Tip:
Highlight text to annotate it
X
Vår felles venn av Charles Dickens KAPITTEL 2
STILL UTDANNING
Personen i huset, dukkens sydame og produsent av dekorative pincushions
og penn-vindusviskere, satt i hennes sjarmerende liten lav lenestol, synger i mørket, helt til
Lizzie kom tilbake.
Personen i huset hadde oppnådd at verdighet stund ennå av veldig ømme år
ja, gjennom å være den eneste troverdig person i huset.
«Vel Lizzie-Mizzie-Wizzie, sier hun, bryte ut i sang hennes,« hva er nyhetene
ut av dørene?
«Hva er nyheten i dørene? 'Ga Lizzie, lekende jevner den lyse lange
Virkelig hår som vokste veldig frodig og vakkert på hodet av dukken sin
sydame.
«La meg se, sa den blinde mannen. Hvorfor den siste nyheten er at jeg mener ikke å
gifte broren din. »« Nei?
«No-o, 'rister på hodet og haken.
«Ikke liker gutten.» «Hva sier du til sin herre?
«Jeg sier at jeg tror han er skreddersydd.
Lizzie ferdig setter håret forsiktig tilbake over de misdannede skuldrene, og deretter
tente et stearinlys. Det viste den lille stua skal være snusket,
men ryddig og rent.
Hun sto det på kaminen, fjernt fra den sydame øyne, og deretter sette
rommet døren åpen, og huset døren åpen, og snudde litt lav stol og
sin beboer mot ytre luften.
Det var en trykkende kveld, og dette var en fin-været ordning når dagens arbeid var
gjort.
For å fullføre det, satte hun seg i en stol ved siden av den lille stolen, og
protectingly trakk under armen på fritiden hånd som krøp opp til henne.
'Dette er hva din kjærlige Jenny Wren kaller den beste tiden på dagen og natten, sier
personen i huset.
Hennes egentlige navn var *** Cleaver, men hun hadde for lenge siden valgt å skjenke seg selv
benevnelsen av Miss Jenny Wren.
«Jeg har tenkt,« Jenny fortsatte, "som jeg satt på jobb i dag, hva en ting det ville
være, hvis jeg skal kunne ha din bedrift til jeg er gift, eller i det minste
kurtisert.
Fordi når jeg kurtisert, skal jeg gjøre ham gjøre noen av de tingene som du gjør for meg.
Han kunne ikke børste håret mitt slik du gjør, eller hjelpe meg opp og ned trapper som du gjør, og
han kunne ikke gjøre noe som du gjør, men han kunne ta mitt arbeid hjem, og han kunne kalle
Ved bestilling i hans klønete måte.
Og han skal også. JEG trav ham om, kan jeg fortelle ham! '
Jenny Wren hadde sine personlige forfengelighet - lykkelig for henne - og ingen intensjoner var
sterkere i brystet enn ulike prøvelser og plager som var i
tidens fylde, å bli påført "ham.
«Uansett hvor han kan befinne seg nettopp i dag, eller hvem han kan skje for å være, '
sa Miss Wren, 'Jeg vet hans triks og hans oppførsel, og jeg gir ham advarsel til å se
ut.
«Tror du ikke du er ganske hardt på ham, spurte vennen hennes, smilende, og
glatting håret. «Ikke litt," svarte vismannen Miss Wren,
med en aura av årelang erfaring.
"Min kjære, de bryr seg ikke om deg, de karene, hvis du ikke hardt på dem.
Men jeg sa hvis jeg skal kunne ha din bedrift.
Ah! Hva en stor Dersom!
Er det ikke det? "Jeg har ingen intensjon om å skille lag,
Jenny. '' Ikke si det, eller vil du gå direkte.
«Er jeg så lite til å stole på?
«Du er mer til å stole på enn sølv og gull."
Som hun sa det, Miss Wren plutselig brøt ut, skrudd opp øynene og haken, og
så prodigiously vite.
«Aha!
Hvem kommer her? En Grenadier. Hva vil han? En pott øl.
Og ingenting annet i verden, min kjære! 'En manns skikkelse stanset på fortauet ved
ytterdøren. 'Mr Eugene Wrayburn, er det ikke? "Sa Miss
Wren.
