Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vår felles venn av Charles Dickens KAPITTEL 9
Noen blir OPPHAVET en forutsigelse
"Vi gir deg solide takk for at det har glede deg til å levere denne vår
søster ut av elendigheten i denne syndige verden. "'
Så les pastor Frank Milvey i en ikke ubekymret stemme, for hans hjerte misgave ham
at alt ikke var helt rett mellom oss og vår søster - eller si vår svigerinne - Dårlig
Law - og at vi noen ganger leser disse ordene
på en forferdelig måte, over vår søster og vår bror også.
Og Slurvete - på hvem den modige avdøde aldri hadde snudd ryggen til hun rømte
fra ham, vet at han ellers ikke ville skilles fra henne - Slurvete ikke kunne
i samvittigheten som ennå finne de solide takket kreves av det.
Egoistisk i slurvete, og likevel unnskyldelig, kan det bli ydmykt håpe, fordi vår søster hadde
vært mer enn sin mor.
Ordene ble lest over asken av Betty Higden, i et hjørne av en kirkegård
nær elven, i en kirkegård slik tilsløre at det ikke var noe i det, men gress-
hauger, ikke så mye som en eneste gravstein.
Det er kanskje ikke å gjøre en urimelig stor for graveredskap og hewers, i en
registrere alder, hvis vi billett gravene på felles kostnad, slik at en ny
generasjonen kanskje vet som var der: så
at soldaten, sjømann, emigranten, kommer hjem, skal kunne identifisere
hvilested for far, mor, lekekamerat, eller forlovede.
For, slår vi opp våre øyne og si at vi er alle like i døden, og vi kan slå
dem ned og arbeide si ute i denne verden, så langt.
Det ville være sentimental, kanskje?
Men hvordan sier dere, mine herrer og gentleman og hederlige boards, skal vi ikke finne gode
stående-rom igjen for en liten følelse, hvis vi ser i våre folkemengder?
Nær til pastor Frank Milvey som han leste, sto hans lille kone, John Rokesmith
sekretæren, og Bella Wilfer. Disse, utover Sloppy, var
sørgende ved ydmyk graven.
Ikke en krone hadde blitt lagt til penger sydd i kjolen: hva hennes ærlig ånd
så lenge hadde anslått, ble oppfylt.
«Jeg har tatt det i hodet mitt, sa Sloppy, legging det, utrøstelig, mot kirken
dør, da alt ble gjort: Jeg har tatt det i min elendige hodet at jeg kanskje har noen ganger
snudde litt vanskeligere for henne, og det skjærer meg dypt å tenke så nå.
Pastor Frank Milvey, trøste Sloppy, utla ham hvordan det beste av oss
var mer eller mindre sannferdig i våre turnings på våre respektive Mangles - Noen av oss veldig
mye slik - og hvordan vi alle var en haltende, sviktende, svak, og inconstant mannskap.
Hun warn't, sir, »sa Sloppy, tar dette spøkelsesaktig rådet heller syk, på vegne av
hans avdøde benefactress.
«La oss snakke for oss selv, sir. Hun gikk gjennom med hva plikten hun hadde
å gjøre.
Hun gikk gjennom med meg, gikk hun gjennom med Minders, gikk hun gjennom med
seg, gikk hun gjennom med everythink.
O Fru Higden, fru Higden, var du en kvinne og en mor og en Mangler en million
millioner! '
Med disse dyptfølte ord fjernet Sloppy hans nedslått hodet fra kirkedøren, og
tok det tilbake til graven i hjørnet, og la den der nede, og gråt alene.
«Ikke et veldig fattig grav, sa pastor Frank Milvey, børsting hånden over hans
øynene, "når det har at hjemlig figuren på det.
Rikere, tror jeg, enn det kunne lages av de fleste av skulpturen i Westminster
Abbey! De forlot ham uforstyrret, og gikk ut
ved wicket-gate.
Vannet-rattet i papir-mølle var hørbar der, og syntes å ha en
oppmykning innflytelse på den lyse vinterlige scenen.
De hadde kommet, men en liten stund før, og Lizzie Hexam nå fortalte den lille
hun kunne legge til brevet der hun hadde vedlagt Mr Rokesmith brev og hadde
spurt om sine instruksjoner.
Dette var bare hvordan hun hadde hørt stønn, og hva som hadde etterpå gikk, og
hvordan hun hadde fått permisjon for restene å bli plassert i den søte, friske, tom
butikk-room av møllen som de hadde
bare fulgte dem til kirkegården, og hvordan de siste forespørslene hadde vært
religiøst. «Jeg kunne ikke ha gjort det alt, eller nesten
alle, meg selv, sier Lizzie.
«Jeg burde ikke ha ønsket vilje, men jeg burde ikke hatt makt, uten vår
managing partner. '' Sikkert ikke den jøde som fikk oss? sa
Mrs Milvey.
("Min kjære, 'observert mannen i parentes,« hvorfor ikke?)
'The gentleman absolutt er en jøde, sa Lizzie "og damen, hans kone, er en
Jødinnen, og jeg ble først brakt til varsel sin av en jøde.
Men jeg tror det kan ikke være barnehage mennesker i verden. "
Men antar at de prøver å konvertere deg! Foreslo fru Milvey, strittende i hennes gode
stykke, som en prest kone.
'For å gjøre hva, frue? Spurte Lizzie, med et beskjedent smil.
«Slik gjør du endre din religion, sier fru Milvey.
