Tip:
Highlight text to annotate it
X
A Little Princess av Frances Hodgson Burnett KAPITTEL 15.
The Magic
Da Sara hadde passert nabohuset hun hadde sett Ram Dass lukkede skodder,
og fanget hennes glimt av dette rommet også.
"Det er lenge siden jeg så en fin plass fra innsiden," var tanken som
krysset hennes sinn.
Det var den vanlige lyse brannen glødende i risten, og den indiske herren var
sitter foran den. Hodet hans hvilte i hånden, og han
så ut som ensom og ulykkelig som alltid.
"Stakkars mann" sa Sara. "Jeg lurer på hva du anta."
Og dette var hva han var "å anta" i samme øyeblikk.
"Tenk," han tenkte, "vel - selv om Carmichael sporer folk til Moskva -
den lille jenta de tok fra Madame Pascals skole i Paris er ikke den vi
er på jakt etter.
Anta hun viser seg å være ganske annerledes barn.
Hvilke tiltak skal jeg ta neste? "
Da Sara gikk inn i huset hun møtte Miss Minchin, som hadde kommet ned for å skjelle
kokken. "Hvor har du kastet bort tiden din?" Hun
krevde.
"Du har vært ute i flere timer." "Det var så vått og gjørmete," Sara svarte,
"Det var vanskelig å gå, fordi skoene var så dårlig og smatt om."
"Make ingen unnskyldninger," sa Miss Minchin, "og fortell ingen løgner."
Sara gikk inn til kokken. Kokken hadde fått en alvorlig foredrag og
var i en fryktelig temperament som resultat.
Hun var bare altfor frydet seg over å ha noen å lufte henne sinne på, og Sara var en
bekvemmelighet, som vanlig. "Hvorfor gjorde du ikke bo i hele natt?" Hun
knakk.
Sara la sine innkjøp på bordet. "Her er de tingene," sa hun.
Kokken så dem over, brummende. Hun var i en svært brutal humor faktisk.
"Kan jeg få noe å spise?"
Sara spurte heller svakt. "Tea er over og ferdig med," var svaret.
"Har du forventer at jeg skal holde den varm for deg?" Sara sto stille et øyeblikk.
"Jeg hadde ingen middag," sa hun neste, og stemmen hennes var ganske lav.
Hun gjorde det lave fordi hun var redd det ville skjelve.
"Det er noen brød i anretningen," sa kokken.
"Det er alt du får på denne tiden av dagen."
Sara gikk og fant brødet.
Det var gammel og hard og tørr. Kokken var i altfor ondskapsfull en humor for å gi
henne noe å spise med det. Det var alltid trygt og enkelt å lufte henne
Tross på Sara.
Virkelig, var det vanskelig for barnet å klatre de tre lange trapper som leder til
hennes loft.
Hun ofte fant dem lang og bratt da hun var trøtt, men i kveld det virket som om
Hun ville aldri nå toppen. Flere ganger ble hun nødt til å stoppe for å
hvile.
Da hun nådde toppen landing hun var glad for å se glimt av en lys kommer
under døren hennes. Det betydde at Ermengarde hadde klart å
krype opp til å betale henne et besøk.
Det var en trøst i det. Det var bedre enn å gå inn i rommet
alene og synes det er tomt og øde.
Bare tilstedeværelsen av lubben, komfortabel Ermengarde, svøpt i hennes røde sjal, ville
varmes litt. Ja, det Ermengarde var da hun åpnet
døren.
Hun satt i midten av sengen, med føttene gjemt trygt under henne.
Hun hadde aldri blitt intim med Melchisedec og hans familie, selv om de
heller fascinert henne.
Da hun befant seg alene på loftet hun alltid foretrukket å sitte på sengen
til Sara kom.
Hun hadde faktisk denne gangen hadde tid til å bli ganske nervøs, fordi
Melchisedec hadde dukket opp og snuste om en god avtale, og en gang hadde gjort henne utter en
fortrengt hvin ved å sitte opp på hans hind
ben og, mens han så på henne, sniffing demonstrativt i hennes retning.
"Å, Sara," ropte hun ut: "Jeg er glad du har kommet.
Melchy VILLE snuse om det.
Jeg prøvde å overtale ham til å gå tilbake, men han ville ikke for så lang tid.
Jeg liker ham, vet du, men det skremmer meg når han snuser rett på meg.
Tror du han noensinne ville hoppe? "
«Nei,» svarte Sara. Ermengarde krøp fremover på sengen til
se på henne. "Du ser ikke trøtt, Sara," sa hun, «du
er ganske blek. "
"Jeg er trett,» sa Sara, slippe til den skjeve fotskammel.
"Å, det er Melchisedec, stakkar. Han er kommet for å be om kveldsmat hans. "
Melchisedec hadde kommet ut av hullet sitt som om han hadde lyttet til fottrinn henne.
Sara var ganske sikker på at han visste det.
Han kom frem med en kjærlig, forventningsfull uttrykk som Sara la hånden
i lommen hennes og snudde det inni seg, rister på hodet.
"Jeg er veldig lei meg," sa hun.
«Jeg har ikke en smule igjen. Gå hjem, Melchisedec, og fortell din kone
det ikke var noe i lommen min. Jeg er redd jeg glemte fordi kokken og
Miss Minchin var så korset. "
Melchisedec syntes å forstå. Han stokket resignert, hvis ikke fornøyd,
tilbake til sitt hjem. "Jeg forventet ikke å se deg i kveld,
Ermie, »sa Sara.
Ermengarde klemte seg i den røde sjalet. "Miss Amelia har gått ut for å tilbringe
natt med hennes gamle tante, "forklarte hun. "Ingen andre kommer stadig og ser inn i
soverom etter vi er i seng.
Jeg kunne bli her til i morgen hvis jeg ville. "
Hun pekte mot bordet under takvindu.
Sara hadde ikke sett mot det som hun kom inn
En rekke bøker ble stablet på det. Ermengarde sin gest var en nedslått en.
"Papa har sendt meg noen flere bøker, Sara," sa hun.
"Det er de." Sara så seg og reiste seg straks.
Hun løp til bordet, og plukke opp den øverste volum, snus bladene raskt.
For øyeblikket glemte hun ubehag. "Ah," hun ropte "hvor vakker!
Carlyle franske revolusjon.
Jeg har så lyst til å lese det! "" Jeg har ikke, »sa Ermengarde.
"Og pappa blir så kryss hvis jeg ikke gjør det. Han vil forvente meg å vite alt om det når jeg
gå hjem til høytiden.
Hva skal jeg gjøre? "Sara stoppet snu bladene og
så på henne med en begeistret flush på kinnene.
"Se her,» ropte hun, "hvis du vil låne meg disse bøkene, vil jeg lese dem - og fortelle deg
alt som er i dem etterpå - og jeg vil si det slik at du vil huske det,
også. "
"Å, godhet!" Utbrøt Ermengarde. "Tror du du kan?"
"Jeg vet jeg kan," Sara svarte. "De små alltid huske hva jeg
fortell dem. "
"Sara", sa Ermengarde, håper glinsende i hennes runde ansikt, hvis du vil gjøre det ", og
gjør meg husk, jeg skal - Jeg skal gi deg noe ".
"Jeg ønsker ikke å gi meg noe," sa Sara.
"Jeg ønsker at bøkene dine - jeg vil ha dem" Og øynene vokste stort, og hennes bryst
hev.
"Ta dem da," sa Ermengarde. "Jeg skulle ønske jeg ville ha dem - men jeg gjør ikke det.
Jeg er ikke flink, og min far er, og han mener jeg burde være. "
Sara ble åpnet en bok etter den andre.
"Hva skal du fortelle din far?" Spurte hun, en liten tvil gryr i hennes
sinn. "Å, trenger han ikke vite," svarte Ermengarde.
"Han vil tro jeg har lest dem."
Sara satte fra seg boken og ristet sakte på hodet.
"Det er nesten som å fortelle løgner," sa hun.
"Og nettopp - ja, du skjønner, de er ikke bare onde - they're vulgær.
Noen ganger "- reflektert -" Jeg har tenkt kanskje jeg kunne gjøre noe ondt - jeg
kan plutselig rasende og dreper Miss Minchin, du vet, når hun var syk-
behandler meg - men jeg kunne ikke være vulgær.
Hvorfor kan ikke du fortelle din far at jeg leste dem? "
"Han vil jeg skal lese dem," sa Ermengarde, litt motet av dette
uforutsett anliggender.
"Han ønsker at du skal vite hva som er i dem," sa Sara.
«Og hvis jeg kan fortelle det til deg på en enkel måte og gjøre dere husker det, burde jeg tror han
ønsker det. "
"Han vil gjerne at jeg lærer noe på noen måte," sa rueful Ermengarde.
"Du ville hvis du var min far." "Det er ikke din skyld at -" begynte Sara.
Hun dro seg opp og stoppet ganske brått.
Hun hadde tenkt å si, "Det er ikke din skyld at du er dum."
"At det?"
Ermengarde spurt. "At du ikke kan lære ting fort,"
endret Sara. "Hvis du ikke kan, kan du ikke.
Hvis jeg kan - hvorfor kan jeg, det er alt ".
Hun har alltid følt veldig øm av Ermengarde, og prøvde å ikke la henne føle seg altfor sterkt
forskjellen mellom å være i stand til å lære noe på en gang, og ikke være i stand til å
lære noe som helst.
Da hun så på henne lubben ansiktet, kom en av hennes kloke, gammeldagse tanker til henne.
"Kanskje," sa hun, «for å kunne lære ting fort er ikke alt.
Å være snill er verdt mye for andre mennesker.
Hvis Miss Minchin visste alt på jord, og var som det hun er nå, ville hun fortsatt
være en avskyelig ting, og alle ville hate henne.
Mange flinke mennesker har gjort skade, og har vært ugudelige.
Se på Robespierre - "
Hun stoppet og undersøkt Ermengarde ansiktsuttrykk, som begynte å se
forvirret. "Husker du ikke?" Hun krevde.
"Jeg fortalte dere om ham for ikke lenge siden.
Jeg tror du har glemt. "" Vel, jeg husker ikke alle av det, "
innrømmet Ermengarde.
"Vel, du venter litt,» sa Sara, "så skal jeg ta av meg våte ting og pakk meg selv
i teppet og fortelle deg om igjen. "
Hun tok av seg hatt og frakk og hengte dem på en spiker i veggen, og hun forandret
hennes våte sko for et gammelt par tøfler.
Så hoppet hun på sengen, og tegning teppet over skuldrene, satt sammen med henne
armene rundt knærne. "Hør nå," sa hun.
Hun stupte inn i de blodige registreringer av den franske revolusjon, og fortalte slike historier om
det at Ermengarde øyne vokste runde med alarm og hun holdt pusten.
Men om hun var ganske livredd, det var en herlig spenning i å lytte, og
hun var ikke sannsynlig å glemme Robespierre igjen, eller å ha noen tvil om
Princesse de Lamballe.
"Du vet de legger hodet på en gjedde og danset rundt det," Sara forklart.
"Og hun hadde vakkert svevende blonde hår, og når jeg tenker på henne, jeg ser aldri
hodet på kroppen hennes, men alltid på en gjedde, med de rasende mennesker dans og
ulende. "
Det ble avtalt at Mr. St. John var å bli fortalt planen de hadde gjort, og for
presentere bøkene skulle bli liggende på loftet.
"Nå la oss fortelle hverandre ting,» sa Sara.
"Hvordan har du det med dine franske leksjoner?"
"Ever så mye bedre siden sist gang jeg kom opp her, og du forklarte
bøyning. Miss Minchin kunne ikke forstå hvorfor jeg gjorde
mine oppgaver så vel den første morgenen. "
Sara lo litt og klemte knærne. "Hun forstår ikke hvorfor Lottie gjør
hennes oppsummerer så godt, "sa hun," men det er fordi hun kryper opp her også, og jeg hjelper
henne. "
Hun kikket rundt i rommet. "The loft ville være ganske fint - hvis det
var ikke så forferdelig, "sa hun og lo igjen.
"Det er en bra sted å late i."
Sannheten var at Ermengarde ikke visste noe om det noen ganger nesten uutholdelig
siden av livet på loftet, og hun hadde ikke en tilstrekkelig livlig fantasi for å skildre det
for seg selv.
På de sjeldne anledninger at hun kunne nå Saras rom hun bare så på siden av det
som ble gjort spennende med ting som var "påtatt" og historier som var
fortalt.
Hennes besøk spiste av karakteren av eventyr, og selv om noen ganger Sara
så litt blek, og det var ikke fritt for at hun var blitt veldig tynn, hennes
stolt lite ånd ville ikke innrømme av klager.
Hun hadde aldri tilstått at det til tider var hun nesten glupske med sult, som hun var
i kveld.
Hun vokste raskt, og hennes konstant gåing og løping om ville gitt
henne en ivrig appetitt selv om hun hadde hatt rikelig og regelmessig måltider av en mye mer
nærende naturen enn uappetittlig,
mindreverdig mat nappet på så merkelige tider som passer kjøkkenet bekvemmelighet.
Hun vokste vant til en viss gnagende følelse i sitt unge magen.
"Jeg antar føler soldater som dette når de er på en lang og trett marsj," hun
ofte sagt til seg selv. Hun likte lyden av uttrykket "lange
og slitne marsj. "
Det gjorde henne til å føle snarere som en soldat. Hun hadde også en eiendommelig følelse av å være en
vertinne på loftet.
"Hvis jeg bodde i et slott," hun argumenterte ", og Ermengarde var damen av en annen slott,
og kom til meg, med riddere og væreierne og vasaller ridning med henne, og
pennons flying, da jeg hørte clarions
høres utenfor vindebro jeg skulle gå ned å motta henne, og jeg burde spre
fester i festsalen og samtale Minstrels å synge og spille og relatere
romanser.
Når hun kommer inn på loftet jeg ikke kan spre fester, men jeg kan fortelle historier, og
ikke la henne vite ubehagelige ting.
Jeg tør si stakkars chatelaines måtte gjøre det i tiden av hungersnød, når deres land hadde
blitt plyndret. "
Hun var en stolt, modig liten Chatelaine, og utlevert sjenerøst den ene
gjestfrihet hun kunne tilby - de drømmer hun drømte om - de visjoner hun så - de
imaginings som var hennes glede og trøst.
Så, da de satt sammen, visste Ermengarde ikke vet at hun var svak, samt
skrubbsulten, og at mens hun snakket hun nå og da lurte på om hun sult lot
henne sove da hun ble alene.
Hun følte det som om hun aldri hadde vært ganske så sulten før.
"Jeg skulle ønske jeg var så tynn som deg, Sara," Ermengarde sa plutselig.
"Jeg tror du er tynnere enn du pleide å være.
Øynene dine ser så stor, og se på de skarpe små bein som stikker ut av din
albue! "
Sara dro ned hennes ermet, som hadde presset seg opp.
"Jeg har alltid var en tynn barn," sa hun tappert, "og jeg har alltid hatt store grønne øyne."
"Jeg elsker dine rare øyne," sa Ermengarde, ser på dem med kjærlig
beundring. "De ser alltid ut som om de så en slik
lang vei.
Jeg elsker dem - og jeg elsker dem til å være grønn - selv om de ser svart generelt ".
"De er kattens øyne," lo Sara, «men jeg kan ikke se i mørket med dem - fordi jeg
har prøvd, og jeg couldn't - Jeg skulle ønske jeg kunne ".
Det var nettopp på dette minuttet at noe skjedde i takvinduet som ingen av
dem så.
Hvis en av dem hadde kommet til å snu og se, ville hun ha blitt skremt av
Synet av en mørk ansikt som tittet forsiktig inn i rommet og forsvant som
raskt og nesten like stille som det hadde dukket opp.
Ikke fullt så stille, imidlertid. Sara, som hadde ivrige ører, plutselig snudde en
lite og så opp på taket.
"Det hørtes ikke ut som Melchisedec," sa hun.
"Det var ikke skrapete nok." "Hva?" Sa Ermengarde, litt forskrekket.
"Har du ikke tror du har hørt noe?" Spurte Sara.
"N-nei," Ermengarde feilet. "Gjorde du?"
