Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vår felles venn av Charles Dickens KAPITTEL 4
THE R. WILFER FAMILIEN
Reginald Wilfer er et navn med heller en storslått lyd, noe som tyder på første
bekjentskaper messing i landets kirker, blar i glassmaleriene, og
generelt DE Wilfers som kom over med Erobreren.
For er det en bemerkelsesverdig faktum i slektsforskning at ingen De Eventuelle de noensinne kom over med
Noen andre.
Men, var Reginald Wilfer familien slik vanlig utvinning og sysler
at deres forfedre hadde i generasjoner beskjedent overlevde på havna, den avgiftsetaten
Office, og Custom House, og den eksisterende R. Wilfer var en fattig kontorist.
Så dårlig en kontorist, men har en begrenset lønn og en ubegrenset familie, at han hadde
aldri ennå oppnådd den beskjedne gjenstand for ambisjon hans: som var, for å bære en komplett ny
Drakten av klær, lue og støvler inkludert, på en gang.
Hans svart lue var brun før han kunne ha råd til en frakk, var hans pantaloons hvite på
sømmene og knær før han kunne kjøpe et par støvler, hadde støvlene utslitt
før han kunne behandle seg til nye
pantaloons, og etter den tid jobbet han rundt på hatten igjen, den skinnende moderne
Artikkelen overbyggede i en gammel ruin av ulike perioder.
Hvis den konvensjonelle Cherub noensinne kunne vokse opp og bli kledd, kan han bli fotografert
som et portrett av Wilfer.
Hans lubben, glatt, uskyldig utseende var en grunn til at han ble alltid behandlet med
nedlatenhet når han ikke ble satt ned.
En fremmed inn sitt eget dårlige hus på ca 22:00 kan ha vært
overrasket over å finne ham sittende opp til kveldsmat.
Så gutteaktig var han i sine kurver og proporsjoner, at hans gamle skolelærer
møte ham i Cheapside, har kanskje vært i stand til å motstå fristelsen av
Spanskrør ham på stedet.
Kort sagt, var han den konvensjonelle kjerub, etter supposititious shoot nettopp
nevnt, heller grå, med tegn på omsorg på hans uttrykk, og i desidert
insolvente omstendigheter.
Han var sjenert, og uvillige til å eie til navnet Reginald, som også håper og
selvhevdende et navn.
I signaturen sin brukte han bare den innledende R., og formidles hva det egentlig sto for,
til ingen men utvalgte venner, under segl av tillit.
Ut av dette, hadde spøkefull vane oppstått i nabolaget rundt hakking
Kjørefelt med å lage kristne navn for ham av adjektiver og participles begynner med
R.
Noen av disse var mer eller mindre passende: som Rusty, pensjon, Ruddy,
Runde, Ripe, Latterlig, Ruminative, andre, avledet deres synspunkt fra deres ønsker
bruksområde: som Raging, skrangling, Roaring, Raffish.
Men, var hans populære navnet Rumty, som i et øyeblikk av inspirasjon hadde blitt skjenket
på ham ved en gentleman av selskapelige vaner knyttet til narkotika-markeder, som
begynnelsen av et sosialt kor, hans ledende
del i gjennomføringen av som hadde ført denne herren til Temple of Fame, og av
som hele uttrykksfulle byrden løp:
«Rumty iddity, rad Dow Dow, Sing toodlely, teedlely, Bow Wow Wow. '
Dermed ble han stadig adressert, selv i mindre notater om virksomheten, som "Kjære Rumty ';
svar på hvor han adstadig signerte seg selv: 'Yours Truly, R. Wilfer.
Han var kontorist i stoffet-hus Chicksey, veneering, og Stobbles.
Chicksey og Stobbles, hans tidligere mestere, hadde både blitt absorbert i Veneering, en gang
deres alene eller kommisjonær: som hadde signalisert sin tiltredelse til Høyesterett
makt ved å bringe inn i forretningen en
mengde av plate-glass vindu og fransk-polert mahogni partisjon, og en skinnende
og enorme doorplate.
R. Wilfer innelåst pulten sin en kveld, og setter hans nøkkelknippe i hans
lomme mye som om det var hans PEG-toppen, laget for hjemmebruk.
Hans hjem var i Holloway regionen nord for London, og deretter delt fra den ved
felt og trær.