Lizzie ristet på hodet, fortsatt smilende.
«De har aldri spurt meg hva min religion er.
De spurte meg hva min historie var, og jeg fortalte dem.
De ba meg om å være flittig og trofast, og jeg lovte å være det.
De mest villig og glede gjør sin plikt til alle oss som er ansatt her,
og vi prøver å gjøre vårt til dem.
Faktisk gjør de mye mer enn sin plikt til oss, for de er fantastisk oss i hu
på mange måter.
«Det er lett å se du er en favoritt, min kjære, sa lille fru Milvey, ikke helt
fornøyd.
«Det ville være veldig utakknemlig på meg til å si er jeg ikke, 'ga Lizzie," for jeg har vært
allerede reist til et sted med selvtillit her.
Men det gjør ingen forskjell i deres følge deres egen religion og forlater
oss alle til vår. De snakker aldri om deres til oss, og de
aldri snakk om vår til oss.
Hvis jeg var den siste i mølla, ville det være akkurat det samme.
De har aldri bedt meg hva religion som stakkar hadde fulgt.
"Min kjære, sier fru Milvey, hverken til pastor Frank,« Jeg skulle ønske du ville snakke med
henne.
"Min kjære, sa pastor Frank side til hans gode lille kone,« jeg tror jeg vil la
det til noen andre. Omstendighetene er neppe gunstig.
Det er nok av pratmakere som går om, min kjærlighet, og hun vil snart finne en. '
Mens denne diskursen ble interchanging, observert både Bella og sekretær
Lizzie Hexam med stor oppmerksomhet.
Brakt ansikt til ansikt for første gang med en datter av hans antatte drapsmann
det var naturlig at John Harmon burde ha sine egne hemmelige grunner for en forsiktig
gransking av hennes ansikt og måte.
Bella visste at Lizzies far hadde blitt feilaktig anklaget for forbrytelsen som hadde hatt
så stor innflytelse på hennes eget liv og formuer, og hennes interesse, skjønt det hadde
ingen hemmelige kilder, som det av sekretæren, var like naturlig.
Begge hadde forventet å se noe veldig forskjellig fra den virkelige Lizzie Hexam, og
dermed falt ut at hun ble bevisstløs middel til å bringe dem
sammen.
For, da de hadde gått videre med henne til det lille huset i den rene bygda ved
papiret-mølle, der Lizzie hadde losji hos et eldre ektepar ansatt i
etablering, og når fru Milvey og
Bella hadde vært oppe for å se rommet hennes og hadde kommet ned, ringte mill bjellen.
Dette kalles Lizzie borte for tiden, og forlot Sekretær og Bella stående
snarere klønete i den lille gaten, fru Milvey blir engasjert i å forfølge
landsby barn, og hennes undersøkelser
enten de var i fare for å bli barn av Israel, og pastor Frank
å være engasjert - for å si sannheten - i å gå utenom den grenen av hans åndelige funksjoner, og
komme ut av syne smug.
Bella omsider sa: «Hadde vi ikke bedre snakk om provisjon
vi har gjennomført, Mr Rokesmith? "Av alle midler, sa sekretæren.
«Jeg antar 'feilet Bella", som vi begge er bestilt, eller bør vi ikke begge være
her? Det er vel så, »var sekretæren svar.
«Da jeg foreslo å komme med Mr og Mrs Milvey, sier Bella, 'fru Boffin oppfordret meg
å gjøre det, slik at jeg kunne gi henne min lille rapport - det er ikke verdt noe, Mr
Rokesmith, bortsett er det å være en woman's-
-Som faktisk med deg kan være en frisk grunn til det er å være verdt noe - av
Lizzie Hexam. '' Mr Boffin, sa sekretæren, "regissert
meg å komme til samme formål. "
Da de snakket de forlot den lille gaten og dukker opp på den skogkledde landskapet
ved elva.
«Du tenker vel på henne, Mr Rokesmith? Forfulgt Bella, bevisst å gjøre alle
fremskritt. «Jeg tenker høyt av henne.
«Jeg er så glad for det!
Noe ganske raffinert i hennes skjønnhet, er det ikke?
«Hennes utseende er svært slående.» «Det er en skygge av tristhet over henne at
er ganske rørende.
Minst jeg - jeg er ikke å sette opp min egen stakkars mening, du vet, Mr Rokesmith, sa
Bella, unnskylder og forklarer seg i en ganske sjenert måte; 'Jeg konsultert deg.
«Jeg merket at tristhet.
Jeg håper det kan ikke, sa sekretæren i en lavere stemme, "være et resultat av den falske
anklage som har blitt trukket tilbake. '
Da de hadde gått på en litt lenger uten å snakke, Bella, etter å ha stjålet en
blikk eller to på sekretæren, plutselig sa:
«Å, Mr Rokesmith, ikke være hardt med meg, ikke vær streng med meg, være storsinnet!
Jeg vil snakke med deg på like vilkår. "
Sekretæren som plutselig lyste, og fant: «Ved ære min hadde jeg ingen tanker
men for dere. Jeg tvang meg selv til å være begrenset, så du ikke
feiltolker min være mer naturlig.
There. Det er borte. '
«Takk,» sa Bella, holder ut sin lille hånd.
«Tilgi meg.
'Nei!' Ropte sekretæren, ivrig. «Tilgi meg!
For det var tårer i øynene, og de var penere i hans øyne (selv om de
slo ham på hjertet heller bebreidende også) enn noen annen glitter i verden.
