Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapittel 23
The Ebb-tidevannet Kjører
THE coracle - som jeg hadde god grunn til å vite
før jeg var ferdig med henne - var et veldig trygt
båt for en person på min høyde og vekt,
både spenstig og flink i en sjøveien, men
hun var den mest cross-kornet, skjeve
håndverket å administrere.
Gjør som du fornøyd, hun alltid gjort mer
handlefrihet enn noe annet, og snu
rundt og rundt var det manøver hun var
best på.
Selv Ben Gunn selv har innrømmet at hun
var "skeiv å håndtere til du kjente henne
veien. "
Sannelig, jeg visste ikke hennes vei.
Hun snudde seg i alle retninger, men den jeg
var bundet til å gå, det meste av tiden
vi var bredside på, og jeg er veldig sikker på at jeg
aldri skulle ha gjort skipet i det hele tatt, men
for tidevannet.
Ved hell, padle som jeg fornøyd, det
Tidevannet var fortsatt feiende meg ned, og det
legge Hispaniola midt i fairway,
neppe til å bli savnet.
Første hun ruvet før meg som en blott of
noe enda svartere enn mørket, da
hennes Spars og skroget begynte å ta form, og
i neste øyeblikk, som det så ut (for,
lenger jeg gikk, vokste brisker the
gjeldende av flo), var jeg ved siden av henne
trosse og hadde grepet.
The trosse ble så stram som en bowstring, og
gjeldende så sterk at hun trakk på henne
anker.
Alle rundt skroget, i mørke, den
rislende strøm boblet og snakket liker
en liten fjellbekk.
En kuttet med min sjø-sluk og
Hispaniola ville gå nynner ned tidevannet.
Så langt så bra, men det neste gikk opp for meg
erindring som en stram trosse, plutselig
kuttet, er en ting like farlig som et spark
hest.
Ti til en, hvis jeg var så dumdristig som å
kutte Hispaniola fra henne anker, jeg og
the coracle ville bli slått rent ut av
vannet.
Dette brakte meg til full stopp, og hvis
formue hadde ikke igjen særlig favorisert
meg, burde jeg ha måttet forlate mitt design.
Men lyset airs som hadde begynt å blåse
fra sør-øst og sør hadde halt
runde nattestid i sør-vest.
Bare mens jeg var meditere, kom en puff,
fanget Hispaniola, og tvang henne opp
inn i gjeldende, og til min store glede, jeg
følte trosse avta i hendene mine, og
hånden der jeg holdt det for en dukkert
andre under vann.
Med det gjorde jeg meg opp, tok ut min
kløft, åpnet den med mine tenner, og skar en
strand etter den andre, til fartøyet svingte
bare av to.
Da jeg lå stille, venter på å bryte disse
sist når belastningen skal bli igjen
lysere med et pust av vind.
All denne tiden jeg hadde hørt lyden av høyt
stemmer fra hytta, men å si sannheten, min
tankene hadde vært så helt tatt opp med
andre tanker at jeg hadde knapt gitt
øret.
Nå, derimot, da jeg hadde ingenting annet å
do, jeg begynte å betale mer akt.
En jeg kjente for styrmann's, Israel
Hands, som hadde vært Flints skytter i
tidligere dager.
Den andre var selvfølgelig, min venn av
rød natt-cap.
Begge mennene var tydelig det verre av drikke,
og de var fremdeles drakk, for selv
mens jeg hørte på, en av dem, med en
drunken gråte, åpnet vinduet og akter
kastet ut noe, som jeg divined å være
en tom flaske.
Men de var ikke bare pussa, det var vanlig
at de var rasende.
Eder fløy som hagl, og hver dag
og så kom det frem en slik eksplosjon
som jeg trodde var sikker på å ende i slag.
Men hver gang krangelen gikk av og
stemmene brummet lavere for en stund,
til neste krisen kom og i sin tur
gikk bort uten resultat.
På land, kunne jeg se gløden av den store
bålet brenner varmt gjennom land-
side trær.
Noen sang, en kjedelig, gammel, dronende
sjømann sang, med en hengende og en skjelving på
slutten av hvert vers, og tilsynelatende ingen
slutt på det hele tatt, men tålmodighet
sangeren.
Jeg hadde hørt det på ferden mer enn én gang
og husket disse ordene:
«Men en mann av mannskapet i live, Hva setter til
sjø med sytti-fem. "
Og jeg trodde det var en ditty litt for
dolefully passer for et selskap som
hadde møtt slike grusomme tap i morgen.
Men, faktisk, fra hva jeg så, alle disse
sjørøvere var like ufølsom som havet de
seilte på.
Endelig vinden kom; skonnerten
sidled og nærmet seg i mørket, jeg følte
the trosse slakke igjen, og med en
god, tøff innsats, kutte de siste fibrene
gjennom.
Vinden hadde, men lite action på
coracle, og jeg ble nesten umiddelbart feid
mot baugen på Hispaniola.
Samtidig begynte skonnerten to
slå på hælen hennes, spinning sakte, end
for slutten, på tvers av dagens.