Mellom Battle Bridge og den del av Holloway distriktet der han bodde, var en
skrift av forstads-Sahara, hvor fliser og tegl var brent, var bein kokt,
tepper var beat, ble søppel skutt, hunder
ble utkjempet, og støv ble toppet av entreprenører.
Gulvlist grensen av denne ørkenen, ved måten han tok, når lyset av sin ovn-
branner gjorde uhyggelig smører på tåken, sukket R. Wilfer og ristet på hodet.
«Ah meg" sa han, «hva som kunne ha vært, er ikke det som er!
Som kommentar til menneskers liv, noe som indikerer en opplevelse av det ikke
utelukkende hans egen, gjorde han den beste vei til slutten av reisen.
Fru Wilfer var selvfølgelig en høy kvinne og en kantete.
Hennes herre være cherubic, var hun nødvendigvis majestetisk, ifølge
prinsipp som forener matrimonially kontraster.
Hun var mye gitt til å binde opp hodet i en lomme-lommetørkle, knotted under
hake.
Dette hode-utstyr, i forbindelse med et par hansker slitte innenfor dørene, syntes hun
vurdere som samtidig en slags rustning mot ulykke (alltid forutsatt at den
når i dårlig humør eller vanskeligheter), og som en art med full påkledning.
Det var derfor med en viss senkingen av den ånd som hennes mann skuet henne slik
heroisk antrukket, legger ned sitt lys i den lille salen, og kommer ned
doorsteps gjennom den lille foran retten for å åpne porten for ham.
Noe hadde gått galt med huset dør, for R. Wilfer stoppet på trappa,
stirret på det, og ropte:
«Hal-loa?« Ja, »sa fru Wilfer," mannen kom
seg med et par klyper, og tok den av, og tok det bort.
Han sa at han ikke hadde noen forventning om noensinne å bli betalt for det, og som han hadde en
For ytterligere dame SKOLE dør-plate, var det bedre (polert opp) for
interessene til alle parter.
«Kanskje var det, min kjære, hva tror du?
«Du er herre her, RW, 'ga hans kone.
«Det er som du tror, ikke som jeg gjør.
Kanskje det kunne vært bedre om mannen hadde tatt døra også?
"Min kjære, kunne vi ikke ha gjort uten døra."
'Kunne ikke vi?
«Hvorfor, min kjære! Kunne vi?
«Det er som du tror, RW, ikke som jeg gjør.
Med disse ordene underdanige, forvarslet den pliktoppfyllende hustru ham ned noen trapper til et
lite kjeller stuen, halvt kjøkken, halvt stuen, hvor en jente på ca
nitten, med et utrolig pen figur
og ansikt, men med en utålmodig og petulant uttrykk både i ansiktet og i
skuldrene (som i hennes kjønn og hennes alder er svært uttrykksfulle av misnøye), sat
spille utkast med en yngre jente, som var den yngste av House of Wilfer.
Ikke for å behefte denne siden ved å fortelle av de Wilfers i detalj og støping dem opp
i brutto, er det nok for i dag at resten var det som kalles «ute i
verden, "på ulike måter, og at de var mange.
Så mange, at når en av hans pliktoppfyllende barn kalt inn for å se ham, R. Wilfer
generelt syntes å si til seg selv, etter litt hoderegning, 'Oh! her er
en annen av dem! "før du legger høyt:« Hvordan
de gjør, John, "eller Susan, som tilfellet kan være.
«Vel Piggywiggies, sier RW," hvordan de gjør i kveld?
Hva jeg tenkte på, min kjære, 'til fru Wilfer allerede sitter i et hjørne med
brettede hansker, 'var, at når vi har latt vår første etasje så godt, og som vi har nå
ingen plass der du kan lære elevene selv hvis elevene - '
'Den melkemannen sa han visste om to unge damer av høyeste respektabilitet som
var på leting etter en egnet bedrift, og han tok en kort, 'interposed Mrs Wilfer,
med alvorlig monotoni, som om hun leste en Act of Parliament høyt.
Fortell din far om det var sist mandag, Bella.
«Men vi har aldri hørt noe mer av det, ma, sa Bella, den eldste jenta.
"I tillegg til hvilken, min kjære, 'mannen oppfordret,' hvis du har noe sted å sette
to unge personer i - '
«Unnskyld meg, 'fru Wilfer igjen interposed;' de var ikke unge personer.