Da de hadde gått litt lenger:
«Du skulle snakke til meg, sa sekretæren, med skyggen så lenge på ham
ganske kastet av og kastet bort, "om Lizzie Hexam.
Så skulle jeg snakke med deg, hvis jeg kunne ha begynt.
«Nå som du kan begynne, sir, 'ga Bella, med et blikk som om hun kursiv på
ord ved å sette en av hennes gropene under det, "hva var det du skal si?
«Du husker selvsagt at hennes kort brev til fru Boffin - kort, men inneholder
alt til formålet - hun fastsatt at enten navnet hennes, ellers hennes sted
bolig, må holdes strengt hemmelig blant oss. "
Bella nikket Ja. «Det er min plikt å finne ut hvorfor hun gjorde
at fastsettelse.
Jeg har det ansvaret fra Mr Boffin å oppdage, og jeg er veldig ivrig for meg selv
å oppdage, enten det trukket anklagen fortsatt etterlater ingen flekker på henne.
Jeg mener om det plasserer henne ved enhver ulempe mot noen, selv mot
. selv »« Ja, »sa Bella, nikket ettertenksomt," jeg
forstå.
Det virker klokt, og hensynsfull. "'Du har kanskje ikke lagt merke til, Miss Wilfer,
at hun har samme type interesse i deg, som du har i henne.
Akkurat som du blir tiltrukket av Beaut henne - ved hennes utseende og måte, blir hun tiltrukket
av undertegnede. "
«Jeg absolutt ikke har lagt merke til det, 'ga Bella, igjen italicizing med smilehull,
'Og jeg burde ha gitt henne kreditt for -'
Sekretæren med et smil holdt opp hånden, så tydelig interposing 'ikke for
bedre smak ", at Bella farge dypere over det lille stykke koketteri hun var
sjekket inn
«Og så,» fortsatte sekretæren, "hvis du vil snakke med henne alene før vi går
vekk herfra, føler jeg ganske sikker på at en naturlig og enkel tillit ville oppstå
mellom dere.
Selvfølgelig ville du ikke bli bedt om å forråde det, og selvfølgelig ville du ikke, hvis du
var.
Men hvis du ikke protesterer å sette dette spørsmålet til henne - for å avklare for oss henne
egen følelse i denne saken - kan du gjøre det på en langt større fordel enn jeg eller noen
ellers kunne.
Mr Boffin er engstelig om emnet. Og jeg, "lagt til sekretær etter en
øyeblikk, "for en spesiell grunn, svært engstelig.
Jeg skal være glad, Mr Rokesmith, 'ga Bella,' for å være av minst bruken, for jeg føler,
etter den alvorlige scene av til-dag, at jeg er ubrukelig nok i denne verden. '
«Ikke si det," oppfordret sekretær.
«Å, men jeg mener det, sier Bella, heve øyenbrynene.
«Ingen er ubrukelig i denne verden," svarte sekretæren, "som lysere byrden av
det for en hvilken som helst annet.
Men jeg forsikrer dere ikke jeg, Mr Rokesmith, sier Bella, halvt gråt.
«Ikke for faren din?" Kjære, kjærlig, selv glemme, lett-
fornøyd Pa!
Å, ja! Han tror det. '
«Det er nok hvis han bare tenker det, sa sekretæren.
«Unnskyld avbrytelsen: Jeg liker ikke å høre deg avskrive deg selv. '
Men DU gang avskrevet meg, sir, »tenkte Bella, trutmunn, og jeg håper du kan være
fornøyd med de konsekvensene du påført hodet! '
Men, sa hun ingenting til dette formålet, hun selv sa noe til en annen
formål.
'Mr Rokesmith, det virker så lenge siden vi snakket sammen naturlig, at jeg er
flau i nærmer et annet emne. Mr Boffin.
Du vet jeg er veldig takknemlig overfor ham, gjør du ikke?
Du vet føler jeg en sann respekt for ham, og jeg bundet ham av sterke bånd til sin
egen gavmildhet, nå gjør du ikke?
"Utvilsomt. Og også at du er hans favoritt
følgesvenn. »« Det gjør det, sier Bella, 'så veldig
vanskelig å snakke om ham.
Men -. Behandler han deg godt?
«Du ser hvordan han behandler meg, 'sekretæren svarte, med en pasient og likevel stolt luft.
«Ja, og jeg ser det med smerte, sier Bella, veldig energisk.
Sekretæren ga henne slik en strålende utseende, at hvis han hadde takket henne hundre ganger,
han kunne ikke ha sagt så mye som utseendet sa.
«Jeg ser det med smerte, gjentok Bella", og det ofte gjør meg elendig.
Miserable, fordi jeg ikke orker å bli ment å godkjenne det, eller har noen
indirekte andel i det.
Miserable, fordi jeg ikke orker å bli tvunget til å innrømme for meg selv at Fortune er
spoiling Mr Boffin.
«Miss Wilfer, sa sekretæren, med en strålende ansikt, 'hvis du kunne vite med hva
glede gjør jeg den oppdagelsen at Fortune ikke ødelegger deg, ville du vite at det
mer enn kompenserer meg for noe svak på andre hender. '
«Å, ikke snakke om ME, sier Bella, noe som gir seg en utålmodig liten dask med henne
hanske.
«Du vet ikke meg så vel som -"? "Som du vet selv" foreslo
Sekretær, finne at hun stoppet. «Kjenner du deg selv?