{Annen ed. har "Nei-nei,"}
«Kanskje jeg gjorde det ikke,» sa Sara, "men jeg trodde jeg gjorde.
Det hørtes som om noe var på skifer - noe som dro sakte ".
"Hva kunne det være?" Sa Ermengarde.
"Kan det være - røvere?" "Nei," Sara begynte muntert.
"Det er ingenting å stjele -" Hun brøt ut i midten av hennes ord.
Begge hørte lyden som sjekket henne.
Det var ikke på skifer, men på trappen nedenfor, og det var Miss Minchin er sint
stemme. Sara sprang ut av sengen, og sette ut
stearinlys.
"Hun er skjenn Becky,» hvisket hun, mens hun stod i mørket.
"Hun gjør henne gråte." "Vil hun komme inn her?"
Ermengarde hvisket tilbake, panikkslagne.
"Nei Hun vil tro jeg er i sengen. Ikke røre. "
Det var veldig sjelden at Miss Minchin montert den siste trapp.
Sara kunne bare huske at hun hadde gjort det en gang før.
Men nå var hun sint nok til å komme minst en del av veien opp, og det hørtes
som om hun kjørte Becky før henne.
"Du frekk, uærlig barn!" De hørte henne si.
"Cook forteller meg at hun har savnet tingene gjentatte ganger."
"'T warn't meg, mamma,» sa Becky hulken.
"Jeg var 'ungry nok, men ikke warn't meg - aldri"
«Du fortjener å bli sendt i fengsel,» sa Miss Minchin stemme.
"Plukke og stjeler!
Halv ett kjøtt pai, ja! "" 'T warn't meg, "gråt Becky.
"Jeg kunne ave spise en hel un - men jeg har aldri lagt en finger på det."
Miss Minchin var andpusten mellom temperament og opp trappa.
Kjøttet pie var tiltenkt henne spesiell sen kveldsmat.
Det viste seg at hun eske Becky ører.
"Ikke si usannheter," sa hun. "Gå på rommet ditt i dette øyeblikk."
Både Sara og Ermengarde hørte dask, og deretter hørte Becky kjøre i hennes slurver
sko opp trappen og inn loft hennes. De hørte hennes døren stengt, og visste at hun
kastet seg på sengen hennes.
"Jeg kunne ave e't to av dem,» hørte henne gråte i puten hennes.
"En 'Jeg har aldri tok en bit. Det var koker gi den til politimannen henne. "
Sara sto midt i rommet i mørket.
Hun knuger sine små tenner og åpne og lukke voldsomt henne
utstrakte hender.
Hun kunne knapt stå stille, men hun torde ikke flytte før Miss Minchin hadde gått
ned trappen og alt var stille. "Den onde, grusomme ting!" Hun brast ut.
"Kokken tar ting seg og så sier Becky stjeler dem.
Hun gjør ikke det! Hun gjør ikke det!
Hun er så sulten noen ganger at hun spiser skorper ut av asken fat! "
Hun trykket hendene hardt mot ansiktet og brast i lidenskapelige små hulk, og
Ermengarde, høre denne uvanlige ting, var helt overveldet av det.
Sara gråt!
Den uovervinnelige Sara! Det syntes å betegne noe nytt - noe
Stemningen hun aldri hadde kjent.
Anta - anta - en ny angst muligheten seg til slag henne, sakte, lite
imot alle på en gang.
Hun krøp ut av sengen i mørket og fant veien til bordet der lyset
sto. Hun tente en fyrstikk og tente stearinlys.
Da hun hadde tent den, bøyde hun frem og så på Sara, med sin nye tanker
økende til bestemt frykten i øynene hennes.
"Sara", sa hun i en sky, nesten ærefrykt-rammet stemme, blir »- er - du aldri fortalt
meg - jeg ønsker ikke å være uhøflig, men - Er du noen gang sulten "?
Det var altfor mye akkurat da.
Den barrieren brøt sammen. Sara løftet ansiktet fra hendene.
"Ja," sa hun i en ny lidenskapelig måte. "Ja, jeg.
Jeg er så sulten nå at jeg nesten kunne spise deg.
Og det gjør det verre å høre dårlig Becky. Hun er mer sulten enn jeg er. "
Ermengarde gispet.
"Oh, oh!" Ropte hun sørgelig. "Og jeg har aldri visste!"
«Jeg ville ikke du vite," sa Sara. "Det ville gjort meg til å føle som en gate
tigger.
Jeg vet jeg ser ut som en gate tigger "" Nei, skjønner du - gjør dere ikke! ".
Ermengarde brøt i. "Klærne dine er litt rar - men du
kunne ikke se ut som en gate tigger.
Du haven'ta street-tigger ansikt. "" En liten gutt en gang ga meg en femøring for
veldedighet, "sa Sara, med en kort liten latter på tross av seg selv.
"Her er det."
Og hun trakk ut tynne bånd fra halsen hennes.
"Han ville ikke ha gitt meg sin julen Sixpence hvis jeg ikke hadde så ut som om jeg trengte
det. "
Somehow synet av den kjære lille Sixpence var bra for dem begge.
Det gjorde dem til å le litt, selv om de begge hadde tårer i øynene.
"Hvem var han?" Spurte Ermengarde, ser på det ganske så hvis det ikke hadde vært en ren
vanlig sølv sixpence. "Han var en elskling liten ting kommer til en
parti, »sa Sara.
"Han var en av den store familien, den lille med de runde ben - den jeg kaller Guy
Clarence.
Jeg antar at hans barnehage var proppfull med julegaver og vanskeliggjør full av
kaker og ting, og han kunne se jeg hadde ingenting. "
Ermengarde ga et lite hopp bakover.
De siste setningene hadde tilbakekalt noe til henne plaget sinn og gitt henne en plutselig
inspirasjon. "Å, Sara!" Ropte hun.
"Hva en dum ting jeg ikke har tenkt på det!"
«Av hva da?" "Something flott!" Sa Ermengarde, i
en spent hast.
"Denne svært ettermiddag mitt fineste tante sendte meg en boks.
Det er fullt av gode ting.
Jeg har aldri rørt den, hadde jeg så mye pudding til middag, og jeg var så plaget om
pappas bøker. "Ordene hennes begynte å riste over hverandre.
"Det fikk kake i det, og litt kjøtt paier, og jam terter og boller, og appelsiner og
rød-rips vin, og fiken og sjokolade. Jeg kryper tilbake til rommet mitt og få det på denne
minutt, og vi spiser det nå. "
Sara nesten sneller. Når man er svak med sult nevner
av mat har noen ganger en merkelig effekt. Hun grep Ermengarde arm.
"Tror du - du kan" hun ***.
"Jeg vet jeg kunne,» svarte Ermengarde, og hun løp til døren - åpnet den mykt - sette
hodet ut i mørket, og lyttet.
Så gikk hun tilbake til Sara.
"Lysene er ute. Alle er i seng.
Jeg kan krype - og krype - og ingen vil høre ".
Det var så herlig at de fanget hverandres hender og et plutselig lys sprang
inn i Saras øyne. "Ermie!" Sa hun.
"La oss late!
La oss late som det er en fest! Og oh, vil ikke du invitere den innsatte i
den neste cellen? "" Ja! Ja! La oss banke på veggen nå.
Fangevokteren vil ikke høre. "
Sara gikk til veggen. Gjennom det kan hun høre dårlig Becky gråt
mer sakte. Hun banket fire ganger.
"Det betyr" Kom til meg gjennom den hemmelige passasjen under veggen, forklarte hun.
«Jeg har noe å kommunisere." Fem raske støt svarte henne.
"Hun kommer," sa hun.
Nesten umiddelbart døren til loftet åpnet og Becky dukket opp.
Øynene var røde og hennes lue var glir av, og da hun fikk øye på
Ermengarde hun begynte å gni ansiktet nervøst med forkleet.
"Ikke bry meg litt, Becky!" Ropte Ermengarde.
"Miss Ermengarde har bedt deg om å komme inn," sa Sara, "fordi hun kommer til å bringe en
boks med gode ting opp hit til oss. "
Becky hatten nesten falt helt av, brøt hun inn med en slik begeistring.
"Å spise, savner?" Sa hun. "Ting som er bra å spise?"
"Ja," svarte Sara ", og vi kommer til å late som en part."
«Og du skal ha så mye du vil spise," satt i Ermengarde.
"Jeg går dette minuttet!"
Hun var i en slik hast at hun listet seg ut av loftet hun mistet sin røde sjalet
og visste ikke det hadde falt. Ingen så den for et minutt eller så.
Becky ble for mye overmannet av lykke som hadde hendt henne.
"Å, miss! ! oh, miss "hun gispet," Jeg vet det var du som ba henne om å la meg komme.
Det - det gjør meg gråte å tenke på det ".
Og hun gikk til Sara side og sto og så på henne worshipingly.
Men i Saras sultne øyne den gamle lyset hadde begynt å gløde og forvandle henne verden for
henne.
Her på loftet - med kald natt ute - med ettermiddagen i slurvet
gater knapt gått - med minnet om den forferdelige unfed *** i tiggeren barnets
øyne ennå ikke bleknet - denne enkle, muntre ting hadde skjedd som en ting av magi.
Hun fanget pusten.
"Somehow, noe alltid skjer,» ropte hun, "like før ting kommer til selve
verste. Det er som om Magic gjorde det.
Hvis jeg bare kunne bare huske som alltid.
Det verste aldri kommer helt. "Hun ga Becky litt munter shake.
"Nei, nei! Du må ikke gråte "sa hun.
"Vi må skynde deg og dekke bordet."
"Dekk bordet, frøken?" Sa Becky, stirret rundt i rommet.
"Hva skal vi sette den med?" Sara såg seg rundt på loftet også.
"Det ser ikke ut til å være mye,» svarte hun, halvveis ler.
Det øyeblikket hun så noe og pounced på det.
Det var Ermengarde røde sjalet som lå på gulvet.
"Her er sjalet," ropte hun. «Jeg vet hun vil ikke huske det.
Det vil gjøre en slik fin rød duk. "
De trakk den gamle tabellen fremover, og kastet sjalet over det.
Red er en fantastisk snill og behagelig farge.
Det begynte å gjøre rommet ser møblert direkte.
"Så fint et rødt teppe ville se på gulvet!" Utbrøt Sara.
"Vi må late som det er én!"
Hennes øyne feide de bare plater med et raskt blikk av beundring.
Teppet ble lagt ned allerede.
"Hvordan myk og tykk den er!" Sa hun, med den lille latteren som Becky visste
betydningen av, og hun løftet og satte henne ned foten igjen delikat, som om hun følte
noe under det.
"Ja, savner," svarte Becky, ser henne med alvorlig bortrykkelsen.
Hun var alltid ganske alvorlig. "Hva blir det neste, nå?" Sa Sara, og hun sto
stille og la hendene over øynene.
"Noe kommer hvis jeg tenker og vente litt" - i en myk, forventningsfull stemme.
"The Magic vil fortelle meg."
En av favoritt hennes innfall var at på «utsiden», som hun kalte det, tanker
ventet på folk å kalle dem.
Becky hadde sett henne stå og vente mang en gang før, og visste at om noen få sekunder
hun ville avdekke en opplyst, leende ansikt.
I et øyeblikk gjorde hun.
"Der!" Ropte hun. "Det har kommet!
Jeg vet nå! Jeg må se blant de tingene i det gamle
trunk jeg hadde da jeg var en prinsesse. "
Hun fløy til hjørnet sitt og knelte ned. Det hadde ikke blitt satt på loftet for henne
nytte, men fordi det ikke var rom for det andre steder.
Ingenting hadde blitt igjen i den, men søppel.
Men hun visste at hun skulle finne noe. The Magic alltid arrangert den slags
ting i en eller annen måte.
I et hjørne lå en pakke så ubetydelig utseende at det hadde blitt oversett, og
da hun selv hadde funnet det hun hadde holdt det som en relikvie.
Den inneholdt et dusin små hvite lommetørklær.
Hun grep dem glede og løp til bordet.
Hun begynte å ordne dem på den røde bordet-cover, klapping og overtale dem til
form med smal blondekant curling utover, hennes magiske arbeider sine trylleformularer for
henne som hun gjorde det.
"Dette er de platene," sa hun. "De er gullplater.
Dette er rikt brodert servietter. Nonner jobbet dem i klostrene i Spania. "
"Har de, savner?" Pustet Becky, hennes sjel løftet av informasjonen.
"Du må late som det," sa Sara. "Hvis du late som om det nok, vil du se
dem. "
"Ja, savner,» sa Becky, og som Sara tilbake til stammen hun viet seg
til arbeidet med å oppnå en slutt så mye å være ønsket.
Sara snudde plutselig å finne henne stående ved bordet, ser veldig skeiv faktisk.
Hun hadde lukket øynene, og ble vridning ansiktet i rare krampaktige contortions, hennes
hendene hengende stivt clenched på hennes sider.
Hun så ut som om hun prøvde å løfte noen enorm vekt.
"Hva er i veien, Becky?" Sara gråt.
"Hva gjør du?"
Becky åpnet øynene med et rykk. "Jeg var en-'pretendin', 'miss,» svarte hun
litt skjevt, "jeg var tryin 'for å se det som du gjør.
Jeg nesten gjorde, "med en håpefull flir.
"Men det tar mye o 'stren'th." "Kanskje det ikke hvis du ikke er vant til
det, "sa Sara, med vennlig sympati," men du vet ikke hvor lett det er når
du har gjort det ofte.
Jeg ville ikke prøve så hardt bare i begynnelsen. Det vil komme til deg etter en stund.
Jeg vil bare fortelle deg hva ting er. Se på disse. "
Hun holdt en gammel sommer hatten i hånden hennes som hun hadde fisket ut av bunnen av
stammen. Det var en krans av blomster på den.
Hun trakk krans av.
"Dette er girlandere for festen," sa hun grandly.
"De fyller all luft med parfyme. Finnes det en krus på servanten, Becky.
Oh - og bringe såpe parabolen for et kjernepunkt ".
Becky ga dem til henne ærbødig. "Hva er de nå, frøken?" Spurte hun.
«Man skulle tro de var laget av servise - men jeg vet at de ikke er."
"Dette er en utskåret kanne", sier Sara, arrangering tentakler av krans om
krus.
"Og denne" - bøying ømt over såpeskål og heaping det med roser - "er reneste
Alabaster encrusted med edelstener. "
Hun rørte de tingene forsiktig, et lykkelig smil svever om munnen som gjorde
hennes ser ut som om hun var en skapning i en drøm.
"Min er ikke deilig!" Hvisket Becky.
"Hvis vi bare hadde noe for bonbon retter," Sara mumlet.
"Der!" - Darting til stammen igjen. "Jeg husker jeg så noe av dette minuttet."
Det var bare en bunt av ull innpakket i rødt og hvitt silkepapir, men vevet
Notatet ble snart vridd i form av små retter, og ble kombinert med
gjenværende blomster til pryd staken som skulle tenne festen.
Bare Magic kunne ha gjort det mer enn en gammel bord dekket med en rød sjal og
sett med søppel fra en lang uåpnet bagasjerommet.
Men Sara trakk tilbake og stirret på det, se underverker, og Becky, etter stirret i
glede, snakket spent.
"Denne" ere, "foreslo hun, med et blikk rundt loftet -" er det Bastille nå -
eller har det blitt til Somethin 'annerledes? "" Å, ja, ja! "sa Sara.
"Ganske annerledes.
Det er en bankett hall! "" My øye, miss! "*** Becky.
"Et teppe" alt ", og hun snudde for å vise splendors om henne med ærefrykt
forvirring.
"En bankett hall,» sa Sara. "Et stort kammer hvor fester er gitt.
Den har et hvelvet tak, og en Minstrels "Galleri, og en stor skorstein fylt med
Lynrask oaken logger, og det er strålende med waxen smalner tindrer på alle kanter. "
"Min øye, frøken Sara!" Gispet Becky igjen.
Da døren ble åpnet, og Ermengarde kom i, snarere sjanglet under vekten av
hennes hemme. Hun startet tilbake med et utropstegn av
glede.
Slik angir fra kulden mørket utenfor, og finn seg selv konfrontert med en helt
uforutsett festlig bord, drapert med røde, utsmykket med hvit napery, og
omkranset med blomster, var å føle at forberedelsene var strålende indeed.