To unge damer av høyeste respektabilitet.
Fortell din far, Bella, om melkemannen sa det. '
"Min kjære, det er det samme." Nei det er ikke, sier fru Wilfer, med
samme imponerende monotoni.
«Unnskyld meg! '' Jeg mener, min kjære, er det det samme som
til verdensrommet. Når det gjelder plass.
Hvis du ikke har plass til å sette to unge medskapninger, men
utpreget respektabel, som jeg ikke tviler, hvor er de ungdommelig kar-
skapninger som skal innkvarteres?
Jeg bærer det lenger enn det.
Og utelukkende ser på det, sa mannen hennes, noe som gjør fastsettelse samtidig i
en forsonlig, gratis, og argumenterende tone - "som jeg er sikker på at du vil
enig, min kjærlighet - fra en kar-skapning synspunkt, min kjære ».
«Jeg har ingenting mer å si, 'ga fru Wilfer, med en saktmodig renunciatory handling av
hennes hansker.
«Det er som du tror, RW, ikke som jeg gjør.
Her, pusting av Miss Bella og tapet av tre av hennes menn ved en nedslag,
forverret av kroningen av en motstander, førte til at unge dames rykking
utkastet-styret og stykker av tabellen:
som hennes søster gikk ned på kne for å plukke opp.
«Stakkars Bella" sa fru Wilfer. Og stakkars Lavinia, kanskje, min kjære?
foreslo RW
«Unnskyld meg, sa fru Wilfer, 'nei!'
Det var en av de verdig kvinnens spesialiteter som hun hadde en utrolig makt
av gledelig hennes splenetic eller verdslig-minded væskene ved fremhever sin egen familie:
som hun dermed gikk, i denne saken, å gjøre.
«Nei, har RW Lavinia ikke kjent rettssaken at Bella har kjent.
Rettssaken at din datter Bella har gjennomgått, er, kanskje, uten en parallell,
og har blitt båret, jeg vil si, edelt.
Når du ser din datter Bella i den svarte kjolen, som hun alene av alle
familie slites, og når du husker de omstendigheter som har ført til henne iført
det, og når du vet hvordan de
omstendigheter har blitt påført, da, RW, legge hodet på puten din og si,
"Poor Lavinia!" '
Her Miss Lavinia, fra hennes knelende situasjonen under bordet, satt i det hun
ønsket ikke å bli 'poored av pa', eller noen andre.
«Jeg er sikker på at du ikke, min kjære, 'ga moren,« for du har en fin modig
ånd.
Og søsteren din Cecilia har en fin modig ånd av et annet slag, en ånd av ren
hengivenhet, en beau-TI-ful ånd!
Den selvoppofrelse av Cecilia avslører en ren og kvinnelig karakter, svært sjelden
tangert, aldri blitt overgått.
Jeg har nå i lomma et brev fra søsteren din Cecilia, fikk denne morgenen -
mottatt tre måneder etter at hennes ekteskap, stakkars barn - der hun forteller meg at hennes
Mannen må uventet ly under taket deres hans redusert tante.
"Men jeg vil være tro mot ham, mamma," hun rørende skriver: "Jeg vil ikke forlate ham, jeg
må ikke glemme at han er min ektemann.
La hans tante komme! "Hvis dette ikke er patetisk, hvis dette ikke er
kvinnens hengivenhet -!
Den gode damen vinket sine hansker i en følelse av umuligheten av å si mer, og
bandt lommetørkleet over hodet hennes i en strammere knute under haken.
Bella, som nå sitter på teppet for å varme seg, med sine brune øyne på
brann og en håndfull av hennes brune krøller i munnen hennes, lo på dette, og deretter pouted
og halve gråt.
«Jeg er sikker på," sa hun, «men du har ingen følelse for meg, pa, jeg er en av de mest
uheldige jenter som har levd.
Du vet hvor fattige vi er "(det er sannsynlig at han gjorde det, å ha noen grunn til å vite det!),
«Og hva et glimt av rikdom jeg hadde, og hvordan det smeltet vekk, og hvordan jeg er her i
dette latterlig sorg - som jeg hater - en slags en enke som aldri ble gift.
Og enda du ikke føler for meg -. Ja du, ja du gjør ".
Denne brå endringen ble foranlediget av farens ansikt.
