull og sølv kameler, og de er bundet
sammen for å trosse de kunstferdig jaget is-spann.
De selv synes å forene i noen *** ytring av følelser som
utleier og vertinnen vil gjøre en ganske god fortjeneste ut av dette, og de nesten
bære seg som kunder.
Det er heller kompenserer innflytelse i de nydelige brudepiker, for å ha meget
liten interesse i bruden, og ingen i det hele tatt i hverandre, de herlige vesener
blir, hver og en av hennes egen regning,
depreciatingly kontemplativ av hattepynt stede, mens brudgommens
mann, utmattet, på baksiden av stolen, synes å være bedre anledning av
penitentially vurderer alle feil
han noensinne har gjort, forskjellen mellom ham og hans venn Eugene, er at
Sistnevnte, på baksiden av stolen, synes å være vurderer alle feil han ville
liker å gjøre - spesielt til dagens selskap.
I hvilken tilstand, de vanlige seremonier heller droop og flagg, og
fantastisk kake når kuttet av rettferdig hånd av bruden har, men en ufordøyelig
utseende.
Men alle de tingene uunnværlige skal sies sies, og alle de tingene
uunnværlig gjøres er gjort (inkludert Lady Tippins sin gjesping, faller
sover, og våkner følelsesløs), og det
er skyndte forberedelse til bryllups reise til Isle of Wight, og den ytre
air yrer med brass band og publikum.
I full synet av dem, har ondartet stjernen i Analytical pre-ordinert som
smerte og latterliggjøring skal skje ham.
For han står på trappene til å pryde avgang, blir plutselig fanget en mest
uhyre dunk på siden av hodet med en tung sko, som en buffer i
hall, champagne-blussende og vill av mål,
har lånt på stående fot fra pastrycook sine porter, for å kaste etter
avgående par som en lykkebringende tegn.
Så de alle gå opp igjen i de nydelige stuene - alle av dem spyles med
frokost, for å ha tatt skarlagensfeber omgjengelig - og der de kombinerte ukjente
gjøre ondartede ting med bena til
ottomanerne, og ta så mye som mulig ut av den praktfulle møbler.
Og så, Lady Tippins, ganske ubestemt om i dag er dagen før i går,
eller dagen etter i morgen, eller uken etter neste, blekner, og Mortimer
Lightwood og Eugene visne bort, og Twemlow
blekner, og Stoney tante går unna - hun nekter å falme, beviser rock til
siste - og selv de ukjente er langsomt anstrengt ut, og det hele er over.
Alt over, det vil si, for tiden.
Men, det er en annen tid til å komme, og det kommer i omtrent fjorten dager, og det kommer til
Mr og Mrs Lammle på sanden ved Shanklin, på Isle of Wight.
Mr og Mrs Lammle har gått litt tid på Shanklin sanden, og man kan se av
sine fotspor som de ikke har gått arm i arm, og at de ikke har gått
i en rett spor, og at de har
gikk i en lunefull humor, for, har damen prodded små spirting hull i den fuktige
sand foran henne med parasoll, og herren har dratt kølla etter ham.
Som om han var av Mefistofeles familien faktisk, og hadde gått med en hengende
hale. «Mener du å fortelle meg, da, Sophronia - '
Dermed begynner han etter en lang stillhet, når Sophronia blinker voldsomt, og snur på
ham. «Ikke si det på meg, sir.
Jeg spør deg, mener du å fortelle meg?
Mr Lammle tier igjen, og de går som før.
Fru Lammle åpner neseborene og biter henne under-leppen; Mr Lammle tar hans gingerous
værhår i sin venstre hånd, og, bringe dem sammen, frowns smug ved hans
elskede, ut av en tykk gingerous busk.
«Mener jeg å si!" Fru Lammle Etter en tid gjentar, med
harme. 'Setter den på meg!
Den umandig disingenuousness!
Mr Lammle stopper, slipper kinnskjegget, og ser på henne.
'The hva? "Fru Lammle overlegent svarer, uten
stoppe, og uten å se tilbake.
'The smålighet. Han er ved siden av henne igjen i en tempo eller to,
og han retorts, "Det er ikke hva du sa. Du sa disingenuousness.
«Hva om jeg gjorde?
«Det er ingen" hvis "i saken. Du gjorde.
Jeg gjorde, da. Og hva med det?
«Hva med det? Sier Lammle.
«Har du i ansiktet å ytre ordet til meg?
«Ansiktet også! Svarer fru Lammle, stirret på ham med kald forakt.
«Be, hvordan våger du, sir, ytret ordet til meg?
"Jeg gjorde ikke. '
Ettersom dette skjer for å være sant, er fru Lammle kastet på feminine ressurs å si,
«Jeg bryr meg ikke hva du snakker eller ikke fullstendig.
Etter litt mer vandring og litt mer stillhet, bryter Mr Lammle sistnevnte.
'Du skal fortsette på din egen måte. Du kreve rett til å spørre meg mener jeg å
fortelle deg.
Mener jeg å fortelle dere hva? "At du er en mann av eiendom?
«Nei» «Så du giftet meg på falske forutsetninger?
'Slik er det.
Så kommer det du mener å si. Mener du å si at du er en kvinne
eiendom? '' Nei '
«Så du giftet meg på falske forutsetninger.
"Hvis du var så kjedelig en formue-jeger som du lurt deg selv, eller hvis du var så
grådig og jag at du var over-villig til å bli bedratt av skinn, er
det min feil, du eventyrer? damen krav, med stor asperity.
«Jeg spurte veneering, og han fortalte meg at du var rik.
«Veneering! Med stor forakt.
Og hva veneering vet om meg! "Ble han ikke din tillitsmann?
«Nei Jeg har ingen bobestyrer, men den du så den dagen når du svikaktig gift
meg.
Og hans tillit er ikke en veldig vanskelig, for det er bare en livrente i et hundre og
femten pounds. Jeg tror det er noen rare skilling eller
pence, hvis du er veldig spesiell.
Mr Lammle skjenker en på ingen måte å elske utseendet på partneren hans gleder og sorger,
og han mumler noe, men sjekker selv.
«Spørsmål for spørsmål.
Det er min tur igjen, Mrs Lammle. Hva gjorde du vel meg en mann av
eiendom? "Du gjorde meg vel deg det.
Kanskje du vil benekte at du alltid presentert deg selv til meg på den
karakter? »« Men du spurt noen, også.
Kom, fru Lammle, opptak for opptak.
Du spurte noen? '' Jeg spurte veneering.
«Og Veneering visste så mye av meg som han visste om deg, eller som noen vet av ham.
Etter mer stille gange, stopper bruden kort, for å si i en lidenskapelig måte:
«Jeg vil aldri tilgi de Veneerings for dette! '
«Heller ikke vil jeg," returnerer brudgommen.
Med det, går de igjen, hun gjør de sinte spirts i sanden, han,
drar som nedslått hale. Tidevannet er lav, og synes å ha kastet
dem sammen høyt på den nakne land.
En måke kommer feiende med hodet og flouts dem.
Det var en gyllen overflate på den brune klippene, men nå, og se, de er bare
fuktig jord.
En spotter brøl kommer fra havet, og de langt-ut ruller montere på hverandre, til
ser på fanget bedragerne, og å delta i ondskapsfulle og jublende gambols.
«Late du å tro, 'fru Lammle gjenopptas, strengt," når du snakker om min
gifte deg for verdslige fordeler, at det var innenfor rammene av rimelig
Sannsynligheten for at jeg ville ha giftet deg selv?
"Igjen er det to sider av spørsmålet, Mrs Lammle.
Hva later du å tro på? "
«Så du første bedra meg og så fornærme meg! Roper damen, med en duvende barm.
«Ikke i det hele tatt. Jeg har sin opprinnelse ingenting.
Den tveegget spørsmålet var dine.
«Var min! Bruden gjentar, og hennes parasoll bryter i henne sint hånd.
Hans farge har slått til en bleik hvit, og illevarslende merker har kommet frem i lyset om hans
nesen, som om fingeren av den svært djevelen selv hadde, i løpet av de siste øyeblikkene,
rørte det her og der.
Men han har undertrykkende makt, og hun har ingen.
«Kast den bort, sier han anbefaler kjølig som til parasollen," du har gjort det nytteløst, du
ser latterlig med det.
Hvorpå hun kaller ham i hennes raseri, «En bevisst skurk", og så kaster
broken ting fra henne som at det slår ham i å falle.
Finger-merkene er noe hvitere for chat, men han går på ved hennes side.
Hun brister i gråt, og erklærte seg den wretchedest, mest bedratt, den
verste brukes av kvinner.
Så sier hun at hvis hun hadde mot til å ta livet av seg, ville hun gjøre det.
Så ringer hun til han vile bedrager.
Så spør hun ham, hvorfor, i skuffelsen over hans base spekulasjoner, han
tar ikke livet hennes med sin egen hånd, under de nåværende gunstige omstendigheter.
Så roper hun igjen.
Så hun er rasende igjen, og gjør noen omtale av svindlere.
Til slutt setter hun seg ned å gråte på en blokk av stein, og er i alle kjente og ukjente
væskene av hennes kjønn på en gang.
Venter sine forandringer, har de nevnte merkene i ansiktet kommet og gått, nå her
nå der, som hvite trinn i et rør som den diabolske utøveren har spilt en
melodi.
Også hans bleik lepper skiltes endelig, som om han var andpusten med å kjøre.
Likevel er han ikke. «Nå, få opp, fru Lammle, og la oss snakke
rimelig. '
Hun sitter på steinen sin, og tar ikke hensyn til ham.
«Stå opp, sier jeg deg." Raising hodet, ser hun foraktelig
i ansiktet, og gjentar: Du fortell meg!
Si meg, sannelig! Hun berører ikke å vite at hans øyne er
festet på henne mens hun siger ned på hodet igjen, men hele hennes skikkelse avslører at
hun vet det urolig.
«Nok av dette. Kom!
Hører du? Kom deg opp. "
Å gi etter for hans hånd, stiger hun, og de går igjen, men denne gangen med ansiktet
vendte seg mot sin bopel. «Fru Lammle, har vi begge blitt bedrar,
og vi har begge blitt bedratt.
Vi har begge vært biting, og vi har begge blitt bitt.
I en mutter-skall, det er staten i saken. "
«Du oppsøkte meg - '
«Tut! La oss har gjort med det. Vi vet veldig godt hvordan det var.
Hvorfor skal du og jeg snakke om det, når du og jeg kan ikke skjule det?
Å fortsette.
Jeg er skuffet og klippe en dårlig figur. »« Er jeg ingen?
«Noen ett - og jeg kom til deg, hvis du hadde ventet litt.
Du også, blir skuffet og kuttet en dårlig figur.
«En skadet figur!
«Du er nå avkjøle nok, Sophronia, å se at du ikke kan bli skadet uten at jeg
like skadet, og at derfor Bare ordet er ikke til formålet.
Når jeg ser tilbake, jeg lurer på hvordan jeg kan ha vært en slik tosk som å ta deg til så stor
. en grad på tillit »« Og når jeg ser tilbake - 'bruden gråter,
avbryte.
«Og når du ser tilbake, lurer du hvordan du kan ha vært - you'll unnskyld ordet?
«Sannelig, med så mye grunn. '- Slik en tosk som å ta meg til en så stor
grad på tillit.
Men dårskapen er forpliktet på begge sider. Jeg kan ikke bli kvitt deg, du kan ikke bli kvitt
av meg. Hva følger?
«Skam og elendighet," bruden svarer bittert.
«Jeg vet ikke. En gjensidig forståelse følger, og jeg tror
det kan bære oss gjennom.
Her vil jeg dele min diskurs (gi meg din arm, Sophronia), inn i tre hoder, for å gjøre
det kortere og tydeligere.
For det første er det nok å ha blitt gjort, uten at ydmykelse å bli kjent
har blitt gjort. Så vi er enige om å holde det faktum for oss selv.
Du godtar?
«Hvis det er mulig, det gjør jeg." "Mulige!
Vi har latet godt nok til hverandre.
Kan ikke vi, United, later til verden?
Avtalt. Dernest skylder vi Veneerings en nag,
og vi skylder alle andre mennesker The Grudge å ønske dem til å bli tatt i, som vi
selv har tatt i.
Avtalt? '' Ja. Er avtalt. "
«Vi kommer greit til tredje. Du har kalt meg en eventyrer,
Sophronia.
Så jeg er. I vanlig uncomplimentary engelsk, så jeg er.
Så er du, min kjære. Så er mange mennesker.
Vi er enige om å holde vår egen hemmelighet, og til å arbeide sammen for å fremme vår egen
ordninger. »« Hva ordninger?
«Enhver ordning som vil bringe oss penger.
Av våre egne ordninger, mener jeg vår felles interesse.
Avtalt? Hun svarer, etter litt nøling, 'jeg
anta det.
Avtalt. '' Gjennomført på en gang, ser du!
Nå, Sophronia, bare et halvt dusin ord mer!
Vi kjenner hverandre perfekt.
Ikke bli fristet til twitting meg med fortiden kunnskap som du har av meg, fordi
det er identisk med tidligere kunnskap at jeg har av deg, og i twitting meg, du
Twit deg selv, og jeg ønsker ikke å høre dere gjøre det.
Med denne god forståelse etablert mellom oss, er det bedre aldri gjort.
Å avvikle all: - Du har vist temperament idag, Sophronia.
Ikke bli forrådt til å gjøre det igjen, fordi jeg har en djevel av et temperament meg selv. '
Så, den lykkelige paret, med denne håpefull ekteskapskontrakten dermed signert, forseglet, og
levert, reparere hjemover.
Hvis du, når disse djevelske finger-merker var på den hvite og andpusten åsyn av
Alfred Lammle, Esquire, betegnet de at han unnfanget formålet kue hans
kjære hustru fru Alfred Lammle, ved samtidig
divesting henne av noen dvelende virkelighet eller påskudd av selvrespekt, ville hensikten
synes å ha blitt i dag henrettet.
Den modne unge damen har mektig lite behov for pulver, nå, for hun nedslått ansikt,
som han eskorterer henne i lys av innstillingen søndag til sin bolig av lykke.
>
Vår felles venn av Charles Dickens KAPITTEL 11
PODSNAPPERY
Mr Podsnap var vel å gjøre, og sto meget høyt i Mr Podsnap oppfatning.
Fra og med en god arv, hadde han giftet seg med en god arv, og hadde trives
overmåte i Marine Insurance ble forøvrig og ganske fornøyd.
Han kunne aldri få ut hvorfor alle var ikke helt fornøyd, og han følte bevisst
at han satte en glimrende sosial eksempel ved å være spesielt godt fornøyd med de fleste
ting, og, fremfor alt annet, med seg selv.