«Så jeg sa," var svaret. «Du kan komme i, hvis du er god. '
Jeg er ikke bra, »sa Eugene,« men jeg kommer i. »
Han ga sin hånd til Jenny Wren, og han gav sin hånd til Lizzie, og han sto lent ved
døren på Lizzies side.
Han hadde blitt rusler med sigaren sin, sa han, (det ble røkt ut, og gått med denne
tid,) og han hadde ruslet rundt for å komme tilbake i den retningen at han kan se på som
han passerte.
Hadde hun ikke sett sin bror i natt? «Ja,» sa Lizzie, hvis måte var en
lite plaget. Nådig nedlatenhet på vår brors
del!
Mr Eugene Wrayburn trodde han hadde passert min unge herren på brua der borte.
Hvem var hans venn med ham? «Skolemesteren».
«For å være sikker.
Lignet det. Lizzie satt så stille at man kunne ikke
har sagt der det faktum av hennes måte å være urolig ble uttrykt, og likevel en
kunne ikke ha tvilte på det.
Eugene var like enkelt som før, men kanskje, som hun satt med øynene kastet ned, kan det
har vært noe mer merkbar at hans oppmerksomhet ble konsentrert på henne for
visse øyeblikk, enn konsentrasjonen sin
på enhver gjenstand for enhver kort tid noensinne var, andre steder.
«Jeg har ingenting å rapportere, Lizzie, sier Eugene.
Men etter å ha lovet deg at et øye bør alltid oppbevares på Mr Riderhood
gjennom min venn Lightwood, liker jeg av og til å fornye min forsikring om at jeg
holde mitt løfte og holde min venn opp til merket.
«Jeg burde ikke ha tvilt det, sir.
«Vanligvis bekjenner jeg meg en mann å være betviles, 'ga Eugene, kjølig,' for alle
det. "Hvorfor er du? spurt skarpe Miss Wren.
"Fordi, kjære,» sa den luftige Eugene, «Jeg er en dårlig inaktiv hund.
«Så hvorfor ikke du reformere og være en god hund?" Spurte Miss Wren.
"Fordi, min kjære, 'ga Eugene,« det er ingen som gjør det verdt min
stund. Har du vurdert mitt forslag, Lizzie?
Dette i en lavere stemme, men bare som om det var en alvorligere sak, ikke i det hele tatt til
utelukkelse av personen i huset.
«Jeg har tenkt på det, Mr Wrayburn, men jeg har ikke vært i stand til å bestemme meg for å
godta det. "False stolthet!" sa Eugene.
«Jeg tror ikke, Mr Wrayburn.
Jeg håper ikke det. '"False stolthet!" Gjentok Eugene.
«Hvorfor, hva annet er det? Saken er verdt noe i seg selv.
Saken er verdt noe for meg.
Hva kan det være verdt for meg? Du vet det meste jeg gjør av det.
Jeg foreslår å være til nytte for noen - som jeg aldri var i denne verden, og aldri
skal være på noen annen anledning - ved å betale noen kvalifisert person av ditt eget kjønn og
alder, så mange (eller snarere så få)
foraktelige shilling, for å komme hit, enkelte netter i uken, og gi deg
viss instruksjon som du ikke ønsker hvis du ikke hadde vært en selvfornektende datter
og søster.
Du vet at det er godt å ha det, eller ville du aldri har så viet deg til
broren din er å ha det.
Så hvorfor ikke ha det: spesielt når vår venn Miss Jenny her ville tjene på det
også?
Hvis jeg foreslo å være lærer, eller for å delta på undervisningen - åpenbart urimelig! -
-Men som til at jeg kan like godt være på andre siden av kloden, eller ikke på
verden i det hele tatt.
Falsk stolthet, Lizzie. Fordi ekte stolthet ville ikke skam, eller være
skjemmes av, din utakknemlig bror.
Sann stolthet ville ikke ha schoolmasters brakt her, som leger, å se på en
dårlig sak. Sann stolthet ville gå på jobb og gjøre det.
Du vet at, vel nok, for du vet at din egen sanne stolthet ville gjøre det til-
Imorgen, hvis du hadde metoder og midler som falsk stolthet ikke vil la meg levere.
Veldig bra.