Hun stoppet for å trekke ham ned fra stolen sin i en holdning svært gunstig til
kvelning, og for å gi ham et kyss og en klapp eller to på kinnet.
«Men du burde føle for meg, du vet, PA.
"Min kjære, det gjør jeg." Ja, og jeg sier dere burde.
Hvis de bare hadde forlatt meg alene, og fortalte meg ingenting om det, ville det ha noen rolle
mye mindre.
Men den ekle Mr Lightwood føles det hans plikt, som han sier, å skrive og fortelle meg hva
er i reserve for meg, og så er jeg nødt til å kvitte seg med George Sampson.
Her Lavinia, stiger til overflaten med den siste draughtman reddet, interposed,
«Du har aldri brydd for George Sampson, Bella.
«Og jeg si at jeg savner?
Så, surmulende igjen, med krøller i munnen hennes, «George Sampson ble veldig glad i meg,
og beundret meg veldig mye, og sette opp med alt jeg gjorde med ham. "
«Du var frekk nok til ham,« Lavinia igjen interposed.
«Og jeg sier jeg ikke var, miss? Jeg er ikke sette opp til å bli sentimental om
George Sampson.
Jeg bare sier George Sampson var bedre enn ingenting. '
«Du har ikke vise ham at du trodde selv at,« Lavinia igjen interposed.
«Du er en chit og litt idiot, 'ga Bella", eller ville du ikke gjøre slikt
en dolly tale. Hva har du forventer at jeg skal gjøre?
Vent til du er kvinne, og ikke snakke om hva du ikke forstår.
Du viser bare din uvitenhet!
Så, klynker igjen, og i intervaller biting krøllene, og stopper for å se hvordan
mye som ble bitt av, 'Det er et skam! Det har aldri vært så vanskelig sak!
Jeg burde ikke bry meg så mye hvis det ikke var så latterlig.
Det var latterlig nok å ha en fremmed kommer bort til gifte meg, om han likte
det eller ikke.
Det var latterlig nok til å vite hva en pinlig møte det ville være, og hvordan
vi aldri kunne late som å ha en helling på vår egen, enten av oss.
Det var latterlig nok til å vite jeg ikke liker ham - hvordan kunne jeg liker ham,
overlatt til ham i en vilje, som et dusin av skjeer, med alt kuttet og tørket
på forhånd, gjerne oransje chips.
Snakk med oransje blomster faktisk! Jeg erklærer igjen det er en skam!
De latterlige punkter ville ha blitt glattet bort av penger, for jeg elsker
penger, og vil ha penger - vil ha det forferdelig.
Jeg hater å være fattig, og vi er degradingly fattige, offensivt dårlig, elendig dårlig,
dyrisk dårlig.
Men her er jeg, igjen med alle de latterlige delene av situasjonen igjen, og,
lagt til dem alle, dette latterlig kjole!
Og hvis sannheten ble kjent, da Harmon drapet var over hele byen, og folk
ble spekulere på sin være selvmord, tør jeg si de uforskammede stakkarene på
klubber og steder gjorde vitser om
elendig hummerens ha foretrukket en våt grav for meg.
Det er sannsynlig nok de tok slike friheter, jeg skulle ikke undres!
Jeg erklærer det er en veldig vanskelig sak faktisk, og jeg er en meget uheldig jente.
Ideen om å være en slags enke, og aldri har vært gift!
Og tanken på å være så dårlig som noensinne tross alt, og går inn i svart, dessuten for en
mann jeg aldri sett, og skulle ha hatet - så langt han var bekymret - hvis jeg hadde sett '
Den unge damens Klagesangene ble sjekket på dette punktet ved en knoke, banke på
halvåpen dør av rommet. Den knoke hadde slått to eller tre ganger
allerede, men hadde ikke blitt hørt.
«Hvem er det?" Sa fru Wilfer, i hennes Act-of-parlamentet måte.
'Enter!
En gentleman kommer inn, Miss Bella, med en kort og skarp utropstegn, eggerøre av
peisen-teppet og samlet seg bitt krøllene sammen på sin rette plass på halsen hennes.
«Piken hadde nøkkelen hennes i døren da jeg kom opp, og ledet meg til dette rommet,
fortelle meg at jeg var ventet. Jeg er redd jeg skulle ha bedt henne om å
kunngjøre meg.