Dermed lykkelig kjent med sin egen fortjeneste og betydning, slo Mr Podsnap at
hva han lagt bak seg satte han ut av eksistens.
Det var en verdig conclusiveness - ikke å legge en stor bekvemmelighet - på denne måten av
bli kvitt disagreeables som hadde gjort mye for å etablere Mr Podsnap i hans
oppløftet plass i Mr Podsnap tilfredshet.
«Jeg vil ikke vite om det, jeg velger ikke å diskutere det, jeg vet ikke innrømme det!
Mr Podsnap hadde selv fått en merkelig oppblomstring av hans høyre arm i ofte rydding
en verden av sine mest vanskelige problemer med å feie dem bak seg (og
følgelig ren unna) med disse ord og en rødmende ansikt.
For krenket de ham.
Mr Podsnap verden var ikke en veldig stor verden, moralsk, nei, ikke engang
geografisk: ser at selv om hans virksomhet ble opprettholdt ved handel med
andre land, regnes han andre
land, med det viktige forbehold, feil, og av deres seder og skikker
ville definitivt observere, "Ikke engelsk! 'når, Presto! med en oppblomstring av armen,
og en flush i ansiktet, ble de feid vekk.
Ellers fikk verden opp klokka åtte, barberte tett på et kvart fortid, spist
klokka ni, gikk til byen klokken ti, kom hjem klokken halv fem, og spiste middag klokka sju.
Mr Podsnap sine forestillinger om de Arts i deres integritet kan ha blitt angitt slik.
Litteratur, storskrift, respektfullt beskrivende for å få opp klokka åtte, barbering
stenge klokken kvart over, breakfasting klokka ni, kommer til byen på ti, kommer hjem
klokken halv fem, og servering på sju.
Maleri og skulptur, modeller og portretter representerer professorer i
stå opp klokka åtte, barbering nær ved kvart over, breakfasting klokka ni, går
til byen på ti, kom hjem klokken halv fem, og servering på sju.
Musikk, en respektabel ytelse (uten varianter) på strengers og vind
instrumenter, adstadig uttrykksfulle å komme opp på åtte, barbering tett på kvart
fortid, breakfasting klokka ni, går til
By på ti, kom hjem klokken halv fem, og servering på sju.
Ingenting annet å få lov til de samme vagrants de Arts, på smerte
ekskommunikasjon.
Ingenting annet å være - hvor som helst! Som en så utpreget respektabel mann, Mr
Podsnap var fornuftig av at det blir krevd av ham å ta Providence under hans
beskyttelse.
Derfor han alltid visste nøyaktig hva Providence mente.
Dårligere og mindre respektable menn kanskje kommer til kort på det merket, men Mr Podsnap var
alltid opp til det.
Og det var veldig merkelig (og må ha vært veldig behagelig) at det Providence
betydde, var alltid hva Mr Podsnap mente.
Disse kan sies å ha vært de artiklene i en tro og skole som i dag
kapittel tar den frihet å kalle, etter sin representant mann, Podsnappery.
De ble innelukket i nære banen, som Mr Podsnap eget hode ble begrenset av hans
skjorte-krage, og de ble uttalt med en klingende pomp som luktet av
knirkende av Mr Podsnap egne støvler.
Det var en Miss Podsnap. Og denne unge rocking-hest er at man
opplært i morens kunsten spankulerer i en staselig måte uten noen gang å få på.
Men den høye foreldrenes handlingen var ennå ikke formidles til henne, og i sannhet var hun, men
en underdimensjonert jomfruen med høye skuldre, lav ånder, kjølt albuer og en raspet
overflate av nesen, virket som å ta
sporadisk frosty titter ut av barndommen i kvinnelighet, og til å krympe tilbake igjen,
overvinnes ved morens hode-kjole og hennes far fra hode til fot - knust av
bare døde-vekt Podsnappery.
En viss institusjon i Mr Podsnap sinn som han kalte «den unge" kan være
anses å ha blitt nedfelt i Miss Podsnap, hans datter.
Det var en upraktisk og krevende institusjon, som krever alt i
univers å være innlevert ned og montert til det.
Spørsmålet om alt var, ville det bringe en blush i kinnene av de unge
person?
Og det inntrufne av den unge personen var, som ifølge Mr Podsnap, hun
syntes alltid egnet til å briste i rødmer når det ikke var behov i det hele tatt.
Det syntes å være noen skillelinje mellom den unges overdreven
uskyld, og en annen persons guiltiest kunnskap.
Ta Mr Podsnap ord for det, og de mest nøkterne nyanser av grå, hvit, lilla, og
grå, var alle flammende rød til den plagsomme Bull om en ung person.
Den Podsnaps bodde i en skyggefull vinkel tilstøtende Portman Square.
De var en slags folk sikkert til å bo i skyggen, uansett hvor de bodde.
Miss Podsnap liv hadde vært, fra hennes første opptreden på denne planeten, helt
av en skyggefull orden, for, var Mr Podsnap unge person sannsynlig å få litt godt ut av
samarbeid med andre unge mennesker, og
hadde derfor vært begrenset til samvær med ikke veldig sympatisk eldre
personer, og med massive møbler.
Miss Podsnap tidlige visninger av liv blir hovedsakelig avledet fra refleksjonene av
det i farens støvler, og i valnøtt og rosetre tabellene i dim tegning-
rom, og i sine svartsmusket giganter
ser-briller, var av en dyster støpt, og det var ikke fantastisk at vi nå, da hun var
på de fleste dager høytidelig etterbehandles gjennom parken ved siden av sin mor i en stor
høy vaniljesaus-farget Phaeton, viste hun
over forkle på at bilen som en nedslått ung person sitte opp i sengen til
ta en forskrekket *** på ting generelt, og veldig sterkt ønske om å få hodet
under Counterpane igjen.
Sier Podsnap til fru Podsnap, 'Georgiana er nesten atten.'
Sier fru Podsnap til Mr Podsnap, assenting, «Nesten atten. '
Sier Podsnap deretter til fru Podsnap, 'Really Jeg synes vi skal ha noen folk
på Georgiana bursdag.
Sier fru Podsnap deretter til Mr Podsnap, 'som vil gjøre oss i stand til å klare av alle som
folk som skyldes.
Så det skjedde at Mr og Mrs Podsnap bedt æren av selskapet av
sytten venner av deres sjeler til middag, og at de substituert andre venner av
deres sjeler for slikt av sytten
opprinnelige venner av deres sjeler som dypt beklaget at en tidligere engasjement forebygges
deres ha æren av bespisning med Mr og Mrs Podsnap, i medhold av sitt slag
invitasjon, og at fru Podsnap sa
alle disse utrøstelig personligheter, som hun sjekket dem ut med en blyant i listen hennes,
'Spurte iallfall, og ble kvitt, "og at de klarte å kastes en god
mange venner av deres sjeler på denne måten, og følte samvittigheten mye lettet.
Det var fortsatt andre venner av deres sjeler som ikke var berettiget til å bli spurt om å
middag, men hadde et krav på å bli invitert til å komme og ta en framfjerding av fårekjøtt damp-
bad klokken halv ni.
For clearing av av disse worthies, lagt fru Podsnap en liten og tidlig kveld til
middagen, og så inn på musikk-butikken til vitner en godt gjennomført automat til
komme og spille quadrilles for et teppe dans.
Mr og Mrs Veneering, og Mr og Mrs Veneering sine kli-nye brud og brudgom,
var av middagen selskapet, men Podsnap etableringen ikke hadde noe annet til felles
med Veneerings.
Mr Podsnap kunne tolerere smak i en sopp mann som trengte den slags
ting, men var langt over det selv. Heslig soliditet var karakteristisk for
den Podsnap plate.
Alt ble gjort for å se så tung som den kunne, og å ta opp så mye plass som
mulig.
Alt sa hoverende, «Her har du så mye av meg i stygghet min som om jeg var
bare føre, men jeg er så mange gram av edelt metall verdt så mye en unse, -
ville ikke du lyst til å smelte meg ned?
En korpulent skrevende epergne, skjoldet over som om det hadde brutt ut i en
Utbruddet snarere enn blitt ornamentert, levert denne adressen fra en skjemmende
sølv-plattformen i midten av bordet.
Fire sølv vin-kjølere, hver innredet med fire stirrende hoder, hvert hode
obtrusively bærer en stor sølv ring i hver av sine ører, formidlet stemningen opp
og ned bordet, og ga den videre til pot-bellied sølv salt-kjellere.
Alle de store sølvskjeer og gafler utvidet munnen på selskapet uttrykkelig for
Formålet thrusting stemningen ned i halsen med hver bit de spiste.
De fleste av gjestene var som plate, og inkluderte flere tunge artikler
veiing aldri så mye.
Men det var en fremmed gentleman blant dem: hvem Mr Podsnap hadde invitert etter
mye debatt med seg selv - tro hele det europeiske kontinentet for å være i dødelig
allianse mot den unge - og
Det var en pussig disposisjon, ikke bare på den delen av Mr Podsnap men av alle
annet, for å behandle ham som om han var et barn som var tunghørt.
Som en delikat konsesjon til dette dessverre født utlending, Mr Podsnap,
i mottak ham, hadde presentert sin kone som "Madame Podsnap; 'også hans datter som
Mademoiselle Podsnap, 'med noen
tilbøyelighet til å legge til 'ma fille ", hvor fet venture, men sjekket han selv.
De Veneerings være på den tiden den eneste andre ankomster, hadde han lagt til (i en
nedlatende forklarende måte), «Monsieur Vey-Nair-reeng," og hadde da
avtok til engelsk.
«Hvordan liker du London? 'Mr Podsnap nå forhørte fra hans stasjon
vert, som om han var administrere noe i naturen av et pulver eller potion til
døve barn; 'London, Londres, London?
Den utenlandske gentleman beundret den. «Du finner det Very Large? Sier Podsnap,
romslig. Den utenlandske gentleman fant det meget stort.
«Og veldig Rich?
Den utenlandske gentleman fant det, uten tvil, enormement Riche.
«Enormt rik, vi sier, 'ga Mr Podsnap, på en nedlatende måte.
"Våre engelske adverb ikke avslutte i Mong, og vi uttaler" lm "som om det
var en "T" før det. Vi sier Ritch.
«Reetch, bemerker den utenlandske gentleman.
Og Finn du, Sir ", forfulgte Mr Podsnap, med verdighet,« mange beviser at Strike
Du, av vår britiske Grunnloven i gatene i Verdens Metropolis, London,
Londres, London?
Den utenlandske gentleman tryglet om å bli benådet, men gjorde det ikke helt
forstå.
«Grunnloven Britannique,« Mr Podsnap forklart, som om han underviste i en
spedbarn skole.
Si vi britisk, men si du Britannique, vet du (forgivingly, som om det ikke var
hans feil). «Grunnloven, Sir. '
Den utenlandske gentleman sa mais og yees, jeg vet EEM.
En yngre sallowish gentleman i briller, med en klumpete panne, sittende
i en supplerende stol i et hjørne av bordet, her forårsaket en dyp følelse av
sier i en hevet stemme, 'esker "og deretter stoppe død.
«Mais oui, sa den utenlandske gentleman, snu mot ham.
«Est-ce que?
Quoi donc? Men herremann med klumpete pannen
har for tiden levert selv av alt det han fant bak hans klumper, talte
for tiden ikke mer.
Jeg var spørrende, sier Mr Podsnap, gjenoppta tråden diskurs hans,
«Enten du har observert i våre gater som vi skulle si, på vår Pavvy som du
vil si, noen Tokens - '
Den utenlandske gentleman, med pasienten høflighet bønnfalt benådning; 'Men hva var
? tokenz '' Marks, sa Mr Podsnap; 'Signs, du vet,
Opptredener - Traces '.
«Ah! Av en Orse? Spurte den utenlandske gentleman.
«Vi kaller det Horse, sier Mr Podsnap, med overbærenhet.
"I England, Angleterre, England, Aspirer vi" H ", og sier vi" Horse ".
Kun våre lavere klasser Si "! Orse" '' Unnskyld, sa den utenlandske gentleman; 'Jeg er
alwiz feil!
«Vårt språk, sier Mr Podsnap, med en grasiøs bevissthet av å være alltid
rett, er vanskelig. Ours er en Rikelig språk, og prøver å
Strangers.
Jeg vil ikke forfølge spørsmålet mitt. "Men klumpete gentleman, uvillig til å gi
det opp, igjen madly sa esker "og igjen talte ikke mer.
«Det bare referert,« Mr Podsnap forklart, med en følelse av meritterende enkeltpersonforetak,
«Til Grunnloven vår, Sir. Vi engelskmenn er veldig stolte av vår
Grunnloven, Sir.
Det ble skjenket oss By Providence. Ingen andre land er så Favoured as
Land.
'Og Ozer land -? Den utenlandske gentleman ble begynnelsen, da Mr Podsnap
satte ham til høyre igjen.
"Vi vil ikke si Ozer, vi sier ellers: bokstavene er" T "og" H, "Du sier Tay og
Aish, skjønner du; (fremdeles med benådning). Lyden er "th" - "TH!" '
'Og andre land, »sa den utenlandske gentleman.
«De gjør hvordan?
«De gjør, Sir, 'ga Mr Podsnap, alvorlig rister på hodet;' de gjør - jeg er
beklager å måtte si det - slik de gjør '.
«Det var en litt spesiell av Providence," sa den utenlandske gentleman, leende, "for
. grensen er ikke stor '' Utvilsomt 'godtatt Mr Podsnap;', men så
det er.
Det var pakten Land. Denne øya ble Blest, Sir, til Direct
Utelukkelse av slike andre land - som det kan skje for å være.
Og hvis vi alle var engelskmenn til stede, ville jeg si til Mr Podsnap, ser runde
på sine landsmenn, og høres høytidelig med tema hans, «at det er i
Engelskmannen en kombinasjon av kvaliteter, en
beskjedenhet, en uavhengighet, et ansvar, en hvile, kombinert med et fravær av
alt beregnet å ringe en blush i kinnene av en ung person, som en
ville søke forgjeves blant jordens nasjoner. "
Etter å ha levert denne lille sammendraget, skylles Mr Podsnap ansikt, som han tenkte på
en liten mulighet for vesen sin i det hele tatt kvalifisert av noen fordomsfulle borger av noe
annet land, og med hans favoritt
høyre-arm blomstre, la han resten av Europa og hele Asia, Afrika, og
America ingensteds.
Publikum ble mye oppbygget av denne passasjen av ord, og Mr Podsnap, følelse
at han var i ganske bemerkelsesverdig kraft i dag, ble smilende og conversational.