Jeg legger ikke mer enn dette. Din falsk stolthet gjør urett mot deg selv og
gjør galt til din døde far. '' Hvordan min far, herr Wrayburn? spurte hun,
med en engstelig ansikt.
"Hvordan far din? Kan du spørre!
Ved å videreføre konsekvensene av hans uvitende og blind egenrådighet.
Ved å løse ikke å rette på feil gjorde han deg.
Ved å bestemme at deprivasjon som han fordømte deg, og som han tvang
over deg, skal alltid hvile på hans hode. "
Det kom til å være en subtil streng å høres, i hennes som hadde så snakket med broren
innen en time.
Det hørtes langt mer makt, på grunn av endringen i høyttaleren for øyeblikket;
den passerer utseende alvor, komplett overbevisning, skadet harme over
mistenksomhet, sjenerøs og uselvisk interesse.
Alle disse kvalitetene, i ham vanligvis så lett og uforsiktig, følte hun for å være
uatskillelig fra noen berøring av sine motpoler i sitt eget bryst.
Hun tenkte, hadde hun, så langt under ham, og så annerledes, avviste dette
disinterestedness, på grunn av noen forgjeves betenkeligheter at han søkte henne ut, eller hørte
eventuelle personlige attraksjoner som han kunne descry i henne?
Den stakkars jenta, rene av hjertet og formål, orket ikke å tenke det.
Synker før hennes egne øyne, som hun mistenkte seg selv for det, hang hun
hodet som om hun hadde gjort ham noe ondt og alvorlig skade, og brøt seg inn taus
tårer.
«Ikke vær bekymret, sier Eugene, veldig, veldig vennlig.
«Jeg håper det er ikke jeg som har distresset deg.
Jeg mente ikke mer enn å sette saken i sitt sanne lys før deg, men jeg
erkjenner jeg gjorde det egoistisk nok, for jeg er skuffet.
Skuffet med å gjøre henne en tjeneste.
Hvordan ellers kunne han bli skuffet? «Det vil ikke bryte mitt hjerte,» lo Eugene;
«Det vil ikke bo ved meg åtte-og-førti timer, men jeg er oppriktig skuffet.
Jeg hadde satt min fancy på å gjøre denne lille tingen for deg og for vår venn Miss
Jenny. Nyheten om min gjøre noe i
minst nyttig, hadde sin sjarm.
Jeg ser nå, at jeg kanskje har klart det bedre.
Jeg kunne ha påvirket til å gjøre det helt for vår venn Miss J.
Jeg kunne ha fått meg seg, moralsk, som Sir Eugene Bountiful.
Men min sjel ikke jeg kan gjøre blomstrer, og jeg vil heller være skuffet enn
prøve. "
Hvis han mente å følge hjem hva som var i Lizzie tanker, var det dyktig gjort.
Hvis han fulgte det med ren tilfeldig sammentreff, ble det gjort av en ond sjanse.
«Det åpnet seg så naturlig for meg, sier Eugene.
«Ballen virket så kastet inn i mine hender ved et uhell!
Jeg tilfeldigvis opprinnelig bringes i kontakt med deg, Lizzie, på de to
anledninger at du vet om.
Jeg tilfeldigvis kunne love deg at en klokke skal holdes ved at falsk
anklager, Riderhood.
Jeg tilfeldigvis kunne gi deg litt lite trøst i den mørkeste timen din
nød, ved å forsikre deg om at jeg ikke tror ham.
Ved samme anledning kan jeg fortelle dere at jeg er idlest og minst av advokater, men at jeg
er bedre enn ingen, i en sak har jeg notert ned med min egen hånd, og at du kan være
alltid sikker på mitt beste hjelp, og
forresten av Lightwood også, i deres anstrengelser for å fjerne faren din.
Så tar det gradvis min fancy at jeg kan hjelpe deg - så enkelt - å tømme far
av at andre skylden som jeg nevnte for noen minutter siden, og som er en rettferdig og ekte
en.
Jeg håper jeg har forklart meg, for jeg er hjertelig beklager å ha distressed deg.
Jeg hater å kreve å bety bra, men jeg egentlig mente ærlig og rett og slett godt, og jeg
Vil du vite det.