Jeg vet ganske nok av meg selv, sa Bella, med en sjarmerende atmosfære av å være
tilbøyelig til å gi seg som en dårlig jobb, og jeg vet ikke forbedre bekjent.
Men Mr Boffin.
«Det Mr Boffin sin måte til meg, eller vederlag for meg, er ikke hva det brukes
å være, "observerte sekretæren," må tas opp.
Det er altfor vanlig å bli avvist. "
«Er du innstilt på å benekte det, Mr Rokesmith? Spurte Bella, med et uttrykk av
lurer.
«Bør jeg ikke å være glad for å gjøre det, hvis jeg kunne: om det var bare for min egen
skyld?
«Sannelig, 'ga Bella", det må prøve deg veldig mye, og - du må ta love meg
at du ikke vil ta syk hva jeg kommer til å legge til, Mr Rokesmith?
«Jeg lover det med hele mitt hjerte."
«- Og det må noen ganger, skulle jeg tro, sier Bella, nølende,« litt lavere deg
i din egen vurdering?
Assenting med en bevegelse av hodet, men ikke i det hele tatt ser ut som den gjorde, den
Sekretær svarte:
Jeg har veldig sterke grunner, Miss Wilfer, for å bære med ulempene av mitt
posisjon i huset vi begge bor.
Mener at de ikke er alle leiesoldat, men jeg har gjennom en serie
merkelige dødsfall, falmede ut av min plass i livet.
Hvis det du ser med en slik en nådig og god sympati beregnes å vekke min
stolthet, det er andre hensyn (og de du ikke ser) oppfordret meg til å roe
utholdenhet.
Sistnevnte er den klart sterkere. "
«Jeg tror jeg har lagt merke til, Mr Rokesmith, sier Bella, ser på ham med nysgjerrighet,
som ikke helt gjør ham ut, "som du undertrykker deg selv, og tvinge deg selv, til
handle en passiv del.
«Du har rett. Jeg undertrykke meg selv og tvinge meg til å handle en
del. Det er ikke i tamhet av ånd at jeg
send.
Jeg har en avgjort hensikt. »« Og en god en, jeg håper, sier Bella.
«Og en god en, jeg håper,» svarte han, ser stadig på henne.
«Noen ganger har jeg innbilte, sir,» sa Bella, snu bort øynene, "at
stor respekt for fru Boffin er en meget kraftig motiv med deg. '
«Du har rett igjen, det er.
Jeg ville gjøre noe for henne, bære noe for henne.
Det er ingen ord for å uttrykke hvordan jeg aktelse som god, god kvinne.
«Det gjør jeg også!
Kan jeg spørre deg en ting mer, Mr Rokesmith?
«Noe mer.» «Selvfølgelig ser du at hun virkelig lider,
når Mr Boffin viser hvordan han er i endring?
«Jeg ser det, hver dag, slik du ser det, og er bedrøvet å gi henne smerte.
«For å gi henne smerter? Sa Bella, gjentar frasen raskt, med øyebrynene
hevet.
Jeg er generelt uheldig årsaken til det. '
«Kanskje hun sier til deg, som hun ofte sier til meg at han er den beste av menn, til tross
av alle. "
«Jeg ofte overhøre henne, i hennes ærlig og vakker hengivenhet til ham og sa så å
du, 'ga sekretæren, med samme stødig blikk, "men jeg kan ikke påstå at hun
noensinne sier det til meg. '
Bella møtte stødig blikk for et øyeblikk med en vemodig, grubler lite blikk av sin egen,
og da, nikker hun pene hodet flere ganger, som en dimpled filosof (i
aller beste skolen) som ble moraliserende på
Livet, sukket litt sukk, og ga opp ting generelt for en dårlig jobb, som hun hadde
tidligere vært tilbøyelig til å gi opp seg selv.
Men, for alt dette, hadde de en veldig hyggelig tur.
Trærne var nakne i blader, og elva var bare av vannliljer, men himmelen
var ikke bare av sin vakre blå, og vannet reflekterte det, og en deilig vind
løp med strømmen, berøre overflaten skarpt.
Kanskje den gamle speilet aldri ble ennå laget av menneskehender, som, hvis alle bildene det
har i sin tid reflekteres kunne passere over overflaten igjen, ville ikke avsløre
noen scene av redsel eller ubehag.
Men den store rolig speil av elva virket som om det kunne ha gjengitt hele
det hadde aldri reflektert mellom disse rolige banker, og brakte ikke noe til lyset
redde det var fredelig, pastorale, og blomstringen.
Så gikk de, snakker om den nylig fylt opp grav, og av Johnny, og av mange
ting.
Så, på retur, møtte de sterk fru Milvey kommer til å søke dem, med
behagelig etterretning at det ikke var frykt for bygda barna, at det er
en kristen skole i landsbyen, og ingen
verre Judaical forstyrrelser med det enn å plante i hagen.
Så kom de tilbake til landsbyen som Lizzie Hexam kom fra papir-mølle, og
Bella frittliggende seg å snakke med henne i hennes eget hjem.
«Jeg er redd det er en dårlig plass for deg,» sa Lizzie, med et smil av velkomst, som
hun tilbudt stillingen som ære ved peisen.
Ikke så dårlig som du tror, min kjære, 'ga Bella,' hvis du visste alt.