«Unnskyld meg, 'ga fru Wilfer. «Ikke i det hele tatt.
To av døtrene mine. RW, er dette den herren som har tatt
din første etasje.
Han var så snill å lage en avtale for i natt, når du ville være hjemme.
En mørk gentleman. Tretti på det ytterste.
En uttrykksfull, kan man si kjekk, ansikt.
En veldig dårlig måte. I den siste graden hemmet, reservert,
usikker, urolig.
Øynene hans var på Miss Bella for et øyeblikk, og deretter så på bakken som han
adressert husbonden.
«Å se at jeg er ganske fornøyd, Mr Wilfer, med rommene, og med deres
situasjon, og med kursen, tror jeg en intensjonsavtale mellom oss to eller tre
linjer, og en betaling ned, vil binde kjøpet?
Jeg ønsker å sende i møbler uten forsinkelse.
To eller tre ganger i løpet av denne korte adresse, adressert kjerub hadde gjort
lubne bevegelser mot en stol.
Herren nå tok det, legger en nølende hånd på et hjørne av bordet,
og med en annen nølende hånd løfter kronen på hatten til leppene, og
tegne den før munnen.
'The gentleman, RW, sier fru Wilfer, "foreslår å ta leiligheter ved
kvartal. En fjerdedel varsel på hver side. '
«Skal jeg nevne, sir,» antydet utleier, forventer det å bli mottatt som en
selvfølge, 'form av en referanse?
«Jeg tror, 'ga herren, etter en pause," at en referanse er ikke nødvendig;
verken å si sannheten, er det praktisk, for jeg er en fremmed i London.
Jeg trenger ingen henvisning fra deg, og kanskje derfor trenger du ingen
fra meg. Det vil være rettferdig på begge sider.
Ja, jeg viser det større tillit av de to, for jeg vil betale på forskudd uansett
du vil, og jeg skal stole på min møbler her.
Mens hvis du var i flau omstendigheter - dette er bare
supposititious - '
Samvittigheten forårsaker R. Wilfer til farge, fru Wilfer, fra et hjørne (hun alltid kom inn
staselige hjørner) kom til unnsetning med en dyp-tonet 'Per-fectly.
«- Hvorfor så jeg - kan miste det.
«Vel! Observert R. Wilfer, muntert,« penger og varer er absolutt den beste av
referanser. '
«Tror du de er best, PA? Spurte Miss Bella, i en lav stemme, og uten
ser over skulderen hennes mens hun varmet henne foten på Fender.
"Blant de beste, min kjære.
Jeg burde ha tenkt meg selv, var det så lett å legge den vanlige type en, sier
Bella, med et kast av hennes krøller.
Herren lyttet til henne, med et ansikt av merket oppmerksomhet, selv om han verken
så opp eller forandret hans holdning.
Han satt, stille og taus, inntil hans fremtid utleier aksepterte hans forslag, og
brakte skrivesaker å fullføre virksomheten.
Han satt, stille og taus, mens utleier skrev.
Da avtalen var klar i to eksemplarer (utleier ha jobbet på det som noen
cherubic skriver, er i hvilken konvensjonelt kalles en tvilsom, noe som betyr en ikke i det hele tatt
tvilsomt, Old Master), ble det undertegnet av
avtalepartnere, Bella ser på som foraktelig vitne.
Kontraktspartene var R. Wilfer, og John Rokesmith Esquire.
Når det kom til Bella sin tur til å signere sitt navn, Mr Rokesmith, som ble stående, som han
hadde sittet med en nølende hånd på bordet, så på henne i smug, men
snevert.
Han så på den vakre figuren bøyde seg ned over papiret og spurte: "Hvor skal jeg
gå, pa? Her i dette hjørnet?
Han så på den vakre brune hår, skyggelegging den kokette ansiktet, han så på
fri dash av signaturen, som var en dristig en for en kvinne er, og da de
så på hverandre.
«Mye plikt til deg, frøken Wilfer." Forpliktet?
«Jeg har gitt dere så mye problemer. '' Signering mitt navn?
Ja, absolutt.
Men jeg er din godseierens datter, sir.
Ettersom det ikke var noe mer å gjøre, men å betale åtte fyrster alvor av kjøpet,
senke den avtalen oppnevne en tid for ankomst av hans møbler og seg selv,
og går, gjorde Mr Rokesmith at så klønete
som det kan gjøres, og ble eskortert av utleier sitt til den ytre luften.