"Jeg har aldri tvilt at Mr Wrayburn, sa Lizzie, den mer angrende, jo mindre
han hevdet. Jeg er veldig glad for å høre det.
Selv om du hadde ganske forstått hele mitt mening først, tror jeg du ville ikke
har nektet. Tror du at du ville?
«Jeg - og ikke sett vet at jeg burde, Mr Wrayburn.
«Vel! Så hvorfor nekte nå du forstår det?
«Det er ikke lett for meg å snakke med deg, 'ga Lizzie, i noen misforståelser," for
du se alle konsekvensene av hva jeg sier, så snart jeg sier det. '
«Ta alle konsekvensene,» lo Eugene, "og ta bort min skuffelse.
Lizzie Hexam, som jeg virkelig respekterer deg, og som jeg er din venn og en stakkar av en
gentleman, protestere jeg ikke engang forstår nå hvorfor du nøler.
Det var en opptreden av åpenhet, trustfulness, intetanende generøsitet, i
hans ord og virkemåte, vant som de stakkars jente over, og ikke bare vant hun over, men
igjen fikk henne til å føle som om hun hadde
blitt påvirket av det motsatte kvaliteter, med forfengelighet i spissen.
«Jeg vil ikke nøle lenger, Mr Wrayburn.
Jeg håper du vil ikke tro det verre for meg for å ha nølt i det hele tatt.
For meg og for Jenny - du la meg svare for deg, Jenny kjære?
Den lille skapningen hadde blitt skjev rygg, imøtekommende, med albuene hvilende på
albuene av stolen, og haken på hendene.
Uten å endre sin holdning, svarte hun: "Ja!" Så plutselig at det heller
virket som om hun hadde hakket den monosyllable enn talt.
«For meg og for Jenny, jeg heldigvis akseptere din type tilbudet.
«Avtalt!
Avvist "sa Eugene, noe som gir Lizzie hånden før lett vinket den, som om han
vinket hele motivet bort. «Jeg håper det kan ikke være ofte at så mye er
laget av så lite!
Så falt han til å snakke lekent med Jenny Wren.
«Jeg tenker på å sette opp en dukke, Miss Jenny, sa han.
«Du hadde bedre ikke,» svarte sydame.
«Hvorfor ikke?" Du er sikker på å bryte den.
Alle dere barn gjør.
«Men det gjør godt for handel, vet du, Miss Wren, 'ga Eugene.
«Mye som folks bryte løfter og kontrakter og gode kjøp av alle slag, gjør
god for handel min.
«Jeg vet ikke om det, 'Miss Wren svarte,' men du hadde bedre med halvparten sett
opp en penn-vindusvisker, og slå flittig, og bruke det.
«Hvorfor, hvis vi alle var så flittig som deg, litt opptatt-Body, bør vi begynne å jobbe
så snart vi kunne krype, og det ville være en dårlig ting!
«Mener du, 'ga den lille skapningen, med en flush suffusing ansiktet,
«Dårlig for ryggen og beina?
«Nei, nei, nei, sa Eugene, sjokkert - å gjøre ham rettferdighet - ved tanken av bagatellmessig
med skrøpelighet henne. 'Bad for business, bad for business.
Hvis vi alle satt til å arbeide så snart vi kunne bruke våre hender, ville det være over med
dukkene 'Choice sydamene.
«Det er noe i det, svarte Miss Wren; 'du har en slags en ide i ditt
noddle noen ganger. '
Så, i en forandret tone; 'Talking av ideer, min Lizzie,' de satt side ved side
som de hadde satt på første, «Jeg lurer på hvordan det skjer at når jeg er arbeid, arbeid, arbeid
her, helt alene i sommer-tiden, lukter jeg blomster.
«Som en vanlig person, skal jeg si," Eugene foreslo tregt - for han
vokste lei av personen av huset - "at du lukter blomster fordi du
DO lukt blomster.
«Nei, jeg gjør ikke, sa den lille skapningen, hviler en arm ved albuen av henne
stol, hvilte haken på den hånden, og ser tomt foran henne, "dette er ikke en
blomstrete nabolaget.
Det er alt annet enn det. Og likevel så jeg sitter på jobb, lukter jeg miles fra
blomster.