Faktisk, selv om oppnås ved noen fantastiske svingete smale trapper, som syntes å ha
blitt reist i en ren hvit skorstein, og selv om svært lav i taket, og svært
robuste i gulvet, og heller blinker som
til proporsjonene av sin gitter vinduet, var det en triveligere plass enn foraktet
kammer gang hjemme, hvor Bella først hadde beklaget elendigheten ved å ta
leieboere.
Dagen ble lukket som de to jentene så på hverandre ved peisen.
Den Dusky rommet ble opplyst av brannen.
Risten kan ha vært den gamle Brazier, og skinnet kan ha vært den gamle hule
nede ved flare.
«Det er ganske nytt for meg, sier Lizzie," for å få besøk av en dame, så nesten på min egen alder,
og så pen som deg. Det er en glede for meg å se på deg. '
«Jeg har ingenting igjen til å begynne med, 'ga Bella, rødmende," fordi jeg var
kommer til å si at det var en glede for meg å se på deg, Lizzie.
Men vi kan begynne uten en begynnelse, kan ikke vi?
Lizzie tok ganske liten hånd som ble holdt ute i så pen en liten åpenhet.
«Nå, kjære, sier Bella, tegning stolen litt nærmere, og tar Lizzie arm som
hvis de skulle ut en tur, «jeg bestilt med noe å si, og jeg
tør si at jeg skal si det galt, men jeg vil ikke hvis jeg kan unngå det.
Det er i referanse til brevet til Mr og Mrs Boffin, og dette er hva det er.
La meg se.
Oh yes! Dette er hva det er. "
Med denne exordium, setter Bella frem at anmodning om Lizzies berøre hemmelighold, og
delicately snakket om at falsk anklage og dens tilbaketrekning, og spurte kunne hun beg
å bli informert om det hadde noen betydning, nær eller fjern, på en slik anmodning.
«Jeg føler, min kjære," sa Bella, ganske utrolig selv med business-aktig måte
der ble hun komme på, "at motivet må være en smertefull til deg, men jeg
er blandet opp i det også, for - jeg vet ikke
om du kanskje vet det eller har mistanke om det - jeg er villet-away jente som skulle ha vært
gift med den uheldige gentleman, hvis han hadde blitt glade for å godkjenne meg.
Så jeg ble dratt inn i emnet uten mitt samtykke, og du ble dratt inn i det
uten ditt samtykke, og det er svært lite å velge mellom oss. "
«Jeg hadde ingen tvil, sa Lizzie,« at du var Miss Wilfer jeg har ofte hørt
navngitt. Kan du fortelle meg hvem min ukjente venn er?
'Ukjent venn, min kjære? "Sa Bella.
«Hvem forårsaket den anklagen mot dårlig far å bli motsagt, og sendte meg skriftlig
papir. 'Bella aldri hadde hørt om ham.
Hadde ingen forestilling om hvem han var.
«Jeg burde vært glad for å takke ham, 'ga Lizzie.
«Han har gjort en god deal for meg. Jeg må håpe at han vil la meg takke ham
en dag.
Du spurte meg har det noe å gjøre - '' It or anklagen selv, 'Bella sette
i.
"Ja. Har enten noe å gjøre med ønsker min å leve ganske hemmelig og pensjonert
her? Nei
Som Lizzie Hexam ristet på hodet i å gi dette svaret og så hennes blikk søkt
brann, var det en stille oppløsning i de foldede hender, ikke tapt på Bella lyse
øyne.
«Har du bodd mye alene? Spurte Bella. "Ja. Det er ikke noe nytt for meg.
Jeg pleide å være alltid alene mange timer sammen, i dag og i natt, da
stakkars far var i live.
«Du har en bror, har jeg blitt fortalt? '' Jeg har en bror, men han er ikke vennlig
med meg. Han er en veldig god gutt selv, og har
hevet seg etter bransje hans.
Jeg klager ikke av ham. Som hun sa det, med øynene på
brann-glød, det var en umiddelbar flukt av nød i ansiktet hennes.
Bella grep øyeblikket å røre hennes hånd.
«Lizzie, ønsker jeg dere ville fortelle meg om du har noen venn av ditt eget kjønn og
alder. '' Jeg har levd som ensom slags liv,
at jeg aldri har hatt en, "var svaret.
«Heller ikke jeg heller, sa Bella.
«Ikke at livet mitt har vært ensom, for jeg kunne ha noen ganger ønsket det ensommere,
stedet for å ha Ma foregår som den tragiske Muse med et ansikt-verke i majestetiske
hjørner, og Lavvy være hatefull - men selvfølgelig er jeg veldig glad i dem begge.
Jeg skulle ønske du kunne gjøre en venn av meg, Lizzie.
Tror du du kunne?
Jeg har ikke mer av det de kaller karakter, min kjære, enn en kanarifugl-fugl, men jeg vet jeg
er troverdig. "
Den villfarne, leken, hengiven natur, svimmel i mangel av vekten av noen
opprettholde formålet, og lunefull fordi det var alltid flagrende blant litt
ting, var likevel en fengslende en.
Slik Lizzie var det så nytt, så pen, samtidig så kvinnelig og så barnslig, at det vant hun
helt.
Og når Bella sa igjen: «Tror du du kunne, Lizzie? Med brynene
hevet, hodet spørrende på den ene siden, og en merkelig tvil om det i sin egen barm,
Lizzie viste hinsides all tvil om at hun trodde hun kunne.