«Har noe mer blitt hørt, veneering, 'han spurte,' av den heldige legatee?
«Ingenting mer, 'ga veneering," enn at han har kommet i besittelse av
eiendom.
Jeg fortalte folk nå kaller ham The Golden Dustman.
Jeg nevnte for deg en tid siden, tror jeg, at den unge damen hvis tiltenkte ektemann
ble myrdet er datteren til en kontorist av meg?
«Ja, fortalte du meg det,» sa Podsnap; 'og by-the-bye, ønsker jeg dere ville fortelle det igjen
her, for det er en nysgjerrig tilfeldighet - merkelig at den første nyheten om
Funnet skal ha blitt brakt rett
til bordet (da jeg var der), og merkelig at en av dine ansatte skal ha
vært så nær interessert i det. Bare forholder det, vil du?
Veneering var mer enn klar til å gjøre det, for han hadde blomstret overmåte på
Harmon ***, og hadde slått den sosiale distinksjonen det overdro han til
hensyn til å lage flere dusin av kli-nye hjertevenner-venner.
Faktisk ville en slik en annen heldig hit nesten har satt ham opp på den måten til hans
tilfredshet.
Så, ta seg selv til den mest ønskelige av sine naboer, mens fru
Veneering sikret den nest mest ønskelig, styrtet han inn i saken, og kom fra
det tjue minutter etterpå med en bankdirektør i armene.
I mellomtiden hadde fru Veneering stupte inn i de samme farvann for en velstående Ship-
Megler hadde og brakt ham opp, trygg og god, etter håret.
Da fru Veneering måtte forholde, til en større sirkel, hvor hun hadde vært å se
jente, og hvordan hun var veldig pen, og (vurderer hennes stasjon) presentabel.
Og det gjorde hun med en slik vellykket utstilling av hennes åtte Aquiline fingrene og
sine omkringsittende juveler, som hun lykkelig grep en drivende Generelt offiser,
hans kone og datter, og ikke bare
restaurerte sin animasjon som hadde blitt suspendert, men gjorde dem livlige venner
innen en time.
Selv Mr Podsnap ville på en generell måte har svært mislikte organer i elver
som uegnet emner med henvisning til kinnet av den unge menneske, hadde han, som en
kan si, en andel i denne saken som gjorde ham til en del eier.
Som sin avkastning var umiddelbar, også i måten å temme de selskapet fra
målløs kontemplasjon av vin-kjølere, betalt det, og han var fornøyd.
Og nå framfjerding av fårekjøtt damp-bad har fått en gamey infusjon, og noen
siste anstrøk av søtsaker og kaffe, var helt klar, og badegjestene kom, men ikke
før diskret automat hadde fått
bak sprinklene i pianomusikk-desk, og det presenteres utseendet på en
captive smektende i en rose-wood fengsel.
Og som nå så hyggelig eller så godt assortert som Mr og Mrs Alfred Lammle, alt han
gnist, hun all nådig tilfredshet, både ved sporadiske mellomrom utveksle ser
liker partnere på kort som spilte en kamp mot All England.
Det var ikke mye ungdom blant badegjestene, men det var ingen ungdom (den unge
alltid unntatt) i de artiklene i Podsnappery.
Bald badegjester foldet armene og snakket med Mr Podsnap på hearthrug; slanke-
whiskered badegjester, med hatter i hendene, sparket på fru Podsnap og trakk seg tilbake;
prowling badegjester, gikk omkring ser på
dekorative bokser og boller som om de hadde mistanke om tyveri på den delen av
Podsnaps, og forventet å finne noe de hadde mistet på bunnen, badegjester i
mildere sex satt stille sammenligne elfenben skuldrene.
All denne tiden og alltid, stakkars lille frøken Podsnap, hvis lille innsatsen (hvis hun hadde
gjort noen) ble slukt opp i prakt av morens rocking, holdt
seg så mye ut av syne og sinn som
hun kunne, og så ut til å telle på mange dystre avkastning av dagen.
Det ble liksom forstått, som en hemmelig artikkel i de statlige proprieties av
Podsnappery at ingenting må sies om dagen.
Følgelig denne unge piken fødsel var forties og så over, som om det
ble enige om alle hender at det ville vært bedre at hun aldri hadde blitt født.
De Lammles var så glad i de kjære Veneerings at de kunne ikke for noen
Nå løsner seg fra disse gode venner, men i lengden, enten en svært åpen
smil om Mr Lammle del, eller en meget hemmelig
heving av en av hans gingerous bryn--sikkert den ene eller den andre - så ut til å
sier fru Lammle, «Hvorfor ikke spille?
Og så, ser om henne, så hun Miss Podsnap, og tilsynelatende å si fleksibelt,
'Det kortet? "Og å bli besvart,« Ja, »gikk og satte seg ved siden Miss Podsnap.
Fru Lammle var overlykkelig for å flykte inn i et hjørne for en litt rolig prat.
Det lovet å være en svært rolig samtale, for Miss Podsnap svarte i en flagre, 'Oh!
Ja, det er veldig snilt av deg, men jeg er redd jeg IKKE snakke.
"La oss lage en begynnelse, sa insinuerer fru Lammle, med sin beste
smile. 'Oh! Jeg er redd du vil finne meg veldig kjedelig.
Men Ma snakker!
Det var tydelig å se, for Ma snakket så på henne vanlig galopp, med
buet hode og manke, åpnet øynene og neseborene.
«Glad i å lese, kanskje?
"Ja. Minst Jeg - og ikke sett sinn at så mye, 'ga Miss Podsnap.
"Mmmm-musikk.
Så insinuerer var fru Lammle at hun fikk et halvt dusin ms inn ordet før hun
fikk det ut. «Jeg har ikke nerver til å spille selv om jeg kunne.
Ma spiller.
(At nøyaktig samme galopp, og med en viss blomstrende utseende å gjøre
noe, gjorde Ma, faktisk, noen ganger ta en stein på instrument.)
'Selvfølgelig liker du å danse?
'Å nei, jeg gjør ikke, »sa Miss Podsnap. 'Nei? Med ungdom og attraksjoner?
Sannelig, min kjære, overraske deg meg!
«Jeg kan ikke si 'observert Miss Podsnap, etter nølende betraktelig, og stjele
flere engstelig ser på fru Lammle sin nøye arrangert ansikt, "hvordan jeg kunne ha
likte det hvis jeg hadde vært en - du vil ikke nevne det, vil du?
«Min kjære! Aldri!
«Nei, jeg er sikker på at du ikke vil.
Jeg kan ikke si så hvordan jeg skulle ha likt det, hvis jeg hadde vært en skorstein-aksjon om May-
dag. '' nådige! var utropstegn som
forbauselse fremkalte fra Mrs Lammle.
«Der! Jeg visste du ville lure.
Men du vil ikke nevne det, vil du?
«Ved mitt ord, min kjærlighet, sa fru Lammle,« du gjør meg ti ganger mer begjærlig, nå jeg
snakke med deg, godt kjent med dere enn jeg var da jeg satt over yonder ser på deg.
Hvordan jeg skulle ønske vi kunne være ekte venner!
Prøv meg som en ekte venn. Kom!
Ikke fancy meg en frumpy gammel gift kvinne, min kjære, jeg var gift, men den andre dagen,
Vet du, jeg er kledd som en brud nå, ser du.
Om feier?
«Hysj! Ma'll høre.
«Hun kan ikke høre fra der hun sitter.» «Ikke vær for sikker på det,» sa frøken
Podsnap, i en lavere stemme.
«Vel, det jeg mener er, at de synes å nyte det.
Og at kanskje du ville ha hatt det, hvis du hadde vært en av dem?
Miss Podsnap nikket betydelig.
«Da du ikke liker det nå?" Hvordan er det mulig? Sa Miss Podsnap.
Å det er en så forferdelig ting! Hvis jeg var ond nok - og sterk nok -
å drepe noen, bør det være min partner.
Dette var en slik helt nytt syn på Terpsichorean kunst som sosialt praktiseres,
at fru Lammle så på hennes unge venn i noen forbauselse.
Hennes unge venn satt nervøst twiddling fingrene i en pinioned holdning, som om
hun prøvde å skjule albuene.
Men dette siste utopisk objektet (i korte ermer) alltid syntes å være den store
harmløs Målet hennes eksistens. «Det høres vemmelig, ikke sant?" Sa Miss
Podsnap, med en penitential ansikt.
Fru Lammle, ikke godt å vite hva de skal svare, løst seg inn en *** på
smiler oppmuntring. «Men det er, og det alltid har vært, '
forfulgte Miss Podsnap, "slik en prøvelse for meg!
Jeg så gruer være forferdelig. Og det er så forferdelig!
Ingen vet hva jeg led på Madame Sauteuse tallet, hvor jeg lærte å danse og
lage presentasjoner curtseys og andre forferdelige ting - eller i det minste der de
prøvde å lære meg.
Ma kan gjøre det. '«I alle fall, min kjærlighet, sa fru Lammle,
beroligende, «det er slutt." Ja, det er over, 'ga Miss Podsnap,
«Men det er ingenting vunnet ved det.
Det er verre her enn på Madame Sauteuse tallet. Ma var der, og Ma er her, men Pa var ikke
der, var og selskapet ikke der, og det var ikke ekte partnere der.
Å det har Ma snakker til mannen ved pianoet!
Å det har Ma går opp til noen! Å, jeg vet hun kommer til å bringe ham til meg!
Vær så snill ikke gjør det, må du ikke gjør det, vennligst gjør ikke!
Å holde unna, holde seg unna, holde seg unna!
Disse fromme utløsninger Miss Podsnap uttales med øynene lukket, og hodet
lent tilbake mot veggen.
Men Ogre avanserte under losing av Ma, og Ma sa Georgiana, Mr Grompus, '
og Ogre grep hans offer og bar henne bort til slottet sitt i toppen par.
Så diskret automat som hadde kartlagt sitt bakken, spilte en blossomless
tuneless "sett", og seksten disipler Podsnappery gikk gjennom tallene til -
1, Komme opp klokka åtte og barbering tett på
kvart over - 2, Breakfasting klokka ni - tre, Going to the City i ti - fire, Coming
hjem klokken halv fem - fem, Dining klokka sju, og den store kjeden.
Mens denne hyllesten var i fremgang, Mr Alfred Lammle (mest kjærlige av ektemenn)
nærmet stolen av Mrs Alfred Lammle (mest kjærlige av koner), og bøyd over
baksiden av det, spøke for noen få sekunder med fru Lammle sine armbånd.
Litt i kontrast med denne korte luftige leker, kunne man ha lagt merke til en viss
mørk oppmerksomhet i fru Lammle ansikt mens hun sa noen ord med øynene om Mr
Lammle s vest, og syntes i retur for å få noen leksjon.
Men det ble alt gjort som et pust går fra et speil.
Og nå, klinket den store kjeden til det siste leddet, den diskret automat opphørt,
og seksten, to og to, tok en tur blant møblene.
Og heri av bevisstløshet av Ogre Grompus var gledelig påfallende, for,
som selvtilfreds monster, og mente at han ga Miss Podsnap en godbit, langvarig
til det ytterste strekningen av muligheten en
peripatetic hensyn en bueskyting møte, mens hans offer, leder prosesjonen
seksten som det sakte sirklet om, som en rullerende begravelse, aldri løftet blikket
bortsett fra en gang for å stjele et blikk på fru Lammle, uttrykksfulle av intens fortvilelse.
Omsider prosesjonen ble oppløst av den voldelige ankomsten av en muskat, før
som stua dør spratt åpen som om det var en kanon-ball, og mens det
duftende artikkel, spredt gjennom flere
glass farget varmt vann, skulle runde av samfunnet, returnerte Miss Podsnap
til henne setet ved hennes nye venn. «Oh my godhet, sier Miss Podsnap.
«Det er over!
Jeg håper du ikke ser på meg. "Min kjære, hvorfor ikke?
«Å, jeg vet alt om meg selv, sier frøken Podsnap.
«Jeg skal fortelle deg noe jeg vet om deg, min kjære, 'ga fru Lammle i hennes
vinne måte ", og det er, er du mest unødvendig sjenert.
«Ma er ikke,» sa Miss Podsnap.
'- Jeg avskyr deg! Gå langs!
Dette bildet ble jevnet halvhøyt henne på galant Grompus for skjenke en
insinuerer smil på henne i forbifarten.
«Unnskyld meg hvis jeg nesten ikke ser, min kjære Miss Podsnap, 'fru Lammle begynte da
ung dame interposed.
"Hvis vi skal være ekte venner (og jeg antar vi er, for du er den eneste personen
som noen gang foreslo det) ikke la oss være forferdelig.
Det er forferdelig nok å være Miss Podsnap, uten å bli kalt det.
Ring meg Georgiana. »« Kjæreste Georgiana, 'fru Lammle begynte
igjen.
«Takk,» sa Miss Podsnap. «Kjæreste Georgiana, tilgi meg hvis jeg knapt
se, er min kjærlighet, hvorfor mamma ikke er å være sjenert, en grunn til hvorfor du bør være. '
«Ikke du virkelig det?" Spurte Miss Podsnap, plukker på fingrene i en
urolig måte, og smug støping øynene nå på fru Lammle, nå på bakken.
Da er det kanskje ikke?
«Min kjæreste Georgiana, utsette deg altfor lett til min stakkars mening.
Faktisk er det ikke engang en mening, elskling, for det er bare en tilståelse av min
sløvhet. '
Å Du er ikke kjedelig, 'ga Miss Podsnap.
Jeg er kjedelig, men du kunne ikke ha gjort meg snakke hvis du var.
Noen lite snev av samvittighet svare denne oppfatningen av henne å ha fått en
formål, heter blomst nok til fru Lammle ansikt å gjøre det ser lysere som
hun satt smilte sitt beste smil på kjære henne
Georgiana, og rister på hodet med en hengiven lekenhet.
Ikke at det betydde noe, men som Georgiana syntes å like det.
«Det jeg mener er" forfulgte Georgiana, «at Ma blir så utstyrt med awfulness, og Pa
blir så utstyrt med awfulness, og det er så mye awfulness overalt - jeg mener,
minst, overalt hvor jeg er - kanskje det
gjør meg som er så mangelfull i awfulness, og skremt på det - jeg sier det svært dårlig -
Jeg vet ikke om du kan forstå hva jeg mener?
«Perfekt, kjæreste Georgiana!
Fru Lammle ble fortsetter med hver betryggende wile, når hodet av at
ung dame plutselig gikk tilbake mot veggen igjen og øynene lukket.
Å det har Ma er forferdelig med noen med et glass i øyet!