"Å, Sara!" Ropte hun ut. «Du er den flinkeste jenta jeg noen gang har sett!"
"Er det ikke fint?" Sa Sara.
"De er ting ut av min gamle stammen. Jeg spurte min Magic, og den fortalte meg å gå og
se. "" Men åh, savner, "ropte Becky," vent til
hun har fortalt deg hva de er!
De er ikke bare - oh, savner, vennligst fortell henne, "appellerer til Sara.
Så Sara fortalte henne, og fordi hennes magiske hjalp henne hun gjorde henne nesten se det hele:
de gylne platene - de hvelvede områder - de brennende Logger - blinkende waxen
smalner.
Som det ble tatt ut av kurven--frostet kaker - frukten - de Bonbons
og vin - festen ble en fantastisk ting.
"Det er som en ekte fest!" Ropte Ermengarde.
"Det er som en dronning bord," sukket Becky. Så Ermengarde hadde en plutselig strålende
trodde. "Jeg skal fortelle dere hva, Sara,» sa hun.
"Lat som du er en prinsesse nå og dette er en kongelig fest."
"Men det er din fest,» sa Sara, "du må være prinsesse, og vi vil være dine tjenestepiker
av ære. "
"Å, kan jeg ikke," sa Ermengarde. "Jeg er for feit, og jeg vet ikke hvordan.
DU være henne. "" Vel, hvis du vil ha meg til, "sa Sara.
Men plutselig tenkte hun på noe annet, og løp til rusten rist.
"Det er mye papir og søppel stappet inn her!" Utbrøt hun.
"Hvis vi tenner det, vil det være en lysende flamme i noen minutter, og vi skal føle
som om det var en reell brann. "
Hun tente en fyrstikk og tente den opp med en flott specious glød som lyste opp
rom. "Da stopper den flammende,» sa Sara,
"Vi skal glemme at det ikke er ekte."
Hun sto i dansen glød og smilte. "Betyr ikke det se ekte ut?" Sa hun.
"Nå vil vi begynne festen." Hun førte an til bordet.
Hun vinket hånden allernådigst å Ermengarde og Becky.
Hun var midt i drømmen hennes.
"Advance, rettferdig piker,» sa hun i henne lykkelig drøm-stemme ", og sitte ved
bankett bord.
Min edle far, kongen, som er fraværende på en lang reise, har befalt meg til fest
deg. "Hun snudde hodet litt mot
hjørne av rommet.
"Hva, ho, det, Minstrels! Slå opp med viols og fagotter.
Prinsesser, "forklarte hun raskt til Ermengarde og Becky,« alltid hadde Minstrels
å spille på sine fester.
Lat det er en trubadur galleri der oppe i hjørnet.
Nå skal vi begynne. "
De hadde knapt hatt tid til å ta sine biter av kaken i deres hender - ikke en av
dem hadde tid til å gjøre mer, da - de alle tre sprang til føttene og ble blek
ansikter mot døren - lytting - lytting.
Noen kom opp trappen. Det var ingen feil om det.
Hver av dem erkjente sint, montering slitebanen og visste at slutten på alle ting
hadde kommet. "It's - kona« kvalte Becky, og
slapp henne kakestykke på gulvet.
"Ja," sa Sara, hennes øyne vokser sjokkert og stor i hennes lille hvite ansiktet.
"Miss Minchin har funnet oss ut." Miss Minchin slo døren åpen med en
blåse av hånden hennes.
Hun var blek selv, men det var med raseri. Hun så fra forskrekkede ansikter til
bankett bord, og fra banketten tabellen til siste flimring av brent papir i
risten.
"Jeg har mistanke om noe slikt," utbrøt hun, «men jeg har ikke drømme
av slik frekkhet. Lavinia fortalte sannheten. "
Så de visste at det var Lavinia som hadde en eller annen måte gjettet hemmeligheten deres og hadde
sveket dem. Miss Minchin skrittet over til Becky og bokset
ørene for andre gang.
"Du frekk skapning!" Sa hun. "Du forlater huset om morgenen!"
Sara sto helt stille, hennes øyne vokser seg større, ansiktet hennes blekere.
Ermengarde brast i gråt.
"Å, ikke sende henne bort," hikstet hun. "Min tante sendte meg kurven.
We're - bare -. Ha fest "" Så jeg ser, "sa Miss Minchin, witheringly.
"Med prinsessen Sara ved bordenden."
Hun snudde seg voldsomt på Sara. "Det er din gjør, jeg vet," ropte hun.
"Ermengarde aldri ville tenkt på slikt.
Du dekorert bordet, tenker jeg - med dette søppel ".
Hun trampet med foten på Becky.
"Gå til loftet!" Hun befalt, og Becky stjal vekk, ansiktet gjemt i hennes
forkle, skuldrene rister. Så var det Saras tur igjen.
"Jeg vil møte deg i morgen.
Du skal ha verken frokost, middag eller kveldsmat! "
"Jeg har ikke hatt verken middag eller kveldsmat i dag, Miss Minchin,» sa Sara, snarere
svakt.
"Så alt bedre. Du vil ha noe å huske.
Ikke stå der. Sett disse tingene inn i kurven igjen. "
Hun begynte å feie dem av tabellen i den hemme selv, og fikk se
Ermengarde nye bøker.
"Og du" - til Ermengarde - "har brakt dine vakre nye bøker i denne skitne
loft. Ta dem opp og gå tilbake til sengen.
Du vil bo der hele dagen i morgen, og jeg skal skrive til pappa din.
Hva ville han si om han visste hvor du befinner deg i kveld? "
Noe hun så i Sara grav, fast blikk på dette tidspunktet gjorde hennes tur på henne
voldsomt. "Hva tenker du på?" Hun krevde.
"Hvorfor ser du på meg sånn?"
"Jeg lurte på," svarte Sara, som hun hadde svart at merkbar dag i
skolestue. "Hva var det du lurer på?"
Det var veldig som scenen i skolestua.
Det var ingen pertness på Saras måte. Det var bare trist og stille.
"Jeg lurte på," sa hun med lav stemme, "hva min pappa ville si om han visste hvor jeg
am i kveld. "
Miss Minchin var rasende akkurat som hun hadde vært før, og hennes sinne uttrykt seg selv,
som før, i en intemperate mote. Hun fløy på henne og ristet henne.
"Du uforskammet, uhåndterlig barn!" Ropte hun.
"Hvordan våger du! Hvordan våger du! "
Hun plukket opp bøkene, feide resten av festen tilbake i kurven i en mikset
heap, stakk det inn i Ermengarde armene, og dyttet henne foran henne mot døren.
"Jeg vil forlate deg til å undres," sa hun.
"Gå til sengs dette øyeblikk." Og hun lukket døren bak seg og
dårlig snublet Ermengarde, og forlot Sara stående ganske alene.
Drømmen var helt på slutten.
Den siste gnisten hadde dødd ut av papiret i risten og igjen bare svart knusk, den
Tabellen var igjen naken, de gylne plater og rikt broderte servietter, og
kranser ble forvandlet igjen til gammel
lommetørklær, utklipp av rødt og hvitt papir, og kasserte kunstige blomster alle
spredt på gulvet, de Minstrels i trubadur galleriet hadde stjålet bort, og
de viols og fagotter var fortsatt.
Emily satt med ryggen mot veggen og stirrer veldig hardt.
Sara så henne, og gikk og plukket henne opp med skjelvende hender.
"Det er ingen bankett igjen, Emily,» sa hun.
"Og det er ingen prinsesse. Det er ingenting igjen, men fangene i
Bastille. "
Og hun satte seg ned og skjulte ansiktet.
Hva ville ha skjedd hvis hun ikke hadde gjemt det akkurat da, og hvis hun hadde tilfeldigvis
å se opp i takvinduet på feil tidspunkt, vet jeg ikke - kanskje i slutten av
dette kapitlet kunne ha vært ganske
annerledes - fordi hvis hun hadde kastet et blikk i takvinduet hun ville sikkert ha vært
skremt av det hun ville ha sett.
Hun ville ha sett akkurat det samme ansiktet presset mot glasset og kikket inn på
henne som den hadde kikket i tidligere på kvelden da hun hadde snakket til
Ermengarde.
Men hun ville ikke se opp. Hun satt med sin lille sorte hodet i hennes
armene i noen tid. Hun satt alltid slik at når hun var
prøver å bære noe i stillhet.
Så reiste hun seg og gikk sakte mot sengen. "Jeg kan ikke late som noe annet - mens jeg er
våken, "sa hun. "Det ville ikke være noen bruk i å prøve.
Hvis jeg sovner, kanskje en drøm vil komme og late som for meg. "
Hun plutselig følte seg så sliten - kanskje gjennom ønsker av mat - at hun satte seg på kanten
av sengen ganske svakt.
"Anta at det var en lysende ild i risten, med mange små dansende flammene,"
hun mumlet.
"Anta at det var en behagelig stol før det - og anta det var en liten
bord nær, med en litt hot - varm kveldsmat på den.
Og anta "- som hun trakk den tynne gulvbelegg over henne -" anta dette var en
vakker myk seng, med lodne tepper og store dunete puter.
Anta - vel - "Og hennes veldig tretthet var god til henne, for øynene lukket og
hun sovnet. Hun visste ikke hvor lenge hun sov.
Men hun hadde vært trøtt nok til å sove dypt og dypt - altfor dypt og
soundly å bli forstyrret av noe, selv av de knirker og scamperings av
Melchisedec hele familien, hvis alle hans
sønner og døtre hadde valgt å komme ut av sitt hull å kjempe og tørkes og spille.
Da hun våknet var det ganske plutselig, og hun visste ikke at noe bestemt
tingen hadde kalt henne ut av søvne.
Sannheten var imidlertid at det var en lyd som hadde kalt henne tilbake - en ekte lyd -
et klikk på takvinduet som den falt i avsluttende etter en smidig hvit skikkelse som
gled gjennom den og satte seg på huk tett
av på de skifer på taket - bare nær nok til å se hva som skjedde på loftet,
men ikke nær nok til å bli sett. Ved første hun ikke åpne øynene.
Hun følte seg søvnig og - merkelig nok - for varm og komfortabel.
Hun var så varm og komfortabel, faktisk, at hun ikke trodde hun var virkelig
våken.
Hun har aldri vært så varm og koselig som dette unntatt i noen herlig syn.
"What a nice drøm!" Mumlet hun. "Jeg føler meg ganske varm.
I - og ikke sett - vil ha - til - våkne - up ".
Selvfølgelig var det en drøm. Hun følte det som om varme, deilige sengetøy
ble toppet på henne.
Hun kunne faktisk føler tepper, og da hun la ut sin hånd det rørte noe
akkurat som en satin dekket ærfugl-ned dyne.
Hun må ikke vekke fra denne fryd - hun må være helt stille og gjøre det siste.
Men hun kunne ikke - selv om hun holdt øynene lukket hardt, hun kunne ikke.
Noe tvang henne til å våkne - noe i rommet.
Det var en følelse av lys, og en lyd - lyden av en knitrende, brølende liten brann.
"Å, jeg oppvåkning," sa hun sørgmodig.
"Jeg kan ikke hjelpe for det - jeg kan ikke." Hennes øyne åpnet til tross for seg selv.
Og så hun faktisk smilte - for hva hun så hun hadde aldri sett på loftet før,
og visste at hun aldri skulle se.
"Å, jeg har ikke våknet,» hvisket hun, å våge å stige på albuen og ser alt
om henne. "Jeg drømmer ennå."
Hun visste det må være en drøm, for hvis hun var våken slike ting kunne ikke - kunne ikke
være. Lurer du på at hun følte at hun fikk
ikke komme tilbake til jorden?
Dette er hva hun så.
I rist det var en glødende, flammende ild, på kokeplaten var litt messing vannkoker
hvesende og koking, spre på gulvet var en tykk, varm rød teppe; før
avfyre en sammenleggbar-stol, utfoldet, og med
putene på det, gjennom stolen en liten sammenleggbar-bord, brettet, dekket med en
hvit duk, og på den spre små dekket retter, en kopp, en skål, en tekanne;
på sengen var nye varme gulvbelegg og en
satin-dekket ned dyne, ved foten en nysgjerrig wadded silke kappe, et par vattert
tøfler og noen bøker.
Rommet av drømmen hennes virket forandret til Eventyrland - og det ble oversvømmet med varm
lys, for en lysende lampe sto på bordet dekket med en rosenrød farge.
Hun satte seg opp, hvilende på albuen, og hun pustet kom kort og rask.
"Det betyr ikke - smelte bort," hun pustet. "Å, jeg har aldri hatt en slik drøm før."
Hun torde knapt å røre, men til sist dyttet hun dynen til side, og satte henne
føttene på gulvet med en henført smil.
"Jeg drømmer - Jeg får ut av sengen,» hørte hun sin egen stemme si, og da som
Hun reiste seg midt i det hele, snu sakte fra side til side - "Jeg er
Drømmer det holder - ekte!
Jeg drømmer det føles ekte. Det er forhekset - eller jeg forhekset.
Jeg bare tror jeg ser det hele. "Ordene hennes begynte å skynde seg.
"Hvis jeg kan bare holde på å tenke det,» ropte hun, «jeg bryr meg ikke!
Jeg bryr meg ikke! "Hun sto pesende en stund lenger, og deretter
ropte igjen.
"Å, det er ikke sant!" Sa hun. "Det kan ikke være sant!
Men åh, hvor sant det virker! "
Den flammende ild trakk henne til det, og hun knelte ned og holdt hendene ut nær
det - så nær at varmen gjorde henne starte igjen.
"En brann jeg bare drømt ville ikke være HOT,» ropte hun.
Hun sprang opp, rørte bordet, oppvasken, teppet, hun gikk til sengs og
rørte tepper.
Hun tok opp den myke wadded slåbrok, og plutselig grep den til brystet og
holdt det til kinnet. "Det er varmt.
Det er myk! "Hun nesten hulket.
"Det er ekte. Det må være! "
Hun kastet den over skuldrene, og satte føttene i tøflene.
"De er ekte også.
Det er alt ekte! "Ropte hun. "Jeg er ikke - Jeg drømmer ikke!"
Hun nesten sjanglet til bøkene, og åpnet en som lå på toppen.
Noe ble skrevet på Flyleaf - bare noen få ord, og de var disse:
"Å den lille jenta på loftet. Fra en venn. "
Da hun så at - var det ikke en merkelig ting for henne å gjøre - hun la ansiktet ned
på siden og brast i gråt. "Jeg vet ikke hvem det er," sa hun, «men
noen bryr seg om meg litt.
Jeg har en venn. "Hun tok sitt lys og stjal ut av henne
eget rom og inn Becky tallet, og stod ved sengen hennes.
"Becky, Becky!" Hvisket hun så høyt hun torde.
"Våkn opp!"
Når Becky vekket, og hun satt oppreist og stirret forskrekket, møte henne fremdeles flekkete med
spor av tårer, ved siden av henne sto en liten figur i en luksuriøs wadded kappe
Crimson silke.
Ansiktet hun så var en skinnende, flott ting.
Prinsessen Sara - som hun husket henne - stod på henne veldig sengekanten, holder et stearinlys
i hånden hennes.
"Kom," sa hun. "Å, Becky, kom!"
Becky var for redd til å snakke.
Hun bare reiste seg og fulgte etter henne, med munnen og øynene åpne, og uten en
ord.
Og da de krysset grensen, lukket Sara døren forsiktig og trakk henne inn i
varm, glødende midt i ting som gjorde henne hjernen snelle og hennes sultne sanser besvime.
"Det er sant!
Det er sant! "Ropte hun. "Jeg har rørt dem alle.
De er så ekte som vi er.
Magic har kommet og gjort det, Becky, mens vi sov - Magic som ikke vil
la de verste tingene EVER ganske skje. "
>
A Little Princess av Frances Hodgson Burnett KAPITTEL 16.
The Visitor
Tenk deg, hvis du kan, hva resten av kvelden var.
Hvordan de huket av brannen som flammet og hoppet og gjorde så mye av seg selv i
den lille rist.
Hvordan de fjernet dekslene på rettene, og fant rik, varm, velsmakende suppe, som var
et måltid i seg selv, og smørbrød og toast og muffins nok for dem begge.