Jeg lukter roser, til jeg tror jeg ser Rose-bladene lå i hauger, skjepper på
etasje. Jeg lukter løv, til jeg legger ned mitt
hånd - så - og forventer å gjøre dem sus.
Jeg lukter det hvite og rosa mai i hekkene, og alle slags blomster som jeg
aldri var blant. For jeg har sett veldig få blomster faktisk, i
mitt liv. "
"! Pleasant innfall å ha, Jenny kjære sa venninnen: med et blikk mot
Eugene som om hun ville ha spurt ham om de fikk barnet i
kompensasjon for sine tap.
«Så jeg tror, Lizzie, når de kommer til meg. Og fuglene jeg hører!
Oh! 'Ropte den lille skapningen, holder ut hånden og ser oppover,' hvordan de
synge!
Det var noe i ansiktet og handling for øyeblikket, ganske inspirert og
vakkert. Så haken falt musingly på
hånd igjen.
«Jeg tør si mine fugler synger bedre enn andre fugler, og blomstene mine lukter bedre enn
andre blomster.
For da jeg var et lite barn, "i en tone som om det var lenge siden," barna
som jeg pleide å se tidlig på morgenen var svært forskjellig fra alle andre at jeg
har sett.
De var ikke som meg, de var ikke kjølt, engstelig, fillete, eller slått, de
var aldri i smerte.
De var ikke som barn av naboene, de har aldri gjort meg skjelve alle
over, ved å sette opp skingrende lyder, og de aldri hånet meg.
Slike tall av dem også!
Alle i hvite kjoler, og med noe skinnende på grensene, og på sine hoder,
at jeg aldri har vært i stand til å imitere med arbeidet mitt, selv om jeg vet det så godt.
De pleide å komme ned i lange lyse skrått rader, og si alle sammen, "Who
er dette i smerte! Hvem er dette i smerte! "
Da jeg fortalte dem hvem det var, svarte de: «Kom og lek med oss!"
Da jeg sa "jeg aldri spille! Jeg kan ikke spille! "De feide om meg og tok
meg opp, og gjorde meg lys.
Da var det alt deilig letthet og hvile før de la meg ned, og sa alt
sammen, "Ha tålmodighet, og vi vil komme igjen."
Når de kom tilbake, brukte jeg å vite at de skulle komme før jeg så den lange
lyse rader, ved å høre dem spørre, alle sammen en lang vei, "Hvem er dette i
smerte!
Hvem er dette i smerte! "Og jeg pleide å rope ut:" O min velsignede
barn, er det dårlig meg. Ha medlidenhet med meg.
Ta meg opp og gjøre meg lys! "'
Ved grader, som hun utviklet i dette minnet, ble hånden hevet, avdøde
ekstatisk utseende tilbake, og hun ble ganske vakker.
Etter å ha så stanset et øyeblikk, stille, med en lyttende smil over ansiktet hennes, så hun
runde og mintes seg selv. «Hva dårlig moro du tror meg, ikke deg, Mr
Wrayburn?
Du kan godt se trøtt av meg. Men det er lørdag kveld, og jeg vil ikke holde tilbake
deg.
«Det vil si, Miss Wren, 'observert Eugene, helt klar til å tjene på hintet,
«Du ønsker at jeg skal gå?" Vel, det er lørdag kveld, hun tilbake,
og barnet mitt kommer hjem.
Og barnet mitt er en plagsom dårlig barn, og koster meg en verden av skjenn.
Jeg vil heller at du ikke fikk se barnet mitt. "" En dukke? Sa Eugene, ikke forståelse,
og leter etter en forklaring.
Men Lizzie, med leppene bare, forme de to ordene, «Hennes far, han forsinket nei
lenger. Han tok avskjed umiddelbart.
På hjørnet av gaten stoppet han å tenne en annen sigar, og muligens å spørre
selv hva han gjør ellers. Hvis ja, var svaret ubestemt og ***.
Hvem vet hva han gjør, hvem er uforsiktig hva han gjør!
En mann snublet mot ham da han snudde seg, som mumlet noe sentimental unnskyldning.
Leter etter denne mannen, så Eugene ham gå inn på døren som han selv hadde nettopp
kommer ut. På mannens snubler inn i rommet,
Lizzie steg å forlate den.