Å, jeg vet hun kommer til å bringe ham her! Å ikke ta ham, ikke ta ham!
Å han vil være min partner med sitt glass i øyet!
Å hva skal jeg gjøre!
Denne gangen Georgiana fulgte henne utløsninger med kraner i føttene på
gulvet, og var helt i ganske desperat tilstand.
Men, det var ingen flukt fra den majestetiske fru Podsnap produksjon av en ambling
fremmed, med ett øye skrudd opp utryddelse og den andre innrammet og glasert,
som etter å ha sett ned ut av det organ,
som om han descried Miss Podsnap nederst noen vinkelrett aksel, brakte
henne til overflaten, og ruslet av gårde med.
Og så den sikrede ved pianoet spilt en annen 'set' uttrykksfulle av hans sørgmodige
aspirasjoner etter frihet, og andre seksten gikk gjennom tidligere melankolske
bevegelser, og Ambler tok Miss Podsnap
for en møbler tur, som om han hadde slått ut en helt original forestilling.
I mellomtiden en bortkommen persons en saktmodig oppførsel, som hadde vandret til
hearthrug og fikk blant lederne av stammene samlet der i konferanse med Mr
Podsnap, elimineres Mr Podsnap sin flush og
blomstre av en svært unpolite bemerkning; intet mindre enn en referanse til forholdet
at enkelte halvt dusin mennesker hadde siste døde i gatene, av sult.
Det var tydelig utidsmessig etter middagen.
Det var ikke tilpasset kinnet av den unge personen.
Det var ikke i god smak. «Jeg tror ikke det, sier Mr Podsnap,
sette den bak ham.
Den saktmodige mannen var redd vi må ta det som viste seg, fordi det var Inquests og
justissekretæren avkastning. «Så var det deres egen feil, sier Mr
Podsnap.
Veneering og andre eldste i stammene roste denne måten ut av det.
Straks en snarvei og en bred vei.
Mannen med saktmodig demeanor antydet at virkelig det ville virke fra fakta, som om
sult hadde blitt påtvunget de skyldige i spørsmålet - som om, i sin
elendig måte, hadde de gjort sine svake
protestene mot det - som om de ville ha tatt den frihet staving den av hvis de
kunne - som om de ville heller ikke ha blitt sultet i det hele, hvis perfekt
behagelig for alle parter.
"Det finnes ikke,» sier Podsnap, rødme sint, «det er ikke et land i
verden, sir, hvor så edel en avsetning for de fattige som i dette landet. '
Den saktmodige Mannen var ganske villig til å innrømme det, men kanskje det gjengitt saken
enda verre, som viser at det må være noe forferdelig galt et sted.
«Hvor?" Sa Mr Podsnap.
Den saktmodige Mannen antydet Ville det ikke være godt å prøve, veldig seriøst, for å finne ut hvor?
«Ah! Sier Podsnap. "Lett å si et eller annet sted, ikke så lett å si
der!
Men jeg ser hva du kjører på. Jeg visste det fra første.
Sentralisering. Nei aldri med mitt samtykke.
Ikke engelsk.
Et anerkjennende mumling oppsto fra hodene til stammene, som sa, 'Det du har ham!
Hold ham! '
Han var ikke klar over (den saktmodige mann sendt av seg selv) at han kjørte på noe
visualisering. Han hadde ingen favoritt visualisering at han visste
av.
Men han ble nok mer forskyves med disse forferdelige hendelsene enn han var av
navn, av uforutsette ting så mange stavelser. Kunne han spørre, var døende av nød og
forsømme nødvendigvis engelsk?
«Du vet hva befolkningen i London er, antar jeg, sa Mr Podsnap.
Den saktmodige Mannen trodde han gjorde, men antok at hadde absolutt ingenting å gjøre med det,
dersom dens lover ble godt administrert.
«Og du vet, i hvert fall jeg håper du vet; 'sier Podsnap, med alvorlighetsgrad,« at
Providence har erklært at du skal ha dårlig alltid med deg?
Den saktmodige Mannen håpet også han visste det.
«Jeg er glad for å høre det, sa Mr Podsnap med en illevarslende luft.
«Jeg er glad for å høre det. Det vil gi deg forsiktig hvordan du flyr i
ansiktet til Providence.
I referanse til det absurde og respektløs konvensjonelle uttrykk, sa de saktmodige mann, for
som Mr Podsnap ikke var ansvarlig, han saktmodig mann hadde ingen frykt for å gjøre noe
så umulig, men -
Men Mr Podsnap følte at tiden var kommet for spyling og blomstrer denne saktmodig mann
ned for godt. Så han sa:
«Jeg må avslå å forfølge denne smertefulle diskusjonen.
Det er ikke hyggelig for mine følelser, det er motbydelig å mine følelser.
Jeg har sagt at jeg ikke innrømme disse tingene.
Jeg har også sagt at hvis de forekommer (ikke at jeg innrømmer det), ligger feilen med
sufferers selv.
Det er ikke for ME' - Mr Podsnap pekte 'me' makt, som å legge ved implikasjon om
det kan være vel og bra for deg - 'det er ikke for meg å impugn arbeidet i
Providence.
Jeg vet bedre enn det, stoler jeg, og jeg har nevnt hva intensjonene
Providence er.
Dessuten sier Mr Podsnap, rødming høyt oppe blant hans hår-børster, med en sterk
bevissthet om personlig fornærmelse, "faget er en svært ubehagelig en.
Jeg vil gå så langt som å si at det er en fryktelig en.
Det er ikke en å bli introdusert blant våre koner og unge, og jeg - Han
ferdig med det florere av armen hans, som ble lagt mer ekspressivt enn noen
ord, og jeg fjerne den fra jordens overflate.
Samtidig med dette dempe de saktmodige mannens ineffectual ild; Georgiana
har forlatt Ambler opp et kjørefelt av sofa, i en No hovedåre tilbake stua,
å finne sin egen vei ut, kom tilbake til fru Lammle.
Og hvem skal være med fru Lammle, men Mr Lammle.
Så glad i henne!
«Alfred, min kjærlighet, her er min venn. Georgiana, kjæreste jente, må du liker min
Mannen ved siden av meg.
Mr Lammle var stolt over å være så snart preget av dette spesielt berømmet
til Miss Podsnap favør.
Men hvis Mr Lammle skulle tilbøyelige til å være sjalu på hans kjære Sophronia sin vennskap, han
ville være sjalu på hennes følelser for Miss Podsnap.
«Si Georgiana, elskling," interposed hans kone.
"Mot - skal jeg -? Georgiana.
Mr Lammle ytret navnet, med en delikat kurve på sin høyre hånd, fra hans lepper
utover.
"For aldri har jeg kjent Sophronia (som ikke er egnet til å ta plutselige likings) så
tiltrukket og så betatt som hun er med - skal jeg nok en gang -. Georgiana '
Formålet med denne hyllest satt urolig nok i mottak av det, og så sa
snu til fru Lammle, flau mye: «Jeg lurer på hva dere liker meg for!
Jeg er sikker på at jeg kan ikke tenke.
«Kjæreste Georgiana, for deg selv. For din forskjell fra alt rundt deg. '
«Vel! Det kan være.
For jeg tror jeg liker deg for din forskjell fra alle rundt meg, sa Georgiana med en
smil av lettelse.
«Vi må gå med resten, 'observert fru Lammle, stiger med et show av
uvilje, midt i en generell spredning. «Vi er virkelige venner, Georgiana kjære?
"Real".
«God natt, kjære jente!
Hun hadde etablert en severdighet over krympende naturen hvorpå hun smiler
Øynene var fikset, for Georgiana holdt henne i hånden mens hun svarte på en hemmelig og
halv skremt tone:
«Ikke glem meg når du er borte vekk. Og kommer igjen snart.
God natt!
Sjarmerende å se Mr og Mrs Lammle tar permisjon så grasiøst, og går ned
trapper så kjærlig og søtt.
Ikke fullt så sjarmerende å se deres smilende ansikter fall og stamfisk som de droppet
mutt i separate hjørner av deres lille vogn.
Men for å være sikker på at var et syn bak kulissene, som ingen så, og som ingen
var ment å se.
Enkelte store, tunge kjøretøyer bygget på samme modell av Podsnap plate, tok vekk
tunge artikler av gjester som veier aldri så mye, og de mindre verdifulle artikler har
bort etter deres forskjellige måter, og det Podsnap plate ble lagt til sengs.
Som Mr Podsnap sto med ryggen til stua brann, trekke opp sin
shirtcollar, som en veritabel hane av turen bokstavelig talt pluming seg midt
av sine eiendeler, ville ingenting ha
forbauset ham mer enn en antydning om at Miss Podsnap, eller noen annen ung person
ordentlig født og oppvokst, ikke kan akkurat satt bort som plate, brakte
ut som plate, polert som
plate, telles, veies, og vurderes som platen.
At en så ung person kan muligens ha en sykelig ledigheten i hjertet for
noe yngre enn den platen, eller mindre ensformig enn plate, eller at en slik
unges tanker kan prøve å skalere
regionen grenser i nord, sør, øst og vest, av plate; var en
kjempestor fantasi som han ville på stedet har blomstret i verdensrommet.
Dette kanskje i noen form oppsto fra Mr Podsnap sine rødmende ung person å være, så
å snakke, alle kinnet, mens det er en mulighet for at det kan være unge personer
av en noe mer kompleks organisasjon.
Hvis Mr Podsnap, trekke opp skjorten hans-kragen, kunne bare ha hørt seg selv kalt 'det
stipendiat "i en viss kort dialog, som gikk mellom Mr og Mrs Lammle i deres
motsatte hjørner av deres lille vogn, rullet hjem!
«Sophronia, er du våken?" "Er jeg trolig sov, sir?"
'Meget sannsynlig, skulle jeg tro, etter at karen selskap.
Delta på hva jeg skal si. »« Jeg har gått til det du allerede har
sa, har jeg ikke?
Hva annet jeg har gjort alt i natt. '' Delta, jeg sier dere: '(i en hevet stemme)
«Til hva jeg skal si. Hold tett på denne idiot jenta.
Hold henne under tommelen.
Du har henne raskt, og er du ikke å la henne gå.
Hører du? "Jeg hører deg.
«Jeg forutser det er penger å hente ut av dette, foruten å ta den karen ned en
peg. Skylder vi hverandre penger, vet du.
Fru Lammle krympet litt på påminnelsen, men bare nok til å riste henne luktene og
essenser på nytt inn i atmosfæren av den lille vogn, så hun slo seg selv
på nytt i sitt eget mørke hjørne.
>
Vår felles venn av Charles Dickens KAPITTEL 12
Sved en ærlig mann på pannen
Mr Mortimer Lightwood og Mr Eugene Wrayburn tok en kaffe-hus middag
sammen i Mr Lightwood kontor. De hadde nylig enige om å sette opp en felles
etablering sammen.
De hadde tatt en bachelor hytte nær Hampton, på randen av Themsen, med en
plen, og et naust, og all ting montering, og skulle flyte med strømmen
gjennom sommeren og lang ferie.
Det var ikke sommer ennå, men våren, og det var ikke mild vår ethereally mild, som
i Thomsons Seasons, men nipping våren med en østlig vind, som i Johnsons,
Jackson, Dickson s, Smiths, og Jones Seasons.
Risten Vinden saget snarere enn blåste, og som det saget, det sagflis hvirvlet om
den sawpit.
Hver gate var en sawpit, og det var ingen topp-Sawyers, hver passasjer var en
under Sawyer, med sagflis blinding ham og kvelende ham.
Det mystiske papir valuta som sirkulerer i London når det blåser,
gyrated her og der og overalt. Hvorfra det kan komme, dit kan det gå?
Det henger på hver busk og flagrer i hvert tre, blir fanget flyr av den elektriske
ledninger, tomter hver kabinett, drinker hver pumpe, cowers på hver rist,
gysninger på hver tomt på gress, søker
Resten forgjeves bak legioner av jern skinner.
I Paris, der ingenting er bortkastet, kostbare og luksuriøse byen skjønt det være, men hvor
herlige mennesker maur kryper ut av hull og plukke opp hver skrap, er det ingen slike
ting.
Der blåser det bare støv. Der skarpe øyne og skarpe mager høste
selv den østavinden, og få noe ut av det.
Vinden saget, og sagflis hvirvlet.
De busker vridd sine mange hender, jamret at de hadde vært over-overtalte
fra sola til knoppen, de unge bladene pined; spurvene omvendte seg fra sine tidlige
ekteskap, som menn og kvinner, og fargene
av regnbuen var merkbar, ikke i floral våren, men i ansiktene til de
folk som det biter og klem. Og stadig vinden saget, og sagflis
hvirvlet.
Når våren kveldene er for lange og lyse å stenge ute, og slik været er
florerer, byen som Mr Podsnap så explanatorily kalt London, Londres,
London, er på sitt verste.
Et slikt svart skingrende byen, kombinerer det beste fra en røykfylt hus og en skjenn
hustru, slik grufull byen, slik en håpløs by, med ingen leie i blytung tak av
sin himmel, slik en beleiret by, investerte
av de store Marsh Forces of Essex og Kent.
Så de to gamle skolekamerater følte det å være, som, deres middag ferdig, snudde de mot
brannen å røyke.
Young Blight var borte, ble det kaffe-huset servitør borte, var de fat og skåler
borte, ble vinen går - men ikke i samme retning.
«Vinden høres opp her, kvad Eugene, røring ilden," som om vi var å holde en
fyr. Jeg skulle ønske vi var. "
«Tror du ikke det ville bar oss? '
Lightwood spurt. «Ikke mer enn noe annet sted.
Og det ville ikke være noe Circuit å gå. Men that'sa egoistisk hensyn,
personlig til meg. '
«Og ingen kunder som kommer," lagt Lightwood. «Ikke at that'sa egoistisk vurdering på
alle personlig til meg.
«Hvis vi var på en isolert stein i et stormfullt hav, sa Eugene, røyking med sine øyne på
ilden, 'Lady Tippins ikke kunne utsette å besøke oss, eller enda bedre, kan frata
og få overbelastet.
Folk kunne ikke stille ett til bryllup frokoster.
Det ville ikke være noen presedens å hamre på, bortsett fra vanlig seiling presedens
holde lyset opp.
Det ville være spennende å se opp for vrak.
Men ellers, 'foreslo Lightwood, «det kan være en grad av likhet i
liv. "
«Jeg har tenkt på det også, sa Eugene, som om han virkelig hadde blitt tatt i betraktning
motivet i sine ulike lagrene med ett øye til virksomheten, "men det ville være en definert
og begrenset monotoni.
Det ville ikke strekke seg utover to personer.