Kruset fra servant ble brukt som Becky sin te kopp, og teen var så
deilig at det ikke var nødvendig å late som om det var alt annet enn te.
De var varme og full-mett og glad, og det var akkurat som Sara som etter å ha funnet
hennes merkelige hell ekte, bør hun gi seg opp til å nyte godt av det å
det ytterste.
Hun hadde levd et slikt liv imaginings at hun var ganske lik akseptere ethvert
vidunderlig ting som skjedde, og nesten å slutte, i en kort tid, for å finne den
forvirrende.
"Jeg vet ikke hvem som helst i verden som kunne ha gjort det," sa hun, "men det har
vært noen. Og her sitter vi ved brann deres - og-
-Og - det er sant!
Og hvem det er - uansett hvor de er - jeg har en venn, Becky - noen er min
venn. "
Det kan ikke nektes at mens de satt før flammende ild, og spiste den nærende,
komfortabel mat, følte de en slags henført ærefrykt, og så inn i hverandres
øyne med noe sånt tvil.
"Tror du," Becky nølte gang, i en hviskende, "tror du det kunne smelte bort,
savner? Hadde ikke vi bedre vær rask? "
Og hun hastig proppfull henne brødskive i munnen.
Hvis det var bare en drøm, ville kjøkken manerer bli oversett.
"Nei, det vil ikke smelte vekk,» sa Sara.
"Jeg spiser denne muffin, og jeg kan smake det.
Du har aldri egentlig spise ting i drømmer. Du bare tror du kommer til å spise dem.
Dessuten holder jeg gir meg selv klyper, og jeg rørte en varm stykke kull akkurat nå, på
formål. "Den søvnige komfort som i lengden nesten
overmannet dem var en himmelsk ting.
Det var tretthet av lykkelige, velfødde barndom, og de satt i brann gløden
og luxuriated i det til Sara fant seg snu å se på henne transformert
seng.
Det var til og med tepper nok til å dele med Becky.
Den smale sofaen på neste loftet var mer behagelig om natten enn beboer sitt
noensinne hadde drømt om at det kunne være.
Da hun gikk ut av rommet, snudde Becky på terskelen og så seg om
med slukte øyne.
"Hvis det ikke er her i mornin ', miss," sa hun, «det har vært her i kveld, anyways,
en «Jeg skal aldri glemme det." Hun så på hver enkelt ting, som om
å forplikte den til minne.
"Brannen var der", peker med fingeren hennes, "en" bordet var før det; en '
lampen var der, en "lyset så rosenrød rødt, en 'Det var en satin dekselet på
sengen, en 'en varm teppe på gulvet, en'
ALT 'så vakker; en' "- hun stanset en andre, og la sin hånd på hennes
magen ømt - "Det var suppe en" smørbrød en "muffins - det var."
Og med denne overbevisningen en realitet minst, gikk hun bort.
Gjennom den mystiske byrå som jobber i skolen og blant tjenere, var det ganske
godt kjent i morgen at Sara Crewe var i forferdelig skam, at Ermengarde
var under straff, og at Becky ville
har blitt pakket ut av huset før frokost, men at en grovkjøkken hushjelp kunne
ikke fravikes på en gang.
Tjenerne visste at hun fikk lov å bo fordi Miss Minchin kunne ikke lett
finne en annen skapning hjelpeløs og ydmyk nok til å fungere som en bounden slave for så
få shilling i uken.
De eldre jentene i skolestua visste at hvis Miss Minchin ikke sende Sara bort det
var praktiske årsaker til hennes egen.
"Hun vokser så fort og lærer så mye, liksom," sa Jessie til Lavinia,
"At hun vil bli gitt undervisning snart, og Miss Minchin vet hun må jobbe
for ingenting.
Det var ganske ekkel av deg, Lavvy, for å fortelle om henne å ha det gøy på loftet.
Hvordan fant du det ut? "" Jeg fikk det ut av Lottie.
Hun er en slik en baby hun ikke visste hun fortalte meg.
Det var ingenting stygg i det hele tatt i å snakke til Miss Minchin.
Jeg følte det min plikt "- priggishly.
"Hun ble svikefulle. Og det er latterlig at hun skal se så
grand, bli og gjort så mye av, i hennes filler og filler! "
"Hva var det de gjorde da Miss Minchin fanget dem?"
"I skyggen noen dumme ting. Ermengarde hadde tatt opp hennes kurv til å dele
med Sara og Becky.
Hun inviterer oss aldri til å dele ting. Ikke at jeg bryr, men det er heller vulgær av
henne til å dele med tjenestepiker i loft. Jeg lurer Miss Minchin ikke slå Sara ut-
-Selv om hun gjør vil ha henne for en lærer. "
"Hvis hun ble slått ut der ville hun gå?" Spurte Jessie, en bagatell engstelig.
"Hvordan vet jeg?" Knakk Lavinia.
"Hun vil se litt rar når hun kommer inn i skolestua i morges, skal jeg
tror - etter det som har skjedd. Hun hadde ingen middag i går, og hun er ikke
å ha noen i dag. "
Jessie var ikke så ondskapsfull som hun var dum.
Hun plukket opp hennes bok med litt rykk. "Vel, jeg tror det er vemmelig," sa hun.
"De har ingen rett til å sulte henne til døden."
Da Sara gikk inn på kjøkkenet om morgenen kokken så skrått på henne, og
det gjorde de housemaids, men hun passerte dem fort.
Hun hadde faktisk forsovet seg litt, og som Becky hadde gjort det samme,
verken hadde hatt tid til å se den andre, og hver hadde kommet ned i all hast.
Sara gikk inn i grovkjøkken.
Becky ble voldsomt scrub en kjele, og ble faktisk gurgling litt sang i hennes
hals. Hun så opp med en vilt opprømt ansikt.
"Det var der da jeg våknet, miss - teppet,» hvisket hun begeistret.
"Det var så ekte som det var i natt." "Så var min,» sa Sara.
"Det er alt det nå - alt sammen.
Mens jeg var dressing jeg spiste noen av de kalde ting vi igjen. "
"Å, lover! Oh, lover! "
Becky ytret utropstegn i en slags henført stønn, og dukket hodet over
hennes vannkoker akkurat i tide, som kokken kom inn fra kjøkkenet.
Miss Minchin hadde ventet å se i Sara, da hun dukket opp i skolestua, veldig
mye hva Lavinia hadde ventet å se.
Sara hadde alltid vært en irriterende puslespill til henne, fordi alvorlighetsgraden aldri gjort henne gråte eller
ser skremt.
Da hun ble kjeftet hun sto stille og lyttet høflig med en grav ansikt; når
hun ble straffet hun utførte sine ekstra oppgaver eller gikk uten henne måltider, gjør ingen
klage eller ytre tegn på opprør.
Det faktum at hun aldri gjorde en uforskammet svar virket til Miss Minchin en
slags frekkhet i seg selv.
Men etter gårsdagens berøvelse av måltider, den voldelige scene i går kveld, den
Utsiktene til sult i dag, må hun vel ha brutt ned.
Det ville være merkelig hvis hun ikke kom ned trappen med bleke kinn og røde
øyne og en ulykkelig, ydmyket ansikt.
Miss Minchin så henne for første gang da hun kom inn i skolestua for å høre
litt fransk klasse resitere sine leksjoner og superintend sine øvelser.
Og hun kom inn med en springer skritt, farge i kinnene, og et smil som svever
om munnvikene hennes. Det var det mest forbløffende ting Miss
Minchin noensinne hadde kjent.
Det ga henne litt av et sjokk. Hva ble barnet laget av?
Hva kan noe slikt bety? Hun kalte henne straks til pulten hennes.
"Du trenger ikke se ut som om du innser at du er i skam," sa hun.
"Er du absolutt herdet?"
Sannheten er at når en er fortsatt et barn - eller om man er vokst opp - og har
blitt godt matet, og har sovet lenge og mykt og varm, og når man har gått i dvale
midt i en eventyr, og har
våknet for å finne det ekte, kan man ikke være misfornøyd eller se ut som om man var, og
kunne man ikke om man prøvde, holde en glød av glede ut av øynene.
Miss Minchin ble nesten stum av utseendet Saras øyne da hun gjorde henne
perfekt respektfull svar. «Om forlatelse, Miss Minchin," hun
sa, "Jeg vet at jeg er i skam."
"Vær god nok til ikke å glemme det og se ut som om du hadde kommet inn en formue.
Det er en nesevishet. Og husk at du skal ha noe mat
dag. "
"Ja, Miss Minchin," Sara svarte, men så snudde hun seg vekk hennes hjerte hoppet med
Minnet om hva igår hadde vært.
"Hvis Magic ikke hadde reddet meg akkurat i tide," tenkte hun, "hvor forferdelig det ville
har blitt! "" Hun kan ikke være veldig sulten, "hvisket
Lavinia.
"Bare se på henne. Kanskje hun lot som hun har hatt en
good breakfast "- med en ondskapsfull latter. "Hun er annerledes enn andre mennesker," sa
Jessie, se Sara med sin klasse.
"Noen ganger Jeg er litt redd for henne." "Latterlig thing!" *** Lavinia.
Gjennom hele dagen lyset var i Saras ansikt, og fargen i kinnet hennes.
Tjenerne kastet grublet blikk på henne, og hvisket til hverandre, og savner
Amelia har små blå øyne hadde et uttrykk for forvirring.
Hva en slik dristig utseende av velvære, under august misnøye kunne bety hun
kunne ikke forstå. Det var imidlertid akkurat som Sara entall
sta måte.
Hun var trolig fast bestemt på å trosse saken ut.
En ting Sara hadde løst på, så hun tenkte over tingene.
Underverkene som hadde hendt må holdes hemmelig, hvis noe slikt var mulig.
Hvis Miss Minchin skulle velge å montere på loftet igjen, selvfølgelig alt ville være
oppdaget.
Men det virket ikke sannsynlig at hun ville gjøre det for en tid minst, med mindre hun
ble ledet av mistanke.
Ermengarde og Lottie ville bli sett med en slik strenghet at de ikke ville våge å
stjele ut av sengene sine igjen. Ermengarde kunne fortalt historien og
klarert for å holde det hemmelig.
Hvis Lottie gjort noen funn, kunne hun være taushetsplikt også.
Kanskje Magic selv ville bidra til å skjule sine egne underverker.
"Men uansett hva som skjer," Sara fortsatte å si til seg selv hele dagen - "Uansett hva som skjer,
sted i verden er det en himmelsk snill person som er min venn - min venn.
Hvis jeg vet aldri hvem det er - om jeg aldri kan selv takke ham - Jeg har aldri skal føle seg ganske så
ensom. Å, det var Magic god mot meg! "
Hvis det var mulig for vær å være verre enn det hadde vært dagen før, var det
verre denne dagen - våtere, muddier, kaldere.
Det var flere ærender som må gjøres, var kokken mer irritabel, og, vel vitende om at
Sara var i unåde, ble hun mer villmann. Men hva har vel noe når en er
Magi har nettopp vist seg en venn.
Saras nattverd kvelden før hadde gitt henne styrke, visste hun at hun skulle
sove godt og varmt, og selv om hun hadde naturligvis begynt å bli sulten igjen
før kvelden, følte hun at hun kunne
bærer det til frokost-tid på dagen, da hennes måltider vil helt sikkert
gis til henne igjen. Det var ganske sent da hun var på sist
lov til å gå ovenpå.
Hun hadde fått beskjed om å gå inn i skolestua og studere inntil ti, og hun hadde
bli interessert i hennes arbeid, og forble over hennes bøker senere.
Da hun nådde toppen trapp og stod foran loftet døren, må det være
tilstått at hjertet hennes slo ganske fort. "Selvfølgelig kan det alt er tatt
vekk, »hvisket hun, prøver å være modig.
"Det kan bare ha blitt lånt til meg for akkurat det en forferdelig natt.
Men det ble lånt til meg - jeg hadde det. Det var virkelig. "
Hun skjøv døren åpen og gikk inn
Inne gispet hun litt, lukket døren, og stod med ryggen mot det
ser fra side til side. The Magic hadde vært der igjen.
Det hadde faktisk, og det hadde gjort enda mer enn før.
Brannen ble rasende, i vakre springende flammer, mer lystig enn noensinne.
En rekke nye ting hadde blitt brakt inn på loftet, som så forandret utseendet
det at hvis hun ikke hadde vært forbi tvilende hun ville ha gnidd øynene.
Ved lave bordet annen kveldsmat stod - denne gangen med kopper og kar for Becky som
vel som seg selv, et stykke lys, tung, merkelig broderi dekket den slitte
mantel, og på den enkelte ornamenter hadde blitt plassert.
Alle de nakne, stygge ting som kan bli dekket med draperier hadde blitt skjult
og gjort for å se ganske pen.
Noen rare materialer av rike farger hadde vært festet mot veggen med fine, skarpe
stifter - så skarpe at de kunne bli presset ned i tre og gips uten
hamrer.
Noen strålende fans ble festet opp, og det var flere store puter, store og
betydelig nok til å bruke som sitteplasser.
En trekasse var dekket med et teppe, og noen puter lå på det, slik at det hadde
ganske luften av en sofa.
Sara sakte beveget seg bort fra døren og bare satte seg ned og så og så
igjen. "Det er blitt akkurat som noe fe kommer
sant, "sa hun.
"Det er ikke det minste forskjell. Jeg føler som om jeg kunne ønske for noe -
diamanter eller poser av gull - og de ville dukke opp!
Det ville ikke være noe fremmed enn dette.
Er dette min Garret? Er jeg den samme kalde, fillete, fuktig Sara?
Og å tro at jeg pleide å late som og late som og skulle ønske det var feer!
Det eneste jeg har alltid ønsket var å se en eventyr come true.
Jeg bor i en eventyr. Jeg føler som om jeg kan være en fe meg selv, og
stand til å snu ting til noe annet. "
Hun reiste seg og banket på veggen for fangen i den neste cellen, og fangen
kom. Da hun gikk hun nesten falt i en
haug på gulvet.
For noen få sekunder helt hun mistet pusten.
"Å, lover!" Hun gispet. "Å, lover, miss!"
"Du skjønner," sa Sara.
På denne natten Becky satt på en pute på åren teppet og hadde en kopp og skål
hennes eier.
Da Sara gikk til sengs hun fant at hun hadde en ny tykk madrass og store dunete
puter.
Hennes gamle madrass og pute hadde blitt fjernet for å Becky sin sengestedet, og,
følgelig med disse tilleggene Becky hadde blitt levert med uhørt komfort.
"Hvor det kommer alle fra?"
Becky brøt ut en gang. "Lover, gjør som det, savner?"
«Ikke la oss engang spør," sa Sara. "Hvis det ikke var det jeg ønsker å si, 'Oh,
takk, jeg vil heller ikke vite.
Det gjør det mer vakker. "Fra den tid liv ble mer vidunderlig
dag for dag. Den eventyr fortsatte.
Nesten hver dag noe nytt ble gjort.
Noen nye komfort eller ornament dukket hver gang Sara åpnet døren om natten, helt til
på kort tid loftet var et vakkert lite rom fullt av alle slags merkelig og
luksuriøse ting.
De stygge veggene ble gradvis helt dekket med bilder og draperier,
geniale biter av folding møbler dukket opp, en bokhylle ble hengt opp og
fylt med bøker, nye bekvemmeligheter og
bekvemmeligheter dukket opp en etter en, inntil det virket ingenting igjen å være ønsket.
Da Sara gikk ned i morgen, var restene av middagen på
bord, og da hun kom tilbake til loftet på kvelden, hadde magikeren fjernet
dem og forlot en annen fin liten måltid.
Miss Minchin var så harde og fornærmende som alltid, Miss Amelia som gretten, og det
tjenere var like vulgær og frekk.
Sara ble sendt på ærend i all slags vær, og skjente og kjørt hit og dit;
hun knapt lov til å snakke med Ermengarde og Lottie, Lavinia hånet
den økende sjofelhet av klærne;
og de andre jentene stirrer nysgjerrig på henne da hun dukket opp i skolestua.
Men hva gjorde det all materie mens hun bodde i dette fantastiske mystiske historien?