«Ikke gå bort, Miss Hexam, sa han i en underdanig måte, snakke tett og
med vanskeligheter. «Ikke fly fra uheldige mannen i
knust helsetilstand.
Gi dårlig ugyldig ære av din bedrift. Det ain't - ain't fangst '.
Lizzie mumlet at hun hadde noe å gjøre i sitt eget rom, og gikk bort ovenpå.
«Hvor er min Jenny?" Sa mannen, fryktsomt.
«Hvor er min Jenny Wren, best av barn, motsette kjæreste følelser broken-hearted
ugyldig?
Som personen i huset, som strekker seg ut armen i en holdning av
kommando, svarte med irresponsive asperity: «Gå sammen med deg!
Gå langs inn i hjørnet ditt!
Få inn ditt hjørne direkte!
Den elendige skuespill gjorde som han ville ha tilbudt noen remonstrance, men ikke
begir å motstå den personen i huset, tenkte bedre av det, og gikk og
satte seg på en spesiell stol av skam.
Å-hh! Ropte personen i huset, peker lillefingeren, 'Du dårlige gammel
gutt! Oh-hh du slem, ond skapning!
Hva mener du med det?
Den rister figur, lammet og usammenhengende fra hode til fot, sette ut sine to hender en
stykke, som gjør tilnærmelser til fred og forsoning.
Ynke tårer sto i øynene, og farget det skjoldet røde av sine kinn.
Den hovne bly-farget underleppen skalv med en skammelig klynke.
Hele indecorous loslitt ruin, fra de ødelagte sko til tidlig-grå
sparsom hår, kryper.
Ikke med noen fornuftig verdig å bli kalt en følelse, av denne forferdelige reversering av stedene
av foreldre og barn, men i en ynkelig expostulation å bli sluppet ut fra en
skjenn.
«Jeg vet om dine triks og dine manerer, 'ropte Miss Wren.
«Jeg vet hvor du har vært på!" (Som faktisk er det ikke krevde
dømmekraft til oppdage).
'Å, du skammelig gammel kar! Selve innånding av figuren var
foraktelige, som det arbeidet og skranglet i den operasjonen, som en roter klokke.
«Slave, slave, slave, fra morgen til kveld," forfulgte person i huset,
»Og alt for dette! Hva mener du med det?
Det var noe i det understreket 'Hva' som absurd skremte
figur.
Så ofte som den personen i huset jobbet seg rundt til det - selv så snart han så
at det kom - han kollapset i en ekstra grad.
«Jeg skulle ønske du hadde blitt tatt opp, og låste opp,» sa personen i huset.
«Jeg skulle ønske du hadde blitt stukket inn i celler og sorte hull, og overkjørt av rotter og
edderkopper og biller.
Jeg vet sine triks og deres oppførsel, og de ville ha kilte deg pent.
Er du ikke skamme deg? "Ja, min kjære,» stammet faren.
Da, »sa personen i huset, skremmende ham ved en grand mønstre av henne
ånder og krefter før regelmessig til den empatiske ordet "Hva mener du med det?
«Forhold som ikke hadde kontroll,» var elendig skapningen bønn i
extenuation.
«Jeg omstendighet du og kontrollere deg også,» svarte den personen i huset,
snakke med heftig skarphet, "hvis du snakker på den måten.
Jeg skal gi deg ansvaret til politiet, og har du bøtelagt fem shilling når du
kan ikke betale, og da vil jeg ikke betale penger for deg, og du vil bli transportert til
liv.
Hvordan bør du lyst til å bli transportert til liv? '
«Burde ikke liker det. Dårlig knust ugyldig.
Problemer ingen lang, "ropte den elendige tall.
«Kom, kom," sa personen i huset, trykke på bordet i nærheten av henne i en business-
samme måte, og rister på hodet og haken, «vet du hva du har å gjøre.
Sett ned dine penger dette øyeblikk. "
Den lydige tallet begynte å rote i sine lommer.
«Brukt en formue ut av din lønn, vil jeg være bundet" sa personen i huset.
«Sett den her!
Alt du har igjen! Hver øre!
En slik virksomhet som han gjorde med å samle det fra hans dogs'-eared lommer; av forventet
det i denne lommen, og ikke finne det, om ikke forventer det i den lommen, og
passerer det over, for å finne noen lomme der som andre lommen bør være!