Nå, det er et spørsmål med meg, Mortimer, om en monotoni definert med at
presisjon og begrenset til det omfang, kanskje ikke mer utholdelig enn ubegrenset
Monoton av ens medskapninger.
Som Lightwood lo og passerte vinen, han bemerket, «Vi skal ha en mulighet,
i vår båtliv om sommeren, for å prøve spørsmålet. "
«En ufullkommen en, 'Eugene bøyde, med et sukk," men så skal vi.
Jeg håper vi kan ikke bevise for mye for hverandre. "
«Nå, om din respektert far, sier Lightwood, bringe ham til et emne
de hadde uttrykkelig utpekt til å diskutere: alltid det mest glatte ålen av ål i
*** for å gripe fatt i.
Ja, angående min respektert far, 'godtatt Eugene, bosatte seg i sitt
lenestol.
«Jeg ville heller ha kontaktet min respektert far med levende lys, som et tema
krever litt kunstig glans, men vi vil ta ham av skumring, berikes
med en glød av Wallsend.
Han rørte ilden igjen som han talte, og har gjort det bles, gjenopptatt.
«Min respekterte far har funnet, ned i foreldrenes nabolaget, en kone for sin ikke-
allment respektert sønn.
«Med noen penger, selvfølgelig?" Med noen penger, selvsagt, eller han ville
ikke har funnet henne.
Min respekterte far - la meg forkorte pliktoppfyllende tautologi ved å erstatte i fremtiden
MRF, som høres militær, og snarere som hertugen av Wellington.
«Hva en absurd kar du er, Eugene!
«Ikke i det hele tatt, forsikrer jeg deg.
MRF har alltid med den klareste måte forutsatt (som han kaller det) for hans
barn ved pre-arrangere fra timen av fødselen av hver, og noen ganger fra en
tidligere periode, hva hengivne lille
offerets kall og kurs i livet skal være, MRF pre-arrangert for meg selv at jeg
var å være advokat er jeg (med litt tillegg av en enorm praksis,
som ikke har påløpt), og også gift mann jeg ikke. '
«Det første du ofte har fortalt meg." 'Den første jeg ofte har sagt dere.
Vurderer selv tilstrekkelig uensartet på min juridiske eminense, har jeg til nå
undertrykt min innenlands skjebne. Du vet MRF, men ikke så bra som jeg gjør.
Hvis du kjente ham så godt som jeg gjør, ville han underholde deg.
«Filially talt, Eugene!
«Perfekt det, tro meg; og med alle følelser av kjærlig ærbødighet overfor
MRF Men hvis han morer meg, kan jeg ikke hjelpe for det.
Da min eldste bror ble født, selvfølgelig resten av oss visste (jeg mener resten av oss
ville ha visst, om vi hadde vært i eksistens) at han var arving til Family
Embarrassments - vi kaller det før selskapet familiens eiendom.
Men da min andre bror skulle bli født av-og-by, "dette", sier MRF, "er
litt pilar i menigheten. "
Ble født, og ble en søyle av kirken, en meget vaklende en.
Min tredje broren dukket opp, vesentlig i forkant av hans engasjement for min mor, men
MRF, ikke i det hele tatt satt ut av overraskelse, straks erklært ham en Circumnavigator.
Var pitch-delte inn i marinen, men har ikke seilte.
Jeg annonserte meg selv og ble avhendet med svært tilfredsstillende resultater nedfelt
før deg.
Da min yngre bror var en halv time gammelt, ble det avgjort av MRF at han
bør ha en mekanisk geni. Og så videre.
Derfor sier jeg at MRF morer meg.
"Berøring damen, Eugene.» «Det MRF opphører å være morsom,
fordi mine intensjoner er imot berører damen.
«Kjenner du henne?
«Ikke i det minste." "Hadde du ikke bedre ser henne?
«Min kjære Mortimer, har du studert min karakter.
Kunne jeg muligens gå ned dit, merket "kvalifisert.
På View ", og møte damen, liknende merket?
Noe å gjennomføre MRF sine ordninger, er jeg sikker på, med størst
glede - bortsett ekteskap. Kan jeg muligens støtter den?
Jeg så fort lei, så hele tiden, så skjebnesvangert?
«Men du er ikke en konsekvent fyr, Eugene.
«I mottakelighet for kjedsomhet, 'ga det verdig,« Jeg forsikrer dere jeg er mest
konsekvent av menneskeheten. "Hvorfor var det men nå som du var bolig
i fordelene med en monotoni to.
«I et fyrtårn. Har meg rettferdighet til å huske
tilstand. I et fyrtårn.
Mortimer lo igjen, og Eugene, hadde lo for første gang, som om han
befant seg på refleksjon heller underholdende, residiverende inn i hans vanlige
tungsinn, og drowsily sa, som han nøt sin
sigar, 'Nei, det er ingen hjelp for det, en av de profetiske leveranser av MRF må
for alltid forbli uoppfylt. Med hver disposisjon for å tvinge ham, han
må forelegge en fiasko. "
Det hadde blitt mørkere etter hvert som de snakket, og vinden var saging og sagflis var
hvirvlende utenfor blekere vinduer.
Den underliggende kirkegården var allerede bosatte seg inn dyp dim skygge, og skyggen
ble krype opp på takene blant de satt.
Som om, »sa Eugene,« som om kyrkjegarden spøkelsene ble stigende.
Han hadde gått til vinduet med sigaren i munnen, for å opphøye smaken av
sammenligne peisen med utsiden, da han stoppet midtveis på hans tilbake til sitt
lenestol, og sa:
«Tilsynelatende en av gjengangerne har mistet sin vei, og droppet i å være rettet.
Se på denne fantom!
Lightwood, som igjen var mot døren, snudde hodet, og der, i mørket
for oppføringen, sto en noe i likheten av en mann: hvem rettet han
ikke irrelevant spørsmål: Hvem djevelen er du?
«Jeg spør benådninger, guvernører, svarte ånden i en hes dobbel-barreled
hviske, men kanskje heller på deg være advokat Lightwood?
«Hva mener du med ikke å banke på døren?" Krevde Mortimer.
«Jeg spør benådninger, guvernører, svarte ånden som før", men sannsynlig at du var
ikke klar over døren sto åpen.
«Hva vil du?" Hereunto spøkelset igjen hest svarte
i sin dobbel-barreled måte: "Jeg spør benådninger, guvernører, men kanskje en på deg være
Advokat Lightwood?
«En av oss er, sier eieren av det navnet.
«All right, Governors Begge, 'ga spøkelset, forsiktig lukker døren;
'' Tickler virksomhet.
Mortimer tente lysene.
De viste den besøkende til å være en dårlig utseende besøkende med en skjeling Leer, som,
som han talte, famlet i en gammel vasstrukne skinnlue, formløs og mangey, som lignet
en furry dyr, hund eller katt, valp eller kattunge, druknet og råtnende.
«Nå,» sa Mortimer, "hva er det?
«Governors Både 'ga mannen, i det han er ment å være en wheedling tone", som på
du kan være Advokat Lightwood? "jeg.
«Advokat Lightwood, 'dukke på ham med en servil luft,« Jeg er en mann som får min levende,
og søker å få min levende, av svetten av pannen min.
Ikke for å risikere å bli gjort ut av svetten av pannen min, med noen sjanser, burde jeg ønske
Afore går videre til å bli bannet i. »« Jeg er ikke en swearer i mennesker, mann. "
Den besøkende, klart noe, men avhengige av denne forsikringen, innbitt mumlet
«Alfred David." "Er det ditt navn? 'Spurte Lightwood.
«Mitt navn? 'Ga mannen.
'Nei, jeg ønsker å ta en Alfred David.' (Som Eugene, røyking og vurderer
ham, tolket som betyr erklæringen.)
«Jeg sier deg, min gode mann, sa Lightwood, med sin lat latter,« at jeg
. har ingenting å gjøre med banning '' Han kan sverge på deg, "Eugene forklarte;
"Og så kan jeg
Men vi kan ikke gjøre mer for deg.
Mye discomfited av denne informasjonen, snudde den besøkende druknet hund eller katt,
valp eller kattunge, om og om, og så fra den ene av de Governors Både til
den andre av guvernørene Både mens han dypt vurderes i seg selv.
Til slutt bestemte han: «Da jeg må tok ned. '
«Hvor?" Spurte Lightwood.
«Her,» sa mannen. «I penn og blekk.
«Først, la oss vite hva virksomheten handler om.
«Det handler om, sa mannen, tar et skritt fremover, slippe hans hese stemme, og
skyggelegging den med hånden, «det handler om 5-10000 pound belønning.
Det er hva det handler om.
Det handler om ***. Det er hva det handler om. '
«Kom nærmere bordet. Sitt ned.
Vil du ha et glass vin?
Ja, jeg vil, "sa mannen," og jeg ikke narre dere, Governors.
Det ble gitt ham.
Å gjøre en stiv arm til albuen, helte han vinen inn i munnen hans, vippet den inn i hans
høyre kinn, som sa: «Hva tror du om det? vippet den inn i hans venstre kinn, som
sa: «Hva tror du om det? rykket
det inn i magen hans, som sa: «Hva tror du om det?
For å konkludere, smattet, som om alle tre svarte, "Vi tenker vel på det.
«Vil du ha en annen?
Ja, jeg vil, »gjentok han,« og jeg ikke narre dere, Governors.
Og gjentok også de andre forhandlingene. «Nå,» begynte Lightwood, "hva heter du?
«Hvorfor er det du er ganske rask, advokat Lightwood, 'svarte han, i en remonstrant
måte. "Du skal ikke se deg, Advokat Lightwood?
Der du er litt rask.
Jeg kommer til å tjene 5-10000 pound av svetten av pannen min, og som en
stakkars mann gjør rettferdighet til svetten av pannen min, er det sannsynlig jeg har råd til del
med så mye som mitt navn uten at det blir tatt ned?
Utsette til mannens følelse av bindende makter penn og blekk og papir, Lightwood
nikket aksept av Eugene har nikket forslag om å ta disse anfallene i hånden.
Eugene, og bringer dem til bordet, satte seg som kontorist eller notarius publicus.
«Nå,» sa Lightwood, «hva heter du?" Men ytterligere forholdsregel var fremdeles på grunn
svetter av denne ærlige karen på pannen.
«Jeg skulle ønske, advokat Lightwood, sier han stipulert,« å ha det T'other guvernør
som vitne min at det jeg sa jeg sa.
Konsekvent, vil T'other Sysselmannen være så god som hiver meg navnet hans og hvor han
liv? Eugene, sigar i munnen og pennen i hånden,
kastet ham kortet sitt.
Etter stave det sakte ut, gjorde mannen det inn en liten rull, og bandt den opp i en
slutten av halstørkle hans enda saktere.
«Nå,» sa Lightwood, for tredje gang, 'hvis du har ganske ferdig ulike
preparater, min venn, og har fullt forvisset seg om at humøret er kule og
ikke på noen måte hastverksarbeid, hva heter du?
«Roger Riderhood. '' Bosted?
«Lime'us Hole." Calling eller yrke?
Ikke fullt så glatt med dette svaret som sammen med de to foregående, ga Mr Riderhood i
definisjon, "Waterside karakter. '" noe mot deg?
Eugene stille satt i, som han skrev.
Snarere baulked, Mr Riderhood unnvikende bemerket, med en uskyldig luft, at han
trodde T'other Sysselmannen hadde spurt ham summa't.
«Helt i trøbbel? Sa Eugene.
"Når". (Kan skje med noen mann, Mr Riderhood
lagt forresten) "Ved mistanke om - '.
«Av sjømannspensjon lomme, sier Mr Riderhood.
"Der jeg var i realiteten menneskets beste venn, og forsøkte å ta seg av ham.
«Med ansikts sved din? Spurte Eugene.
«Till det strømmet ned som regn, sier Roger Riderhood.
Eugene lente seg tilbake i stolen, og røkt med øynene uaktsomt slått på
tyster, og hans penn klar til å redusere ham til mer skriving.
Lightwood også røkt, med øynene uaktsomt slått på angiveren.
Nå la meg bli tatt ned igjen, sier Riderhood, da han hadde slått den druknede
cap over og under, og hadde børstet det galt (hvis den hadde en riktig måte) med sin
ermet.
«Jeg gir informasjon som mannen som gjort Harmon *** er Gaffer Hexam, mannen
som fant liket.
Hånd Jesse Hexam, ofte kalt Gaffer på elva og langs kysten, er det
hånd som gjort det gjerning. Hans hånd og ingen andre. "
De to vennene kikket på hverandre med flere alvorlige ansikter enn de hadde vist ennå.
Fortell oss om hvilket grunnlag du gjør denne anklagen, sier Mortimer Lightwood.
«På grunnlag, 'svarte Riderhood, tørke ansiktet med ermet,« at jeg
var Gaffer sin pardner, og mistenkt for ham mang en lang dag, og mang en mørk kveld.
På grunnlag av at jeg visste hans veier.
På grunn av at jeg brøt pardnership fordi jeg ser faren, som jeg advare deg
hans datter kan fortelle deg en annen historie om det, for anythink kan jeg si, men du
vet hva det vil være verdt, for hun skulle fortelle
du ligger, verden rundt og himmelen brede, for å redde hennes far.
På grunnlag av at det er godt forstått langs cause'ays og trapper som han
gjort det.
På grunn av at han har falt av, fordi han gjort det.
På grunnlag av at jeg vil sverge gjort han det.
På grunnlag av at du kan ta meg hvor du vil, og få meg sverget til det.
Jeg ønsker ikke å gå ut av konsekvensene.
Jeg har bestemt meg.
Ta meg anywheres. '' Alt dette er ingenting, sier Lightwood.
«Ingenting? Gjentok Riderhood, indignert og amazedly.
«Bare ingenting.
Det går ikke mer enn at du mistenker denne mannen for forbrytelsen.
Du kan gjøre det med en eller annen grunn, eller du kan gjøre det uten grunn, men han kan ikke være
dømt på mistanke din. '
«Har jeg ikke sagt - jeg appellere til T'other Sysselmannen som vitne mitt - haven't jeg sa fra
første minutt at jeg åpnet munnen i denne her verden uten-end-evigvarende
stol '(han tydeligvis brukt den form for
ord som neste i kraft til en erklæring), "at jeg var villig til å sverge på at han gjort
det? Har ikke jeg sagt, Ta meg og få meg sverget til
det?
Ikke jeg si det nå? Du vil ikke benekte det, advokat Lightwood?
'Sikkert ikke, men du bare tilby å sverge til mistanke, og jeg sier dere det er ikke
nok til å sverge til mistanke din. '
«Ikke nok, er det ikke, advokat Lightwood? Han forsiktig forlangte.