'Fortell meg, min kjære, "sa Bella," hva er i veien, og hvorfor du lever slik.
Lizzie dag begynte, i form av forspill, 'Du må ha mange elskere - "når Bella
sjekket henne med et lite skrik av forbauselse.
"Min kjære, jeg har ikke en!
"Ikke en? 'Vel!
Kanskje en, sier Bella. Jeg er sikker på at jeg vet ikke.
Jeg hadde en, men hva han kan tenke på det på det nåværende tidspunkt kan jeg ikke si.
Kanskje jeg har en halv en (selvfølgelig ikke jeg telle at Idiot, George Sampson).
Men never mind meg.
Jeg ønsker å høre om deg. "'Det er en viss mann, sier Lizzie,' a
lidenskapelig og sint mann, som sier han elsker meg, og hvem jeg må tro ikke elsker meg.
Han er venn av broren min.
Jeg krympet fra ham inni meg da min bror først brakte ham til meg, men det
sist gang jeg så ham at han skremte meg mer enn jeg kan si.
Der hun stoppet.
«Kom du hit for å flykte fra ham, Lizzie?
«Jeg kom hit umiddelbart etter at han så skremt meg.
«Er du redd for ham her?
«Jeg er ikke engstelig generelt, men jeg er alltid redd for ham.
Jeg er redd for å se en avis, eller å høre et ord talt over hva som gjøres i London,
at han ikke skulle ha gjort noe vold. "
«Da er du ikke redd for ham selv, kjære?" Sa Bella, etter
grublet på ordene. «Jeg burde være enda at hvis jeg møtte ham om
her.
Jeg ser rundt etter ham alltid, så jeg går frem og tilbake om natten. "
«Er du redd for noe han kan gjøre for seg selv i London, min kjære?
«Nei Han kan være hard nok enda til å gjøre noe vold for seg selv, men jeg tror ikke
av det.
Da ville det nesten virke, kjære, sier Bella quaintly, "som om det må være
noen andre?
Lizzie la hendene foran ansiktet hennes et øyeblikk før han svarte: «Ordene er
alltid i mine ører, og det blåser slo han på en steinmur som han sa dem er alltid
foran øynene mine.
Jeg har prøvd hardt å tenke det ikke verdt å huske, men jeg kan ikke gjøre så lite av
det.
Hånden hans var sildret ned med blod da han sa til meg: "Så jeg håper at jeg kan
aldri drepe ham! "
Snarere skremt, laget Bella og klemte et belte av hennes armer rundt Lizzie midje,
og så spurte rolig, i en myk stemme, som de begge så på brannen:
«Drep ham!
Er denne mannen så sjalu, da? "Av en gentleman, sier Lizzie.
«- Jeg vet nesten ikke hvordan jeg skal fortelle dere - av en gentleman langt over meg og mitt levesett,
som brøt fars død for meg, og har vist en interesse for meg siden. '
«Har han elsker deg?
Lizzie ristet på hodet. «Har beundrer han deg?
Lizzie sluttet å riste på hodet, og presset hånden over henne levende hofteholder.
«Er det gjennom hans innflytelse at du kom hit?
«O nei!
Og av alt i verden jeg ikke ville ha ham vite at jeg er her, eller få minst clue
hvor du finner meg. "Lizzie, kjære!
Hvorfor? Spurte Bella, i forundring på dette sprakk.
Men så fort lagt, lesing Lizzie ansikt: «Nei. Ikke si hvorfor.
Det var en tåpelig av mine spørsmål.
Jeg ser, ser jeg. "Det ble stille mellom dem.
Lizzie, med en hengende hode, kikket ned på gløden i ilden hvor hennes første
innfall hadde blitt ammet, og hennes første rømme laget fra den dystre livet ut av hvilke
hun hadde plukket henne bror, forutså hun belønning.
«Du vet alt nå,» sa hun, heve øynene til Bella-tallet.
«Det er ingenting utelatt.
Dette er min grunn til å leve hemmelig her, med hjelp av en god gammel mann som er mitt
sann venn.
For en kort del av livet mitt hjemme med far, visste jeg om ting - lkke spør meg
hva - jeg sette mitt åsyn mot, og prøvde å bedre.
Jeg tror ikke jeg kunne ha gjort mer, da, uten å la min venting på far gå, men
de noen ganger ligge tungt på mitt sinn. Ved å gjøre alt det beste, håper jeg kan
slite dem ut. "
Og slites ut for, sier Bella beroligende, "denne svakheten, Lizzie, til fordel for en
som ikke er verdig til det. '
«Nei Jeg ønsker ikke å bære det ut, »var spylt svaret,« Heller ikke jeg vil
tror heller ikke tror jeg, at han ikke er verdig til det.
Hva bør jeg få med det, og hvor mye bør jeg tape!
Bella ekspressive små øyenbryn remonstrated med brannen for noen korte
tid før sluttet hun:
«Tro ikke at jeg trykker deg, Lizzie, men ville ikke du får i fred og håp, og
selv i frihet?
Ville det ikke være bedre å ikke leve et hemmelig liv i skjul, og ikke å bli stengt ute fra
din naturlige og sunne prospekter? Tilgi min spør deg, ville det ikke være noen
få?
«Har en kvinnes hjerte som - som har som svakhet i det du har snakket om, '
tilbake Lizzie, "ønsker å oppnå noe?
Spørsmålet var så direkte i strid med Bella syn i livet, som angitt på
hennes far, som hun sa internt, «Der, du lille leiesoldat stakkar!