«Er dette alt?" Krevde person i huset, da en forvirret haug av pence og
shilling lå på bordet.
«Fikk ikke mer,» var rueful svaret, med en accordant riste på hodet.
«La meg være helt sikker. Du vet hva du har å gjøre.
Slå alle lommene dine innsiden ut, og la dem så! "Ropte den personen i huset.
Han adlød.
Og hvis noe kunne ha gjort ham til å se mer ynkelig eller flere dismally latterlig
enn før, ville det ha vært hans så viser seg.
«Her tallet, men syv og eightpence halfpenny! Utbrøt frøken Wren, etter
redusere heap å bestille. 'Å, du fortapte gamle sønn!
Nå skal sultet.
«Nei, ikke sulte meg, sier han oppfordret, klynker.
«Hvis du ble behandlet som du burde være, sier Miss Wren,« du ville bli matet på
grillspyd av katter 'kjøtt, - bare de skewers, etter at kattene hadde hatt kjøttet.
Som det er, gå til sengs.
Da han snublet ut av hjørnet til å følge, han igjen sette ut begge hendene,
og ba: «forhold som noen kontroll - '
«Få med deg til sengs! Ropte Miss Wren, knipser ham opp.
«Ikke snakk til meg. Jeg kommer ikke til å tilgi deg.
Gå til sengs dette øyeblikk!
Seeing annen ettertrykkelig 'Hva upon vei, unndratt han det ved å etterkomme, og var
hørte til shuffle tungt opp trappene, og lukket hans dør, og kaste seg på hans
seng.
Innenfor en liten stund etterpå kom Lizzie ned.
«Skal vi ha vår kveldsmat, Jenny kjære?
«Ah! velsigne oss og redde oss, må vi ha noe å holde oss i gang, 'ga Miss
Jenny, trakk på skuldrene.
Lizzie lagt en klut på den lille benken (mer hendig for personen i huset
enn en vanlig tabell), og lagt på det som ren mat som de var vant til
har, og trakk opp en krakk for seg selv.
Nå til middag! Hva er det du tenker på, Jenny elskling? '
Jeg tenkte, 'hun tilbake, som kommer ut av en dyp undersøkelse,' hva jeg ville gjøre med ham,
hvis han skulle slå ut en drukkenbolt.
«Å, men han vil ikke,» sa Lizzie. «Du tar seg av det, på forhånd.
Jeg skal prøve å ta vare på det på forhånd, men han kunne lure meg.
Å, min kjære, alle disse karene med sine triks og deres oppførsel gjør bedra!
Med den lille neven i full aksjon. Og hvis så, forteller jeg deg hva jeg tror jeg ville gjøre.
Da han sov, ville jeg lage en skje rødglødende, og jeg vil ha litt kokende brennevin
boblende i en kasserolle, og jeg skulle ta den ut fresende, og jeg vil åpne munnen med
Derimot - eller kanskje han hadde sove med hans
munn klar åpen - og jeg vil helle det ned i halsen, og blister det og kvele ham.
Jeg er sikker på at du ville gjøre noe slikt fryktelig ting, sier Lizzie.
«Burde ikke jeg?
Vel, kanskje jeg ikke burde. Men jeg skulle gjerne!
Jeg er like sikker på at du ikke ville. "'Ikke engang liker å?
Vel, du generelt vet best.
Bare du ikke alltid har levd blant det som jeg har levd - og ryggen er ikke dårlig og
beina er ikke skeiv.
Da de gikk på med kveldsmat, prøvde Lizzie å bringe henne rundt til at penere
og bedre stat. Men ble sjarm brutt.
Personen i huset var den personen i et hus fullt av elendig shames og bekymringer, med
en øvre rom hvor som fornedres tallet ble smittet selv uskyldig søvn med
sensuelle brutalitet og fornedrelse.
Dukken er sydame var blitt litt sjarmerende Spissmus; av verden, verdslige, av
jord, jordnær. Poor dukke sydame!
Hvor ofte så dratt ned av hender som skulle ha reist henne opp, hvor ofte så
feilsendt da miste sin måte på den evige veien, og spør veiledning!
Stakkars, stakkars lille dukken sin sydame!