Det var mer romantisk og herlig enn noe hun hadde oppfunnet for å trøste
hennes utsultet ung sjel og redde seg fra fortvilelse.
Noen ganger, når hun ble kjeftet, kunne hun knapt holde fra smiler.
"Hvis du bare visste!" Hun sa til seg selv.
"Hvis du bare visste!"
Komforten og lykke hun nøt gjorde henne sterkere, og hun hadde dem
alltid å se frem til.
Hvis hun kom hjem fra sine ærend våte og sliten og sulten, visste hun at hun ville snart
være varm og god mat etter at hun hadde klatret trappene.
Under den hardeste dagen kunne hun okkuperer seg salig ved å tenke på hva hun
skal se når hun åpnet loftet døren, og lurer på hva ny glede hadde vært
forberedt på henne.
I en svært kort tid begynte hun å se mindre tynn.
Color i kinnene, og øynene hennes virket ikke så altfor stor for ansiktet hennes.
"Sara Crewe ser fantastisk bra," Miss Minchin bemerket misbilligende på henne
søster. "Ja," svarte fattige, dumme Miss Amelia.
"Hun er absolutt fetende.
Hun begynte å se ut som en liten utsultet kråke. "
"Sultet" utbrøt Miss Minchin, sint. "Det var ingen grunn til at hun skulle se
sultet.
Hun hadde alltid nok å spise "!" Of - selvfølgelig, «avtalt Miss Amelia,
ydmykt, forskrekket over at hun hadde, som vanlig, sa feil ting.
"Det er noe veldig ubehagelig ved å se slike ting i et barn av henne
alder, "sa Miss Minchin, med overlegen vaghet.
"Hva - sånt?"
Miss Amelia våget.
"Det kan nesten kalles trass,» svarte Miss Minchin, føler ergerlig
fordi hun visste at ting hun mislikte var ingenting som trass, og hun visste ikke
hvilke andre ubehagelig begrep å bruke.
"Ånden og vilje ethvert annet barn ville ha blitt helt ydmyket og knust
av - av endringene hun har hatt å underkaste seg.
Men, på mitt ord, synes hun så lite dempet som om - som om hun var en prinsesse ".
"Husker du" sette i uklokt Miss Amelia, "hva hun sa til deg at dagen i
skolestua om hva du ville gjort hvis du fant ut at hun var - "
"Nei, jeg gjør ikke,» sa Miss Minchin.
"Ikke snakk tull." Men hun husket svært tydelig faktisk.
Veldig naturlig, ble selv Becky begynner å se plumper og mindre redd.
Hun kunne ikke hjelpe det.
Hun hadde sin andel i den hemmelige eventyr også.
Hun hadde to madrasser, to puter, massevis av bed-dekning, og hver natt en varm
kveldsmat og et sete med puter ved bålet.
Den Bastille hadde smeltet bort, fangene ikke lenger eksisterte.
To trøstet barna satt midt i herlighetene.
Noen ganger Sara leste høyt fra bøkene sine, noen ganger hun lærte sine egne leksjoner,
noen ganger satt hun og så på ilden og prøvde å forestille meg hvem som venninnen kunne
være, og ønsket at hun kunne si til ham noen av de tingene i hennes hjerte.
Så ble det til at en annen fantastisk ting skjedde.
En mann kom til døren og forlot flere pakker.
Alle ble tatt i store bokstaver, "til den lille jenta i høyre loft."
Sara selv ble sendt for å åpne døren og ta dem inn
Hun la de to største pakkene på bordet i gangen, og var ute på adressen,
da Miss Minchin kom ned trappa og så henne.
"Ta det til den unge damen til hvem de tilhører," sa hun alvorlig.
«Ikke stå der og stirret på dem. "De tilhører meg," svarte Sara,
stille.
«Til deg?" Utbrøt Miss Minchin. "Hva mener du?"
"Jeg vet ikke hvor de kommer fra", sa Sara, "men de er adressert til meg.
Jeg sover i høyre loft.
Becky har den andre. "Miss Minchin kom til hennes side og så på
pakkene med en begeistret uttrykk. "Hva er i dem?" Hun krevde.
"Jeg vet ikke," svarte Sara.
"Åpne dem," hun bestilte. Sara gjorde som hun ble fortalt.
Da pakkene ble utfoldet Miss Minchin ansiktsuttrykk hadde plutselig en
entall uttrykk.
Det hun så var pen og komfortable klær - klær av forskjellige typer:
sko, strømper og hansker, og en varm og vakker pels.
Det var også en fin lue og en paraply.
De var alle gode og dyre ting, og på lommen av pelsen ble låst en
papir, ble som skrevet disse ordene: "Å være slitt hver dag.
Vil bli erstattet av andre ved behov. "
Miss Minchin ble ganske opphisset. Dette var en hendelse som foreslått
rare ting med henne skitten sinn.
Kan det være at hun hadde gjort en feil, tross alt, og at forsømte barnet hadde
noen kraftige skjønt eksentriske venn i bakgrunnen - kanskje noe tidligere
ukjent relasjon, som hadde plutselig spores
hennes oppholdssted, og valgte å sørge for henne i denne mystiske og fantastiske måte?
Forholdet var noen ganger veldig merkelig - særlig rike gamle bachelor onkler, som
brydde seg ikke for å ha barn i nærheten av dem.
En mann av den slags kan foretrekke å overse sin unge forhold velferd på avstand.
En slik person ville imidlertid være sikker på å være crotchety og hissig nok til å være
lett fornærmet.
Det ville ikke være veldig hyggelig hvis det var en slik en, og han skal lære alt
Sannheten om den tynne, shabby klær, den snaut mat og hardt arbeid.
Hun følte seg veldig rar faktisk, og veldig usikker, og hun ga en side blikk på
Sara.
"Vel," sa hun, med en stemme som hun aldri hadde brukt siden den lille jenta tapte
hennes far, "noen er veldig snill mot deg.
Som det har blitt sendt, og du skal ha nye når de er utslitt,
kan du like godt gå og sette dem på og ser respektabel.
Etter at du er kledd du kan komme ned og lære dine leksjoner i
skolestue. Du trenger ikke gå ut på noen flere ærend
dag. "
Om en halv time etterpå, da skolestua døren åpnet og Sara gikk i,
hele seminaret ble stum. "Mitt ord!" *** Jessie, jogging
Lavinia albue.
"Se på prinsessen Sara!" Alle var ute, og når Lavinia
så snudde hun ganske rød. Det var prinsesse Sara indeed.
Minst, siden dagene da hun hadde vært en prinsesse, hadde Sara aldri sett så hun
gjorde nå. Hun virket ikke Sara de hadde sett
komme ned baktrappen noen timer siden.
Hun var kledd i den type kjole Lavinia hadde blitt brukt til å misunte henne
besittelse av. Den var dyp og varm i fargen, og
vakkert laget.
Hennes slanke føtter så ut som de hadde gjort da Jessie hadde beundret dem, og håret,
hvis heavy sluser hadde gjort henne ser snarere ut som en shetlandsponni når det falt løs
om hennes lille, Odd ansikt, ble bundet tilbake med et bånd.
"Kanskje noen har forlatt henne en formue," Jessie hvisket.
"Jeg har alltid trodd noe ville skje med henne.
Hun er så rar. "" Kanskje diamantgruver har plutselig
dukket opp igjen, "sa Lavinia, scathingly.
"Ikke ta henne ved å stirre på henne på den måten, du dumme ting."
"Sara", brøt i Miss Minchin dype røst: «Kom og sitte her."
Og mens hele skolestua stirret og presset med albuene, og knapt gjort noe
forsøk på å skjule sin opphisset nysgjerrighet, gikk Sara til sitt gamle sete ære, og
bøyde hodet over hennes bøker.
Den natten, da hun gikk til rommet sitt, etter at hun og Becky hadde spist kveldsmat
hun satt og så på brannen på alvor i lang tid.
"Er du gjør noe opp i hodet ditt, miss?"
Becky spurte med respektfull mykhet.
Når Sara satt i taushet og kikket inn i glørne med drømmende øyne det generelt
betydde at hun gjorde en ny historie. Men denne gangen var hun ikke, og hun ristet
hodet.
«Nei,» svarte hun. "Jeg lurer på hva jeg burde gjøre."
Becky stirret - fortsatt respekt. Hun var fylt med noe som nærmer seg
ærbødighet for alt Sara gjorde og sa.
"Jeg kan ikke hjelpe å tenke på min venn," Sara forklart.
"Hvis han ønsker å holde seg en hemmelig, ville det være uhøflig å prøve og finne ut hvem han
er.
Men jeg så vil han skal vite hvor takknemlig jeg er for ham - og hvor glad han har gjort meg.
Alle som er snill ønsker å vite når folk er gjort lykkelig.
De bryr seg for at mer enn for å bli takket.
Jeg ønsker - jeg ønsker - "
Hun stoppet kort fordi øynene på den øyeblikkelig falt på noe som står på en
bord i et hjørne.
Det var noe hun hadde funnet i rommet da hun kom opp til det bare to dager
før. Det var litt skrift-sak utstyrt med
papir og konvolutter og penner og blekk.
"Å," utbrøt hun, "hvorfor gjorde jeg ikke tenke på det før?"
Hun reiste seg og gikk til corner, og brakte saken tilbake til brannen.
"Jeg kan skrive til ham," sa hun glad, "og la den på bordet.
Så kanskje den personen som tar de tingene vekk vil ta det også.
Jeg vil ikke spørre ham om noe.
Han vil ikke tankene mine å takke ham, føler jeg sikker på. "
Så skrev hun et notat. Dette er hva hun sa:
Jeg håper du vil ikke tro det er uhøflig at jeg skulle skrive dette notatet til deg når
du ønsker å holde deg en hemmelighet.
Vennligst tror jeg mener ikke å være uhøflig eller prøve å finne ut noe som helst, bare jeg
ønsker å takke deg for å være så snill mot meg - så himmelsk slag - og gjøre alt
som et eventyr.
Jeg er så takknemlig til dere, og jeg er så glad-og så er Becky.
Becky føles like takknemlig som jeg gjør - det er alt like vakkert og herlig til henne
som det er for meg.
Vi pleide å være så ensom og kald og sulten, og nå - å, tenk hva du
har gjort for oss! Vennligst la meg si nettopp disse ordene.
Det virker som om jeg burde si dem.
TAKK - TAKK - TAKK! Den lille jenta på loftet.
Den neste morgen hun forlot dette på det lille bordet, og på kvelden hadde det
blitt tatt bort med de andre tingene, så hun visste Magician hadde fått det, og
hun var gladere for tanken.
Hun leste et av sine nye bøker til Becky like før de gikk til sitt
respektive senger, da hennes oppmerksomhet ble tiltrukket av en lyd i takvinduet.
Da hun så opp fra hennes side, så hun at Becky hadde hørt lyden også, som hun
hadde slått hodet for å se og hørte heller nervøst.
"Noe er der, frøken,» hvisket hun.
"Ja," sa Sara, sakte. "Det høres - snarere som en katt - prøver å
komme i. "Hun forlot henne stolen og gikk til
takvindu.
Det var en rar liten lyd hørte hun - som en myk skrape.
Hun husket plutselig noe og lo.
Hun husket en sjarmerende liten inntrenger som hadde banet seg vei inn på loftet en gang
før.
Hun hadde sett ham samme ettermiddag, sitter disconsolately på et bord før en
vindu i den indiske gentlemans hus.
"Tenk,» hvisket hun i pleased spenning - "bare anta det var ape
som kom seg unna igjen. Å, jeg skulle ønske det var! "
Hun klatret på en stol, veldig forsiktig løftet takvindu, og kikket ut.
Det hadde snødd hele dagen, og på snø, ganske nær henne, huket en bitteliten,
hutrende skikkelse, som liten svart ansikt rynket seg hjerteskjærende ved synet av henne.
"Det er en apekatt," ropte hun ut.
"Han har krøpet ut av Lascar på loftet, og han så lyset."
Becky løp til hennes side. "Skal du la ham i, savner?" Hun
sa.
"Ja," Sara svarte med glede. "Det er altfor kaldt for aper å være ute.
De er delikat. Jeg skal overtale ham i. "
Hun la en hånd ut delikat, snakke i en oppmuntring stemme - som hun snakket til
spurver og til Melchisedec - som om hun var noen vennlige lille dyret selv.
"Kom, monkey elskling," sa hun.
"Jeg vil ikke skade deg." Han visste at hun ikke ville skade ham.
Han visste det før hun la hennes myke, kjærtegnet lite labb på ham og trakk ham
mot henne.
Han hadde følt menneskelig kjærlighet i de slanke brune hender Ram Dass, og han følte det i hennes.
Han lot henne løfte ham gjennom takvindu, og da han fant seg selv i armene han
cuddled opp til brystet og så opp i ansiktet hennes.
"Nice apekatt!
Nice apekatt! "Hun nynnet, kysset hans morsomme hodet.
"Å, jeg elsker små dyr ting."
Han var tydeligvis glad for å komme til brannen, og da hun satte seg ned og holdt ham på henne
kneet han så fra henne til Becky med blandet interesse og anerkjennelse.
"Han er vanlig utseende, miss, er han ikke?" Sa Becky.
«Han ser ut som en veldig stygg baby" lo Sara.
«Om forlatelse, ape, men jeg er glad du ikke er en baby.
Din mor kan ikke være stolte av deg, og ingen ville våge å si at du så ut
noen av dine relasjoner.
Å, jeg liker deg! "Hun lente seg tilbake i stolen og reflektert.
«Kanskje han er lei seg han er så stygg," sa hun, "og det er alltid i tankene.
Jeg lurer på om han har en tanke.
Monkey, min kjærlighet, har du et sinn? "Men den apekatten bare sette opp en liten labb og
klødde seg i hodet. "Hva skal du gjøre med ham?"
Becky spurt.
"Jeg skal la ham sove med meg i kveld, og deretter ta ham tilbake til den indiske gentleman
i morgen. Jeg beklager å ta deg tilbake, ape, men
du må gå.
Du bør være mest glad i din egen familie, og jeg er ikke en ekte relasjon ".
Og da hun gikk til sengs hun gjorde ham et reir ved hennes føtter, og han krøllet opp og
sov der som om han var en baby og mye fornøyd med sine kvartaler.
>
A Little Princess av Frances Hodgson Burnett KAPITTEL 17.
«Det er barnet!"
De neste ettermiddag tre medlemmer av den store familien satt i den indiske gentlemans
bibliotek, gjør sitt beste for å muntre ham opp.
De hadde fått lov til å komme i å utføre dette kontoret fordi han hadde spesielt
inviterte dem.
Han hadde bodd i en tilstand av spenning i noen tid, og i dag ble han ventet på
en bestemt hendelse veldig engstelig. Denne hendelsen var avkastningen av Mr. Carmichael
fra Moskva.
Hans opphold der hadde blitt forlenget fra uke til uke.
På sin første ankomst der, hadde han ikke kunnet tilfredsstillende å spore familien han
hadde gått på jakt etter.
Da han følte seg omsider at han hadde funnet dem, og hadde gått til huset deres, hadde han
blitt fortalt at de var fraværende på en reise.
Hans innsats for å nå dem hadde vært forgjeves, så han hadde bestemt seg for å forbli i
Moskva til hjemkomst. Mr. Carrisford satt i sin lenestol,
og Janet satt på gulvet ved siden av ham.
Han var veldig glad i Janet. Nora hadde funnet en fotskammel, og Donald var
skrevs over tiger hode som ornamentert teppet laget av dyrets hud.
Det må være eid at han kjørte den ganske voldsomt.
"Gjør ikke chirrup så høyt, Donald," Janet sa.
"Når du kommer til å heie en syk person opp du ikke muntre ham opp på toppen av din
stemme.
Kanskje oppkvikker er altfor høyt, Mr. Carrisford? "Slå til den indiske
gentleman. Men han bare klappet henne skulder.
"Nei, er det ikke,» svarte han.
"Og det som holder meg fra å tenke for mye." "Jeg kommer til å være stille," Donald ropte.
"Vi skal alle være så stille som mus." "Mus ikke lage en lyd som det," sa
Janet.
Donald gjorde et hodelag av lommetørkleet og spratt opp og ned på Tiger
hode. "En hel masse mus makt", sa han
muntert.