Hører du det?
Er du ikke skammer deg selv? "Og unclasped beltet av armene hennes, uttrykkelig
å gi seg selv en penitential dytt i siden.
«Men du sa, Lizzie, 'observert Bella, tilbake til emnet henne når hun hadde
administrert denne straffen, «at du ville miste, foruten.
Har du noe imot å fortelle meg hva du ville miste, Lizzie?
«Jeg skulle miste noen av de beste erindringer, beste encouragements, og
beste objektene, som bærer jeg gjennom mitt daglige liv.
Jeg skulle miste min tro på at hvis jeg hadde vært hans like, og han hadde elsket meg, skal jeg
har prøvd med alle krefter for å gjøre ham bedre og lykkeligere, som han ville ha gjort
meg.
Jeg skulle miste nesten all verdi at jeg legger på lite læring jeg har, som
er alt på grunn av ham, og som jeg erobret vanskelighetene med, at han kanskje ikke
tror det kastet på meg.
Jeg skulle miste en slags bilde av ham - eller hva han kunne ha vært, hvis jeg hadde vært en
dame, og han hadde elsket meg - som alltid er med meg, og som jeg liksom føler at jeg
kunne ikke gjøre en gjennomsnittlig eller en feil ting før.
Jeg burde la ut prizing minnet om at han har gjort meg annet enn bra siden
Jeg har kjent ham, og at han har gjort en endring i meg, liker - som endringen i
korn av disse hendene, som var
grov, og sprakk, og hardt, og brun da jeg rodde på elven med far, og
er myknet og gjort smidig ved dette nye arbeidet som du ser dem nå.
De skalv, men uten svakhet, som hun viste dem.
«Forstå meg, min kjære; 'derfor hun gikk videre.
Jeg har aldri drømt om muligheten for at han var noe for meg på denne jord, men
hva slags bilde som jeg vet jeg kunne ikke gjøre du forstår, hvis forståelsen
var ikke i ditt eget bryst allerede.
Jeg har ikke mer drømt om muligheten av min eksistens kona, enn han noensinne har - og
ord kunne ikke være sterkere enn det. Og likevel jeg elsker ham.
Jeg elsker ham så mye, og så dyrt, at når jeg noen ganger tenker mitt liv kan være, men en
trett en, jeg er stolt av det, og glad av det.
Jeg er stolt og glad for å lide noe for ham, selv om det er ingen tjeneste
ham, og han vil aldri vite om det eller ta vare på den. '
Bella satt enchained av den dype, uselviske lidenskap for denne jenta eller kvinnen i sitt eget
alder, modig avslører seg i tillit til henne sympatisk oppfatning av
dens sannhet.
Og enda hun aldri hadde opplevd noe lignende, eller tenkt på eksistensen av
noe lignende.
«Det var sent på en elendig kveld, sier Lizzie," når øynene første så på meg
i min gamle elv-side hjemme, veldig forskjellig fra dette.
Øynene kan aldri se på meg igjen.
Jeg ville heller at de aldri gjorde, jeg håper at de aldri kan.
Men jeg ville ikke ha lys av dem tatt ut av livet mitt, for alt mitt liv
kan gi meg.
Jeg har fortalt deg alt nå, min kjære. Hvis det kommer en litt merkelig for meg å ha
skiltes med det, jeg er ikke lei.
Jeg hadde ikke tenkt noensinne avskjed med et eneste ord av det, et øyeblikk før du kom
i, men du kom inn, og mitt sinn endret 'Bella kysset henne på kinnet, og takket.
henne hjertelig for tilliten hennes.
«Jeg skulle bare ønske, sier Bella, Jeg var mer fortjener det.
"Mer fortjener det?" Gjentok Lizzie, med en vantro smil.
«Jeg mener ikke med hensyn til å holde den, sier Bella", fordi noen skulle rive meg
til småbiter før du får på en stavelse av det--om det er ingen fordel i det, for jeg er
naturlig som sta som en gris.
Hva jeg mener er, Lizzie, at jeg bare uforskammet stykke innbilskhet, og du skam
meg.
Lizzie sette opp ganske brunt hår som kom rase ned, på grunn av den energien
som Bella ristet på hodet, og hun remonstrated mens således engasjert, «Min kjære!
«Å, det er vel og bra å kalle meg din kjære, sa Bella, med en pettish klynk,
'Og jeg er glad for å bli kalt det, men jeg har liten nok hevder å være.
Men jeg er slik en ekkel liten ting!
"Min kjære! 'Oppfordret Lizzie igjen. «Et slikt grunt, kald, verdslig, Limited
litt brute "sa Bella, bringe ut hennes siste adjektiv med kulminerte kraft.
«Tror du,» spurte Lizzie med henne rolig smil, blir håret nå sikret,
'At jeg ikke vet bedre? "Kjenner du bedre selv?' Sa Bella.
«Tror du virkelig kjenner deg bedre?
Å, skulle jeg være så glad hvis du visste bedre, men jeg er så veldig mye redd for at jeg
må vet best!
Lizzie spurte henne, ler direkte, om hun noen gang så sitt eget ansikt eller hørt
sin egen stemme?
Det er vel så, 'ga Bella;' Jeg ser i glasset ofte nok, og jeg chatter som
en Magpie.