Jeg utførte som en fiend, for jeg forventet
hvert øyeblikk å bli overbelastet, og siden jeg
fant jeg kunne ikke presse coracle direkte
off, jeg nå dyttet rett akterover.
Til slutt var jeg klar av mine farlige
nabo, og akkurat som jeg ga den siste
framdriften kom hendene mine over en lys
ledningen som ble etterfølgende overbord over
Stern skanser.
Øyeblikkelig jeg grep den.
Hvorfor jeg burde ha gjort det jeg kan nesten ikke si.
Det var først bare instinkt, men når jeg
hadde det i hendene mine og fant det fort,
nysgjerrighet begynte å få overtaket, og
Jeg bestemte jeg burde ha et blikk gjennom
hytta vinduet.
Jeg trakk i hånd over hånd på ledningen, og
da jeg dømte meg nær nok, økte på
uendelig risiko til omtrent halve høyde og
dermed kommanderte taket og en bit av
Interiøret i hytta.
På denne tiden skonnerten og hennes lille
Consort ble gli ganske raskt gjennom
vannet, ja, hadde vi allerede hentet
opp nivå med bålet.
Skipet ble snakket, som sjømenn sier,
høyt, trår de utallige ripples
med en ustanselig weltering sprut, og
før jeg fikk mitt øye over vinduskarmen jeg
kunne ikke forstå hvorfor vektere hadde
tatt ingen alarm.
Ett blikk, derimot, var tilstrekkelig, og det
var bare ett øyekast at jeg våget å ta fra
som ustø sjekte.
Det viste meg Hender og hans følgesvenn låst
sammen i livsfarlige kjempe, hver med en
hånd på den andres hals.
Jeg droppet på tofta igjen, ingen for
snart, for jeg var nær overbord.
Jeg kunne ikke se noe for øyeblikket, men
disse to rasende, encrimsoned ansikter
svaiende sammen under røykfylt lampen, og
Jeg lukket øynene for å la dem vokse igjen
kjent med mørket.
Den endeløse ballade hadde kommet til en slutt på
sist, og hele selskapet redusert
om leiren-brannen hadde brutt seg inn i
chorus Jeg hadde hørt så ofte:
"Femten menn på den døde mannens bryst
Yo-ho-ho, og en flaske med rom!
Drikk og djevelen hadde gjort for resten
Yo-ho-ho, og en flaske med rom! "
Jeg bare tenkte hvor travelt drikke og
djevelen var på det samme i kabinen
av Hispaniola, da jeg ble overrasket over
en plutselig krenging av coracle.
I samme øyeblikk, yawed hun kraftig og
så ut til å forandre sin kurs.
Farten i mellomtiden hadde underlig
økt.
Jeg åpnet øynene mine på en gang.
Alle rundt meg var små variasjonar, og grer
over med en skarp, strittende lyd og
litt fosforskimrende.
The Hispaniola selv, et par meter i
som våkner jeg fremdeles ble hvirvlet sammen,
syntes å vakle i kurset hennes, og jeg så
henne Spars kaste litt mot
mørket på natten, nei, som jeg så
lenger, gjorde jeg at hun også var wheeling
til sørover.
Jeg kikket over skulderen min, og mitt hjerte
hoppet mot min ribbeina.
Der, rett bak meg, var skinnet fra
bålet.
Strømmen hadde snudd i rett vinkel,
feiing runde sammen med det høye
skonnert og den lille dansen coracle;
noensinne Quickening, stadig bobler høyere, noensinne
mumler høyere, gikk det spinner gjennom
The Narrows for det åpne havet.
Plutselig skonnerten foran meg ga en
voldelige yaw, snu, kanskje, gjennom
tyve grader, og nesten på samme
øyeblikk en shout fulgt hverandre fra på
Styret, jeg kunne høre føttene pounding på
ledsager stigen og jeg visste at de to
drukkenbolter hadde endelig blitt avbrutt i
deres krangler og vekket til en følelse av
deres katastrofe.
Jeg la meg flat i bunnen av som
elendige sjekte og andektig anbefalte min
ånden til sin Maker.
På slutten av stredet, gjorde jeg at vi
må falle inn noen bar av rasende breakers,
hvor alle mine problemer ville bli avsluttet
raskt, og om jeg kunne, kanskje, bjørn
å dø, kunne jeg ikke orker å se på mitt
skjebne som den nærmet seg.
Så jeg må ha ligget i timevis, kontinuerlig
slått frem og tilbake på bølger, nå og
igjen fuktet med flygende spray, og aldri
opphøre å forvente døden ved neste skrittet fullt ut.
Gradvis tretthet vokste over meg, en
nummenhet, en og annen stupor, falt på
mitt sinn selv midt i min terrors,
inntil sove på siste supervened og i mitt
sea-kastet coracle jeg lå og drømte om
hjem og den gamle Admiral Benbow.
cc prosa ccprose lydbok lydboka gratis hele full fullstendig lesing lese librivox klassisk litteratur teksting teksting film ESL undertekster engelsk fremmedspråk oversette oversettelse