"Tusen mus kan." "Jeg tror ikke femti tusen mus
ville, "sa Janet, alvorlig," og vi må være så stille som en mus ".
Mr. Carrisford lo og klappet henne skulder igjen.
"Papa vil ikke være veldig lenge nå," sa hun. "Kan vi snakke om den fortapte lille piken?"
"Jeg tror ikke jeg kunne snakke så mye om noe annet akkurat nå," det indiske
gentleman svarte, strikking pannen med en sliten utseende.
"Vi liker henne så mye,» sa Nora.
"Vi kaller henne lille FN-fairy princess." "Hvorfor?" Den indiske gentleman spurte,
fordi innfall av den store familien gjorde ham alltid glemmer ting litt.
Det var Janet som svarte.
"Det er fordi, selv om hun er ikke akkurat en fe, vil hun være så rik når hun er
fant ut at hun vil være som en prinsesse i et eventyr.
Vi kalte henne feen prinsessen først, men det gjorde ikke helt sort. "
"Er det sant," sa Nora, "at hennes pappa ga alle pengene sine til en venn å sette i en
gruve som hadde diamanter i det, og da vennen trodde han hadde mistet alt og løp
bort fordi han følte det som om han var en røver? "
"Men han var egentlig ikke, vet du," satt i Janet, fort.
Den indiske gentleman tok tak i hånden hennes raskt.
"Nei, han var egentlig ikke," sa han. "Jeg er lei meg for det vennen," Janet sa, «jeg
kan ikke noe for det.
Han mente ikke å gjøre det, og det ville knuse hans hjerte.
Jeg er sikker på at det ville bryte sitt hjerte. "
"Du er en forståelse liten kvinne, Janet," den indiske gentleman sa, og han
holdt henne i hånden tett.
"Har du fortelle Mr. Carrisford," Donald ropte igjen, "om den lille-jenta-som-
er ikke-tigger? Har du fortelle ham at hun har fått nye fine klær?
P'r'aps hun er blitt funnet av noen da hun var tapt. "
"Finnes det en cab!" Utbrøt Janet. "Det som stopper utenfor døren.
Det er papa! "
De løp til vinduene for å se ut. "Ja, det er pappa," Donald proklamerte.
"Men det er ingen liten jente." Alle tre av dem incontinently flyktet fra
rommet og ramlet inn i hallen.
Det var på denne måten de alltid velkommen sin far.
De skulle bli hørt hoppe opp og ned, klappe i hendene, og blir fanget opp
og kysset.
Mr. Carrisford gjort en innsats for å stige og sank tilbake igjen.
"Det nytter ikke," sa han. "Hva et vrak jeg!"
Mr. Carmichael stemme nærmet seg døren.
"Nei, barn," han sa, "du kan komme i etter at jeg har snakket med Mr.
Carrisford. Gå og lek med Ram Dass. "
Da døren åpnet og han kom inn
Han så Rosier enn noensinne, og førte en atmosfære av friskhet og helse med
ham, men hans øyne var skuffet og engstelig som de møtte ugyldig utseende av
ivrig spørsmål selv om de grep hverandres hender.
"Hva nyhetene?" Mr. Carrisford spurt.
"Barnet det russiske folk vedtatt?"
"Hun er ikke barnet vi leter etter,» var Mr. Carmichael svar.
"Hun er mye yngre enn kaptein Crewe lille jenta.
Hennes navn er Emily Carew.
Jeg har sett og snakket med henne. Russerne var i stand til å gi meg hver
detalj. "Hvordan trettet og elendig det indiske
gentleman så!
Hånden hans falt fra Mr. Carmichael tallet. "Så søket må begynt i løpet
igjen, "sa han. "Det er alt.
Vennligst sitte ned. "
Mr. Carmichael tok sete. Somehow, hadde han gradvis blitt glad i
denne ulykkelige mannen.
Han var selv så godt og lykkelig, og så omgitt av munterhet og kjærlighet, at
ødeleggelse og ødelagt helse virket ynkelig utålelige ting.
Hvis det hadde vært lyden av bare en gay litt skingrende stemme i huset, det
ville ha vært så mye mindre forlatt.
Og at en mann skal bli tvunget til å bære om i brystet tanken på at han hadde
syntes å feil og ørken et barn var ikke en ting man kunne møte.
"Kom, kom,» sa han i sin muntre stemmen, "vi finner henne ennå."
"Vi må begynne med en gang. Ingen tid må gå tapt, "Mr. Carrisford
klynket.
"Har du noen nye forslag til å gjøre - noe overhodet?"
Mr. Carmichael følte heller urolig, og han reiste seg og begynte å gå i rommet med en
tankefull, men usikker ansikt.
"Vel, kanskje,» sa han. "Jeg vet ikke hva det kan være verdt.
Faktum er, det oppstod en ide til meg som jeg tenkte den tingen over i toget på
reisen fra Dover. "
"Hva var det? Hvis hun er i live, er hun et sted. "
"Ja, hun er et sted. Vi har søkte skolene i Paris.
La oss gi opp Paris og begynner i London.
Det var min idé -. Å søke London "" Det er skoler nok i London, »sa
Mr. Carrisford. Da han litt i gang, vekket av en
erindring.
"Forresten, er det en next door." "Da vil vi begynne der.
Vi kan ikke begynne nærmere enn next door. "" Nei, "sa Carrisford.
"Det er et barn der som interesserer meg, men hun er ikke en elev.
Og hun er litt mørkt, forlatt skapning, som i motsetning til fattige Crewe som barn kan være. "
Kanskje Magic var på jobb igjen i samme øyeblikk - den vakre Magic.
Det er virkelig virket som om det kunne være slik.
Hva var det som brakte Ram Dass inn i rommet - også som sin herre snakket - salaaming
respektfullt, men med en nesten skjult snev av spenning i mørket hans, blinkende
øyne?
"Sahib," sa han, "barnet selv har kommet - barnet Sahib syntes synd på.
Hun bringer tilbake den apen som igjen hadde rømt til loft henne under taket.
Jeg har bedt om at hun fortsatt.
Det var min tanke at det ville glede Sahib å se og snakke med henne. "
"Hvem er hun?" Spurte Mr. Carmichael. «Gud vet," Mr. Carrrisford svarte.
"Hun er barnet jeg snakket om.
Litt drudge ved skolen. "Han vinket med hånden for å Ram Dass, og
adressert ham. "Ja, skulle jeg gjerne se henne.
Gå og ta henne i. "
Så vendte han seg mot Mr. Carmichael. "Mens du har vært borte," forklarte han,
"Jeg har vært desperat. Dagene var så mørkt og lang.
Ram Dass fortalte meg dette barns elendighet, og sammen har vi oppfunnet en romantisk plan for å
hjelpe henne.
Jeg antar det var en barnslig ting å gjøre, men det ga meg noe å planlegge og tenke
av.
Uten hjelp av en smidig, myk-skudd Oriental som Ram Dass, Men det kan
ikke har blitt gjort. "Da Sara kom inn i rommet.
Hun bar apekatten i armene, og han tydeligvis ikke hadde tenkt å skilles fra henne,
om det kunne bli hjulpet.
Han ble klamrer seg til henne og prate, og det interessante spenningen av å finne
seg i den indiske gentlemans rommet hadde brakt en flush til Saras kinnene.
"Din apekatt rømte igjen," sa hun, i sin vakre stemme.
"Han kom til mitt Garret vinduet i går kveld, og jeg tok ham inn fordi det var så kaldt.
Jeg ville ha brakt ham tilbake hvis det ikke hadde vært så sent.
Jeg visste at du var syk og kanskje ikke liker å bli forstyrret. "
Den indiske gentlemans hule øyne bodde på henne med nysgjerrig interesse.
"Det var veldig omtenksomt av deg," sa han. Sara så mot Ram Dass, som stod nær
døren.
"Skal jeg gi ham til Lascar?" Spurte hun.
"Hvordan vet du at han er en Lascar?" Sa den indiske gentleman, smiler litt.
"Å, jeg vet Lascars,» sa Sara, overlevere den motvillige ape.
"Jeg ble født i India."
Den indiske gentleman satt oppreist så plutselig, og med en slik endring av
uttrykk, at hun var for et øyeblikk helt forskrekket.
«Du ble født i India," utbrøt han, «var du?
Kom her. "Og han rakte hånden.
Sara gikk bort til ham og la hånden hennes, som han syntes å ønske å ta den.
Hun sto stille, og hennes grønne-grå øyne møtte hans undrende.
Noe syntes å være i veien med ham.
«Du bor next door?" Han forlangte. "Ja, jeg bor hos Miss Minchin i Seminar."
"Men du er ikke en av hennes elever?" Et merkelig lite smil svevet om Sara
munn.
Hun nølte et øyeblikk. "Jeg tror ikke jeg vet nøyaktig hva jeg er,"
svarte hun. "Hvorfor ikke?"
"Først var jeg en elev, og en stue boarder, men nå -"
«Du var en elev! Hva er du nå? "
Den skeive litt trist smil var på Saras lepper igjen.
"Jeg sover på loftet, ved siden av grovkjøkken piken," sa hun.
"Jeg løper ærend for kokken - jeg gjør alt hun forteller meg, og lærer jeg de små
sine timer. "
"Spørsmål henne, Carmichael," sa Mr. Carrisford, synker tilbake som om han hadde mistet
hans styrke. "Spørsmål henne, jeg kan ikke."
Den store, snille far den store familien visste hvordan å stille spørsmål småjenter.
Sara innså hvor mye praksis han hadde hatt da han snakket til henne i sin fin,
oppmuntrende stemme.
"Hva mener du med" I begynnelsen "barnet mitt?" Spurte han.
"Da jeg først ble tatt der av pappa min." "Hvor er din papa?"
"Han døde", sier Sara, veldig stille.
«Han mistet alle pengene sine og det var ingen igjen for meg.
Det var ingen å ta vare på meg eller å betale Miss Minchin. "
"Carmichael!" Den indiske herren skrek høyt.
"Carmichael!" "Vi må ikke skremme henne," Mr. Carmichael
sa til side for ham i en rask, lav stemme.
Og han lagt høyt til Sara: "Så du ble sendt opp på loftet, og gjort til en
lite drudge. Det var om det, var det ikke? "
"Det var ingen til å ta vare på meg,» sa Sara.
"Det var ingen penger;. Jeg tilhører ingen"? "Hvordan har din far miste penger" the
Indian gentleman brøt i åndeløst.
«Han mistet ikke det selv," Sara svarte, lurer enda mer hvert øyeblikk.
"Han hadde en venn han var svært glad i - han var veldig glad i ham.
Det var hans venn, som tok pengene hans.
Han stolte sin venn for mye. "The Indian gentlemans pust kom mer
raskt. "Vennen kan ha ment å gjøre noe
skade, »sa han.
"Det kan ha skjedd gjennom et feilgrep." Sara visste ikke hvordan nådeløs henne stille
unge stemmen hørtes ut som hun svarte.
Hvis hun hadde visst, ville hun sikkert ha prøvd å mykne det for den indiske
gentleman skyld. "Den lidelse var like ille for min
pappa, »sa hun.
"Det drepte ham." "Hva var din fars navn?" Den indiske
gentleman sa. "Fortell meg."
"Hans navn var Ralph Crewe," Sara svarte, føler forskrekket.
"Captain Crewe. Han døde i India. "
Den Haggard ansikt kontrakt, og Ram Dass sprang til sin herres side.
"Carmichael," den ugyldig gispet, "det er barnet - barnet!"
Et øyeblikk Sara trodde han skulle dø.
Ram Dass strømmet ut dråper fra en flaske, og holdt dem til leppene.
Sara sto nær, skjelvende litt.
Hun så på en forvirret måte på Mr. Carmichael.
"Hva barn er jeg?" Hun vaklet. "Han var din fars venn," Mr.
Carmichael svarte henne.
"Ikke bli skremt. Vi har vært på jakt etter deg for to
år. "Sara stakk hånden opp til pannen, og
munnen skalv.
Hun snakket som om hun var i en drøm. "Og jeg var på Miss Minchin er all
stund, "hun halvparten hvisket. "Bare på den andre siden av veggen."
>
A Little Princess av Frances Hodgson Burnett KAPITTEL 18.
"Jeg prøvde ikke å være"
Det var ganske, komfortabel fru Carmichael som forklarte alt.
Hun ble sendt til på en gang, og kom over plassen til å ta Sara inn i hennes varme armer
og gjøre klart for henne alt som hadde skjedd.
Spenningen til den totalt uventede oppdagelsen hadde vært midlertidig nesten
overveldende til Mr. Carrisford i hans svake tilstand.
"Ved mitt ord," sa han svakt til Mr. Carmichael, da det ble foreslått at
lille jente skal gå inn i et annet rom. "Jeg føler som om jeg ikke vil miste synet
av henne. "
"Jeg vil ta vare på henne," Janet sa, "og mamma vil komme på noen få minutter."
Og det var Janet som ledet henne bort. "Vi er så glad du blir funnet," sa hun.
"Du vet ikke hvor glad vi er for at du blir funnet."
Donald stod med hendene i lommene, og stirret på Sara med refleksjon og selv-
bebreidende øyne.
"Hvis jeg bare hadde spurt hva ditt navn var da jeg ga deg min sixpence," sa han, "du
ville ha fortalt meg det var Sara Crewe, og så ville du ha blitt funnet i en
minutt. "
Da Mrs. Carmichael kom i. Hun så veldig mye flyttet, og plutselig
tok Sara i armene og kysset henne. «Du ser forvirret, stakkars barn," hun
sa.
"Og det er ikke å undres over." Sara kunne bare tenke på én ting.
«Var han," sa hun, med et blikk mot den lukkede døren til biblioteket - "var han
ugudelige venn?
Å, gjør fortelle meg! "Fru Carmichael gråt mens hun kysset
henne igjen.
Hun følte det som om hun burde bli kysset veldig ofte fordi hun ikke hadde blitt kysset for
så lenge. "Han var ikke slem, min kjære,» svarte hun.
"Han hadde egentlig ikke miste pappas penger.
Han bare trodde han hadde mistet den, og fordi han elsket ham så mye hans sorg gjorde ham så
syk at for en tid var han ikke ved sine fulle fem.
Han døde nesten av hjernen feber, og lenge før han begynte å gjenopprette dårlig papa
var død. "" Og han visste ikke hvor du skal finne meg, "
mumlet Sara.
"Og jeg var så nær." En eller annen måte, kunne hun ikke glemme at hun hadde
vært så nær. "Han trodde du var på skolen i Frankrike,"
Mrs. Carmichael forklart.
"Og han ble stadig villedet av falske ledetråder.
Han har sett for deg overalt.
Da han så du kjører forbi, ser så trist og neglisjert, gjorde han ikke drømme om at du var
sin venns fattige barn, men fordi du var en liten jente, også var han lei seg for
deg, og ønsket å gjøre deg lykkeligere.
Og han fortalte Ram Dass å klatre inn i takluken og prøve å få deg
. comfortable "Sara skvatt av glede, hele hennes utseende
endret.
"Har Ram Dass bringe tingene?" Ropte hun ut.
"Fortalte han Ram Dass å gjøre det? Har han gjør drømmen som gikk i oppfyllelse? "
"Ja, min kjære - ja!
Han er snill og god, og han var synd på deg, for lite tapte Sara Crewe skyld. "
Biblioteket Døren åpnes og Mr. Carmichael kom, kalte Sara til ham med en
gest.
"Mr. Carrisford er bedre allerede, »sa han.
"Han vil at du skal komme til ham." Sara ikke vente.
Når det indiske gentleman så på henne mens hun gikk, så han at ansiktet hennes var alt
tent.
Hun gikk og sto foran stolen, med hendene foldet sammen mot henne
bryst.
«Du sendte det til meg," sa hun, i en gledesfylt emosjonell liten stemme, "den
vakre, vakre ting? Du sendte dem! "
"Ja, stakkars, kjære barn, jeg,» svarte han henne.
Han var svak og brutt med lang sykdom og problemer, men han så på henne med
ser hun husket i farens øyne - som ser av kjærlig henne og ønsker å ta
henne i armene.
Det gjorde henne knele ned av ham, akkurat som hun pleide å knele av sin far da de var
det kjæreste venner og elskere i verden.