«Positively ikke.» «Og jeg sier det var nok?
Nå appellerer jeg til T'other Sysselmannen.
Nå, virkelig! Sa jeg det?
Han har slett ikke sagt at han ikke hadde mer å fortelle, "Eugene observert i en lav
stemme uten å se på ham, 'hva han syntes å antyde.
«Hah!" Ropte angiveren, triumferende oppfatte at bemerkningen var gjennomgående i
hans favør, men tydeligvis ikke nøye forstå det.
«Fort'nate for meg at jeg hadde et vitne!
«Gå på, da, sier Lightwood. «Si hva du har å si.
Ingen etter-tanke. '«La meg være tok ned da! Ropte
tyster, ivrig og spent.
«La meg være tok ned, for av George og draggin I'ma kommer til det nå!
Ikke gjør noe for å holde tilbake fra en ærlig mann fruktene av sitt ansikts sved!
Jeg gir informasjon, da, at han fortalte meg at han gjort det.
Er det nok? "Ta vare hva du sier, min venn, '
returneres Mortimer.
«Advokat Lightwood, ta vare, dere, hva jeg sier, for jeg dømmer du stå til ansvar for
follering den opp!
Deretter sakte og ettertrykkelig slo det ut med sin åpne høyre hånd på
håndflaten hans venstre; 'Jeg, Roger Riderhood, Lime'us Hole, Waterside karakter, forteller
du, Advokat Lightwood, at mannen Jesse
Hexam, ofte kalt på elva og langs-shore Gaffer, fortalte meg at han gjort
gjerningen. Hva mer, fortalte han meg med sine egne lepper
at han gjort gjerning.
Hva mer, sa han at han gjort gjerning. Og jeg sverger det! '
«Hvor har han fortelle dere så?
«Utenfor, svarte Riderhood, alltid slo den ut, med hodet målbevisst
satt skjevt, og øynene vaktsomt dele sin oppmerksomhet mellom hans to revisorer,
'Utenfor døren til Six Jolly
Fellowships, mot et kvartal etter klokken tolv ved midnatt - men jeg vil ikke i min
samvittighet forplikter seg til å sverge til så fin en sak som fem minutter - på natten når
Han plukket opp kroppen.
Seks Jolly Fellowships vil ikke kjøre bort. Hvis det viser seg at han warn't på Six
Jolly stipend som natt ved midnatt, I'ma løgner. '
«Hva sa han?
«Jeg skal fortelle deg (ta meg ned, T'other guvernør, jeg spør ikke bedre).
Han kommer ut først, kom jeg ut sist.
Jeg er kanskje et minutt arter ham, jeg kan være et halvt minutt, kan jeg være et kvart
minutt, jeg kan ikke sverge på det, og derfor vil jeg ikke.
Det er å vite hvilke forpliktelser en Alfred David, er det ikke? '
"Go on.» «Jeg fant ham en venter på å snakke til meg.
Han sier til meg: «Rogue Riderhood" - for det er navnet jeg for det meste kalt ved - ikke
for noen mening i det, for mening har det ingen, men på grunn av den fortsatt skal være lik
Roger. '
«Ikke bry deg det.'' Scuse ME, advokat Lightwood, det er en del
av sannheten, og som sådan må jeg huske det, og jeg må huske det, og jeg vil huske det.
"Rogue Riderhood," sier han, «ord gikk mellem oss på elva i kveld."
Som de hadde, spør hans datter!
"Jeg truet deg," sier han, "å hakke deg over fingrene med min båtens båre,
eller ta en sikte på hjernen din med boathook min.
Jeg gjorde det på regnskapene til du leter for hardt på hva jeg hadde på slep, som om du var
mistenkelig, og på beretninger om din å holde på ripa på båten min. "
Jeg sier til ham: «Gaffer, jeg vet det."
Han sier til meg: «Rogue Riderhood, er du en mann i et dusin" - tror jeg han sa i en
score, men at jeg ikke er positivt, så ta det laveste tallet, for dyrebar være
forpliktelser en Alfred David.
"Og," sier han, "når dine medmennesker er opp, det være seg deres liv eller være det deres
klokker, er skarp noensinne ordet med deg. Hadde du mistanke? "
Jeg sier "Gaffer, hadde jeg, og hva mer er, jeg har."
Han faller en rystelse, og han sier: "Av hva?" Jeg sier, "Of lureri."
Han faller en skjelvende verre, og han sier, "det var lureri da.
Jeg gjorde det for pengene hans. Ikke forråde meg! "
Det var de ordene som stadig han brukte.
Det var en stillhet, bare avbrutt av høsten asken i risten.
En mulighet som angiveren forbedret ved å smøre seg over hele hodet og
hals og ansikt med sin druknet cap, og ikke i det hele tatt å forbedre sitt eget utseende.
«Hva mer? Spurte Lightwood.
'Av ham d'dere mener, advokat Lightwood?' Of noe til formålet. "
«Nå er jeg velsignet hvis jeg forstår deg, Governors Både, sa angiveren, i en
krypende måte: propitiating begge, men bare én hadde talt.
«Hva?
Er ikke det nok? "Har du spørre ham hvordan han gjorde det, hvor han
gjorde det, da han gjorde det? "Det være langt fra meg, Advokat Lightwood!
Jeg ble så urolig i mitt sinn, at jeg ikke ville ha visste mer, nei, ikke for
summen som jeg forventer å tjene på deg ved svetten av pannen min, fortalte to ganger!
Jeg hadde satt en stopper for pardnership.
Jeg hadde kuttet Connexion. Jeg kunne ikke angre hva som ble gjort, og når han
trygler og ber, "Old pardner, på mine knær, ikke splitt på meg!"
Jeg gjør bare svaret "Aldri si et ord til Roger Riderhood, og heller se ham i
ansiktet! "og jeg skyr den mannen."
Etter å ha gitt disse ordene en sving for å gjøre dem montere høyere og gå videre,
Rogue Riderhood skjenket seg ut et glass vin unbidden, og syntes å tygge
det, som, med den halvt tømte glasset i hånden, stirret han på lysene.
Mortimer kikket på Eugene, men Eugene satt stirret olmt på papir hans, og ville gi ham
no responsive blikk.
Mortimer igjen slått til angiveren, hvem han sa:
«Du har vært plaget i tankene lenge, mann?
Å gi sin vin en endelig tygge og svelge det, svarte angiveren i en
enkelt ord: 'Hages!
«Når alt som stir ble gjort, da regjeringen belønning ble tilbudt, da
Politiet var på vakt, når hele landet ringte med forbrytelsen, "sa
Mortimer, utålmodig.
«Hah!" Mr Riderhood veldig sakte og hest
stemte i, med flere retrospektive nikk av hodet.
«Warn't jeg urolig i mitt sinn da!
'Når formodning løp løpsk, når de mest ekstravagante mistankene var flytende, da
et halvt dusin uskyldige mennesker kan ha blitt lagt av hælene noen timer i
dag, "sa Mortimer, nesten oppvarming.
«Hah!" Mr Riderhood stemte i, som før.
«Warn't jeg urolig i mitt sinn gjennom det hele!
Men han hadde ikke, sa Eugene, tegne en dame hode på diktningen-papir, og
berøre det i intervaller, 'mulighet da å tjene så mye penger, ser du.
'The T'other Sysselmannen treffer spikeren, Advokat Lightwood!
Det var det som snudde meg.
Jeg hadde mange ganger og igjen kjempet for å avlaste meg av problemer på mitt sinn,
men jeg kunne ikke få den av.
Jeg hadde en gang meget nær fikk den til Miss Abbey Potterson som holder Six Jolly
Fellowships - det er den "Ouse, vil det ikke løpe vekk, - det bor damen, er hun ikke
sannsynlig å bli truffet dead Afore du kommer dit - spørre henne - men jeg kunne ikke gjøre det.
Endelig kommer den nye regningen med ditt eget lovlig navn, advokat Lightwood, trykt
til det, og da jeg stiller spørsmålet om mine egne intellekt, Am jeg har dette problemet
på mitt sinn for alltid?
Er jeg aldri til å kaste det bort? Er jeg alltid til å tenke mer på Gaffer enn av
meg selv? Hvis han har en datter, er jeg ikke fikk en
datter?
Og ekko svarte -? Eugene foreslått.
"Du har", sa Mr Riderhood, i en fast tone.
«Forresten nevne, samtidig, på hennes alder? Spurte Eugene.
«Ja, guvernør. To-og-tjue i oktober i fjor.
Og da jeg satte den til meg selv, "Angående penger.
Det er en pott med penger. "For det er en pott, sier Mr Riderhood, med
oppriktighet, "og hvorfor nekte det?
Hør! Fra Eugene da han rørte ved hans tegning.
"Det er en pott penger, men er det en synd for en arbeidende mann som fukter hver skorpe
av brød tjener han, med sine tårer - eller hvis ikke med dem, med forkjølelse han fanger i
hodet - er det en synd for den mannen å tjene den?
Si det er noe igjen å tjene det. "
Dette har jeg satt meg sterk, som i plikt, "hvordan kan det sies uten å skylde på
Advokat Lightwood for å tilby det å bli fortjent? "
Og var det for meg å skylde Advokat Lightwood?
Nei Nei, »sa Eugene.
«Absolutt ikke, guvernør,« bøyde Mr Riderhood.
«Så jeg bestemte meg for å få min bråk utenfor mitt sinn, og å tjene ved svetten av min
brow hva som ble holdt ut med meg.
Og hva mer er, tilføyde han, plutselig snu blodtørstig, "jeg mener å ha det!
Og nå vil jeg fortelle dere, en gang og borte, Advokat Lightwood at Jesse Hexam, ofte
kalte Gaffer, hans hånd og ingen andre, gjort gjerning, på hans egen tilståelse til meg.
Og jeg gir ham opp til deg, og jeg vil ha ham tok.
Denne natten!
Etter enda en stillhet, bare avbrutt av fall asken i risten, som
tiltrakk angiveren oppmerksomhet som om det var chinking av penger, Mortimer
Lightwood lente seg over sin venn, og sa i en hviskende:
«Jeg tror jeg må gå med denne fyren til vår uforstyrrelig venn på politiet-
stasjon.
«Jeg antar, sa Eugene,« det er ingen hjelp for det.
«Tror du ham? '' Jeg tror han er en grundig kjeltring.
Men han kan fortelle sannheten, for sin egen hensikt, og for denne anledningen bare. "
«Det ser ikke ut som det. '" Han gjør ikke, »sa Eugene.
Men verken hans avdøde partner, som han fordømmer, en tiltalende person.
Firmaet er skumle Shepherds både i utseende.
Jeg skulle gjerne spørre ham én ting.
Temaet for denne konferansen satt kikker på asken, prøvde med all sin makt til
overhøre hva som ble sagt, men simulerer abstraksjon som "Governors Både 'kikket
på ham.
«Du nevnte (to ganger, tror jeg) en datter av denne Hexam tallet, sa Eugene, høyt.
«Du mener ikke å antyde at hun hadde noen skyldig kjennskap til forbrytelsen?
Den ærlige mannen, etter vurderer - kanskje vurderer hvordan hans svar kan påvirke
fruktene av sitt ansikts sved - svarte, uforbeholdent, "Nei, jeg gjør ikke det."
«Og du implisere ingen annen person? '
«Det er ikke hva jeg implisere, det er hva Gaffer innblandet,» var seig og
bestemt svar. «Jeg ikke late som vet mer enn at hans
ord til meg var: "jeg gjort det."
De var hans ord. '' Jeg må se dette ut, Mortimer, 'hvisket
Eugene, stigende. «Hvordan skal vi gå?"
«La oss gå, hvisker Lightwood, 'og gi denne karen tid til å tenke på det.
Etter å ha utvekslet spørsmålet og svaret, forberedt de seg for å gå ut, og
Mr Riderhood steg.
Mens slukke stearinlys, Lightwood, ganske som en selvfølge tok opp
glass som at ærlige gentleman hadde drukket, og kjølig kastet den under
rist, der det falt skjelvende i fragmenter.
«Nå, hvis du vil ta ledelsen, sa Lightwood,« Mr Wrayburn og jeg vil følge.
Vet du hvor du skal gå, antar jeg?
«Jeg antar jeg, advokat Lightwood. '' Ta ledelsen, da.
The Waterside karakter trakk druknet luen nedover ørene med begge hender, og
gjøre seg mer skråskuldret enn naturen hadde gjort ham, ved mutt og
vedvarende slouch som han gikk, så gikk
ned trappen, runde ved Temple Church, over tempelet i Whitefriars,
og så videre ved vannet gatene. «Se på hans hang-hund luft, sier Lightwood,
følge.
«Det slår meg heller som en hang-MAN luft, 'ga Eugene.
«Han har ubestridelige intensjoner på den måten." De sa lite annet som de fulgte.
Han gikk foran dem som en stygg Fate kan ha gjort, og de holdt ham i sikte,
og ville vært glad nok til å miste ham av syne.
Men på han gikk foran dem, alltid på samme avstand, og det samme rate.
Skakke mot den harde uforsonlige vær og den bitende vinden, var han ikke mer å være
drevet tilbake enn hastet fremover, men holdt på sånn en fremrykkende Destiny.
Der kom, da de var omtrent midtveis på sin ferd, en tung rush av hagl, som
i noen få minutter pelted gatene klar, og hvitnet dem.
Det gjorde ingen forskjell for ham.
En manns liv blir å bli tatt og prisen på den fikk, til hagl arrestere
hensikten må ligge større og dypere enn de.
Han krasjet gjennom dem, etterlate seg merker i den raske smeltingen slaps som var ren
formløse hull, man kunne ha innbilte, etter at selve mote
menneskeheten hadde forlatt sine føtter.
Eksplosjonen gikk av, og månen kjempet med de raskt flygende skyer, og det ville
uorden regjerende der oppe gjorde de ynkelige små tumultene i gater uten
konto.
Det var ikke at vinden feide alle slåsskjemper til steder ly, som det hadde
feide haglet fortsatt dveler i hauger overalt hvor det var tilflukt for det, men at
det virket som om gatene ble absorbert
av himmelen, og natten var alle i luften.
«Hvis han har hatt tid til å tenke på det,» sa Eugene, har han ikke hatt tid til å tenke bedre
av den - eller annerledes på det, hvis det er bedre.
Det er ingen tegn til å trekke tilbake i ham, og som jeg minnes dette sted, må vi være
lukker på hjørnet hvor vi steg den natten. "
Faktisk, brakte noen brå svinger dem til elva, hvor de hadde glidd
om blant steinene, og hvor de nå gled mer, vinden som kommer mot dem
i slants og mangler, over tidevannet og
viklingene i elva, i en rasende måte.