Når R. Wilfer tilbake, lysestake i hånden, til skjød familien hans, fant han
brystet opphisset.
«Pa, sa Bella,« vi har fått en morder for en leietaker.
«Pa, sa Lavinia,« vi har fått en røver. '"For å se ham ute av stand for livet hans for å se
noen i ansiktet! "sa Bella.
«Det har aldri vært en slik utstilling. '' Mine dears, sa deres far,« han er en
usikker gentleman, og jeg må si minst i samfunnet for jenter
din alder.
Tøv, vår alder! 'Ropte Bella, utålmodig.
«Hva har det å gjøre med ham?" Dessuten er vi ikke av samme alder: -
som alder? krevde Lavinia.
«Aldri DU sinn, Lavvy, 'svarte Bella;' du venter til du er av en alder for å spørre
slike spørsmål. Pa, merk mine ord!
Mellom Mr Rokesmith og meg, det er en naturlig motvilje og en dyp mistillit, og
noe vil komme ut av det!
"Min kjære, og jenter," sa kjerub-patriarken, "mellom Mr Rokesmith og meg,
Det er et spørsmål om åtte fyrster, og noe til kvelds skal komme ut av det, hvis
du enige artikkelen.
Dette var en ryddig og lykkelig tur til å gi faget, behandler være sjeldne i Wilfer
husholdning, hvor en monoton utseende nederlandsk-ost klokka ti om kvelden
hadde vært ganske hyppig kommentert av de dimpled skuldrene til Miss Bella.
Faktisk virket det beskjedne nederlenderen selv bevisst sin mangel på variasjon, og
generelt kom før familien i en tilstand av unnskyldende svette.
Etter en del diskusjon om de relative fordelene ved kalvekjøtt-kotelett, kalvebrissel, og
hummer, var en avgjørelse avsagt i favør av kalvekjøtt-kotelett.
Fru Wilfer så høytidelig kvittet seg med lommetørkleet og hansker, som en
foreløpige offer å forberede stekepannen, og RW gikk selv ut for å
kjøpe viand.
Han snart tilbake, bærer det samme i en fersk kål-blad, der det coyly omfavnet
en rasher av skinke.
Melodiøse lydene var ikke lenge i stigende fra stekepannen på bålet, eller i
tilsynelatende, som lyset fra bålet danset i mellow haller et par fulle flasker på
bordet, å spille riktig dans-musikk.
Kluten ble lagt av Lavvy.
Bella, som erkjente ornament av familien, ansatt begge hendene i å gi
håret en ekstra bølge mens du sitter i den enkleste stolen, og noen ganger
kastet i en retning berøre supper:
som, 'Meget brunt, ma;' Put eller til søsteren hennes, "det saltcellar rett, miss, og
Ikke vær en dowdy litt ***.
I mellomtiden hennes far, chinking Mr Rokesmith gull da han satt forventningsfulle
mellom hans kniv og gaffel, bemerket at seks av de fyrster kom akkurat i tide
for utleier deres, stod og dem i en
liten haug på den hvite duken for å se på.
«Jeg hater vår utleier," sa Bella.
Men, observerer en nedgang i farens ansikt, gikk hun og satte seg ved ham ved bordet,
og begynte å røre opp håret med håndtaket på en gaffel.
Det var en av jentas bortskjemt måter å bli alltid arrangere familiens hår - kanskje
fordi hennes egen var så pen, og okkuperte så mye av oppmerksomheten hennes.
«Du fortjener å ha et hus av din egen, ikke deg, stakkars pa?
«Jeg fortjener ikke det bedre enn en annen, min kjære.
«I alle fall, jeg for en, vil det mer enn en annen, sier Bella, holder ham i
hake, som hun stakk linbleke hår på slutten, og jeg nag disse pengene går til
Monster som svelger opp så mye, når vi alle ønsker - Everything.
Og hvis du sier (som du vil si, jeg vet at du vil si det, pa) "det er verken
rimelig heller ærlig, Bella, "da jeg svare:" Kanskje ikke, PA - svært sannsynlig - men
det er en av konsekvensene av å være fattig,
og grundig hate og detesting å være fattig, og det er min sak. "
Nå, du ser nydelig, PA, hvorfor ikke du alltid ha håret sånn?