"Så det er du som er min venn," sa hun, «det er du som er min venn!"
Og hun mistet sitt ansikt på sin tynne hånd og kysset den igjen og igjen.
"Mannen skal være seg selv igjen i tre uker," Mr. Carmichael sa til side til sitt
kone. "Se på ansiktet hans allerede."
Faktisk gjorde han ser forandret.
Her var den "lille kona," og han måtte nye ting å tenke på og planlegge for
allerede. For det første var det Miss Minchin.
Hun må bli intervjuet og fortalte om den endringen som hadde funnet sted i
Suksessen for eleven hennes. Sara var ikke å gå tilbake til seminaret i
alle.
Den indiske gentleman var veldig bestemt på det punktet.
Hun må forbli der hun var, og Mr. Carmichael bør gå og se Miss Minchin
selv.
"Jeg er glad jeg trenger ikke gå tilbake,» sa Sara. "Hun vil bli veldig sint.
Hun liker ikke meg, men kanskje det er min feil, fordi jeg ikke liker henne ".
Men, merkelig nok, gjorde Miss Minchin det unødvendig for Mr. Carmichael å gå til
henne, ved å faktisk komme etter henne elev selv.
Hun hadde ønsket Sara for noe, og på forespørsel hadde hørt en utrolig ting.
En av de housemaids hadde sett henne stjele ut av området med noe gjemt under
kåpen, og hadde også sett henne gå opp trappen til naboen og inn i huset.
"Hva betyr hun!" Ropte Miss Minchin til Miss Amelia.
"Jeg vet ikke, jeg er sikker på, søster," svarte Miss Amelia.
"Med mindre hun har fått venner med ham fordi han har bodd i India."
"Det ville være akkurat som henne å stikke seg over ham og forsøker å få sin
sympatier i noen slik uforskammet måte, "sa Miss Minchin.
«Hun må ha vært i huset i to timer.
Jeg vil ikke tillate en slik antagelse. Jeg skal gå og spørre på saken, og
beklager inntrenging henne. "
Sara satt på en skammel tett til Mr. Carrisford kne, og lytte til
noen av de mange tingene han følte det nødvendig å prøve å forklare henne, da
Ram Dass kunngjorde den besøkendes ankomst.
Sara rose ufrivillig, og ble litt blek, men Mr. Carrisford så at hun sto
stille, og viste ingen av de vanlige tegnene på barnets terror.
Miss Minchin kom inn i rommet med en strengt verdig måte.
Hun var riktig og godt kledd, og strengt høflig.
"Jeg beklager å forstyrre Mr. Carrisford," sa hun, "men jeg har forklaringer for å gjøre.
Jeg er Miss Minchin, vertinnen i Unge dame Seminary next door. "
Den indiske gentleman så på henne et øyeblikk i stille gransking.
Han var en mann som hadde naturligvis en ganske varmt temperament, og han ønsket ikke det å bli for
mye bedre av ham.
"Så du er Miss Minchin?" Sa han. "Jeg er, sir."
"I så fall« den indiske gentleman svarte, "du har kommet til rett
tid.
Min advokat, Mr. Carmichael, var bare på nippet til å gå å se deg. "
Mr. Carmichael bukket litt, og Miss Minchin så fra ham til Mr. Carrisford
i forbauselse.
"Din advokat!" Sa hun. "Jeg forstår ikke.
Jeg er kommet hit som et spørsmål om plikt.
Jeg har nettopp oppdaget at du har blitt trengt på gjennom forwardness av
en av mine elever - en veldedig elev. Jeg kom til å forklare at hun trengte uten
min kunnskap. "
Hun vendte seg mot Sara. "Gå hjem med en gang," hun bød
indignert. "Du skal bli strengt straffet.
Gå hjem med en gang. "
Den indiske gentleman trakk Sara på sin side og klappet henne på hånden.
"Hun kommer ikke til." Miss Minchin føltes snarere som om hun må være
miste sine sanser.
"Not going!" Gjentok hun. «Nei,» sa Mr. Carrisford.
"Hun kommer ikke hjem - hvis du gir ditt hus som navn.
Hennes hjem for fremtiden vil være med meg. "
Miss Minchin falt tilbake i forbauset indignasjon.
"Med DEG! Med DU sir!
Hva betyr dette? "
"Vennligst forklar saken, Carmichael," sa den indiske gentleman, "og få det overstått
så raskt som mulig. "
Og han gjorde Sara sette seg ned igjen, og holdt hendene hennes i hans - som var et annet triks
av hennes pappa tallet.
Da Mr. Carmichael forklart - i den stille, nivå-tonet, stødig måte av en mann
som kjente sitt ***, og all dens rettslig betydning, som var en ting frøken
Minchin forstås som en virksomhet kvinne, og ikke liker.
"Mr. Carrisford, frue, »sa han," var en intim venn av den avdøde kaptein Crewe.
Han var hans partner i enkelte store investeringer.
Den formue som kaptein Crewe trodde han hadde mistet blitt gjenopprettet, og er nå i
Mr. Carrisford hender. "
"! The Fortune" ropte Miss Minchin, og hun virkelig mistet farge som hun ytret
utropstegn. "Sara formue!"
"Det vil være Sara formue,» svarte Mr. Carmichael, heller kaldt.
"Det er Sara formue nå, faktisk. Enkelte hendelser har økt det
enormt.
De diamantgruver har hentet seg selv. "
"De diamantgruver!" Miss Minchin gispet ut.
Hvis dette var sant, ingenting så forferdelig, hun følte, hadde hendt henne siden hun
ble født.
"De diamantgruver," Mr. Carmichael gjentas, og han kunne ikke hjelpe å legge,
med en nokså slu, unlawyer-aktig smil, "Det er ikke mange prinsesser, frøken
Minchin, som er rikere enn din lille veldedighet elev, Sara Crewe, vil være.
Mr. Carrisford har vært på leting etter henne i nesten to år, han har funnet henne på
siste, og han vil beholde henne. "
Etter som spurte han Miss Minchin å sitte ned mens han forklarte saker til henne
fullt, og gikk inn i en slik detalj som var nødvendig for å gjøre det helt klart for henne
at Sara fremtid var en trygg en, og
at det som hadde syntes å være tapt, var å bli gjenopprettet til henne tidoblet, også, at hun hadde
i Mr. Carrisford en verge samt en venn.
Miss Minchin var ikke en smart kvinne, og i spenning henne var hun dum nok til å gjøre
en desperat forsøk på å gjenvinne det hun ikke kunne unngå å se at hun hadde tapt gjennom
hennes verdslig dårskap.
"Han fant henne under min varetekt,» protesterte hun.
"Jeg har gjort alt for henne. Men for meg skulle hun ha sultet i
gater. "
Her indiske gentleman mistet besinnelsen. "Som å sulte i gatene," sa han,
"Hun kan ha sultet mer komfortabelt der enn på loftet."
"Captain Crewe forlot henne ansvaret mitt," Miss Minchin hevdet.
"Hun må gå tilbake til den til hun er myndig. Hun kan være en privaten boarder igjen.
Hun må fullføre sin utdannelse.
Loven vil blande seg inn i mine vegne. "" Kom, kom, Miss Minchin, "Mr. Carmichael
interposed, "loven vil gjøre noe slikt.
Hvis Sara selv ønsker å returnere til deg, tør jeg si Mr. Carrisford kanskje ikke nekte å
tillater det. Men det hviler med Sara. "
"Så," sa Miss Minchin, "jeg appellere til Sara.
Jeg har ikke bortskjemt du, kanskje, "sa hun klønete til den lille jenta," men du vet
at pappa var fornøyd med fremgangen din.
Og - ahem - Jeg har alltid vært glad i deg ".
Sara grønne-grå øyne festet seg på henne med den rolige, klare utseende Miss Minchin
spesielt mislikt. "Har du, frøken Minchin?" Sa hun.
"Jeg visste ikke det."
Miss Minchin rødmet og trakk seg opp. "Du burde ha visst det," sa hun;
"Men barna, dessverre, aldri vite hva som er best for dem.
Amelia og jeg har alltid sagt at du var den flinkeste barnet i skolen.
Vil du ikke gjør din plikt til dårlig pappa og kommer hjem med meg? "
Sara tok et skritt mot henne og stod stille.
Hun tenkte på den dagen da hun hadde blitt fortalt at hun tilhørte ingen, og
var i fare for å bli slått ut på gaten, hun tenkte på det kalde,
sultne timer hun hadde tilbrakt alene med Emily og Melchisedec på loftet.
Hun så Miss Minchin jevnt i ansiktet.
"Du vet hvorfor jeg ikke vil gå hjem med deg, Miss Minchin," sa hun, «du vet ganske
godt. "En hot flush viste seg på Miss Minchin s
hardt, sint ansikt.
"Du vil aldri se dine følgesvenner igjen," begynte hun.
"Jeg vil se at Ermengarde og Lottie holdes unna -"
Mr. Carmichael stoppet henne med høflig fasthet.
«Unnskyld,» sa han, "vil hun se noen hun ønsker å se.
Foreldrene til Miss Crewe sin stipendiat-elever er ikke sannsynlig å nekte sine invitasjoner til
besøke henne på hennes verge hus. Mr. Carrisford vil ivareta det. "
Det må tilstått at selv Miss Minchin kvakk.
Dette var verre enn den eksentriske bachelor onkel som kan ha en pepperaktig temperament og
lett fornærmet ved behandling av niesen hans.
En kvinne av skitne tankene lett kunne tro at folk flest ikke ville nekte å tillate
barna å være venner med en liten arving av diamantgruver.
Og hvis Mr. Carrisford valgte å fortelle noen av sine beskyttere hvor ulykkelig Sara Crewe hadde
vært gjort, kunne mange ubehagelige ting skje.
"Du har ikke foretatt en enkel ladning," sa hun til den indiske gentleman, som hun
snudde å forlate rommet, "vil du oppdage at veldig snart.
Barnet er verken sannferdig eller takknemlig.
Jeg antar at "- til Sara -" som du føler nå at du er en prinsesse igjen ".
Sara så ned og rødmet litt, fordi hun trodde hennes kjæledyr fancy kanskje ikke
være lett for fremmede - selv fine de - for å forstå ved første.
"Jeg - prøvde å ikke være noe annet,» svarte hun med lav stemme - "selv når jeg var
kaldeste og sultne - Jeg prøvde å ikke være ".
"Nå vil det ikke være nødvendig å prøve," sa Miss Minchin, acidly, som Ram Dass salaamed
henne ut av rommet. Hun reiste hjem, og kommer til å sitte henne
rom, sendte straks for Miss Amelia.
Hun satt hemmelighetsfulle med henne resten av ettermiddagen, og det skal innrømmes at
stakkars Miss Amelia gått gjennom mer enn en dårlig kvarter.
Hun kaster en god del tårer, og tørket øynene en god avtale.
En av hennes uheldige bemerkninger nesten forårsaket hennes søster for å knipse hodet helt
off, men det resulterte i en uvanlig måte.
"Jeg er ikke så flink som deg, søster,» sa hun, "og jeg er alltid redd for å si ting
til deg i frykt for å gjøre deg sint. Kanskje hvis jeg ikke var så engstelig at det ville være
bedre for skolen og for oss begge.
Jeg må si jeg har ofte tenkt at det ville vært bedre om du hadde vært mindre alvorlig på
Sara Crewe, og hadde sett at hun var skikkelig kledd og mer komfortabel.
Jeg vet at hun ble jobbet for hardt for et barn på hennes alder, og jeg vet hun var bare halvparten
matet - ""! Hvordan våger du si noe sånt "utbrøt
Miss Minchin.
"Jeg vet ikke hvordan jeg tør," Miss Amelia svarte, med en slags uvøren mot;
"Men nå har jeg begynt jeg kan like godt avslutte, hva skjer med meg.
Barnet var et smart barn og en god barn - og hun ville ha betalt deg for noen
vennlighet du hadde vist henne. Men du ikke vise henne noe.
Faktum var, hun var for flink for deg, og du alltid har likt henne for at
grunn. Hun pleide å se gjennom oss begge - "
"Amelia" gispet hun rasende eldre, ser ut som om hun ville boks ørene og
banke henne hetten, som hun hadde ofte gjort til Becky.
Men Miss Amelia sin skuffelse hadde gjort henne hysterisk nok ikke til å bry seg hva
skjedde neste. "Hun gjorde!
Hun gjorde! "Ropte hun.
"Hun så gjennom oss begge.
Hun så at du var en hard-hearted, verdslig kvinne, og at jeg var en svak tosk,
og at vi var begge av oss vulgær og betyr nok til å krype på kne for henne
penger, og oppfører seg dårlig mot henne fordi det var
tatt fra henne - om hun oppførte seg som en liten prinsesse selv når hun var en
tigger. Hun gjorde - hun gjorde - som en liten prinsesse "!
Og hennes hysteri fikk bedre av den stakkars kvinnen, og hun begynte å le og gråte
begge på en gang, og rocke seg bakover og fremover.
"Og nå har du mistet henne,» ropte hun vilt, "og en annen skole vil få henne
og hennes penger, og hvis hun var som alle andre barn hun skulle fortelle hvordan hun har vært
behandlet, og alle våre elever ville bli tatt bort og vi skal bli ødelagt.
Og det tjener oss rett, men det tjener du rett mer enn det gjør meg, for du er en
hardt kvinne, Maria Minchin, du er en hard, egoistisk, verdslig kvinne! "
Og hun var i fare for å gjøre så mye støy med sine hysteriske choker og
klukker at hennes søster ble pålagt å gå til henne og anvende salter og Sal volatile til
roe henne, istedenfor å helle frem sin indignasjon over dristigheten henne.
Og fra den tid fremover, kan det nevnes, den eldste jomfru Minchin faktisk
begynte å stå litt i ærefrykt for en søster som, mens hun så så tåpelig, var
tydeligvis ikke fullt så tåpelig som hun
så, og kan følgelig bryte ut og snakke sannheter folk ikke ønsker å
høre.
Den kvelden, da elevene ble samlet sammen før brannen i skolestua,
som var deres skikk før du går til sengs, kom Ermengarde inn med et brev i hennes
hånd og en rar uttrykk på hennes runde ansikt.
Det var rart, fordi, mens det var et uttrykk for henrykt spenning, var det
kombinert med for eksempel undringen som syntes å tilhøre et slags sjokk akkurat mottatt.
"Hva er galt?" Ropte to eller tre stemmer samtidig.
"Er det noe å gjøre med raden som har pågått?" Sa Lavinia, ivrig.
"Det har vært en slik rad i Miss Minchin værelse, har Miss Amelia hatt
noe sånt som hysteri og har måttet gå til sengs. "
Ermengarde svarte dem sakte, som om hun var halvparten lamslått.
"Jeg har nettopp fått dette brevet fra Sara," sa hun og holdt den ut for å la dem se
hva et langt brev det var.
"Fra Sara!" Hver stemme sluttet i det utropstegn.
"Hvor er hun?" Nesten skrek Jessie. "Next door", sa Ermengarde, "med
Indian gentleman. "
"Hvor? Hvor?
Har hun blitt sendt bort? Vet Miss Minchin?
Var raden om det?
Hvorfor gjorde hun skrive? Fortell oss!
Fortell oss! "Det var en perfekt Babel, og Lottie begynte
å gråte klagende.
Ermengarde svarte dem sakte, som om hun var halvparten stupte ut i det, ved
øyeblikk, virket det viktigste og selvforklarende ting.
"Det var diamantgruver," sa hun stoutly, "det var!"
Åpne munner og åpne øyne konfronterte henne. "De var virkelig», hun skyndte seg videre.
"Det hele var en feil om dem.
Noe skjedde for en tid, og Mr. Carrisford trodde de ble ødelagt - "
«Hvem er Mr. Carrisford?" Ropte Jessie. "The Indian gentleman.
Og kaptein Crewe tenkte jeg også - og han døde, og Mr. Carrisford hadde hjernen feber
og løp vekk, og han nesten døde. Og han visste ikke hvor Sara var.
Og det viste seg at det var millioner av diamanter i gruvene, og
halvparten av dem tilhører Sara, og de tilhørte henne da hun bodde i
loft med ingen andre enn Melchisedec for en venn, og kokken bestilling henne om.