«Jeg har sett ditt ansikt, og hørte stemmen din, iallfall, sier Lizzie," og de
har fristet meg til å si til deg - med en visshet om ikke å gå galt - det jeg
tenkte jeg skulle aldri si til noen.
Betyr det ser syk? "Nei, jeg håper det ikke skjer, 'pouted Bella,
stopper seg selv i noe mellom en humør latter og en humør hulk.
Jeg brukte en gang å se bilder i ilden, sier Lizzie lekent, «å behage min
bror. Skal jeg fortelle dere hva jeg ser der nede
der brannen er glødende?
De hadde steget, og ble stående på peisen, blir tiden kommet for å skille;
hvert hadde trukket en arm rundt den andre til å ta permisjon.
«Skal jeg fortelle deg,» spurte Lizzie, 'hva jeg ser der nede?
«Limited lille b? Foreslo Bella med øyenbrynene hevet.
'Et hjerte vel verdt å vinne, og godt vant.
Et hjerte som, en gang vunnet, går gjennom ild og vann for vinneren, og aldri
endringer, og er aldri redd. "'Girl hjerte? spurte Bella, med
følger øyenbrynene.
Lizzie nikket. «Og figuren som den tilhører - '
Er ditt, 'foreslo Bella. «Nei Mest klart og tydelig dine.
Så intervjuet avsluttet med hyggelige ord på begge sider, og med mange
påminnelser om den delen av Bella at de var venner, og pantsettelser som hun ville
snart kommer ned i den delen av landet igjen.
Det med Lizzie tilbake til okkupasjon henne, og Bella løp bort til
Little Inn for å kunne gjenoppta sitt selskap.
«Du ser temmelig alvorlig, Miss Wilfer,» var sekretæren første bemerkning.
Jeg føler heller alvorlig, 'ga Miss Wilfer.
Hun hadde ingenting annet å fortelle ham, men at Lizzie Hexam hemmelige hadde ingen referanse
uansett til grusom kostnad, eller tilbaketrekning.
Oh yes though! sa Bella, hun kan like godt nevne en annen ting; Lizzie var
svært ønsket å takke henne ukjent venn som hadde sendt henne skriftlig retractation.
Var hun, ja? observerte sekretær.
Ah! Bella spurte ham, han hadde noen forestilling hvem som
ukjent venn kan være? Han hadde ingen forestilling uansett.
De var på grensen til Oxfordshire, så langt hadde stakkars gamle Betty Higden forvillet.
De skulle returnere med tog i dag, og stasjonen er nær for hånden, den
Reverend Frank og fru Frank, og Sloppy og Bella og sekretæren, setter ut for å
gange til det.
Få rustikke stier er brede nok for fem, og Bella og sekretæren droppet bak.
«Kan du tro, Mr Rokesmith, sier Bella,« at jeg føler som om hele år hatt
gått siden jeg gikk inn Lizzie Hexam s hytte?
«Vi har trengt en god del i dag, sier han tilbake," og du ble mye påvirket i
kirkegården. Du er over-trøtt. "
«Nei, jeg er ikke i det hele sliten.
Jeg har ikke helt uttrykt hva jeg mener. Jeg mener ikke at jeg føler som om en stor
tid var gått, men at jeg føler som om mye hadde skjedd - for meg selv, du
vet.
«For god, håper jeg? '' Jeg håper det, sa Bella.
'Du er kald, jeg følte du skjelver. Ber la meg si dette wrapper min om
deg.
Kan jeg kaste den over denne skulderen uten å skade din kjole?
Nå vil det være for tung og for lang. La meg bære dette ende over armen min, som du
har ingen arm å gi meg. '
Ja hun hadde skjønt. Hvordan hun fikk det ut, i hennes dempet tilstand,
Gud vet, men hun fikk det ut en eller annen måte - der det var - og smatt den gjennom
Sekretær er.
«Jeg har hatt en lang og interessant samtale med Lizzie, Mr Rokesmith, og hun ga meg
hennes fulle tillit. "Hun kunne ikke holde tilbake det," sa
Sekretær.
«Jeg lurer på hvordan du kommer, sier Bella, stopper kort som hun kikket på ham," for å
si til meg akkurat hva hun sa om det! '' Jeg antyde at det må være fordi jeg føler
akkurat som hun følte om det. '
«Og hvordan ble det, mener du å si, sir?" Spurte Bella, flytting igjen.
«At hvis du var tilbøyelig til å vinne hennes tillit - alles tillit - du var
Sørg for å gjøre det.
Jernbanen, på dette punktet, bevisst stenge en grønn øye og åpne en rød en,
de måtte løpe for det. Da Bella ikke kunne løpe lett så innpakket
opp, hadde sekretær for å hjelpe henne.
Da tok hun imot plass i vogn hjørnet, lysstyrken i ansiktet hennes
var så sjarmerende å se, at på hennes utbrøt: "Hva vakre stjerner og hva
en strålende kveld! generalsekretæren sa
«Ja,» men så ut til å foretrekke å se om natten og stjernene i lys av hennes
nydelig lite ansikt, å ser ut av vinduet.
O boofer dame, fascinerende boofer dame!
Hvis jeg var, men lovlig utøver av Johnny vilje!
Hvis jeg hadde, men rett til å betale din arv og til å ta kvitteringen - Noe å
dette formålet sikkert blandet med eksplosjonen av toget som det ryddet stasjonene,
all bevisst kjeft sine grønne øyne
og åpne sine røde når de forberedt på å la boofer damen pass.