Med det vane å få i ly av noen form for husly som vannet tegn
erverve, ledet vannet tegnet i dag aktuelle veien til leeside av
Seks Jolly Fellowship Porters før han snakket.
«Se her omkring, advokat Lightwood, på dem røde gardiner.
Det er de Fellowships, det 'Ouse som jeg sa du ikke ville løpe vekk.
Og har det rømt?
Ikke viser seg mye imponert av denne bemerkelsesverdige bekreftelse av angiveren s
bevis, spurte Lightwood hva andre forretninger de hadde der?
«Jeg ønsket å se Fellowships for deg selv, Advokat Lightwood, at du kanskje
dommer om I'ma løgner, og nå skal jeg se Gaffer i vinduet for meg selv, at vi kan
vite om han er hjemme.
Med det, krøp han bort. «Han kommer tilbake, vel? Mumlet
Lightwood. «Ay! og gå gjennom med det, mumlet
Eugene.
Han kom tilbake etter en meget kort intervall faktisk.
«Gaffer er ute, og hans båtens ut. Hans datter er hjemme, sitter en-jakt
ved brann.
Men det er litt kveldsmat seg klar, så Gaffer er ventet.
Jeg finner det flytte han er på, enkelt nok, i dag.
Så han vinket og ledet veien igjen, og de kom til politistasjonen, fremdeles like
rent og kjølig og stødig som før, lagrer at flammen på lampen sin - å være, men en
lampe-flamme, og bare festet til Force som en outsider - blaffet i vinden.
Også innenfor dørene, var Mr Inspektør ved sine studier som av yore.
Han gjenkjente vennene øyeblikk de dukket opp igjen, men deres tilbakekomst hadde ingen
effekt på fatningen hans.
Ikke engang den omstendighet at Riderhood var deres dirigent flyttet ham, ellers
enn at han tok en dukkert blekk han virket, etter et forlik med haka i hans
lager, til propound til at personage,
uten å se på ham, på spørsmålet "Hva har du vært opp til, siste?
Mortimer Lightwood spurte ham, ville han være så god som *** på disse notatene?
Innlevering ham Eugene tallet.
Etter å ha lest de første linjene, montert Mr inspektør til at (for ham)
ekstraordinær tonehøyde av følelser at han sa, «Har noen av dere to herrer
tilfeldigvis har en klype snus om ham?
Finne at verken hadde, gjorde han like godt uten det, og les videre.
«Har du hørt disse lest? Han da krevd av den ærlige mannen.
«Nei,» sa Riderhood.
«Så du hadde bedre høre dem. 'Og så les dem høyt, i en offisiell
måte.
«Er disse notatene riktig, nå som den informasjonen du ta her og bevisene
mener du å gi? spurte han, da han var ferdig å lese.
«De er.
De er så riktig, 'ga Mr Riderhood,' som jeg er.
Jeg kan ikke si mer enn at for 'em.' 'Jeg skal ta denne mannen selv, sir, »sier
Inspektør til Lightwood.
Deretter til Riderhood, 'Er han hjemme? Hvor er han?
Hva gjør han? Du har gjort det din bedrift å vite alt
om ham, ingen tvil.
Riderhood sa hva han visste, og lovet å finne ut om noen minutter hva
han visste ikke. "Stopp, sa Mr Inspector; 'ikke før jeg forteller
deg: Vi må ikke se ut virksomheten.
Vil du to herrene innvendinger mot å lage et påskudd for å ta et glass av noe i
mitt firma på Fellowships? Godt gjennomført huset, og svært
respektabel vertinnen.
De svarte at de gjerne erstatte en realitet for påskudd,
som i hovedsak ut til å være i ett med Mr Inspector mening.
«Veldig bra,» sa han, tok hatten fra knaggen sin, og sette et par håndjern i
hans lomme som om de var hans hansker. «Reserve!
Reserve gjorde honnør.
«Du vet hvor du finner meg? Reserve igjen gjorde honnør.
«Riderhood, når du har funnet ut om hans komme hjem, komme rundt til
vinduet Koselig, trykker du to ganger på det, og vente på meg.
Nå, mine herrer.
Som de tre gikk ut sammen, og Riderhood lutede av fra under
skjelvende lampe sin egen måte, spurte Lightwood offiseren hva han syntes om dette?
Mr Inspector svarte med tilbørlig generalitet og tilbakeholdenhet, at det var alltid mer
sannsynlig at en mann hadde gjort en dårlig ting enn at han ikke hadde.
At han selv hadde flere dagers regnet opp 'Gaffer, men hadde aldri kunnet
bringe ham til en tilfredsstillende kriminell totalt. At hvis denne historien var sann, var det bare i
del sant.
At de to mennene, veldig sjenerte karakterer, ville vært fellesskap og ganske like
'I det;' men at denne mannen hadde "oppdaget" den andre, for å redde seg selv og få
penger.
«Og jeg tror, lagt Mr Inspektør, i konklusjon,« at dersom alt går bra med
ham, er han på en tålelig måte å få det.
Men da dette er de Fellowships, mine herrer, hvor lysene er, anbefaler jeg slippe
faget.
Du kan ikke gjøre bedre enn å bli interessert i noen lime fungerer overalt ned om
Northfleet, og tvilsomt om noen av kalk din ikke kommer inn i dårlig selskap som det
kommer opp i lektere.
«Du hører Eugene? Sa Lightwood, over skulderen.
«Du er dypt interessert i lime.
«Uten kalk, 'ga som uanfektet advokat-at-lov,' min eksistens ville være
unilluminated av en stråle av håp. "
>
Vår felles venn av Charles Dickens KAPITTEL 13
Sporing rovfugl
De to lime kjøpmenn, med eskorte deres, inn i riket til Miss Abbey
Potterson, til hvem sin eskorte (presentere dem og deres påståtte forretninger over
halv dør av baren, i en konfidensiell
vei) foretrakk hans figurative anmodning om at "en munnfull av brann" kan bli tent i
Koselig.
Alltid godt disponert for å hjelpe de oppnevnte myndighetene, ba Miss Abbey
Bob Gliddery delta herrene som retrett, og straks live det med ild
og Gaslight.
Av denne kommisjonen den nakne bevæpnet Bob, leder an med en flammende Wisp av
papir, så hastig frikjent seg selv, virket det Koselig å hoppe ut av en mørk søvn og
omfavne dem varmt, i det øyeblikket de passerte lintels av sin gjestfrie dør.
«De brenner sherry veldig godt her, sier Mr Inspector, som et stykke lokal
intelligens.
Kanskje herrene kunne tenkt en flaske?
Svaret er all del, fikk Bob Gliddery hans instruksjoner fra Mr
Inspector, og gikk i en stadig tilstand av alacrity skapt av ærbødighet for
majestet av loven.
«Det er en viss faktum, sier Mr Inspector,« at denne mannen vi har fått vår
informasjon fra, 'indikerer Riderhood med tommelen over skulderen, "har for
litt tid forbi gitt den andre mannen en dårlig
nevne som følge av dine lime lektere, og at den andre mannen har vært unngått i
konsekvens. Jeg sier ikke hva det betyr eller beviser, men
det er et visst faktum.
Jeg hadde det første fra en av det motsatte kjønn bekjent min, vagt indikerer
Miss Abbey med tommelen sin over skulderen, 'down bort på avstand, over
Yonder.
Så sannsynligvis Mr Inspector var ikke helt uforberedt på deres besøk den kvelden?
Lightwood hintet. «Vel du se,» sier førstebetjent, 'det var
et spørsmål om å gjøre et trekk.
Det er til noen nytte å flytte hvis du ikke vet hva ditt trekk er.
Du hadde langt bedre å sitte stille.
I løpet av denne kalk, jeg har sikkert hatt en idé om at det kan ligge mellem de to
menn, jeg har alltid hatt den tanken. Likevel ble jeg tvunget til å vente på en start, og
Jeg var ikke så heldig å få en start.
Denne mannen at vi har fått våre opplysninger fra, har fått en start, og hvis
Han møter ikke med en sjekk han kan gjøre driften og kommer i første.
Det kan vise seg å være noe betydelig for ham som kommer i andre,
og jeg ikke nevne hvem som kan eller som ikke kan prøve for dette stedet.
Det er plikt til å gjøre, og jeg skal gjøre det under noen omstendigheter, til det beste av min
. skjønn og evne '' Snakker som en avsender av kalk - "begynte
Eugene.
«Som intet menneske har en bedre rett til å gjøre enn deg selv, du vet," sier inspektør.
«Jeg håper ikke det,» sa Eugene, «min far har vært en avsender av kalk før meg,
og min bestefar før ham - faktisk har vi vært en familie midt på kronene
våre hoder i lime under flere
generasjoner - Jeg ber å observere at dersom dette mangler kalk kunne fått tak i uten
en ung kvinnelig slektning av noen fornem herre engasjert i lime
handel (som jeg setter pris på ved siden av mitt liv)
å være til stede, tror jeg det kan være en mer behagelig fortsetter å assisterende
tilskuere, det vil si, kalk-brennere.
Jeg også, sier Lightwood, presser sin venn til side med en latter, bør 'mye
foretrekker det.
«Det skal skje, mine herrer, hvis det kan gjøres enkelt, sier Mr Inspector, med
coolness. «Det er ingen ønske fra min side for å forårsake
nød i dette kvartalet.
Ja, jeg er lei for dette kvartalet. '' Det var en gutt i dette kvartalet, bemerker
Eugene. Han er der fortsatt?
«Nei,» sier inspektør. '
Han har forlatt disse verkene. Han er ellers avhendes.
«Vil hun være alene da? 'Spurte Eugene.
«Hun vil bli liggende, sier Mr Inspector" alene ".
Bobs tilbakekomst med en dampende krukke avbrøt samtalen.
Men selv om kannen dampet frem en deilig parfyme, hadde innholdet ikke
mottatt som varer glad berøring som overgår finish av Six Jolly
Fellowship Porters formidles på slike betydningsfulle anledninger.
Bob gjennomført i sin venstre hånd en av de jern modeller av sukker-brød hatter, før
nevnt, der tømte han kannen, og den spisse enden som han stakk dypt
ned i ilden, så la det for noen
øyeblikk mens han forsvant og dukket opp igjen med tre lyse drikkehorn briller.
Plassere disse på bordet og bøyer seg over ilden, meritoriously fornuftig av
prøver natur plikt hans, så han kranser av damp, og til den spesielle
øyeblikk av projeksjon han fanget opp jernet
fartøy og ga den en delikat snurre, forårsaker den til å sende ut en mild susing.
Da han restaurert innholdet i beholderen, holdt over dampen av kannen, hver av
tre lyse glass på rad, og endelig fylte dem alle, og med en klar
samvittighet ventet applaus av sine medskapninger.
Det ble skjenket (Mr Inspector har foreslått som en passende følelser 'The
kalk handel! ') og Bob trakk å rapportere de utmerkelser til gjestene til Miss
Abbey i baren.
Det kan være her i tillit innrømmet at rommet blir tett lukket i hans fravær,
hadde det ikke syntes å være den minste grunn til forseggjort vedlikehold av
denne samme kalk fiksjon.
Bare det hadde blitt ansett av Mr Inspector som så usedvanlig tilfredsstillende, og så
nervøs med mystiske dyder, at ingen av hans klienter hadde antas å
spørsmålstegn ved det.
To kraner var nå hørt på utsiden av vinduet.
Mr Inspector, hast befestet seg med et glass, ruslet ut med en
lydløs fot og en ubebodd åsyn.
Som man kunne gå for å kartlegge været og den generelle del av himmellegemene.
«Dette blir grim, Mortimer, sa Eugene, i en lav stemme.
«Jeg liker ikke dette. '
«Nor Jeg sa Lightwood. «Skal vi gå?
'Å være her, la oss bli. Du burde se ut, og jeg vil ikke forlate
deg.
Dessuten går det ensomme jenta med mørkt hår i hodet mitt.
Det var litt mer enn et glimt vi fikk av henne den siste tiden, og likevel jeg nesten se
hennes venter ved brann i natt.
Føler du deg som en mørk kombinasjon av forræder og lommetyven når du tenker på
den jenta? "Rather, 'ga Lightwood.
«Gjør du?
«Veldig mye slik." Deres eskorte ruslet tilbake igjen, og
rapportert.
Fratatt sine ulike kalk-lys og skygger, gikk sin rapport om at
Gaffer var borte i båten sin, skal være på sin gamle look-out, at han hadde vært
forventet siste high-vann; at det å ha
savnet det for en eller annen grunn, var han ikke, ifølge hans vanlige vaner hos
natt, som skal telles på før neste høy-vann, eller det kan være en time eller så senere;
at hans datter, kartlagt gjennom
vindu, synes å være så venter ham, for kveldsmat ble ikke koke, men satt ut
klar til å bli kokt, at det ville være høyt vann på omtrent ett, og at det nå var
knapt ti, at det var ingenting å være
gjort, men se og vente, at angiveren holdt vakt ved øyeblikk av at
nåværende rapportering, men at to hoder var bedre enn en (spesielt når andre
var Mr Inspektørens), og at reporteren ment å dele uret.
Og ettersom huk i ly av en halt opp båten på en natt da det blåste
kulde og sterk, og når været var variert med blaster av hagl til tider, kanskje
være slitsomt til amatører, reporteren
stengt med anbefaling om at de to herrene bør forbli, en stund til enhver
rate, i sine nåværende kvartalene, var som vær-tett og varm.
De ble ikke tilbøyelig til å bestride denne anbefalingen, men de ville vite
hvor de kunne bli med overvåkere når det avhendes.
Snarere enn tillit til en verbal beskrivelse av stedet, som kan villede, Eugene
(Med en mindre tungtveiende følelse av personlig trøbbel på ham enn han vanligvis hadde) ville
gå ut med Mr Inspector, merk stedet, og kommer tilbake.
På hyller bredden av elva, blant slimete steiner av en molo - ikke
spesiell Causeway av de seks Jolly Fellowships, som hadde en landing-sted
sin egen, men en annen, litt fjernet, og
svært nær den gamle vindmøllen som var fordømt manns bolig-plass - var noen
båter, og noen og fortøyde og allerede begynt å flyte, og andre halt opp over rekkevidden
av tidevannet.
Under en av disse sistnevnte forsvant Eugene selskapsdame.
Og da Eugene hadde observert sin posisjon med hensyn til de andre båtene, og hadde
sørget for at han ikke kunne gå glipp av det, snudde han blikket på bygningen der, som
han hadde blitt fortalt, den ensomme jenta med mørkt hår satt ved peisen.
Han kunne se lyset fra bålet skinner gjennom vinduet.