Og Mr. Carrisford fant henne i ettermiddag, og han har fått henne i sitt hjem -
og hun vil aldri komme tilbake - og hun vil være mer en prinsesse enn hun noen gang var - en
hundre og femti tusen ganger mer.
Og jeg kommer til å se henne i morgen ettermiddag.
Der! "
Selv Miss Minchin selv kunne neppe ha kontrollert oppstyret etter dette, og
skjønt hun hørte støyen, gjorde hun ikke prøve.
Hun var ikke i humør til å møte noe mer enn hun sto overfor i rommet hennes, mens
Miss Amelia gråt i sengen.
Hun visste at nyheten hadde trengt veggene i noen mystisk måte, og at
hver tjener og hvert barn ville gå til sengs snakke om det.
Så inntil nesten midnatt hele seminaret, innser liksom at alle regler
ble lagt til side, trangt rundt Ermengarde i skolestua og hørte lese og re-
leste brevet inneholder en historie som
var ganske så fantastisk som alle Sara selv hadde oppfunnet, og som hadde
utrolig sjarm for å ha skjedd med Sara seg selv og den mystiske indiske gentleman i
allerede neste hus.
Becky, som hadde hørt det også, klarte å krype opp trappen tidligere enn vanlig.
Hun ønsket å komme bort fra folk og gå og se på litt magi rommet gang
mer.
Hun visste ikke hva som ville skje med den. Det var ikke sannsynlig at det ville bli overlatt til
Miss Minchin. Det ville bli tatt bort, og på loftet ville
være naken og tom igjen.
Glad som hun var for Sara skyld, gikk hun opp den siste trapp med en klump i
halsen og tårer tåkelegge hennes syn.
Det ville ikke være noen brann i kveld, og ingen rosenrød lampe, ingen kveldsmat, og ingen prinsesse sitte i
gløden lese eller fortelle historier - ingen prinsesse!
Hun kvalte ned et hulk som hun skjøv loftet døren, og da hun brøt inn i en
lav gråte.
Lampen ble rødme rommet, brannen ble rasende, den supper ventet, og
Ram Dass sto smilte til henne forskrekket ansikt.
"Missee Sahib husket," sa han.
"Hun fortalte Sahib alt. Hun ønsket å vite lykke
som har hendt henne. Se et brev på skuffen.
Hun har skrevet.
Hun ønsket ikke at du bør gå til å sove ulykkelig.
Den Sahib kommanderer deg til å komme til ham i morgen.
Du skal være ledsager for missee Sahib.
I kveld tar jeg disse tingene tilbake over taket. "
Og etter å ha sagt dette med et strålende ansikt, gjorde han en litt Salaam og smatt gjennom
takvinduet med en smidig stillheten av bevegelse som viste Becky hvor lett han
hadde gjort det før.
>
A Little Princess av Frances Hodgson Burnett KAPITTEL 19.
Anne
Aldri hadde slik glede regjerte i barnehagen av den store familien.
Aldri hadde de drømt om slike herligheter som resulterte fra en intim bekjentskap med
den lille-jenta-som-var-ikke-a-tigger.
Det faktum at hennes lidelser og opplevelser gjorde henne en uvurderlig besittelse.
Alle ønsket å bli fortalt igjen og igjen de tingene som hadde hendt henne.
Når man satt av en varm brann i en stor, glødende rom, var det ganske deilig
å høre hvor kaldt det kan være i et loft.
Det skal innrømmes at loftet ble ganske glad i, og at dens kulde
og bareness ganske sank i ubetydelighet da Melchisedec ble husket, og en
hørt om de spurvene og ting man
kunne se om man klatret på bordet og stakk hodet og skuldre ut av
takvindu.
Selvfølgelig tingen elsket beste var historien om bankett og drømmen som
var sant. Sara fortalte det for første gang dagen
etter at hun hadde blitt funnet.
Flere medlemmer av den store familien kom for å ta te med henne, og mens de satt eller
krøllet opp i peisen-teppet hun fortalte historien på sin egen måte, og det indiske
gentleman lyttet og så på henne.
Da hun var ferdig så hun opp på ham og la hånden på kneet hans.
"Det er min del," sa hun. "Nå vil ikke du fortelle din del av det, onkel
Tom? "
Han hadde bedt henne om å ringe ham alltid "Onkel Tom."
"Jeg vet ikke din del enda, og det må være vakkert."
Så han fortalte dem hvordan, når han satt alene, syk og kjedelig og irritabel, hadde Ram Dass prøvd
å distrahere ham ved å beskrive de forbipasserende, og det var ett barn som gikk
oftere enn noen andre, han hadde begynt å
være interessert i hennes - dels kanskje fordi han tenkte mye en
liten jente, og dels fordi Ram Dass hadde vært i stand til å relatere hendelsen av hans
besøk til loftet i jakten på ape.
Han hadde beskrevet sin cheerless utseende, og lageret av barnet, som virket som om
Hun var ikke av den klassen av de som ble behandlet som drudges og tjenere.
Bit for bit, hadde Ram Dass gjort funn om elendighet i hennes liv.
Han hadde funnet ut hvor lett en sak det var å klatre over par meter av taket for å
takvinduet, og dette faktum hadde vært i begynnelsen av alt som fulgte.
"Sahib,» hadde han sagt en dag, "jeg kunne krysse skifer og gjøre barnet en brann
når hun er ute på noen ærend.
Da hun kom tilbake, våt og kald, for å finne den flammende, ville hun tror en magiker hadde
gjort det. "
Ideen hadde vært så fantasifull at Mr. Carrisford er trist ansikt hadde tent med en
smil, og Ram Dass hadde vært så fylt med fryd at han hadde forstørret på det og
forklarte til sin herre hvor enkelt det ville være å oppnå antall andre ting.
Han hadde vist en barnlig glede og oppfinnelse, og forberedelsene til
gjennomføring av planen hadde fylt mang en dag med renter som ellers ville
har dratt trett.
På natten av den frustrerte banketten Ram Dass hadde holdt vakt, alle hans pakkene være
i beredskap på loftet som var hans egen, og den personen som skulle hjelpe ham hadde
ventet med ham, så interessert som seg selv i Odd eventyr.
Ram Dass hadde ligget flatt på tavlene, ser på i takvinduet, da
banketten var kommet til sin katastrofale konklusjon, han hadde vært sikker på
dybden av Saras trettet søvn, og
da, med en mørk lykt, hadde han krøpet inn i rommet, mens hans kompanjong forble
utenfor og overlevert de tingene til ham.
Da Sara hadde rørt aldri så svakt, hadde Ram Dass stengt lykten-raset og ligget
flatt på gulvet.
Disse og mange andre spennende ting barna funnet ut ved å spørre en tusen
spørsmål. "Jeg er så glad," sa Sara.
"Jeg er så glad det var du som var min venn!"
Det har aldri var slike venner som disse to ble.
Somehow, så ut til å passe hverandre på en fantastisk måte.
Den indiske gentleman hadde aldri hatt en følgesvenn han likte fullt så mye som han
likte Sara.
I en måneds tid var han som Mr. Carmichael hadde profetert han ville være, en ny mann.
Han var alltid moret og interessert, og han begynte å finne en faktisk glede i
besittelse av rikdommen han hadde forestilt seg at han avskydde byrden av.
Det var så mange sjarmerende ting å planlegge for Sara.
Det var en liten spøk mellom dem at han var en magiker, og det var en av hans
gleder å finne opp ting for å overraske henne.
Hun fant flotte nye blomster som vokser i rommet hennes, gjemt snodige små gaver
under puter, og en gang, da de satt sammen på kvelden, hørte de
ripe av en tung labb på døren, og
da Sara gikk for å finne ut hva det var, det sto en stor hund - en fantastisk russisk
boarhound - med en stor sølv og gull krage en inskripsjon.
"Jeg er Boris," det leste, "jeg tjene prinsessen Sara."
Det var ingenting den indiske herren elsket mer enn erindring av
liten prinsesse i filler og ruiner.
De ettermiddager hvor stor familie, eller Ermengarde og Lottie, samlet til
fryder seg sammen var veldig deilig.
Men timene når Sara og den indiske herren satt alene og leste eller snakket hatt
en spesiell sjarm av sine egne. Under deres passerer mange interessante
ting skjedde.
En kveld, Mr. Carrisford, ser opp fra boken sin, merket at hans følgesvenn
hadde ikke rørt en tid, men satt og stirret inn i ilden.
"Hva er du antok, 'Sara?" Spurte han.
Sara så opp, med en lys farge på kinnet.
"Jeg var antok," sa hun, «jeg ble huske at sulten dagen, og et barn jeg
så. "
"Men det var mange sultne dager," sa den indiske gentleman, med heller en
trist tone i stemmen hans. "Hvilken sulten dag var det?"
"Jeg glemte at du ikke vet,» sa Sara.
"Det var den dagen drømmen gikk i oppfyllelse." Da hun fortalte ham historien om bun
butikk, og den fourpence hun plukket opp av slurvete gjørme, og barn som var
sulten enn seg selv.
Hun fortalte det ganske enkelt, og i så få ord som mulig, men en måte den indiske
gentleman fant det nødvendig å skygge for øynene med hånden og ser ned på
teppe.
"Og jeg ble anta en slags plan,» sa hun, da hun var ferdig.
"Jeg tenkte jeg skulle gjerne gjøre noe."
"Hva var det?" Sa Mr. Carrisford, i en lav tone.
"Du kan gjøre noe du liker å gjøre, prinsesse."
"Jeg lurte på," heller nølte Sara - "du vet, du sier jeg har så mye penger - jeg
lurte på om jeg kunne gå å se bun-kvinnen, og fortelle henne at hvis, når sulten
barn - spesielt på de forferdelige
dager - komme og sitte på trappen, eller se på ved vinduet, ville hun bare ringe dem i
og gi dem noe å spise, kan hun sende regningene til meg.
Kan jeg gjøre det? "
"Du skal gjøre det i morgen tidlig," sa den indiske gentleman.
"Takk," sa Sara.
"Du skjønner, jeg vet hva det er å være sulten, og det er veldig vanskelig når man ikke engang kan
Lat den vekk. "" Ja, ja, min kjære, "sa den indiske
gentleman.
"Ja, ja, må det være. Prøv å glemme det.
Kom og sitte på denne krakken nær kneet mitt, og bare husk du er en
prinsesse. "
"Ja," sa Sara, smilende, "og jeg kan gi boller og brød til befolkningen."
Og hun gikk og satte seg på krakken, og den indiske herren (han pleide å like henne til
kalle ham det også, noen ganger) trakk sitt lille mørke hode ned på kne og
strøk henne over håret.
Den neste morgen, Miss Minchin, i ser ut av vinduet hennes, så de tingene hun
kanskje minst likte å se.
Den indiske gentlemans vogn, med sine høye hester, trakk opp før døren til
neste hus, og dens eier og en liten figur, varme med myke, rike pelsverk,
ned trappen for å komme inn i det.
Den lille figuren var en kjent en, og minnet Miss Minchin dager i fortiden.
Den ble etterfulgt av en annen som kjente - synet som hun fant svært irriterende.
Det var Becky, som i karakter henrykt ledsager, alltid fulgte henne
unge fruen til vognen sin, bærer wraps og eiendeler.
Allerede Becky hadde en rosa, runde ansikt.
Litt senere vogna trakk opp før døren til baker butikk, og dens
beboerne kom seg ut, merkelig nok, akkurat som bun-kvinnen skulle sette et brett av
røykerelaterte varme boller i vinduet.
Når Sara kom inn i butikken kvinnen snudde seg og så på henne, og forlater boller,
kom og sto bak disken.
For et øyeblikk så hun på Sara veldig hardt faktisk, og deretter hennes godmodig ansikt
tent opp. "Jeg er sikker på at jeg husker deg, frøken," hun
sa.
"Og likevel -" "Ja," sa Sara, "når du ga meg seks
boller for fourpence, og - "" Og du ga fem av dem til en tigger
barn, "kvinnen brøt inn på henne.
"Jeg har alltid husket den. Jeg kunne ikke gjøre det ut på først. "
Hun snudde seg til den indiske gentleman og snakket hennes neste ord til ham.
«Om forlatelse, sir, men det er ikke mange unge mennesker som ser en sulten
ansikt på den måten, og jeg har tenkt på det mang en gang.
Unnskyld meg den frihet, miss "- til Sara -" men du ser Rosier og - vel, bedre enn deg
gjorde at - at - "" Jeg er bedre, takk, »sa Sara.
"Og - jeg er mye gladere - og jeg har kommet for å be deg om å gjøre noe for meg."
"Me, miss!" Utbrøt bun-kvinnen, smiler muntert.
"Hvorfor, velsigne deg!
Ja, savner. Hva kan jeg gjøre? "
Og da Sara, lent på benken, gjorde henne lite forslag om forferdelige
dager og de sultne waifs og boller.
Kvinnen så på henne, og lyttet med et forbauset ansikt.
"! Hvorfor, velsigne meg" sa hun igjen da hun hadde hørt alt, "det vil være en glede å
meg å gjøre det.
Jeg er en arbeiderfamilie kvinne selv og har ikke råd til å gjøre mye på min egen konto, og
det er severdighetene i trøbbel på hver side, men hvis du vil unnskylde meg, jeg bundet til å si
Jeg har gitt bort mange litt brød siden
at våt ettermiddag, bare langs o 'tenkning av dere - en' hvor våt en «kald du var, en '
hvor sulten du så, en 'men du ga bort dine varme boller som om du var en
prinsesse. "
Den indiske gentleman smilte ufrivillig på dette, og Sara smilte litt, også,
huske hva hun hadde sagt til seg selv da hun satte bollene ned på glupske
barnets fillete fanget.
"Hun så så sulten," sa hun. "Hun var enda mer sulten enn jeg var."
"Hun var utsultet," sa kvinnen.
"Mange er den tiden hun har fortalt meg om det siden--hvordan hun satt der i det våte, og følte det som
Hvis en ulv var en-rev på hennes dårlige unge innsiden. "
"Å, har du sett henne siden da?" Utbrøt Sara.
«Vet du hvor hun er?" "Ja, det gjør jeg," svarte kvinnen, smiling
mer godmodig enn noensinne.
"Hvorfor er hun i at det bakrommet, frøken, en" har vært i en måned, en 'en anstendig,
godt meanin 'jente hun Goin' å slå ut, en "slik en hjelp for meg i butikken en 'i
kjøkkenet som du hadde knapt tro, knowin "hvordan hun levde."
Hun gikk til døren på den lille bakværelset og snakket, og det neste minuttet en
jente kom ut og fulgte henne bak disken.
Og faktisk det var den tiggeren-barnet, rent og pent kledd, og ser ut som om hun
hadde ikke vært sulten lenge.
Hun så sjenert, men hun hadde en fin ansikt, nå som hun ikke lenger var en villmann, og
den ville blikk hadde gått fra øynene hennes.
Hun visste Sara på et øyeblikk, og stod og så på henne som om hun aldri skulle se
nok.
"Du skjønner," sa kvinnen, "Jeg fortalte henne til å komme når hun var sulten, og da hun hadde
kommer jeg gi henne strøjobber for å gjøre, en «jeg fant at hun var villig, og noe jeg fikk til
liker henne, og enden av det var, har jeg gitt
henne et sted en «et hjem, og hun hjelper meg, en 'oppfører seg fint, er en' som takknemlig som en
jente kan være. Hennes navn er Anne.
Hun har ingen annen. "
Barna stod og så på hverandre i noen minutter, og deretter Sara tok henne
hånden ut av muffe hennes og holdt den ut over disken, og Anne tok det, og de
så rett inn i hverandres øyne.
"Jeg er så glad," sa Sara. "Og jeg har akkurat tenkt på noe.
Kanskje Mrs. Brown vil la deg være en å gi boller og brød til barna.
Kanskje du ønsker å gjøre det fordi du vet hva det er å være sulten, også. "
"Ja, savner," sa jenta.
Og en eller annen måte, følte Sara som om hun forstod henne, men hun sa så lite,
og bare sto stille og så og så etter henne da hun gikk ut av butikken med
den indiske gentleman, og de fikk i vogna og kjørte bort.
>