Tip:
Highlight text to annotate it
X
THE ART OF WAR ELDSTE MILITÆR avhandling i verden av Sun Tzu
Kapittel IV. TACTICAL disposisjoner
En. Sun Tzu sa: Den gode jagerfly av gamle
først satte seg ut over muligheten
av nederlag, og deretter ventet på en
mulighet til å bekjempe fienden.
2. For å sikre oss mot tap ligger
i våre egne hender, men muligheten for
beseiret fienden er levert av
fienden selv.
Tre. Dermed gode fighter er i stand til å sikre
seg mot tap, men kan ikke gjøre
enkelte til å bekjempe fienden.
4. Derav ordtaket: Man kan vite hvordan du
erobre uten å kunne gjøre det.
5. Sikkerhet mot tap innebærer
defensive taktikker, evne til å beseire
fiende betyr å ta offensiven.
6. Stående på defensiven indikerer
utilstrekkelig styrke, angripe, en
overflod av styrke.
7. Den generelle som er dyktig i forsvar
gjemmer seg i de mest hemmelige fordypningene på
jorden, han som er dyktig i angrep blinker
frem fra øverste høyder av himmelen.
Dermed på den ene siden har vi muligheten til å
beskytte oss selv, på den andre, en seier
som er fullført.
8. For å se seier bare når det er innenfor
Ken av gemene hop ikke er på høyden
of excellence.
9. Det er heller ikke på høyden for fremragende hvis
du kjemper og erobre og hele riket
sier, "Godt gjort!"
10. Å løfte en høst hår er ingen tegn på
stor styrke, for å se sola og månen er
ingen tegn på skarpe øyne, å høre støyen
for torden er ikke tegn til en rask øret.
11. Hva de gamle kalte en smart
Fighter er en som ikke bare vinner, men
utmerker seg i å vinne med letthet.
12. Derfor hans seire bringe ham hverken
ry for visdom eller kreditt for
mot.
13. Han vinner sine kamper ved å gjøre noen
feil.
Gjør ingen feil er det som etablerer
vissheten om seier, for det betyr
erobre en fiende som allerede er
beseiret.
14. Derav den dyktige fighter setter seg selv
inn i en posisjon som gjør nederlag
umulig, og ikke savner ikke det øyeblikket
for å slå fienden.
15. Dermed er det at i krig de seirende
strateg søker bare kamp etter
seieren er vunnet, mens han som er
forutbestemt til å beseire første kamper, og
etterpå ser for seier.
16. Den fullbyrde lederen dyrker
moralske lov, og strengt følger metoden
og disiplin, derfor det er i hans makt for å
kontroll suksess.
17. Med hensyn til militære metode, har vi,
For det første, Measurement, andre, Estimering
av mengde, for det tredje, Beregning;
fjerde, Balansering av sjanser, det femte,
Victory.
18. Måling skylder sin eksistens til
Earth, Estimering av mengde til
Måling, beregning til estimering av
kvantitet; Balansering av sjanser til å
Beregning, og Victory til Balansering av
sjanser.
19. En seirende hær motsetning til et rutet
en, er som en halvkilo vekt plassert i
skala mot en enkelt korn.
20. Den onrush av en seirende kraft
som sprengning av oppdemmede vannet i en
kløft tusen favner dyp.
cc prosa ccprose lydbok lyd bok klassisk litteratur teksting teksting film ESL synkronisert tekst