Kanskje det trakk ham til å se i.
Kanskje han hadde kommet ut med den uttrykkelige hensikt.
Den delen av banken som har rang gresset vokser på det, var det ingen problemer med å
nærmer, uten støy fra fottrinn: det var, men å rykke opp en
fillete ansikt av ganske hardt gjørme noen tre
eller fire meter høy og kommer over gresset og bort til vinduet.
Han kom til vinduet ved det betyr. Hun hadde ingen andre lys enn lys av
brannen.
Den unkindled lampe sto på bordet. Hun satt på bakken, ser på
Brazier, med ansiktet lent på hånden hennes.
Det var en slags film eller flimmer på ansiktet hennes, som ved første tok han til å være
fitful bålet, men på en ekstra ***, så han at hun gråt.
En trist og ensom opptog, som vist ham ved stigende og fallende av brannen.
Det var et lite vindu på, men fire stykker av glass, og var ikke curtained, han valgte
det fordi større vindu i nærheten det var.
Det viste seg i rommet, og regningene på muren respektere druknede mennesker
starter ut og tilbakegang av svingene. Men han kikket litt på dem, skjønt han
så lenge og jevnt på henne.
En dyp rik stykke farge, med den brune flush av kinnet og skinnende glans
av håret hennes, men trist og ensom, gråter ved stigende og fallende av
brannen.
Hun startet opp. Han hadde vært så veldig likevel at han følte seg sikker
det var ikke han som hadde forstyrret henne, så bare trakk fra vinduet og stod
nær den i skyggen av muren.
Hun åpnet døren, og sa i en skremt tone: 'Far, var at du ringer meg?
Og igjen, "Far!" Og nok en gang, etter å ha lyttet, 'far!
Jeg syntes jeg hørte du ringe meg to ganger før!
Ingen respons.
Da hun inn på nytt i døra, falt han over banken og kom seg tilbake, blant
den oser og nær gjemmested, til Mortimer Lightwood: hvem fortalte han hva han
hadde sett på jenta, og hvordan dette var blitt svært dystre virkelig.
«Dersom den virkelige mannen føles like skyldige som jeg gjør, sa Eugene,« han er bemerkelsesverdig
ubehagelig.
«Influence av hemmelighold," foreslo Lightwood.
«Jeg er ikke i det hele tatt forpliktet til det for å gjøre meg Guy Fawkes i hvelvet og en Sneak i
området både på en gang, »sa Eugene.
«Gi meg litt mer av de greiene. Lightwood hjalp ham til litt mer av det
ting, men det hadde blitt kjøling, og svarte ikke nå.
«Brumm,» sa Eugene, spytter den ut blant asken.
«Smaker som vask av elva." "Er du så kjent med smaken av
vask av elva?
Jeg synes å være i natt. Jeg føler som om jeg hadde blitt halvdel druknet, og
svelge en gallon av det. '' Influence of lokalitet, 'foreslo
Lightwood.
«Du er mektige lært i natt, du og dine påvirkninger, 'ga Eugene.
«Hvor lenge skal vi være her?" Hvor lenge tror du?
«Hvis jeg kunne velge, skulle jeg si et minutt, svarer Eugene," for den Jolly Fellowship
Porters er ikke de jolliest hundene jeg har kjent.
Men jeg antar er vi best her til de blir oss ut med den andre mistenkelige
tegn, ved midnatt. Derpå han rørt brannen, og satte seg
på den ene siden av den.
Det slo elleve, og han gjorde tro å komponere selv tålmodig.
Men etter hvert tok han urolig i det ene beinet, og deretter i det andre benet, og deretter i
en arm, og deretter i den andre armen, og deretter i haka, og deretter i ryggen, og
deretter i pannen, og deretter i håret hans,
og deretter i nesen, og da han strakte seg tilbakelent på to stoler, og
stønnet, og da han startet opp. "Usynlige insekter av djevelsk aktivitet
sverm på dette stedet.
Jeg kilte og rykket hele. Mentalt har jeg nå begått en innbrudd
under de ondeste omstendigheter, og de myrmidons rettferdighetens er på mine hæler.
Jeg er ganske så ille, sier Lightwood, satt opp mot ham, med en ristet hode;
etter å gå gjennom noen fantastiske videreutviklinger, der hans hode hadde vært den
laveste del av ham.
'Dette rastløshet begynte med meg, lenge siden. Hele tiden du var ute, følte jeg meg som
Gulliver med Lilliputians skyte på ham. '
«Det vil ikke gjøre, Mortimer.
Vi må komme ut i lufta, vi må bli vår kjære venn og bror, Riderhood.
Og la oss tranquillize oss ved å lage et kompakt.
Neste gang (med tanke på vår fred i sinnet) vil vi begå forbrytelsen, i stedet for
ta kriminelle. Du sverger det?
"Gjerne".
«Sworn! La Tippins se til den.
Hennes liv er i fare. "
Mortimer ringte å betale score, og Bob syntes å utføre at virksomheten
med ham: hvem Eugene, i hans skjødesløse ekstravaganse, spurte om han ønsker en
situasjonen i lime-handel?
«Thankee sir, no sir,» sa Bob. «Jeg har en god sitiwation her, sir.
«Hvis du ombestemmer deg når som helst, 'ga Eugene,« komme til meg på mine arbeider,
og du vil alltid finne en åpning i lime-ovn.
«Thankee sir,» sa Bob.
«Dette er min partner, sa Eugene,« som holder bøkene og ivaretar den lønn.
En rettferdig dagslønn for en rettferdig dags arbeid er stadig min partner motto.
«Og en veldig god" un det er, mine herrer, »sa Bob, fikk sin avgift, og tegne en
bøye ut av hodet hans med sin høyre hånd, veldig mye som han ville ha trukket en halvliter
øl ut av øl motoren.
«Eugene," Mortimer apostrophized ham, lo ganske hjertelig da de var
alene igjen, "hvordan kan du være så latterlig?
«Jeg er i en latterlig humor, 'kvad Eugene;' Jeg er en latterlig fyr.
Alt er latterlig. Bli med!
Det gikk inn Mortimer Lightwood sinn at en endring av noe slag, best uttrykt
kanskje som en intensivering av alt som var villeste og mest uaktsom og hensynsløs
i vennen hans, hadde kommet over ham i den siste halvtimen eller så.
Grundig brukes til ham som han var, fant han noe nytt og anstrengt i ham som var
for øyeblikket forvirrende.
Dette gikk inn i hans sinn, og gikk ut igjen, men han husket det etterpå.
«Det er der hun sitter, ser du,» sa Eugene, da de sto under
bank, brølte og revet på av vinden.
«Det er lyset fra bålet henne. '' Jeg skal ta en kikke gjennom vinduet, sa
Mortimer. «Nei, ikke!
Eugene fanget ham i armen.
«Best, ikke gjøre et show av henne. Kom til vår ærlige venn.
Han ledet ham til stillingen som vakt, og de begge falt ned og krøp under le
av båten, en bedre ly enn det hadde virket før, blir direkte kontrastert
med blåser vinden og nakne natten.
'Mr Inspektør hjemme? Hvisket Eugene. «Her er jeg, sir.
Og vår venn av svett panne er på det lengste hjørnet der?
Bra.
Noe har skjedd? "Hans datter har vært ute, tenker hun
hørte ham ringe, med mindre det var et tegn for ham å holde ut av veien.
Det kunne ha vært. "
«Det kan ha vært Rule Britannia, mumler Eugene", men det var ikke.
Mortimer! '' Her!
(På den andre siden av Mr Inspektør.)
'To innbrudd nå, og en forfalskning! Med denne indikasjon på hans deprimert tilstand
i sinnet, falt Eugene stille. De var alle stille en lang stund.
Som det må være flo, og vannet kom nærmere dem, lyder på elva
ble hyppigere, og de lyttet mer.
Til dreiing av damp-årer, til klirrende av jern kjeden, til knirkende
blokker, til den målte arbeider av årer, til en og annen voldelig bjeffing av noen
passerer hund ombord, virket som å duft dem ligge i deres gjemmested.
Natten var ikke så mørkt, men at, foruten de lysene på buer og mastetoppene gli til
og tilbake, kunne de skjelne noen skyggefulle bulk festet, og nå og da en spøkelsesaktig
lettere med en stor mørk seil, som en
advarsel arm, ville starte opp veldig nær dem, videreformidle, og forsvinne.
På denne tiden av vakten, ville vannet nær dem skal ofte oppskaket av
noen impulser gitt det fra en avstand.
Ofte de trodde denne rytmen og plash å være båten de lå på lur for, kjører
i land, og igjen og igjen at de ville ha startet, men for immobilitet
som angiveren, godt vant til elva, tidde i hans sted.
Vinden førte bort den slående av den store mengde av byens kirke klokker, for
de som lå i le av dem, men det var bjeller til lovart som fortalte dem om
den fortsatt skal være en - to - tre.
Uten at bistand ville de ha visst hvordan det led utpå natten, ved fallende av tidevannet,
registrert i utseendet på en stadig større svart våt stripe av kysten, og
Fremveksten av den asfalterte moloen fra elva, fot for fot.
Som tiden så gikk, ble dette lusket bedriften et mer og mer prekær
en.
Det synes som om mannen hadde hatt noen antydning av hva han hadde i hånden mot ham,
eller hadde tatt skrekk?
Hans bevegelser kan ha blitt planlagt å få for ham, i å få utover deres
nå, tolv timers fordel?
Den ærlige mann som hadde brukt svetten av pannen ble urolig, og begynte å
klager med bitterhet av proneness menneskehetens å jukse ham - han investert med
verdighet Arbeids!
Deres retreat var så valgt at mens de kunne se elven, kunne de se
huset.
Ingen hadde gått inn eller ut, siden datteren trodde hun hørte faren
ringer. Ingen kunne passere inn eller ut uten å være
sett.
Men det vil være lys i fem, sier Mr Inspector "og da skal vi bli sett."
«Se her,» sa Riderhood, «hva sier du til dette?
Han kan ha blitt lur inn og ut, og bare holde sin egen betwixt to eller tre
broer, flere timer tilbake. "Hva gjør du om det? sier
Inspektør.
Stoical, men motstridende. «Han kan gjøre det på denne tiden."
«Hva gjør du om det? Sier inspektør.
"Min båt er blant dem båter her på cause'ay.
«Og hva gjør du om båten din? Sier inspektør.
«Hva om jeg satt av i henne og ta en *** rundt?
Jeg vet sine veier, og de sannsynlige kroker han foretrekker.
Jeg vet hvor han vil være på et slikt tidspunkt av tidevannet, og hvor han ville være på slik en annen
tid. Er ikke jeg vært hans pardner?
Ingen av dere trenger vise.
Ingen av dere trenger røre. Jeg kan dytte henne ut uten hjelp, og som til
meg å bli sett, jeg er i ferd til alle tider. "
Du kunne ha gitt en dårligere mening, »sier inspektør, etter kort
betraktning. 'Prøv det.
"Stopp litt.
La oss finne ut av det. Hvis jeg vil ha deg, vil jeg slippe runde under
Stipend og tipse deg en fløyte.
«Hvis jeg kunne så langt antar at det gir et forslag til min hederlig og galante
venn, hvis kunnskap om marine saker langt være det fra meg til impeach, 'Eugene
slo inn med stor deliberasjon, 'det
ville være, at for å tipse en fløyte er å annonsere mystikk og invitere spekulasjon.
Min hederlig og galant venn vil jeg stole på, unnskyld meg, som en uavhengig medlemsorganisasjon,
for å kaste ut en bemerkning som jeg føler for å være på grunn av dette huset og landet. '
«Var det T'other Sysselmannen, eller advokat Lightwood? Spurte Riderhood.
For, snakket de da de huket eller lå, uten å se hverandres ansikter.
«Som svar på spørsmålet sette av min hederlig og galant venn,» sa
Eugene, som lå på ryggen med hatten på ansiktet hans, som en holdning svært
uttrykksfulle av årvåkenhet, «Jeg kan ikke ha noen
nøling i å svare (at det ikke er uforenlig med den offentlige tjeneste) som
disse aksenter var innslag fra T'other guvernør.
«Du har utholdelig gode øyne, er ikke du, guvernør?
Du har alle tolerable gode øyne, er du ikke? Krevde angiveren.
All.
«Så hvis jeg rad opp under Fellowship og lå der, trenger ikke å plystre.
Du vil få ut at finnes det en liten flekk av noe eller en annen der, og du vet
det er meg, og du vil komme ned som cause'ay til meg.
Forstått alt?
Forstått alt. 'Av går hun da!
I et øyeblikk, med vinden kutte intenst på ham sidelengs, ble han sjanglet ned til
båten hans, i noen få øyeblikk var han klar, og krøp opp i elva under deres eget
land.
Eugene hadde reist seg på albuen for å se inn i mørket etter ham.
«Jeg skulle ønske båten min hederlig og galant venn,» mumlet han, liggende
igjen og snakker inn hatten, kan "bli begavet med filantropi nok til å snu
bunn-opp og slukke ham - Mortimer '.
«Min hederlig venn." Tre innbrudd, to falsknerier, og en
midnatt drapet.
Men til tross for at disse vektene på samvittigheten, var Eugene noe berikes
ved slutten av liten endring i omstendighetene anliggender.
Så var hans to følgesvenner.
Dens være en forandring var alt. Spenningen syntes å ha tatt en ny
lease, og å ha begynt på ny fra en nyere dato.
Det var noe ekstra å se etter.
De var alle tre mer skarpt på vakt, og mindre deadened av den miserable
innflytelse fra det sted og tid.
Mer enn en time var gått, og de ble enda halvsov, da en av de tre - hver
sa at det var han, og han hadde ikke sovnet - utferdiget Riderhood i båten sin på stedet
enige om.
De sprang opp, kom ut fra ly sin, og gikk ned til ham.
Da han så dem komme, falt han sammen med moloen, slik at de,
står på moloen, kunne snakke med ham i hvisker, under mørke massen av
Seks Jolly Fellowship Porters sov.
«Blest om jeg kan gjøre det ut! 'Sa han og stirret på dem.
«Gjør hva ut?
Har du sett ham? '' Nei '
«Hva har du sett? Spurte Lightwood. For, han stirret på dem i
underligste måte.
«Jeg har sett båten hans. '" Ikke tomt?
Ja, tom. Og hva mer er, - drift.
Og hva mer er, - med en åre borte.
Og hva mer er, - med t'other vrikke fast i thowels og brøt kort av.
Og hva mer er, - båtens kjørte tett ved Tide 'atwixt to lagene av lektere.
Og hva mer er, - han er på hell igjen, etter George hvis han er ikke "!
>