Og her er kotelett!
Hvis det ikke er veldig brun, ma, kan jeg ikke spise det, og må ha litt satt tilbake til gjøres
uttrykkelig.
Men som den var brun, selv til Bella smak, den unge damen nådigst spiste av
den uten reconsignment til stekepannen, og også, på sikt, av innholdet av
de to flaskene: hvorav en hadde Scotch ale og den andre rum.
Sistnevnte parfyme, med å fremme hjelp av kokende vann og sitron-skall, diffus
seg i hele rommet, og ble så sterkt konsentrert rundt den varme
temakveld, at vinden passerer over
Huset tak må ha fór av gårde belastet med en deilig eim av det, etter summende
som en stor bie på det aktuelle chimneypot.
«Pa, sa Bella, nipper den duftende blandingen og varmet henne favoritt ankelen;
"Når gamle Mr Harmon gjort slik narr av meg (og ikke minst seg selv, som han er død),
Hva tror du han gjorde det for?
«Umulig å si, min kjære. Som jeg har fortalt deg tid ut av nummer siden
hans vilje ble brakt til lys, tviler jeg på om jeg noensinne vekslet hundre ord med den gamle
gentleman.
Hvis det var hans innfall å overraske oss, etterfulgte sin innfall.
For han sikkert gjorde det.
«Og jeg ble stempling foten min og skriker, da han først la merke til meg, ble jeg?
sa Bella, vurderer ankelen før nevnt.
«Du var stempling din lille foten, min kjære, og skriker med den lille stemmen,
og legging inn i meg med din lille panseret, som du hadde snappet det til
formål, 'ga faren hennes, som om
erindring ga en relish til rum, "du gjorde dette en søndag morgen da jeg
tok du ut, fordi jeg ikke gå nøyaktig slik du ønsket, da den gamle herren,
sitter på et sete nær, sa "That'sa
hyggelig jente; that'sa VELDIG hyggelig jente, en lovende jente "!
Og så du var, kjære. "Og så spurte han navnet mitt, gjorde han, pa?
Da han spurte ditt navn, min kjære, og mine, og på andre søndag morgen, når vi
gikk sin vei, så vi ham igjen, og - og egentlig det er alt ".
Som det var alt rum og vann også, eller, med andre ord, som RW delikat
tilkjennegitt at hans glasset var tomt, ved å kaste hodet tilbake og står på
glass opp ned på nesen og øvre
leppe, kunne det ha vært veldedig i fru Wilfer å foreslå påfylling.
Men det heltinne kort som tyder 'Bedtime' i stedet, ble flaskene satt
borte, og familien gikk av med pensjon, hun cherubically eskortert, som noen alvorlig
helgen i et maleri, eller bare menneskelig forstander allegorisk behandlet.
«Og denne gangen i morgen, sier Lavinia da de to jentene var alene i sin
rom, «vi skal ha Mr Rokesmith her, og skal forventer å ha våre struper
kuttet.
«Du trenger ikke stå mellom meg og lyset for alt," svarte Bella.
«Dette er en annen av konsekvensene av å være fattig!
Ideen om en jente med en veldig fin hår, å måtte gjøre det ved en flat stearinlys
og noen få inches av jakt-glass! '' Du fanget George Sampson med det, Bella,
ille som din måte å kle det er. '
«Du lav liten ting. Fanget George Sampson med det!
Ikke snakk om å fange folk, savner, til din egen tid for å fange - som du
kaller det - har kommet ".
Kanskje det har kommet, mumler Lavvy, med en kast med hodet.
«Hva sa du? Spurte Bella, veldig kraftig.
«Hva sa du, savner?
Lavvy fallende like å gjenta eller forklare, Bella gradvis bortfalt over henne
hår-dressing i en Soliloquy på elendigheten ved å være fattig, som eksemplifisert i
har ingenting å sette på, ingenting å gå ut
i, ingenting å kle av, bare en ekkel boks for å kle på stedet for en romslig
dressing-bord, blir og plikt til å ta i mistenkelige leieboere.
På den siste klagemål som klimaks henne, la hun stor vekt - og har kanskje lagt
større, hadde hun visst at hvis Mr Julius Handford hadde en tvillingbror på jorden, Mr
John Rokesmith var mannen.